[33][45]/Cukierek albo psikus!
[148][163]/Dzieci, bdcie ostrone!
[169][186]Tak.
[398][409]Cukierek albo psikus!
[549][574]- Dobry wieczr, pani Turner.|- Dobry wieczr, dziewczynki.
[575][583]Wejdcie.
[1404][1419]Dzi wieczr wyrwnam rachunki.
[1424][1434]Jeste tego pewna?
[1442][1461]Dokona niewaciwego wyboru.
[1477][1499]Wybra ycie z ni zamiast ze mn.
[1521][1551]Zgnije w piekle.|One take.
[1818][1827]Nie bjcie si.
[1837][1851]Nie bdzie bolao.
[1957][2011].::Tumaczenie ze suchu - Chudy::.|devilex@wp.pl
[2011][2064].::Korekta - Highlander::.
[2065][2125].::DarkProject SubGroup::.|Dark-Project.org
[2125][2198]<<KinoMania SubGroup>>|KinoMania.org
[2360][2396]Strach w czystej postaci
[2484][2513]Przyjazd tu na weekend by dobrym pomysem.
[2516][2553]Przez tych kilka dni mona zapomnie o wszystkim
[2564][2596]i spdzi troch czasu we dwoje.
[2599][2607]Tak.
[2611][2627]Bardzo tego potrzebujemy.
[2733][2745]Ciko byo.
[2759][2766]Tak.
[2867][2872]Brian.
[2872][2884]Kto to moe by?
[2885][2908]/Krg
[2912][2925]Moe to dzieciaki?
[2926][2935]W kocu to Halloween.
[2935][2950]Brian, posuchaj...
[3012][3018]Anita?
[3019][3048]Skarbie, zamknij drzwi.|Natok natury przyprawia mnie o ciarki.
[3048][3058]Co ty tu robisz?
[3059][3067]Lisa, kochanie.
[3076][3091]To miejsce jest urocze.
[3095][3114]- Znalaza drog?|- GPS, kochana.
[3115][3125]Georgie ju przyjecha?
[3125][3138]George?
[3145][3152]George Clayton?
[3159][3170]Tak, kochanie.
[3181][3208]Dzwoni z samochodu,|jad tu razem z Kate.
[3212][3231]Powinni tu by lada chwila.
[3232][3244]Co si tutaj dzieje?
[3250][3264]Niech Lizzie ci wytumaczy.
[3265][3285]Powiedz mi, gdzie jest azienka|i ju mnie nie ma.
[3285][3294]Tam.
[3340][3362]Mylaem, e spdzimy razem miy,|spokojny weekend.
[3362][3398]Wiem. Martwiam si, pomylaam,|e jeli wszyscy tu bd...
[3402][3431]Uwizia mnie tutaj z moim redaktorem,|wydawc i agentem.
[3443][3452]Tak.
[3527][3549]- Przyniosam troch akoci.|- Dzikuj.
[3554][3568]- Spnilimy si?|- Witaj.
[3594][3603]/George.
[3636][3647]Wspaniae miejsce.
[3662][3675]W porzdku.|Zrbmy to.
[3721][3732]"Spragnieni krwi".
[3748][3780]Sprzedanych ponad 5 mln. egzemplarzy|w samych tylko Stanach.
[3788][3820]Przez 11 tygodni na pierwszym miejscu|na licie New York Timesa.
[3825][3848]Przeoony na 13 jzykw.
[3861][3882]Prawa do ekranizacji zakupione przez Universal.
[3883][3912]To niezwykle ciepe przyjcie pisarza,|o ktrym nikt nigdy nie sysza.
[3919][3954]Ale po roku cakowitej ciszy miliony czytelnikw,
[3959][3984]nie wspominajc o twoim wydawcy|i kochanym agencie,
[3990][4015]musz wiedzie, gdzie jest kolejna powie.
[4016][4022]Anita.
[4029][4045]On i tak jest pod ogromn presj.
[4049][4067]Wszyscy jestemy pod ogromn presj, George.
[4067][4079]Czy twj szef nie zastanawia si,
[4080][4112]kiedy zwrci mu si p milionowa zaliczka
[4112][4127]za kolejn powie Roberta Collinsa?
[4127][4135]Oczywicie, e tak.
[4142][4166]Ale take rozumie,|e kreatywno to nie jest co,
[4170][4194]co bierze si znikd|i mona to wcza, kiedy si chce.
[4196][4205]Daruj sobie.
[4205][4225]Powiedziane jak na prawdziwego|agenta przystao.
[4227][4238]Posuchaj.
[4242][4256]Wiem, e mino ju troch czasu.
[4256][4280]Ostateczny termin na oddanie rkopisu|min p roku temu.
[4281][4313]Moe potrzebuje odrobiny czasu,|by zapa wen.
[4326][4352]Wiecie, odkry siebie na nowo.
[4367][4415]Wszystko piknie, ale w pewnym momencie, skarbie,|musisz ruszy tyek.
[4417][4449]Tak, musz ruszy tyek i nakrci maszynk|do robienia pienidzy, co?
[4450][4464]Anita nie to ma na myli.
[4465][4477]Dokadnie to mam na myli.
[4485][4492]Daj spokj.
[4499][4526]Pamitasz, kiedy po raz pierwszy|przyszede do mnie 6 lat temu
[4526][4538]z rkopisem "Wybracw"?
[4545][4579]Ta sodka powie o nadziei i mioci,|czy nie ja ci j wydaam?
[4586][4615]Czy nie kupiam jednej z trzech kopii,|ktre sprzedalimy?
[4618][4652]Nie zwtpiam wtedy w ciebie, co waniejsze,|ty take tego nie zrobie.
[4660][4700]Nie wiem, skd wzie pomys,|by pisa pod pseudonimem, ale to byo to.
[4706][4726]Przez ciebie wiat literatury stan w ogniu.
[4726][4750]W cigu jednej nocy Robert Collins|sta si nowym krlem horroru.
[4750][4768]Anita, to brzmi tak,|jakby mia po prostu farta.
[4769][4803]Nie zrozum mnie le, wiem, e jest utalentowany|i wanie to jest takie frustrujce.
[4806][4822]Ja rwnie jestem sfrustrowany.
[4832][4842]Nie mog spa.
[4871][4895]Czasami budz si w rodku nocy zlany potem.
[4932][4964]Brian, co si stao?
[4974][4983]Jak to si zaczo?
[5008][5022]"Jak to si zaczo?"
[5149][5161]Kogo jeszcze zaprosia?
[5169][5184]Daj spokj.
[5201][5209]Jest prawie 22:00.
[5367][5390]Zachowujecie si jak dzieciaki na obozie letnim.
[5397][5418]Anita, nie.
[5486][5497]Cukierek albo psikus.
[5608][5622]Skd przyszycie?
[5814][5825]/To byo dziwne.
[5827][5839]Pojawiy si na takim zadupiu.
[5842][5856]Przyniosy t... ksik.
[5878][5890]Jest zatytuowana "Krg".
[5908][5918]Zabawny jeste.
[5936][5945]Co?
[5951][5979]Teraz wszystko jasne,|po co nas tutaj sprowadzia.
[5986][5999]Wesoego Halloween.
[6013][6046]"Krg" autorstwa Roberta Collinsa.
[6051][6060]Fantastycznie.
[6067][6076]Wspaniale.
[6083][6090]Kochanie.
[6098][6114]Skd wzie na to czas?
[6115][6137]Stary Robert by mimo wszystko zajty, co?
[6144][6158]Brian, tak si ju martwilimy.
[6159][6173]Nie wiem, skd si wzia.
[6177][6185]Nie napisaem tego.
[6187][6197]Oczywicie, e nie.
[6204][6218]Robert Collins to zrobi.
[6250][6266]Mwi ci, nie napisaem tego.
[6270][6285]Brian, nie drocz si.
[6295][6347]"Wraz z on zaszyli si w lenej chatce|na dugi weekend.
[6356][6366]Jego cel by prosty:
[6370][6388]musia na nowo odkry swoj muz".
[6391][6407]Autobiografia, podoba mi si,
[6410][6441]ale moe "prosty cel umysu" brzmiaby...
[6441][6449]George...
[6484][6494]Kontynuuj, prosz.
[6533][6565]"Wierzy, e uspokajajcy wpyw natury|bdzie dla niego lekarstwem,
[6566][6596]ale ledwie zdy wyciszy umys,|wszystko odbio si mocnym echem.
[6605][6680]Po roku poraek odwiedzi go krg znajomych|i wsppracownikw".
[6680][6701]Wiedziaam, e potrafisz dotrzyma tajemnicy.
[6702][6715]Nie mam z tym nic wsplnego.
[6716][6741]"Wybrali Wigili Wszystkich witych,|by zrobi mu niespodziank,
[6742][6761]poniewa bya to wyjtkowa noc w jego yciu.
[6767][6799]Widzicie, wiat nadprzyrodzony|by dla niego askawy,
[6805][6823]w zasadzie dla nich wszystkich".
[6824][6834]Wypijmy za to.
[6839][6846]Zdrowie.
[6856][6890]"Jednake, w swojej nieskoczonej mdroci,|nie byli przygotowani na to,
[6890][6919]co spotkao ich w t noc Halloween".
[6927][6939]Anita, wystarczy.
[6939][6944]Kochanie.
[6948][6959]Nie, musimy przerwa.
[6960][6971]Pozwl jej dokoczy.
[6972][6989]Daj spokj, robi si ciekawie.
[6990][7014]Musimy usysze, co stao si pniej.
[7054][7063]Rozumiem.
[7080][7091]To wasza sprawka.
[7101][7125]To tylko gupi dowcip,|bym ponownie zacz pisa.
[7132][7140]Mam racj?
[7159][7173]Ja nic o tym nie wiem, przysigam.
[7174][7206]Dzieciaki pukajce do drzwi|to naprawd miy akcent.
[7210][7218]Brian.
[7224][7234]To nie nasza sprawka.
[7234][7246]Nie wasza sprawka?
[7281][7290]W takim razie czyja?
[7297][7332]Kochanie, przyrzekam, to nie my.
[7367][7382]Posuchajcie tego.
[7402][7432]"Z powodu ich prostej wiary
[7442][7474]nie rozpoznali potgi,|jaka spoczywaa na tych kartach,
[7484][7511]ani atramentu, ktrym historia zostaa spisana".
[7538][7560]"Ale niedugo rozpoznaj,
[7579][7617]gdy dawicy mrok otoczy chat
[7628][7643]wi꿹c ich wewntrz
[7657][7679]i na zawsze piecztujc ich los".
[7797][7807]Co, do diaba?
[7850][7858]O co chodzi?
[7871][7883]Lizzie, masz latark?
[7884][7891]Tam.
[8016][8025]Niesamowite.
[8050][8062]Wracaj tutaj.
[8072][8082]Nic nie widz.
[8090][8097]Nic.
[8110][8123]Prosz, wracaj do rodka.
[8127][8140]To jest niesamowite.
[8155][8180]Czy nie jest dokadnie tak, jak w...
[8190][8197]/George!
[8340][8353]George!
[8355][8368]Wracaj, odbio ci?!
[8391][8408]Co ty, do diaba, wyprawiasz?!
[8409][8424]George tam jest!|Powinnimy mu...
[8427][8436]Nie mielimy wyboru!
[8436][8450]Co tam si dzieje?
[8450][8461]Musimy po niego wrci!
[8461][8468]Uspokj si!
[8469][8478]Co jest z wami?!
[8483][8511]Nie moemy tu tak sta!|George!
[8530][8546]Uspokj si.
[8551][8559]Pu mnie!
[8561][8578]Gdzie mj telefon?
[8578][8599]Tu nie ma zasigu, nigdy nie byo.
[8743][8761]Brian, co tu si, u diaba, dzieje?
[8777][8785]To ta historia.
[8793][8820]To przez t histori.|Wszystko, co jest w niej zawarte staje si prawd.
[8823][8831]Historia, racja.
[8863][8869]Dobrze.
[8898][8941]"Oddany redaktor pisarza by pierwsz osob,|ktr spotka tragiczny los
[8941][8954]w t noc Halloween".
[8961][9004]"Literacki wytwr mczyzny|odebra mu ycie".
[9015][9022]Wytwr...
[9034][9051]Chodzi o "Spragnionych krwi".
[9061][9088]Otaczajcy mrok jest elementem tej powieci.
[9090][9114]Twierdzisz, e twoja powie oywa?
[9118][9128]Atakuje mae miasteczka,
[9138][9164]w centrum stanu Maine, i jeli infekcja...
[9164][9175]Za tob!
[9226][9246]Odsucie si od okien!
[9251][9261]To ju nie jest George.
[9262][9288]Ksika... co dokadnie wydarzy si pniej?
[9293][9303]Nie czytaa jej?
[9305][9326]Daj spokj, nikt nie czyta caoci!
[9326][9351]Gdy ci dopadnie, przejmuje kontrol.|Stajecie si jednoci.
[9352][9407]Jedn myl, jednym pragnieniem...|pragnieniem krwi.
[9416][9465]Spragnieni krwi yj w mroku,|mona z nimi walczy tylko za pomoc wiata.
[9475][9505]To tylko cholerna ksika.|Fikcja!
[9523][9538]Najwyraniej ju nie.
[9587][9599]Mj Boe...
[9603][9612]O Boe!
[9655][9676]Musimy zablokowa kad szczelin!
[9676][9687]Mrok nie moe tu wtargn!
[9691][9736]Potrzeba nam kocy, rcznikw.|Czegokolwiek, by zakry okna!
[9737][9743]Prosz.
[9758][9772]Kate!
[9774][9801]- Mw do mnie!|- Ona jest najmniejszym zmartwieniem!
[9802][9813]Dobrze, sprawdz sypialni.
[9864][9872]Trzymaj.
[10130][10141]To nic nie daje!
[10148][10163]Mrok nadal si tu wdziera!
[10196][10215]Potrzebujemy wiata!|Szukaj wiata!
[10216][10221]Co?
[10234][10249]wieczki... co tylko znajdziesz!
[10255][10278]Lampiony, lampki...
[10340][10350]To odpdzi mrok!
[10528][10558]Kate, moe nam pomoesz?|Otrznij si!
[10569][10582]Niewane, co zrobisz.
[10600][10624]Historia zawarta w ksice staje si prawd.
[10632][10648]Przesta.
[10651][10668]Nasz los jest ju przesdzony.
[10694][10718]"Nie moemy uciec od przeznaczenia".
[10758][10782]Wszystko, co wanie powiedziaa,|jest zapisane w tej ksidze.
[10782][10795]Co to, u diaba, jest?!
[10807][10816]Nie mam pojcia.
[10844][10856]Musimy j zniszczy.
[10866][10887]To moe by najgorsza rzecz, jak zrobimy.
[10887][10900]Musimy j spali.
[10907][10919]To nasza jedyna szansa.
[10919][10939]Moe usidziemy i to przemylimy, co?
[10945][10955]Nie!
[10994][11002]O mj Boe.
[11009][11020]Ona nie ponie.
[11037][11054]Jak to jest moliwe?
[11157][11166]Co, do diaba?
[11175][11187]Gdzie ona si podziaa?
[11209][11217]Spjrzcie!
[11263][11284]- O mj...|- To nie dzieje si naprawd!
[11294][11305]Jest przeklta.
[11312][11319]Co?
[11371][11407]Zimna.|Ani jednego zadrapania.
[11429][11440]Dobrze, jeli macie racj,
[11441][11471]jeli wszystko, co ma tu miejsce|jest opisane na tych stronach...
[11493][11522]to moe powinnimy zobaczy,|jak ta historia si koczy?
[11658][11693]"...nastpnie wszystko powrcio do normy".
[11697][11705]21:45.
[11720][11730]21:45.
[11784][11795]Co to znaczy?
[11818][11840]- Ona si dusi!|- Nie dotykaj jej!
[11875][11887]Jest zaraona.
[11887][11894]Co?
[11914][11933]Przemienia si w spragnion krwi.
[11934][11953]To take jest w mojej ksice.
[12084][12092]O Boe.
[12106][12124]/Mrok musia si dosta do jej organizmu.
[12124][12137]Zmienia si w jedn z nich.
[12148][12162]Zmienia si w spragnion krwi.
[12162][12179]Moemy co zrobi, by j ocali?
[12193][12243]Napisaem, e jeli to dostanie si|do twoich ust lub oczu, to wtedy si zaraasz.
[12244][12258]Jestemy tu uwizieni.
[12401][12417]Daj mi latark!
[12510][12520]Brian!
[12579][12601]wie po oczach!|To j zdezorientuje!
[12640][12654]Wsadmy j do azienki.
[12655][12666]Anita, przynie krzeso!
[12723][12733]To nie dziaa!
[12786][12794]Brian, nie!
[13112][13124]Co si stanie z Kate?
[13131][13167]/Ostatecznie zostanie cakowicie|/pochonita przez mrok.
[13168][13181]/Taki jest porzdek rzeczy.
[13185][13212]Gdy ju ci zainfekuje|to nastpnie poera od rodka.
[13217][13236]- Co teraz?|- Musimy std uciec.
[13238][13250]Zdoamy dotrze do samochodu?
[13251][13272]Nie, to nam si nigdy nie uda.
[13291][13304]Nie moemy tak tu siedzie.
[13310][13325]Dobrze, jak rozlegy jest ten mrok?
[13332][13353]W ksice rozciga si milami,
[13358][13388]niszczc wszystko,|co napotka na swojej drodze.
[13419][13436]Te cholerstwa mona zabi?
[13443][13452]Jak wszystko.
[13453][13464]Mwimy tutaj o Kate.
[13466][13504]Przepraszam, e ci o tym mwi,|ale to co nie jest ju Kate.
[13507][13516]W porzdku.
[13531][13541]miao.
[13554][13565]Nie o to chodzi.
[13569][13609]Nie moemy tu zosta i czeka a mrok tu wtargnie|albo to co si uwolni.
[13627][13647]Musimy jedynie dotrwa do witu.
[13656][13670]wiato soneczne je zniszczy.
[13671][13690]Nie sdz, by dom wytrzyma tak dugo.
[13690][13707]Musimy wymyli inne rozwizanie.
[13707][13733]Czy jest co, co przeoczylimy?|Cokolwiek?
[13735][13746]To wszystko moja wina.
[13749][13766]- Masz cholern racj.|- Nieprawda.
[13767][13782]To wszystko przez t ksig.
[13785][13793]Przez "Krg".
[13797][13840]Anita, pomyl, w ksice byo napisane,|e dzi zjawi si dzieciaki,
[13844][13864]e George bdzie pierwsz ofiar.
[13875][13892]Mrok budzi si do ycia, wic...
[13897][13905]O to chodzi.
[13912][13919]O co?
[13925][13946]Wszystko, co jest tam zapisane|staje si prawd, tak?
[13947][13962]Jeli napisz j na nowo...
[13970][13995]- Jeli napisz j na nowo...|- Moesz zmieni zakoczenie.
[14003][14010]Tak.
[14023][14045]Napisa j na nowo?|To jest twj wielki plan?
[14051][14067]- Tak.|- To szalestwo!
[14079][14098]Boe, co za idiotyczny koniec.
[14099][14125]Zabita przez mordercz powie|w odlegym zaktku stanu Maine.
[14148][14166]- Musimy sprbowa.|- Tak.
[14621][14634]Co teraz?
[14651][14684]- Musimy dorwa t ksig.|- Nie. Nie wyjdziesz tam.
[14703][14723]Nic mi nie bdzie.
[14749][14785]wiata chaty bd rozprasza ich uwag.
[14800][14830]To da mi wystarczajco duo czasu,|by odszuka ksig.
[14960][14981]Jeli co mi si stanie,
[14987][15010]zrb wszystko, by wytworzy wiato.
[15014][15023]Spal meble.
[15028][15067]Jeli rozpalicie ognisko, nie moecie pozwoli,|by zgaso a do wschodu soca.
[15068][15077]Prosz, nie id.
[15088][15100]Prosz...
[15327][15336]Brian!
[15360][15371]Powodzenia.
[15374][15392]Prosz, uwaaj na siebie.
[15539][15547]Prosz...
[16625][16634]Brian?
[16656][16666]Brian, to ty?
[16700][16715]Brian, syszysz mnie?
[16754][16762]Brian?
[16932][16942]Anita,
[16953][16968]musimy si std wynosi.
[16980][16989]Anita...
[17033][17044]O mj Boe...
[17146][17154]O mj Boe.
[17196][17206]Mj Boe, Brian.
[17413][17438]- Ile to zajmie?|- Nie wiem.
[17456][17485]Musimy znale sposb,|by chroni ci przede mn.
[17505][17515]Chod.
[17552][17572]Gotowe.
[17574][17583]Czuj to.
[17606][17626]Walcz z tym,|jak tylko mog.
[17671][17685]- Jest dobrze.|- Dobrze.
[17770][17800]"Bya ju prawie 22:00,|gdy rozlego si pukanie do drzwi..."
[17812][17828]Anita posza je otworzy.
[17829][17865]To byli dzieciaki, dwie dziewczynki,|moe to ma jaki zwizek z Halloween?
[17871][17892]Moe dziki temu wpadniemy na jaki pomys.
[17944][17955]Nie wiem czy dam rad.
[17996][18004]Spjrz na mnie.
[18009][18023]Spjrz na mnie, Brian!
[18028][18036]Owszem, dasz.
[18045][18053]Dobrze?
[18057][18094]W ksice jest napisane, e przyjedziesz tu|i odkryjesz swoj muz, prawda?
[18098][18138]Musisz jedynie zajrze w gb siebie,|a obiecuj, e j znajdziesz.
[18146][18154]Dobrze?
[18210][18232]Dobrze?
[18289][18304]Mam.
[18366][18382]Dugopis nie chce pisa.
[18453][18463]Pisze.
[18526][18536]Niech to szlag!
[18627][18639]Czekaj, chwileczk.
[18648][18671]Pamitasz, jak Anita czytaa nam t ksik?
[18672][18692]Na pocztku bya wzmianka o atramencie.
[18692][18697]Tak.
[18710][18717]Znajd to.
[18744][18752]Mam.
[18755][18767]"Z powodu ich prostej wiary
[18767][18798]nie rozpoznali potgi,|jaka spoczywaa na tych kartach,
[18801][18832]ani atramentu, ktrym historia zostaa spisana".
[18844][18860]Czym jest ten atrament?
[18878][18889]Moe krwi?
[18904][18912]Co?
[18956][18971]Zostaa spisana krwi.
[18996][19021]To wanie w ten sposb oywia kltw.
[19045][19054]Ona?!
[19061][19076]Kim ona jest, Brian?!
[19086][19099]Kto nam to robi?
[19102][19112]Lisa...
[19136][19142]Lisa,
[19165][19181]nie wiem, jak ci o tym powiedzie.
[19191][19199]O czym?
[19261][19268]/Kto tu jest.
[19301][19311]Kto tu jest.
[19323][19348]- O mj Boe.|- Lisa, nie otwieraj!
[19356][19368]Nie otwieraj drzwi!
[19410][19422]O mj Boe.
[19454][19472]Mio mi ci w kocu pozna, Liso.
[19484][19498]Nazywam si Robbie.
[19511][19530]Robbie Collins.
[19532][19540]O mj Boe.
[19699][19712]Pu j!
[19715][19741]W kocu zostae przyapany|na swoich kamstwach, co Brian?
[19742][19757]O co tu chodzi, Brian?
[19801][19827]- Nie masz pojcia, kim jestem, prawda?|- Nie.
[19834][19843]Pu j.
[19872][19886]Co sdzisz o "Krgu"?
[19896][19905]Podoba ci si?
[19913][19933]Przypady ci do gustu zwroty akcji?
[19945][20015]Mam nadziej, e tak,|poniewa napisaam je specjalnie dla ciebie.
[20045][20073]Widzisz, mam ju do czekania na to,
[20089][20112]kiedy dopenisz warunkw naszej umowy.
[20138][20179]Dlatego postanowiam sama odebra naleno.
[20204][20230]Pora zniszczy wiat,|ktry ci stworzyam.
[20240][20248]O mj Boe.
[20284][20297]Zrobi, co zechcesz.
[20335][20347]Syszaa to, Liso?
[20370][20389]Brian mwi, e ci zostawi.
[20418][20431]Co masz na myli, Brian?
[20453][20476]Ty naprawd tego nie apiesz, prawda?
[20490][20539]Mylisz, e nasz przystojny Brian|jest utalentowanym pisarzem
[20540][20566]z cikim przypadkiem niemocy twrczej.
[20584][20594]Niemocy twrczej.
[20607][20629]Od lat sowa nie napisa.
[20635][20644]Co?
[20699][20715]Nie suchaj jej, Liso!
[20725][20741]Jedna marna ksika.
[20755][20777]Chyba wydali j jako rodek nasenny.
[20802][20820]Pniej pozna mnie.
[20835][20888]Zaoferowaam mu sukces|o jakim nawet nie ni.
[20902][20910]Dlaczego?
[20915][20925]"Dlaczego?"
[20939][20956]Poniewa go kochaam.
[20970][20980]Ty?
[20985][20993]Ty i Brian?
[20996][21004]Wiem.
[21010][21035]Uwaasz, e tak dziewczyn jak ja|sta na wicej.
[21044][21104]Byo w nim jednak co,|co bardzo mnie pocigao.
[21142][21169]Brian, o czym ona mwi?
[21171][21187]Tak, Brian, powiedz jej.
[21191][21212]Powiedz jej, o czym dokadnie mwi.
[21237][21249]Oszukaa mnie, Liso.
[21261][21276]Uya czarnej magii.
[21288][21299]Ja ci oszukaam?
[21320][21344]Napisaam dla niego "Spragnionych krwi".
[21345][21368]Zrobiam z niego gwiazd.
[21383][21434]Ale po tym wszystkim, co mu daam,
[21447][21501]co dla niego zrobiam,|on nadal nie chcia ci zostawi.
[21514][21528]Mimo e obieca.
[21541][21552]Dlaczego, Brian?
[21586][21604]Poniewa kocham swoj on.
[21620][21634]Kochasz swoj on.
[21637][21688]Tak, czuam ca jego mio do ciebie,
[21694][21722]kadej nocy, kiedy koczylimy ksik.
[21726][21750]Prosz, nie rb jej krzywdy.
[21751][21782]Myl, e na to jest ju troch za pno,|nie sdzisz?
[21787][21813]W zasadzie, dla ciebie take|moe by ju za pno.
[21911][21941]Wic to jest twj sekret?
[21945][21954]Przepraszam.
[21959][21978]Popeniem bd.
[21992][22007]Prbowaem si od niej uwolni,
[22008][22025]by polepszy nasze ycie.
[22055][22085]Wemiesz to i dokoczysz t cholern ksik,|rozumiesz?!
[22087][22101]Wydostaniesz nas std!
[23422][23431]Brian...
[23655][23697]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[23721][23756]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[23775][23795]"Nastpnie wszystko wrcio do normy..."
[23810][23862]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[23867][23883]"Nastpnie wszystko..."
[23902][23948]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[24023][24060]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[24098][24122]"Nastpnie wszystko wrcio..."
[24239][24276]"Nastpnie wszystko wrcio do normy|o godzinie 21:45, w noc Halloween".
[24382][24392]/O mj Boe!
[24640][24664]Zachowujecie si jak dzieciaki na obozie letnim.
[24671][24690]/Anita, nie.
[24723][24740]/A historia zatoczya...
[24742][24756]Cukierek albo psikus.
[24759][24786]/...wielkie koo.
[24792][24805]/Przeklci na wieki,
[24806][24859]/bd przeywa t noc na okrgo.
[25003][25043].::Tumaczenie ze suchu - Chudy::.|devilex@wp.pl
[25044][25080].::Korekta - Highlander::.
[25080][25133].::DarkProject SubGroup::.|Dark-Project.org
[25133][25174]<<KinoMania SubGroup>>|KinoMania.org
[25194][25224].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
