{28}{86}Mwimy "Aaaaa".
{90}{164}Dobra, mwimy "Ooooo".
{172}{249}Wszyscy mwi "A, O, A"!
{337}{365}Przepraszam.
{369}{417}/Jako e jestem radc prawnym,
{421}{456}moim zadaniem jest|poinformowanie pana,
{460}{569}e paskie zawieszenie|wchodzi w ycie natychmiastowo.
{573}{589}O Boe!
{593}{629}Ja jestem tylko posacem!
{633}{721}Decyzja w sprawie paskiej posady|zapadnie na zebraniu rady.
{725}{819}Do tego czasu,|i nie mog tego nagi,
{831}{896}wolabym, eby paska noga|nie postana w tym szpitalu.
{900}{959}Bd tu cay dzie.
{963}{1003}Mi to nie przeszkadza.|Byoby dobrze.
{1007}{1056}Mam nadziej,|e si uda.
{1060}{1138}Dr. Cox, jeli chce pan|z kim pogada...
{1142}{1229}/Dziwnie byo wiedzie, e mj mentor|/moe by zwolniony jutro o tej porze.
{1233}{1291}/Ale nie ma powodw,|/by czu si mniej pewnym siebie.
{1295}{1358}/Poradz sobie bez asekuracji.
{1362}{1461}Jak pan myli, dr. Dorian?|Bypass czy stent?
{1465}{1527}Bypaaaaaass!
{1570}{1599}/Albo stent.
{1603}{1693}{C:$e49a99}{y:b}Tumaczenie:|Henioo
{1728}{1756}{C:$e49a99}{y:b}.:: GrupaHatak.pl ::.
{1760}{1887}{C:$e49a99}Scrubs 01x06 - "My Bad"|{y:b}"Mj bd"
{1967}{2036}/Staycie przychodzi stawia czoa|/wielu strasznym rzeczom.
{2040}{2110}/Dugie godziny pracy,|/cigy stres,
{2114}{2165}/ma si do czynienia|/ze mierci...
{2169}{2235}/Ale najgorszy jest fakt,|/e przecitny staysta
{2239}{2322}/musi dokona|/15 do 20 lewatyw tygodniowo.
{2326}{2368}/Dlatego stayci|/skadaj przysig,
{2372}{2459}/by nigdy nie mia si z innych|/za robienie czego, co musz.
{2463}{2534}Musisz dotkn czyj tyek!
{2538}{2567}Dorian, za mn.
{2571}{2624}- A doktor...|- Reid.
{2628}{2728}Pewnie, czemu nie.|Przejmij jego obowizki.
{2739}{2789}Zajmiesz si bardzo wanym|czonkiem rady,
{2793}{2860}ktrego rodzina zbudowaa ten szpital|wasnymi rkami.
{2864}{2908}/To nie moe by prawda.|/Nie lubi tego wyraenia.
{2912}{2961}Zrb badania|na kardiomiopati przerostow.
{2965}{3026}- Co si stao?|- Stan przedomdleniowy.
{3030}{3082}Wic ten czonek rady|PRAWIE zemdla?
{3086}{3155}- Lepiej zakasz rkawy.|- Dr Weisenheimer wrci.
{3159}{3213}- Jak byo na nartach?|- Nie rozumiem.
{3217}{3250}- Wnerwiasz mnie.|- Teraz api.
{3254}{3346}Ale najwyraniej masz w sobie mdy urok,|ktry wszyscy odwzajemniaj.
{3350}{3401}Uyj go.|Dobra, mistrzuniu?
{3405}{3419}/wietnie,
{3423}{3519}/80-letni, zrzdliwy,|/pretensjonalny...
{3620}{3706}/zajebicie seksowny|/akomy ksek.
{3710}{3789}/Kogo kochasz najbardziej?
{3860}{3941}Skarbie, robisz si|coraz modsza.
{3945}{3974}To jest dr Dorian.
{3978}{4076}- Zajmie si tob.|- A kto si zajmie nim?
{4250}{4347}Z pana zadrutowan szczk|bdziemy musieli podczy kroplwk, OK?
{4351}{4382}Nie moe pan odpowiedzie.
{4386}{4403}To jak z dentyst.
{4407}{4483}Zawsze zadaj pytania,|gdy masz pene usta, nie?
{4487}{4530}Boe!|Znowu to robi!
{4534}{4563}Dr Greenberg...
{4567}{4612}Jakim lekarzem pan jest?
{4616}{4639}Znowu!
{4643}{4711}Niech pan pokae.
{4730}{4801}Od problemw z gow?
{4805}{4884}Od zmniejszania problemw z gow?|Psychiatra!
{4888}{4977}Nie wiem, jak mona wybra psychiatri|po po stau jako prawdziwy lekarz.
{4981}{5012}Nie wyszo mi to zdanie.
{5016}{5066}To przez mojego tat,|te jest lekarzem.
{5070}{5205}Mwi, e terapie s dla ludzi,|ktrzy maj wicej pienidzy ni problemw.
{5209}{5258}Ale mj tata mwi duo rzeczy.
{5262}{5344}- Kto wzywa pielgniark?|- Nie.
{5348}{5476}- Wyglda, jakby krzycza oczami.|- Prosz wyj, my tu rozmawiamy.
{5510}{5554}O czym to ja mwiam?
{5558}{5580}Ubierz si.
{5584}{5629}Nie mog.|To wci tam jest.
{5633}{5747}Moja matka to nie "to".|Tak, jakby uwaa j za potwora.
{5751}{5809}A teraz si rusz,|bo to o tej porze wstaje na pokarm.
{5813}{5887}Nie rozumiem,|czemu nie moglimy zosta u mnie.
{5891}{5948}Mgbym zrobi dla ciebie pokaz.
{5952}{6005}- Wymylie dla mnie pokaz?|- No pewnie.
{6009}{6111}Zawiera muzyk, troch taca,|zaliczybym te piew.
{6115}{6169}Moe zaliczyby|"Me And Mrs Jones"?
{6173}{6257}Moe zalicz,|jak ona wyglda?
{6287}{6350}Ty chcesz spdza|cae noce razem,
{6354}{6390}a ja nie mog|zostawi matki samej.
{6394}{6465}Jest bardzo krucha.
{6557}{6631}Ka jej odoy lask!
{6665}{6739}- Ka jej odoy lask!|- Zabrania mi by z mczyzn przed lubem.
{6743}{6765}Mw, e tylko spalimy.
{6769}{6819}- Nie, e robilimy to ca noc.|- Ona mwi po angielsku.
{6823}{6891}- To po co tumaczysz?|- Bo ty nie mwisz po hiszpasku!
{6895}{6954}Nie!|Nie!
{7020}{7062}Ka jej odoy lask.
{7066}{7094}Musz by szczery,|pani Sullivan.
{7098}{7158}Gdy dr Kelso powiedzia,|e chodzi o czonka rady,
{7162}{7238}- to pomylaem o starym, zrzdliwym...|- Czyli mj ojciec.
{7242}{7267}Umar.
{7271}{7360}- Bardzo mi przykro.|- 20 lat temu.
{7364}{7385}Powiedziabym to wtedy,
{7389}{7479}ale miaem mae problemy|ze skadaniem sw.
{7483}{7544}Miaem z pi lat.
{7548}{7581}No...
{7585}{7618}To jak si pani czuje?
{7622}{7672}wietnie.|Dlatego tu przyszam, RJ.
{7676}{7695}J.D.
{7699}{7741}Jakby to miao|jakie znaczenie...
{7745}{7818}Wygldasz na miego, naiwnego chopca,|wic bd szczera.
{7822}{7931}Jestem tu, bo tylko tak skocz narzekanie|mojej pseudomartwicej si matki-potwora.
{7935}{7991}- Sodkie.|- Wic rb te swoje badania,
{7995}{8041}ale najpierw zaso okna
{8045}{8106}i zmyj z siebie wod kolosk|z balu gimnazjalnego,
{8110}{8151}ebym nie miaa wymiotw|wpisanych do objaww.
{8155}{8206}Chc te plasterek cytryny|do mojej wody gazowanej,
{8210}{8254}ktrej nie wiem czemu|mi jeszcze nie przyniose.
{8258}{8326}- Moe najpierw...|- Najpierw to, co ja chc.
{8330}{8380}Twoje badania potem.
{8384}{8430}Mio byo pani pozna.|/Nienawidz ci.
{8434}{8518}Wesoych wit!|Znaczy, wesoego Halloween.
{8522}{8581}Jestem wyczerpana.|Wcale wczoraj nie spaam.
{8585}{8702}Waciwie, to nie wyspaam si|odkd zaczam tu pracowa.
{8764}{8810}Zbyt duy stres.
{8814}{8862}I nie mog z nikim pogada,|bo to dla nich zawody.
{8866}{8944}Kiedy rozmawiaam z mam.|Ale teraz... nie wiem.
{8948}{9027}Sucha mnie,|ale nigdy nie syszy.
{9031}{9058}Wie pan?
{9062}{9134}CO PRZEZ TO CZUJESZ?
{9156}{9185}Samotno,
{9189}{9244}przygnbienie,|przybicie.
{9248}{9333}I czasem nie mam pojcia,|jak to przetrwa.
{9337}{9371}TABLETKA NA BL
{9375}{9433}Nie.|Nie lubi tabletek.
{9437}{9476}Wolaabym ju...
{9480}{9530}A, dla pana!
{9534}{9561}Dr Cox!
{9565}{9617}Mylaem o twoim kopocie.
{9621}{9693}I chyba mam rozwizanie:|Zosta marynarzem.
{9697}{9720}- Jasne.|- Tak.
{9724}{9810}Bd na ciebie woa "doktorku".|Zwiedzisz egzotyczne porty.
{9814}{9860}Moe nawet poznasz Charo.
{9864}{9936}Ciesz si, pki moesz, Bobby.
{9940}{10051}Bo jeli twj diabelny din jednak|speni twe yczenie i ja znikn,
{10055}{10133}jedyn osob, ktra ci zostanie|do rywalizowania, bdziesz ty.
{10137}{10216}A jak naprawd|poznasz t osob,
{10220}{10247}dobry Boe,
{10251}{10281}bdziesz dar si|tak gono,
{10285}{10380}e Szatan zerwie wasz pakt, ktry podpisae|przy narodzinach, eby mg chwil pospa.
{10384}{10460}Ale z ciebie sztywniak.
{10471}{10537}Za tym chyba|bd tskni najbardziej.
{10541}{10588}# Hej, ha!|# Kolejk nalej!
{10592}{10644}# Hej, ha!|# Kielichy wzniemy!
{10648}{10748}# To zrobi doskonale|# Morskim opowieciom.
{10838}{10886}Na co si gapisz?
{10890}{10949}Podoba mi si|pana koszulka.
{10953}{11019}- Jaka to koszulka?|- To biay podkoszulek.
{11023}{11084}Wiedziaem!
{11164}{11210}Nigdy wicej|nie pi u ciebie.
{11214}{11256}Nie byo tak le.
{11260}{11311}Ale mam dobry humor!
{11315}{11367}Czy ona zawsze|zaprasza ksidza na niadanie?
{11371}{11423}Tylko, jak znajdzie|faceta w moim ku.
{11427}{11483}- Czyli prawie codziennie.|- To nie jest mieszne.
{11487}{11509}To nie jest mieszne.
{11513}{11571}Mj stan si znacznie poprawi.
{11575}{11596}Wygldam inaczej?
{11600}{11691}"Jaka to koszulka?"|Ale ze mnie debil.
{11695}{11730}Mj stan si poprawi!
{11734}{11802}To dzisiaj w nocy moe u mnie?
{11806}{11858}Pomyl o tym.
{11862}{11896}Czemu nikt mnie nie sucha?
{11900}{11966}Lepszy stan,|inny wygld, dobre poczucie.
{11970}{12027}Tak to ju jest,|gdy si chodzi do psychiatry.
{12031}{12109}Mj pacjent jest terapeut.|Ja nie chodz do psychiatry.
{12113}{12181}Doceniabym, gdyby nie rozprowadza|takich wstydliwych plotek.
{12185}{12204}Tylko si wygupiam.
{12208}{12309}Poza tym nigdy nie chciabym|wkurzy wariatki.
{12313}{12361}- Podkoszulek...|- Jest tam kto na grze?
{12365}{12427}Grze... rze... rze.
{12431}{12504}Zostawilicie mnie tu|samego... ego... ego.
{12508}{12567}Zimno mi.
{12596}{12655}Boj si.
{12722}{12769}/Id dalej.
{12773}{12801}/Odzyskaj skupienie.
{12805}{12854}/Myl, jak pomc dr. Coxowi.
{12858}{12889}Pani Sullivan?
{12893}{12954}Przepraszam, nie wiedziaem,|e jest pani w toalecie.
{12958}{13030}/Nie szkodzi, wejd.
{13042}{13119}Wejd do sali, nie tutaj.|Co jest z tob?
{13123}{13182}Jeste w ogle lekarzem?
{13186}{13310}Wiem, e jest pani czonkiem rady,|a mj przyjaciel, waciwie mentor...
{13314}{13348}- Trac zainteresowanie!|- Przepraszam.
{13352}{13378}On...
{13382}{13452}- Czemu si pani ubraa?|- Id na imprez.
{13456}{13517}Zakadam, e wyniki s dobre.|Inaczej by ze mn nie gada.
{13521}{13548}Rany, Huckleberry.
{13552}{13629}Obymy jeszcze kiedy|porzucali kamieniami do stawu.
{13633}{13657}/Do.
{13661}{13753}Suchaj, ty zepsuty,|apodyktyczny babsztylu.
{13757}{13777}Sucham?
{13781}{13811}/Nie ma odwrotu.|/Id na cao.
{13815}{13849}Ja tu jestem lekarzem.
{13853}{13958}Wic rozbieraj si,|wracaj do ka i stul pysk!
{13991}{14101}- Nikt tak do mnie nie mwi.|- Przywyknij, panienko.
{14202}{14247}Nie chciaem udawa|takiego twardziela.
{14251}{14339}Moe pani zaczeka, a wyjd,|i wtedy si rozebra.
{14343}{14398}cigaj spodnie.
{14402}{14461}Tak jest.
{14538}{14600}Wiem, e ciko jest|zostawi matk sam w domu.
{14604}{14667}- Bardzo si ciesz, e tu jeste.|- Tak?
{14671}{14723}Tak.
{14727}{14814}I obiecaem,|e ci to wynagrodz.
{14818}{14882}Skarbie, ju ze sob sypiamy.
{14886}{14948}Powiniene zwaa na sowa.
{14952}{15026}- To potrzebne?|- Tak.
{15052}{15123}Mam co dla ciebie.
{15145}{15216}Chcesz to usysze?
{15419}{15458}Nauczye si tego dla mnie?
{15462}{15518}Wicej.
{15661}{15736}/Zaczynajc jaki zwizek,|/trzeba uwaa na trzy rzeczy.
{15740}{15781}/Kontrola.
{15785}{15841}O Boe!
{15856}{15888}/Zaleno.
{15892}{15973}Wypisali go kilka godzin temu.
{15977}{16014}/I wyczucie czasu.
{16018}{16064}Twoja matka zamaa nog.
{16068}{16136}/Z innymi nie ma|/a tak duych niespodzianek.
{16140}{16170}Dr. Cox, zna pan ju...?
{16174}{16271}Nie musisz mnie przedstawia|byej onie.
{16278}{16361}- Niespodzianka!|NIELE, GUPKU! KRETYN Z CIEBIE
{16365}{16427}Ty imbecylu.
{16494}{16530}/O nie.
{16534}{16559}Witaj, Jordan.
{16563}{16583}/O nie, nie.
{16587}{16636}- Perry.|- Perry?
{16640}{16656}Nie syszae tego.
{16660}{16690}/Nie syszaem,|/nie ma mnie tutaj
{16694}{16738}/i nie mam na szyi|/ladw zbw twojej byej ony.
{16742}{16771}Nie patrz jej w oczy, Mody.
{16775}{16810}Ukradnie ci dusz.
{16814}{16874}Jak si sprawy|maj w podziemiach?
{16878}{16915}Dobrze.|A u ciebie?
{16919}{16977}Wci prowadzisz|oszaamiajce ycie towarzyskie?
{16981}{17051}Odkd si od ciebie uwolniem|moje ycie to jedna wielka impreza.
{17055}{17086}W cigu piciu sekund
{17090}{17190}podaj jedno miejsce oprcz domu i szpitala,|w ktrym bye w tym miesicu.
{17194}{17223}Pi.
{17227}{17254}Cztery.
{17258}{17290}Trzy.
{17294}{17305}Dwa.
{17309}{17367}Byem w samochodzie!
{17371}{17455}W drodze na...|wielk imprez.
{17468}{17528}To musiao bole.
{17532}{17566}/O mj Boe.|/Musz si std wynie.
{17570}{17659}/Tak zo wyadowuje si|/na najbliej stojcej osobie.
{17663}{17695}/Dr. Cox!
{17699}{17759}Wiem, e jeste zawieszony,|ale tylko tobie ufa moja mama.
{17763}{17823}Nie teraz!
{17885}{17963}To wszystko przez ciebie.
{18020}{18069}- Turk, moemy pogada?|- Nie, nie moemy.
{18073}{18161}Twoje problemy|to twoje problemy.
{18202}{18256}Sory.
{18378}{18449}Wesoego Halloween.
{18467}{18569}Moe to ci oduczy szpiegowa ludzi,|gdy chc by sami.
{18573}{18661}/Kady wie, e trzeba i prosto|/do rda kryzysu, by go zakoczy.
{18665}{18706}/Boe, rdo jest pikne.
{18710}{18750}Pani Sullivan?
{18754}{18792}Przepraszam, pani Sullivan?
{18796}{18849}Kotku,|chyba nie jestemy ju na 'pani'.
{18853}{18920}Dobra, Jordan...
{18988}{19074}Nie powinnimy si ju spotyka.
{19083}{19132}Takie moje ycie.
{19136}{19216}Za kady razem, gdy troch odpuszcz,|kto mnie krzywdzi.
{19220}{19255}Bardzo mi przykro.
{19259}{19341}Wiesz, jak dawno temu ostatni raz|co mnie z kim czyo?
{19345}{19432}To nie fair,|e przez niego nie mog...
{19436}{19484}Ciko utrzyma powag.
{19488}{19540}Nara, DJ.|Mam randk.
{19544}{19635}"Nie powinnimy|si ju spotyka"...
{19664}{19731}Jako to przeyje.
{19735}{19810}Nie wiem, mamo.|Czuj si zagubiona.
{19814}{19921}Wszyscy s tu bardzo zajci,|a ja jestem samotna.
{19973}{20041}Mogaby chocia sprbowa|mnie wysucha?
{20045}{20106}Chocia raz?
{20110}{20177}Nie, nie obciam wosw.
{20181}{20277}Wiem, e jak obetn,|to wygldam jak winia.
{20281}{20334}Tak.
{20343}{20357}Dr. Cox!
{20361}{20406}Dobra, Linus,|za bardzo si podniecasz.
{20410}{20491}Bierz swj kocyk|i marsz za kar do kta.
{20495}{20577}Zamanie koci udowej bez przemieszczenia.|Mamie Carli nic nie bdzie.
{20581}{20616}- Dobra, co?|- Twoja bya ona.
{20620}{20706}- To jest odpowied.|- Na "Co zniszczyo mi ycie?",
{20710}{20766}"Co mi zabiera pienidze?",|"Co ma ostre krawdzie?".
{20770}{20808}No ej.|Jest w radzie.
{20812}{20873}Gboko w rodku|na pewno jest rozsdna.
{20877}{20923}Nie, ebym j zna|albo by z ni sam na sam
{20927}{20970}- ale gdyby tylko...|- Nie.
{20974}{20991}...poprosi.
{20995}{21109}Powiem to tak wolno, jak to moliwe,|eby nie byo nieporozumie.
{21113}{21165}Nieeeeeeeeee.
{21169}{21238}/Ciekawe, czy chce,|/ebym ja poprosi.
{21242}{21313}Dobra, ja poprosz.
{21377}{21425}/Czyli nie chce.
{21429}{21487}{c:$e99b999}J.D.|{c:$r8s999}TO PALANT
{21491}{21555}- To si nigdy nie nudzi.|- Nie wierz, e zasna.
{21559}{21607}Kazaem staystom|da jej valium.
{21611}{21707}- Czemu? Bolao j?|- Nie, nie chciaa si zamkn.
{21711}{21757}Przepraszam.
{21761}{21826}Zauwayem, e na gipsie|nie ma imienia twojego chopaczka.
{21830}{21852}Chyba artujesz.
{21856}{21889}Przez niego|zostawiam j sam.
{21893}{22009}Czy rozumiesz, e to i tak by si to stao?|Czy by tam bya, czy nie.
{22013}{22061}Upada pod prysznicem.
{22065}{22157}Wic albo wasz zwizek|jest niezmiernie niepokojcy,
{22161}{22244}- albo pieprzysz gupoty.|- Ja pieprz gupoty?
{22248}{22323}Jeli nie obchodzi ci, e ci wyrzuc,|to czemu wci tu jeste?
{22327}{22399}Nie przestraszysz mnie|tym obkanym spojrzeniem.
{22403}{22460}Uywasz mam jako wymwk,|eby nie ryzykowa.
{22464}{22550}- Jeste szczliwy tylko, gdy jeste tutaj.|- Przyznaj, e boisz si y na wasn rk.
{22554}{22645}Przyznaj, e strata|tego miejsca ci zabije.
{22649}{22752}- Skoczylimy?|- Na nic wicej mnie nie sta.
{22824}{22896}Obkane spojrzenie?
{22901}{22957}Cios poniej pasa.
{22961}{23009}/Moe inaczej|/uratuj prac dr. Coxowi.
{23013}{23114}/Mgbym sprbowa|/porozmawia z dr. Kelso.
{23151}{23250}/Dr Cox mgby si podda operacji plastycznej,|/eby wyglda jak Jimmie Walker.
{23254}{23319}Gociu potrzebuje|30 mEq chlorku potasu.
{23323}{23399}/Albo mog te nakoni Jimmie'ego Walkera,|/eby pogada z Kelso.
{23403}{23452}Twj czowiek Cox|jest najlepszy.
{23456}{23587}Wiem, e ma niekonwencjonalne sposoby,|ale wszyscy innowatorzy takie maj.
{23591}{23638}Kady zasuguje na drug szans.
{23642}{23702}Mam racj?
{23727}{23773}Co ty za jeden?
{23777}{23866}/Albo wrci tam,|/gdzie zaczem.
{23906}{23937}Jordan.
{23941}{23985}Wiem, e jeste w drodze|na zebranie rady
{23989}{24032}i wiem,|e niezbyt mnie lubisz...
{24036}{24060}Wcale ci nie nie lubi.
{24064}{24086}Ja ci nic.
{24090}{24139}Dziki.|czy nas co wyjtkowego.
{24143}{24234}Musz ci prosi o przysug,|ale nie po to si z tob przespaem.
{24238}{24334}Nie masz nic wsplnego z tym,|e si ze mn przespae.
{24338}{24400}Chyba oboje wiemy,|e to nie do koca prawda.
{24404}{24437}Daj spokj.
{24441}{24507}Mimo tego, e robisz w gacie,|e Cox moe si dowiedzie
{24511}{24598}gdybym kazaa ci pj ze mn do jego mieszkania|i uprawia seks na jego oczach, to by to zrobi.
{24602}{24637}Nie rb tego, prosz.
{24641}{24688}Przypominasz mi go,|gdy by modszy.
{24692}{24722}Wic, Jordan...
{24726}{24828}Zajrzyj do swojego serca i zobacz,|czy wygrzebiesz odrobin sympatii
{24832}{24910}dla kogo, kto dla mnie wiele|a dla ciebie pewnie te troch znaczy.
{24914}{24998}- To pomoesz mu?|- Och, kotku...
{25002}{25044}Nie.
{25048}{25128}- Ja byem kiedy na terapii.|- Tak?
{25132}{25167}Tak, raz.
{25171}{25267}W 93 do 94.|A potem kilka miesicy w 95.
{25281}{25387}A potem poszedem na grupow,|ale to bya katastrofa.
{25391}{25451}Pierwszy raz poza domem|byem na studiach.
{25455}{25526}To wszystko si nagromadzio|i czuem, e ton. apiesz?
{25530}{25568}Rozumiem.
{25572}{25632}I bez znaczenia,|jak bardzo si wstydzisz,
{25636}{25695}rozmowa z kim neutralnym|zawsze pomaga.
{25699}{25777}Na przykad patrz na mnie.|Jestem, dziki terapii,
{25781}{25846}w zdrowym zwizku|z pikn kobiet.
{25850}{25982}Ktra nie moe spa w moim domu,|bo myli, e zamaem nog jej mamie.
{25993}{26048}Kotku!
{26099}{26160}Jak dugo tu stoisz?|Chwil tu bya, co?
{26164}{26242}- Nie mwiem o nas...|- Turk.
{26246}{26317}Mama spdzi noc tutaj,|wic ja spdz noc z tob,
{26321}{26404}ale musimy|wyj natychmiast.
{26448}{26501}Id.
{26736}{26804}/Czasami bez znaczenia jest to,|/jak bardzo chcesz co powstrzyma,
{26808}{26855}/ i tak nie moesz nic zrobi.
{26859}{26914}/A teraz rada dyrektorw|/Sacred Heart
{26918}{27046}/siedzi za tymi drzwiami i zabija karier dr. Coxa,|/popijajc wod gazowan.
{27050}{27127}Tak!|Jestem kuloodporny.
{27134}{27221}/- Dobrze to znosi.|- No to bez urazy?
{27225}{27298}- Uwaaj.|- Czuj twoj zajawk.
{27302}{27380}Naprawd uwaam,|e popeniasz duy bd.
{27384}{27468}- Najbardziej zgubna rzecz w dr. Coxie to...|- Ziewam!
{27472}{27594}Powiedziaam "ziewam",|bo gdy naprawd ziewam, to nie apiesz.
{27618}{27658}Spotkamy si w piekle.
{27662}{27735}/Nie wiem, czemu to zrobia.|/Moe do niej dotarem.
{27739}{27786}/Moe wie, jak bardzo|/szpital go potrzebuje.
{27790}{27866}/A moe przypomniaa sobie,|/dlaczego bya z nim wczeniej.
{27870}{27909}Zrobiam to,|bo myl o tym,
{27913}{27960}e gnijesz w tym|fluorescencyjnym grobowcu
{27964}{28062}jest zabawniejsza|ni dawanie napiwkw z twoich alimentw.
{28066}{28099}Suchaj, kochana.
{28103}{28173}Jeli masz taki problem|z zapomnieniem o mnie,
{28177}{28228}to nie krpuj si|i dzwo do mnie.
{28232}{28302}Zmieszam ci z botem|w kadej chwili.
{28306}{28347}/Cokolwiek to byo,|/dziki temu pojem,
{28351}{28464}/e kade zakoczenie|/prowadzi do nowych komplikacji.
{28537}{28645}/Do nowych problemw,|/ktrym trzeba stawi czoa.
{28674}{28735}Ogldam to.
{28782}{28886}/- Nowych trudnoci.|- Dzikuj, dr. Greenberg.
{28917}{28989}Widzimy si za tydzie.
{28993}{29102}{C:$398dc6}/A teraz delikatnie,|/jeste to winna wiatu.
{29106}{29221}{C:$398dc6}/A kady wie, e jeste|/moj ulubion dziewczyn.
{29225}{29350}{C:$398dc6}/Ale niektre rzeczy|/nie s przeznaczone dla siebie.
{29365}{29417}{C:$398dc6}/Ja nie jestem|/przeznaczony tobie,
{29421}{29500}{C:$398dc6}/ty nie jeste|/przeznaczona mnie.
{29504}{29565}{C:$398dc6}/yczmy sobie|/rozwizania problemw,
{29569}{29626}{C:$398dc6}/wygrania naszych bitew.
{29630}{29735}{C:$398dc6}/ycz mi mniej blu,|/a ja ycz ci...
{29760}{29840}{C:$398dc6}/lepszego ycia.
{30026}{30117}- Nigdy si przy niej nie nudziem.|- To co si stao?
{30121}{30265}Oeniem si z kim jak moja matka,|a potem przypomniao mi si, e nienawidz matki.
{30269}{30321}Poprosie j o pomoc, nie?
{30325}{30404}Nawet nie wie pan,|jaki pan jest tutaj wany.
{30408}{30498}/Zawsze zapamitam to jako|/pierwsze podzikowanie od dr. Coxa.
{30502}{30539}Jazu, Agnes.
{30543}{30611}Czy eska druyna hokejowa wie,|e im zagina?
{30615}{30647}/Mie uczucie.
{30651}{30701}Mimo wszystko,
{30705}{30786}trzeba mie do tego jaja,|bdc szczerym.
{30790}{30854}Trzymaj si prawdy|i wos ci z gowy nie spadnie.
{30858}{30928}To moja filozofia.
{30966}{31000}Nie spae z ni, co?
{31004}{31064}Bro Boe!
{31075}{31129}/Filozofia jest podstpna.
{31133}{31210}{y:b}Tumaczenie:|Henioo
