Dzisiaj jest: wtorek, 23 kwietnia 2024 r.
Imieniny: Jerzego, WojciechaDefiance
Akcja serialu rozgrywa się w niedalekiej przyszłości. Wyniszczony przez wojnę z kosmitami świat jest obecnie zamieszkiwany przez obie strony konfliktu. Jeb Nolan, weteran tej wojny, podczas której stracił rodzinę, jest obecnie stróżem prawa w położonym przy granicy miasteczku, próbując rozstrzygać spory między niedawnymi przeciwnikami na polu walki.
| Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
| 01x01 | Pilot Data dodania: 18.04.2013, 19:21 Ostatnia modyfikacja: 22.04.2013, 22:08 Tłumaczenie: k-rol & rarehare Napisy: k-rol & rarehare & neo1989 & NonGrace Pasujące wydania: Pobrań: 2936  |
2,73 | 16.04.2013 |
| 01x02 | Down in the Ground Where the Dead Men Go Data dodania: 23.04.2013, 23:06 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: dzidek9216 Pasujące wydania: Pobrań: 2478 |
2,31 | 23.04.2013 |
| 01x03 | The Devil in the Dark Data dodania: 1.05.2013, 01:10 Ostatnia modyfikacja: 1.05.2013, 01:18 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: dzidek9216 Pasujące wydania: Pobrań: 1982 |
2,29 | 30.04.2013 |
| 01x04 | A Well Respected Man Data dodania: 7.05.2013, 19:05 Ostatnia modyfikacja: 1.06.2013, 19:09 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2062 |
2,15 | 07.05.2013 |
| 01x05 | The Serpent's Egg Data dodania: 15.05.2013, 21:35 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 1853 |
1,98 | 14.05.2013 |
| 01x06 | Brothers in Arms Data dodania: 21.05.2013, 23:36 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1853 |
1,95 | 21.05.2013 |
| 01x07 | Goodbye Blue Sky Data dodania: 9.06.2013, 20:15 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1433 |
1,69 | 04.06.2013 |
| 01x08 | I Just Wasn't Made for These Times Data dodania: 13.06.2013, 23:30 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1575 |
1,91 | 11.06.2013 |
| 01x09 | If I Ever Leave This World Alive Data dodania: 18.06.2013, 20:28 Ostatnia modyfikacja: 25.06.2013, 12:09 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek & SpyMashine Pasujące wydania: Pobrań: 1573 |
1,61 | 18.06.2013 |
| 01x10 | The Bride Wore Black Data dodania: 27.06.2013, 03:37 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1519 |
1,66 | 25.06.2013 |
| 01x11 | Past is Prologue Data dodania: 4.07.2013, 23:08 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1549 |
1,94 | 02.07.2013 |
| 01x12 | Everything is Broken Data dodania: 10.07.2013, 23:48 Ostatnia modyfikacja: 12.07.2013, 12:19 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1516 |
2,17 | 09.07.2013 |
| Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
| 02x01 | The Opposite of Hallelujah Data dodania: 21.06.2014, 19:20 Ostatnia modyfikacja: 22.06.2014, 09:50 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1114 |
2,01 | 20.06.2014 |
| 02x02 | In My Secret Life Data dodania: 30.06.2014, 16:36 Ostatnia modyfikacja: 2.07.2014, 22:09 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 961 |
1,43 | 27.06.2014 |
| 02x03 | The Cord and the Ax Data dodania: 6.07.2014, 19:13 Ostatnia modyfikacja: 12.07.2014, 19:58 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 937 |
1,49 | 04.07.2014 |
| 02x04 | Beasts of Burden Data dodania: 20.07.2014, 14:42 Tłumaczenie: cat84 Napisy: cat84 & moniuska Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 836 |
1,65 | 11.07.2014 |
| 02x05 | Put the Damage On Data dodania: 24.07.2014, 21:17 Tłumaczenie: cat & kiperek Napisy: moniuska Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 957 |
1,64 | 18.07.2014 |
| 02x06 | This Woman's Work Data dodania: 28.07.2014, 20:20 Tłumaczenie: cat84 & kiperek Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 905 |
1,61 | 25.07.2014 |
| 02x07 | If You Could See Her Through My Eyes Data dodania: 4.08.2014, 18:07 Tłumaczenie: cat84 & kiperek Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 776 |
1,48 | 01.08.2014 |
| 02x08 | Slouching Towards Bethlehem Data dodania: 11.08.2014, 15:01 Tłumaczenie: cat84 & kiperek Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 785 |
1,62 | 08.08.2014 |
| 02x09 | Painted From Memory Data dodania: 17.08.2014, 01:35 Tłumaczenie: cat84 & kiperek Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 804 |
1,58 | 15.08.2014 |
| 02x10 | Bottom of the World Data dodania: 25.08.2014, 02:13 Tłumaczenie: cat84 Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 824 |
1,42 | 22.08.2014 |
| 02x11 | Doll Parts Data dodania: 28.08.2014, 20:21 Tłumaczenie: kiperek Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 758 |
1,50 | 22.08.2014 |
| 02x12-13 | All Things Must Pass / I Almost Prayed Data dodania: 7.09.2014, 16:10 Tłumaczenie: kiperek & cat84 Korekta: moniuska & neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 900 |
1,42 | 29.08.2014 |
| Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
| 03x01 | The World We Seize | 1,11 | 13.06.2015 |
| 03x02 | The Last Unicorns | 1,11 | 20.06.2015 |
| 03x03 | Broken Bough | 0,88 | 27.06.2015 |
| 03x04 | Dead Air | 1,16 | 04.07.2015 |
| 03x05 | History Rhymes | 1,28 | 04.07.2015 |
| 03x06 | Where the Apples Fell | 1,07 | 11.07.2015 |
| 03x07 | The Beauty of Our Weapons | 1,18 | 18.07.2015 |
| 03x08 | My Name Is Datak Tarr and I Have Come to Kill You | 1,24 | 25.07.2015 |
| 03x09 | Ostinato in White | 1,00 | 01.08.2015 |
| 03x10 | When Twilight Dims the Sky Above | 1,26 | 08.08.2015 |
| 03x11 | Of a Demon in My View | 1,11 | 15.08.2015 |
| 03x12 | The Awakening | 1,13 | 22.08.2015 |
| 03x13 | Upon the March We Fittest Die | 1,17 | 29.08.2015 |
| Odcinek | Tytuł | Premiera |
| 00x01 | No Man | 02.04.2014 |
| 00x02 | Loose Ends Unravel | 02.04.2014 |
| 00x03 | The Watchman | 02.04.2014 |
| 00x04 | Black Eyes | 02.04.2014 |
| 00x05 | The Searcher | 02.04.2014 |
