{1254}{1327}.:: GrupaHatak.pl ::.
{1354}{1427}Tumaczenie:|Igloo666
{1446}{1513}GARGULCE [1x07]|{y:b}Temptation
{1517}{1575}"POKUSA"
{2030}{2101}Jeszcze nie koniec?|Od tygodnia siedzimy tu co noc.
{2105}{2185}Przecie ju nim jedzie.
{2195}{2296}Jedziem na koniu,|a takiego nie zbudujesz.
{2448}{2536}Po co ci hem?|Masz tward gow.
{2669}{2745}To tylko cz wygldu.
{2820}{2876}Gotowe.
{3228}{3296}- Dalej!|- Urodzony jedziec!
{3300}{3362}Jakby lata!
{3442}{3514}A my nie pojedzimy?
{3768}{3857}Cudowne!|Uwielbiam ten cay motor!
{4502}{4578}Niedobrze, niedobrze...
{4641}{4706}Wcz wiato.
{4972}{5056}- Chcesz to zgosi?|- Ale co?
{5115}{5195}Koczymy,|potrzebuj cukru.
{5574}{5648}O tak!|Pokrewne dusze!
{5940}{6013}Nieza bryka, stary.
{6142}{6216}- Fajna fura.|- Dziki.
{6220}{6276}- Skd j masz?|- Stworzyem z przyjacimi.
{6280}{6336}Fajnie.
{6368}{6446}To jaki potwr!|Bra go!
{6478}{6543}Co wy robicie?
{6673}{6758}Chcecie walczy?|Prosz bardzo.
{7000}{7095}- A chciaem si dostosowa.|- Bra go!
{7207}{7248}Do!
{7252}{7350}Zobaczmy, czy jeste|kuloodporny, dziwaku.
{7560}{7620}Mj motor!
{8612}{8684}Broadway?|Lexington?
{8700}{8764}aden z nich.
{8780}{8872}- Demona?|- Spokojnie, chc porozmawia.
{8876}{8965}Ostatnim razem chciaa|rozwali mnie bazook.
{8969}{9022}- To byo wtedy.|- egnaj.
{9026}{9085}Zaczekaj.
{9124}{9190}Wybacz, Brooklyn.|Nie powinnam do ciebie strzela.
{9194}{9247}Ogarn mnie strach|i szalestwo.
{9251}{9324}Gdyby wiedzia, przez co|przeszam przez te stulecia,
{9328}{9396}- zmagajc si z ludmi.|- Stulecia?
{9400}{9458}Mylaem, e spaa|za spraw zaklcia, jak my.
{9462}{9526}To duga historia|na cae wieki.
{9530}{9629}- Opowiem ci j, jeli chcesz.|- Nie ufam ci, Demono.
{9633}{9736}A co ze starymi dziejami?|Walk rami w rami?
{9744}{9780}Odsu si.
{9784}{9847}Uratowaam ci ycie.
{9851}{9936}Czy w zamian nie naley mi si|cho chwila twojego czasu?
{9940}{10012}W porzdku.|Sucham.
{10319}{10391}/Masz si za Elvisa?
{10465}{10545}- Gdzie Brooklyn?|- miga po miecie.
{10549}{10607}"miga"?
{10667}{10738}Chc pomc tobie|i wszystkim gargulcom.
{10742}{10823}Czym sprowokowae|tych napotkanych ludzi?
{10827}{10916}- Nic, po prostu mnie zaatakowali.|- Dokadnie.
{10920}{10978}Tacy wanie s ludzie.
{10982}{11037}Ale Goliat mwi,|e kiedy do nas przywykn...
{11041}{11095}Tysic lat temu|tak byo.
{11099}{11221}Powstrzymao ich to przed zdrad|i zniszczeniem naszego gatunku?
{11225}{11291}Sam nie wiem...
{11318}{11415}Nie wiesz, do czego|ludzko jest zdolna.
{11420}{11457}Ale ja tak.
{11461}{11568}Przez stulecia widziaem okropnoci,|ktre zniszczyyby ci dusz.
{11572}{11672}Chod. Poka ci|prawdziw twarz ludzkoci.
{12390}{12442}Na pomoc!|Policja!
{12446}{12530}Co by zrobi?|Zapa go dla ludzi?
{12534}{12629}Wyszedby z wizienia|w przecigu dnia.
{12958}{13022}Ma fatalne oceny.|Jego przyjaciele to chuligani!
{13026}{13134}Co ci to obchodzi?|I tak nigdy ci nie ma w domu!
{13187}{13265}Nie potrafi razem y|bez kcenia si ze sob.
{13269}{13373}A mylisz, e bd potrafili|y wesp z nami?
{13640}{13730}Za nic maj warto|wasnego ycia?
{13745}{13847}Mylisz, e przyjm nas|z otwartymi ramionami?
{13867}{13936}- Nie.|- A s jeszcze gorsze rzeczy.
{13940}{14066}Musimy przekona Goliata do prawdy.|Ludzko nigdy nam nie zaufa.
{14074}{14142}Nie wszyscy ludzie s li.|Elisa jest przyjacik.
{14146}{14226}Wyjtek potwierdzajcy regu.
{14230}{14301}Ale czy ochroni was|przed reszt ludzi?
{14305}{14414}Tylko my moemy si chroni.|Musimy by zjednoczeni i silni.
{14418}{14503}I traktowa ludzi tak,|jak oni traktuj nas.
{14507}{14594}Goliath myli, e ukryjemy si|wrd nich niczym szczury
{14598}{14686}z nadziej, e nas zrozumiej.|To niemoliwe.
{14690}{14742}Pamitasz, co spotkao|Goliata i Lexingtona?
{14746}{14848}Polowano na nich jak na zwierzta,|bo Lexington zaufa Gromadzie.
{14852}{14874}Skd o tym wiesz?
{14878}{14991}Jeli mylisz, e si myl,|to miao, ujawnij si im.
{15046}{15101}Bardzo rozsdnie, przyjacielu.
{15105}{15184}Zastrzeliliby ci jak psa.
{15219}{15283}Powiedzmy, e masz racj.|Co moemy zrobi?
{15287}{15364}Goliat nadal wierzy,|e ludzie w kocu nas zaakceptuj.
{15368}{15449}Musi dostrzec prawd|dla naszego dobra.
{15453}{15544}Jest rozwizanie, Brooklyn.|Grimorum Arcanorum.
{15548}{15634}Przynie mi go.|Jest tam zaklcie prawdy.
{15638}{15702}Otworzymy nim oczy Goliata.
{15706}{15804}Kiedy dostrzee prawd,|inni pjd za nim.
{16215}{16286}Jak si... migao?
{16340}{16374}Niesamowicie.
{16378}{16439}Goliacie, dobrze,|e zapaem ci przed witem.
{16443}{16507}Co si stao, Eliso?
{16511}{16609}Ju niedugo.|Xanatos wychodzi za miesic.
{16651}{16718}Mwia ju to.|To ci nie dotyczy.
{16722}{16835}Ale dotyczy was.|Musicie znale nowe miejsce do ycia.
{16839}{16900}Ale bez obaw,|chyba wam je znalazem.
{16904}{17003}Nie, Xanatos zosta pokonany.|Zamek jest nasz.
{17007}{17070}A jeli bdzie chcia|go odzyska?
{17074}{17175}Zajmiemy si tym, jeli bdzie trzeba,|ale nie opucimy naszego domu.
{17179}{17245}Ale Goliacie...
{17416}{17506}Ciekawy sposb|na unikanie rozmowy.
{18602}{18659}Pora na niadanie.
{18663}{18754}- Brooklyn, idziesz?|- Moe pniej.
{19725}{19805}Wiedziaam, e si zjawisz.
{19857}{19931}- Przyniosem ksig.|- wietnie.
{19935}{20035}Potrzebujemy jeszcze Goliata.|Ale jak go tu sprowadzi?
{20039}{20121}Zajm si tym.|Wszystko, byleby dojrza prawd.
{20125}{20245}Nie piesz si, to trudne zaklcie.|Musz je przeanalizowa.
{20540}{20620}Goliacie, znalazem|fascynujce miejsce.
{20624}{20692}- Jakie?|- Niczym z naszego starego wiata.
{20696}{20798}Nazywa si klasztorem.|Chciaby je zobaczy?
{21302}{21376}Piknie tu.|Szkoda, e nie wzilimy pozostaych.
{21380}{21477}Wcale nie szkoda.|Chciaam ci tu samego.
{21763}{21799}Demona.
{21803}{21891}- A wic przeya.|- Jak zawsze.
{21900}{21964}Grimorum?|Brooklyn, co si dzieje?
{21968}{22081}Posuchaj jej, Goliacie.|Ma co wanego do powiedzenia.
{22085}{22177}On ma racj, Goliacie.|Suchaj i przestrzegaj.
{22181}{22257}Sine dubio instantatum.
{22571}{22630}Goliacie?
{22663}{22727}Co si dzieje?|Zaklcie miao otworzy mu oczy.
{22731}{22791}I tak bdzie.|Spjrz.
{22795}{22911}- Ludzie s naszymi wrogami.|- Ludzie s naszymi wrogami.
{22936}{23033}Chciaem otworzy mu umys,|a nie go zniewoli.
{23037}{23146}Chciae, by ujrza prawd.|A bd ni nasze sowa.
{23173}{23231}Jeste szalona.|Oddaj ksig.
{23235}{23293}Brooklyn, zaczekaj.|Musisz mi zaufa.
{23297}{23422}- Gupio postpiem, e to zrobiem!|- Goliacie, przytrzymaj go.
{23772}{23863}Goliacie, to ja, Brooklyn.|Przesta.
{24286}{24373}Brooklyn, zaczekaj.|Nie zrobi ci krzywdy.
{24377}{24451}Nie widzisz,|e to jedyny sposb?
{24455}{24569}To tylko tymczasowe.|Bdzie sucha tego, kto rzuci czar.
{24573}{24707}Ochronimy go przed jego naiwnoci,|dopki nie osigniemy naszych celw.
{24910}{24991}Goliacie, posuchaj mnie.|Nie pozwl Demonie, by ci kontrolowaa.
{24995}{25077}Musisz si z tego otrzsn.
{25117}{25221}Robi to z niechci,|ale nie dajesz mi wyboru.
{25343}{25407}Sine nubio...
{25455}{25533}Goliacie, powstrzymaj go!
{25631}{25758}Gupcze, nie po to zaszam tak daleko,|by teraz mnie powstrzyma!
{25790}{25850}Goliacie, zniszcz go!
{25854}{25923}Mam ksig,|musisz by mi posuszny.
{25927}{26013}Ty masz ksig,|ale ja zaklcie.
{26111}{26182}Goliacie, bierz j.
{27805}{27903}Nawet bez wasnej woli|ciko ci pokona.
{28001}{28057}Tym razem wygralicie!
{28061}{28114}Nie!
{28760}{28828}Wracajmy do domu.
{29025}{29143}Przejrzaem cae Grimorum,|ale nie wiem, jak odczyni zaklcie.
{29147}{29268}- Wic bdzie taki na zawsze?|- Nie wiem, czy mnie rozumiesz,
{29273}{29344}ale... przepraszam.
{29348}{29445}To moja wina, gdybym nie da si|namwi na kradzie Grimorum...
{29449}{29550}Jak mu pomoemy?|Nie moemy zama zaklcia.
{29567}{29655}Jeli nie moemy go zama,|moemy je wykorzysta.
{29659}{29712}Daj.
{29719}{29840}Wielkoludzie, trzymam zaklcie,|wic musisz mi by posuszny.
{29861}{29958}Goliacie, rozkazuj ci|przez reszt ycia
{29965}{30079}zachowywa si tak,|jakby to zaklcie ci nie dotkno.
{30331}{30411}- Sprytne, Eliso. Dobra robota.|- W porzdku!
{30415}{30484}Wiedziaem, e Demona|mylia si co do ciebie.
{30488}{30578}Kady gatunek, do ktrego|by naleaa, nie mgby by zy.
{30582}{30641}Dziki.|Chyba...
{30645}{30698}Goliacie, przepraszam.
{30702}{30813}Ju to zrobie, Brooklyn.|Mimo braku woli syszaem.
{30829}{30973}- Sowa Demony wydaway si prawdziwe.|- Oczywicie. Polubia poowiczn prawd.
{30999}{31066}Ale to nie caa prawda.
{31070}{31183}Chodcie. Wschodzi Soce,|a mi przyda si wypoczynek.
{31454}{31529}Co si stao z motorem?
{31533}{31625}- Wylecia w powietrze.|- Co takiego?
{32048}{32113}Tumaczenie:|Igloo666
{32117}{32190}.:: GrupaHatak.pl ::.
