{10}{51}/Zwycistwo na Geonosis.
{55}{103}/Po wielkim planetarnym obleniu,
{107}{192}/siy Separatystw na Geonosis | /w kocu poniosy klsk.
{196}{251}/Kluczowe fabryki broni zostay zniszczone,
{255}{321}/ale duym kosztem republikaskich onierzy.
{325}{389}/Teraz, gdy mistrzyni Jedi, Luminara Unduli
{393}{472}/i Obi Wan Kenobi zaczli oczyszczanie planety,
{476}{588}/rozpoczynaj du kampani, by odnale | /przywdc Separatystw, Poggle'a Mniejszego.
{592}{699}/I doprowadzi go | /przed oblicze sprawiedliwoci.
{732}{771}Przepraszam, e ci tak tu zostawiamy, Rex.
{775}{819}Wci jest tu duo roboty.
{823}{877}Zrobiycie wystarczajco, | niszczc t fabryk.
{881}{908}Idcie odpocz.
{912}{961}Genera Kenobi zajmie si reszt.
{965}{1013}Wrcimy, zanim si zorientujesz, | kapitanie Rex.
{1017}{1084}Jestemy gotowi.
{1504}{1541}Trudne zwycistwo.
{1545}{1565}W istocie.
{1569}{1608}I kosztowne.
{1612}{1686}W tych bitwach dowiadczylimy | wielkich strat.
{1690}{1709}Zbyt wielkich.
{1713}{1797}Wychodzi na to, e bitwy pojawiaj si | z rosnc czstotliwoci.
{1801}{1848}Nie ma ladu Poggle'a?
{1852}{1877}Nic.
{1881}{1975}Eskadra Klonw przeczesuje teren, | ale na razie nic.
{1979}{2036}Pjd i poszukam jego ladw.
{2040}{2061}Na pewno klony dadz...
{2065}{2149}Poggle ma zbyt duo informacji | o Separatystach, by pozwoli mu uciec.
{2153}{2193}Dobrze, mistrzyni Unduli.
{2197}{2316}Tylko pozostaw mi co do planowania, | jak wrc, mistrzu Kenobi.
{2320}{2397}Nie cierpi by omijana.
{2646}{2714}Zgubilimy jedn.
{2755}{2865}Lord Poggle mwi, aby zostawi. | Musimy rusza dalej.
{3013}{3088}Co to? Nie spodziewaem si | spotka ciebie na chodzie.
{3092}{3138}Po spdzeniu czasu w zbiorniku bacta,
{3142}{3228}kady marzy o przebywaniu | w wygodnym centrum dowodzenia.
{3232}{3268}Wida, e ci si przysuyo.
{3272}{3313}Rana wyglda prawie na zagojon.
{3317}{3384}Chciabym to samo powiedzie | o wikszoci moich ludzi.
{3388}{3485}Upewnijmy si, e nie bdziemy musieli | podbija trzeci raz Geonosis.
{3489}{3561}Wydaje si, e siy Poggle'a | przychodz z pnocnej hemisfery.
{3565}{3642}A skd ostatnio | kontaktowaa si mistrzyni Unduli?
{3646}{3694}Ten region. | Daleko na zachd.
{3698}{3813}Ale wedug naszych ostatnich informacji, | nic tam nie ma.
{3831}{3861}- Tam. | - Gdzie?
{3865}{3951}150 klikw na poudniowy wschd.
{3992}{4069}Wydaje si, e to jaka skrzynia amunicji.
{4073}{4117}Mog to by szcztki czego.
{4121}{4151}Nie wydaje mi si.
{4155}{4196}Nie byo w tym rejonie adnej bitwy.
{4200}{4245}Wyglda na to, e Poggle | by na bezporednim kursie.
{4249}{4284}11.72.
{4288}{4304}W tamt stron.
{4308}{4365}Kieruje si bezporednio do wityni Progate.
{4369}{4403}To nie ma sensu.
{4407}{4516}Nic w wityni nie mogo przey raenia, | jakiego dokonalimy w pierwszej fali ataku.
{4520}{4573}Po co ryzykowa odkrycie, aby tam si uda?
{4577}{4608}Nie jestem jeszcze pewna.
{4612}{4704}Moe nie zdaje sobie sprawy, | jak oczycilimy ten rejon.
{4708}{4732}Mistrzyni Luminaro.
{4736}{4791}Odbieram burz piaskow, | kierujc si w twoj stron.
{4795}{4812}Niewane.
{4816}{4912}Poggle jest na talerzu | i chc go dorwa, zanim ucieknie z planety.
{4916}{4950}Odradzam.
{4954}{5001}Moesz zagubi si w burzy.
{5005}{5063}Wtedy bdziemy musieli | odnale ciebie i Poggle'a.
{5067}{5121}Myl, e jest to warte ryzyka.
{5125}{5174}Jak sobie yczysz.
{5178}{5236}Chodmy.
{5524}{5591}OM-5, jeste tam?
{5595}{5660}Tak, myl, e stoj obok ciebie.
{5664}{5736}Dokd prowadzi nas lord Poggle?
{5740}{5777}OM-5?
{5781}{5836}OM-5?!
{5893}{5908}Tak jest.
{5912}{5971}Robi si.
{5988}{6062}Nie zostawiajcie mnie.
{6137}{6189}Nie mog namierzy Poggle'a w tej burzy.
{6193}{6235}Niebawem dotrzemy do wityni.
{6239}{6312}Tam schronimy si przed burz.
{6603}{6649}Czemu tyle jej to zajmuje?
{6653}{6689}Co musiao si wydarzy.
{6693}{6729}Cierpliwoci, Skywalker.
{6733}{6772}To delikatna operacja.
{6776}{6877}Jestem pewien, e niebawem | bdziemy mie wicej informacji.
{6881}{6908}Musz przyzna.
{6912}{6963}Martwi si brakiem wieci.
{6967}{7010}Jeszcze nie zaczynajmy si martwi.
{7014}{7136}Luminara nie jest z tych, | ktra podejmuje niepotrzebne ryzyko.
{7396}{7482}Miaa racj. | On gdzie tu jest.
{7898}{7922}Mistrzu Kenobi.
{7926}{8012}Gonilimy Poggle'a do wityni Progate, | ale nie ma po nim ladu.
{8016}{8076}Nie idcie dalej, pki nie przylemy wsparcia.
{8080}{8115}Burza wszystko utrudnia.
{8119}{8209}Ledwo odczytujemy twoj transmisj.
{8413}{8466}Jeste pewna, e wszed do wityni?
{8470}{8568}Tak, widzielimy, jak wchodzi, | ale chyba uda si do katakumb.
{8572}{8613}Te katakumby cign si kilometrami.
{8617}{8648}Obawiam si, e go zgubilimy.
{8652}{8721}Zabieraj si stamtd.
{8725}{8735}Mistrzyni Unduli?
{8739}{8767}Mistrzyni Unduli!
{8771}{8818}Stracilimy poczenie.
{8822}{8847}A dokd ty idziesz?
{8851}{8875}Zgadnij.
{8879}{8954}Nie dotrzemy do niej w tej burzy. | Kanonierki nie dadz rady.
{8958}{8988}Nie moemy czeka.
{8992}{9028}Przykro mi, Skywalker.
{9032}{9069}Nie mamy wyboru.
{9073}{9097}Musimy by cierpliwi.
{9101}{9142}I ufa mistrzyni Unduli.
{9146}{9238}Wyruszymy, jak tylko przejdzie burza.
{9748}{9785}Bdcie czujni.
{9789}{9873}Rozejdcie si i rozejrzyjcie.
{9910}{9969}Generale.
{10005}{10029}Buzz nie yje.
{10033}{10064}Jaki lad po Luminarze?
{10068}{10121}Nie.
{10148}{10209}Bya walka.
{10330}{10384}To nie jest dobry znak.
{10388}{10451}Miecz wietlny Luminary.
{10455}{10524}Poggle tego nie zrobi.
{10528}{10578}Moe to zrobio.
{10582}{10660}To dopiero brzydki robal.
{10672}{10740}Nie widziaem wczeniej takiego robala.
{10744}{10789}Chyba nikt nie widzia.
{10793}{10849}To moe by geonosiaska krlowa.
{10853}{10915}Robale maj krlow?
{10919}{10940}To tylko plotka.
{10944}{11016}Ale nie znalelimy dowodu na jej istnienie.
{11020}{11073}A do teraz.
{11077}{11108}Tdy.
{11112}{11178}Dalej, idziemy.
{11794}{11878}To prowadzi do lepego zauka.
{11908}{11940}To prowadzi w d.
{11944}{11988}Chyba to najlepsza droga.
{11992}{12062}Ja pjd pierwszy.
{13555}{13621}Mistrzu Kenobi!
{13648}{13726}Jeli idziesz za mn, musisz opuci | to miejsce. Po prostu uciekaj std!
{13730}{13806}Powtarzam, wycofaj si!
{13843}{13922}Musi by blisko. | Chodcie.
{14124}{14197}Nie podoba mi si to.
{14391}{14446}Uwaga!
{14572}{14651}Nie mona ich powstrzyma.
{14840}{14896}Pomocy!
{14944}{14974}Wycofa si! | Wycofa!
{14978}{15075}Rozwali strop tunelu. | To jedyne wyjcie.
{15309}{15333}Co to byo?
{15337}{15367}Nie moglimy ich zabi.
{15371}{15449}Syszaem histori | o geonosiaskim umyle roju tak potnym,
{15453}{15594}tak silnym, e potrafi utrzyma poczenie | z wojownikami nawet po ich mierci.
{15599}{15644}I mylisz, e dlatego ich nie moglimy zabi?
{15648}{15689}Bo ju nie yj.
{15693}{15711}Tak.
{15715}{15745}To nie moe by prawda.
{15749}{15772}To niemoliwe.
{15776}{15921}Niemoliwe czy nie, te stwory id dalej | po tym, jak ich potniemy czy zastrzelimy.
{15974}{16040}Wezwij posiki.
{16145}{16173}Nie ma zasigu.
{16177}{16235}Musimy by zbyt gboko pod ziemi.
{16239}{16256}Wy dwaj.
{16260}{16324}Wracajcie na powierzchni | i skontaktujcie si z generaem Mundi.
{16328}{16369}Powiedzcie, e potrzebujemy posikw.
{16373}{16432}Tak jest.
{16439}{16524}Z chci wyjd z tej trupiarni.
{16548}{16627}Ciarki mnie tu przechodz.
{16764}{16830}To pewnie wiatr.
{16834}{16861}Rozejrzyj si.
{16865}{16902}Tu nic...
{16906}{16942}Co do...?
{16946}{17010}Rozwalmy ich!
{17047}{17142}- Uwaaj! | - Nie mamy gdzie si wycofa!
{17242}{17292}Jixon!
{17762}{17827}Najwyraniej te istoty s potniejsze, | ni przypuszczalimy.
{17831}{17894}Sam udam si na powierzchni, | by poinformowa generaa Mundi.
{17898}{17961}To byby gupi ruch, Anakinie.
{17965}{18011}Nie moemy znowu podzieli si.
{18015}{18070}Nie mamy czasu wraca na powierzchni.
{18074}{18203}Kada stracona chwila naraa Luminar | na wiksze niebezpieczestwo.
{18964}{19003}Powietrze jest tutaj cieplejsze.
{19007}{19046}Musimy si zblia.
{19050}{19109}Zapomnij o upale.
{19113}{19143}Cuchnie tu.
{19147}{19181}Ciszej.
{19185}{19220}Tylko mwi.
{19224}{19307}Ta planeta gnije od wewntrz.
{19433}{19491}Mam co do tego ze przeczucia.
{19495}{19557}To musi by krlowa.
{19561}{19596}Widzicie gdzie Luminar?
{19600}{19617}Widz j.
{19621}{19658}Jest zawieszona na tronie.
{19662}{19680}Super.
{19684}{19717}A co z Pogglem?
{19721}{19774}Rozmawiam z krlow.
{19778}{19792}Dobrze.
{19796}{19877}Zajmijcie si onierzami, ja krlow.
{19881}{19938}Zawsze musisz si spieszy?
{19942}{19967}No nie.
{19971}{20024}Chyba nie chcesz z tym rozmawia, co?
{20028}{20053}Waciwi to chc.
{20057}{20134}Nie zastanawiasz si, | dlaczego pojmali Luminar?
{20138}{20165}Dlaczego po prostu jej nie zabili?
{20169}{20216}Jest kart przetargow, zakadnikiem.
{20220}{20247}Do czego kart?
{20251}{20301}Nie, tu dzieje si co innego.
{20305}{20348}Zombie s z tym poczone.
{20352}{20364}Dobrze.
{20368}{20400}Sprbujemy po twojemu.
{20404}{20439}Ciesz si, e si zgadzasz.
{20443}{20526}Cody, niech twoi ludzie okr teren. | Te stworzenia yj w ciemnoci.
{20530}{20595}wiato z waszych hemw powinno | tymczasowo ich olepi.
{20599}{20633}Wczcie lampy na mj sygna.
{20637}{20710}Powinno to wywoa na tyle zamieszania, | by zabra Luminar.
{20714}{20758}A co jeli robale bd nas ciga?
{20762}{20816}Widzia pan je w akcji. | Nie moemy ich zabi.
{20820}{20846}Musimy ich pogrzeba.
{20850}{20881}Przynajmniej je spowolni.
{20885}{20959}Strzelisz w filary podtrzymujce strop | i to cae miejsce si zawali.
{20963}{21021}Chodmy.
{21562}{21667}Skd wiedziae, | e po prostu nas nie zaatakuj?
{21676}{21808}Poniewa ja dokonuj obserwacji, | a ty mylisz swoim mieczem wietlnym.
{21931}{22036}Moje szybkie mylenie przydaje si, | gdy twoje obserwacje wpdzaj nas w tarapaty.
{22040}{22085}Anakin, krlowa wzia Luminar na zakadnika.
{22089}{22151}Chciaa Jedi, a teraz ma dwch wicej.
{22155}{22233}Chc wiedzie, czego chce.
{22280}{22368}Jeli to nie pjdzie zgodnie z planem, | co jest pewne, bd gotowy.
{22372}{22439}Ale to budujce.
{22496}{22575}Mylaam, e mwiam ci, | aby nie szed za mn, mistrzu Kenobi.
{22579}{22696}Tak, zasugerowaem si Anakinem | i zdecydowaem si nie sucha rozkazw.
{22735}{22771}Wy.
{22775}{22823}Wy...
{22827}{22936}jestecie stworzeniami, | ktre zaatakoway Geonosi.
{22967}{23065}Dlaczego przybylicie przed moje oblicze?!
{23146}{23174}Wasza Wysoko.
{23178}{23235}To przyjemno w kocu ci pozna.
{23239}{23264}Jestem Obi Wan Kenobi.
{23268}{23320}A to jest Anakin Skywalker.
{23324}{23367}Naszym smutnym obowizkiem | jest poinformowanie ci,
{23371}{23427}e twoje panowanie dobiego koca.
{23431}{23520}Nie bdziecie mi rozkazywa, Jedi!
{23621}{23701}Moje imperium jest wieczne!
{23805}{23869}Obawiam si, e tak | to nie wyglda, Wasza askawo.
{23873}{23992}Musisz wypuci Jedi Luminar | i podda si prawu Republiki.
{24200}{24271}Nie poddam si wam!
{24377}{24468}Nie, cierpliwoci, Anakinie. | Czekaj.
{24503}{24526}Wasza Wysoko.
{24530}{24649}Niszczc nas sprawisz, | e werdykt Republiki bdzie surowszy.
{24701}{24752}Nie, Jedi.
{24756}{24796}Nie.
{24800}{24868}Nie zniszcz was.
{24900}{24950}Opanuj was.
{25017}{25090}Bd was kontrolowa.
{25098}{25203}Wczeniej miaam tylko | jednego Jedi od Poggle'a.
{25287}{25357}A teraz mam troje.
{25497}{25618}Patrzcie, jak moje dzieci | wejdzie w wasz przyjacik Jedi.
{25681}{25750}I gdy bdzie w rodku...
{25754}{25833}jej umys stanie si moim.
{25906}{25983}Jej myli moimi mylami.
{26027}{26082}To co w stylu kontroli umysu | przez umys roju.
{26086}{26105}Myli, e moe nas opta.
{26109}{26123}Tak.
{26127}{26177}- Dowiedziae si ju wszystkiego? | - Nie, czekaj.
{26181}{26208}Chc zobaczy, jak to dziaa.
{26209}{26270}Chyba Luminara nie chce zobaczy, | jak to dziaa.
{26274}{26313}Nie, nie chc.
{26317}{26410}Jestem ciekaw. | Im wicej wiemy, tym lepiej.
{26414}{26439}Nie zgadzam si.
{26443}{26466}Ja te.
{26470}{26572}No daj spokj. | Nos czy uszy? Ktrdy wejdzie?
{26600}{26641}Chyba nos.
{26645}{26704}Mam nadziej, e to cz planu.
{26708}{26746}Czy nie jest tak zawsze? | Cody!
{26750}{26805}Teraz!
{27201}{27277}Idziesz z nami, Poggle!
{27505}{27572}Obi Wan, uwaaj!
{27580}{27642}Anakin, nie!
{27659}{27710}Co robisz? | Chciaem to zbada.
{27714}{27754}Zbadaj sobie podeszw mojego buta. Chod!
{27758}{27787}Wynomy si std!
{27791}{27851}Nadchodz.
{27955}{28022}Rozwalcie strop!
{28522}{28582}Wci id!
{28841}{28909}To nasze wyjcie!
{28918}{28994}Zacznijcie si wspina.
{29391}{29458}Obi Wan, uwaaj!
{30777}{30871}Biorc pod uwag okolicznoci, | poszo lepiej, ni oczekiwaem.
{30875}{30934}Chciabym mie jednego z tych robali.
{30938}{31028}Wiedza o tym, jak krlowa kontroluje | podwadnych, byaby cenna.
{31032}{31119}Miejmy nadziej, e ta tajemnica | jest pochowana wraz z ni.
{31120}{31176}Tumaczenie: JediAdam|Korekta: Igloo666
{31177}{31251}Grupa Hatak - Hatak.pl
