{2024}{2086}Cze, Joan.
{2098}{2166}Dugo tu czekasz?
{2316}{2367}Na pewno chcesz to zrobi?
{2371}{2406}Mog znie to wszystko.
{2410}{2482}Chc zobaczy jego biuro.
{2486}{2563}Nigdy go nie widziaa?
{3930}{4030}>> DarkProject SubGroup <<|www.Dark-Project.org
{4034}{4131}Tumaczenie - Rarehare|Korekta - Igloo666
{4144}{4242}{y:u}{c:$aaeeff}Rubicon 1x03|Keep The Ends
{4291}{4303}Cze, Warren.
{4307}{4360}Nie wiedziaem,|e pracujesz w niedziele.
{4364}{4429}Bo nie pracuj,|Coleman ma gryp.
{4433}{4503}To jest Joan Hadas,|ona Davida.
{4507}{4566}Mio mi, pani Hadas.|Moje kondolencje.
{4570}{4640}- Pani m by wietnym gociem.|- Dzikuj.
{4644}{4688}Przyszedem, eby Joan|zabraa reszt rzeczy Davida.
{4692}{4717}Nie ma problemu.
{4721}{4789}Bd potrzebowa pani komrki,|innych urzdze elektrycznych
{4793}{4859}i pani podpisu.
{5196}{5311}Wybacz, jest tam kilka moich rzeczy.|Przenosz mnie tam.
{5788}{5844}Nie tak je sobie wyobraaam.
{5848}{5908}Koci i pastwo.
{5912}{5990}David zawsze tak mawia. |
{6111}{6175}Nie wiedziaam tylko,|ktrym z nich byam ja.
{6179}{6258}Kocioem... czy pastwem.
{6471}{6541}Nie czuj go tutaj.
{6545}{6642}Pomylaam, e moe go tu wyczuj, ale...
{6725}{6816}To miejsce mi si z nim nie kojarzy.
{6948}{7027}Evan wraca w tym tygodniu.
{7037}{7076}Tak, mwi, e musi|zaatwi tu kilka spraw,
{7080}{7190}ale myl, e on tylko...|melduje si biednej matce.
{7270}{7340}Pyta, czy moe si z tob zobaczy.
{7344}{7423}- Powiedzia po co?|- Nie.
{7512}{7568}Will...
{7622}{7718}Jest ju z nim lepiej.|Zawsze ci lubi.
{7735}{7827}- Po prostu...|- Nie, nie lubi mnie.
{7895}{7959}Nie wini go.
{7982}{8040}Zobaczyby si z nim?
{8044}{8102}Dla mnie?
{8106}{8167}Oczywicie.
{8215}{8274}Dzikuj.
{9267}{9344}Masz kamer skierowan|na gwn ulic?
{9348}{9397}- Mog zobaczy?|- Co zobaczy?
{9401}{9493}- Nie wolno ci tam wchodzi.|- Wiem, ale prosz ci.
{9497}{9558}W porzdku.
{9655}{9739}- Moesz przybliy?|- Troch.
{9866}{9920}Tylko tyle.
{9924}{10006}- Co si dzieje?|- Nie wiem.
{10190}{10241}Pani Ross powiedziaa nam,|e ryby nie maj powiek.
{10245}{10291}Nie maj?|Naprawd?
{10295}{10397}- Ciko byoby bez nich spa.|- Zgadza si, misiu.
{10401}{10469}- Misie pi ca zim.|- To si nazywa hibernacja.
{10473}{10528}Czemu?
{10552}{10629}Nie musz chodzi do azienki?
{10633}{10689}To wietne pytanie.
{10693}{10764}- Kochanie!|- Tata!
{10772}{10851}- Kochanie!|- Cze, tato!
{10935}{11018}- Jak byo w szkole?|- Nudno.
{11108}{11163}Cze.
{11837}{11924}/Wiesz, e w tygodniu|/moesz by w ku tylko do 9.
{11928}{11996}/Wiesz, e jest dzie roboczy, prawda?
{12000}{12080}/Katherine, odbierz|/ten cholerny telefon.
{12084}{12113}To ja.
{12117}{12173}/Nie lubi, kiedy mnie nienawidzisz.
{12177}{12221}/Anne pojechaa na Fisher's Island|/do koca tygodnia,
{12225}{12310}/eby drczy naszego dostawc.
{12314}{12390}/Zjedzmy jutro kolacj.
{12400}{12488}/No dalej, Katherine.|/Zgd si.
{12506}{12566}No dobrze.
{12758}{12864}A wic dobrze rozumiem,|e niemiecki wywiad nic nam nie da?
{12868}{12917}BND cigle udaje, e nie wie,|kim jestemy.
{12921}{12972}Mamy mnstwo informacji o Becku.
{12976}{13022}Nie jest zbyt tajemniczym gociem.
{13026}{13108}Jest bankierem z Frankfurtu,
{13114}{13195}synem Niemki i Syryjczyka.|Teraz mieszka w Monachium.
{13199}{13269}Pracowa w Lauterbach Bank|od '91 do '98,
{13273}{13336}a potem zaoy|wasn firm, Beck Trust.
{13340}{13423}Usugi, ubezpieczenia, inwestycje|i kompleksowa obsuga klienta
{13427}{13461}w Europie|i na Bliskim Wschodzie.
{13465}{13528}Beck to nie syryjskie nazwisko,|wic zmieni je?
{13532}{13595}Tak, urodzi si|jako Nasir Vallimamood.
{13599}{13641}Beck to nazwisko panieskie jego matki.
{13645}{13696}Wyglda na to, e...|zrobi to na studiach.
{13700}{13775}Wida atwiej osign sukces|w Lauterbach Banku,
{13779}{13828}kiedy nie nazywasz si|Mohammed Von Arab.
{13832}{13892}Grant, przebiegy|i wraliwy kulturowo.
{13896}{13955}- Jest religijny?|- Jest czonkiem meczetu w Monachium,
{13959}{14032}ale to dosy normalne,|z tego, co wiem.
{14036}{14137}Dobra, ale o co tu w ogle chodzi?|Rosyjski zbir i niemiecki bankier.
{14141}{14192}To nie za bardzo nasze tereny.
{14196}{14250}Wiem, wiem...|Ale to polecenie z gry.
{14254}{14286}To nie jest odpowied.
{14290}{14322}Zajmujemy si Bliskim Wschodem.
{14326}{14437}Azja rodkowa, moe Indonezja,|ale o tym gwno wiemy.
{14441}{14561}Dajmy to specom od Sowian, Aryjczykw|i Europy Wschodniej z Druyny B.
{14565}{14688}Miles, trzeci mczyzna ze zdjcia,|siedzcy z Georgem i Jurim?
{14714}{14781}Nie mam pojcia.
{14798}{14851}Nic?
{14860}{14942}Gwno wiemy o tych gociach.
{15381}{15422}Mamy co w sprawie sudaskiej?
{15426}{15470}Protokoy ze spotkania NIF-u,
{15474}{15547}albo analiz ludzi|z organizacji pozarzdowych.
{15551}{15631}Protokoy i organizacje|zostaw na pniej.
{15635}{15676}Nic nie ma w tych protokoach.
{15680}{15707}Wic zapisz "nic".
{15711}{15748}I musz powiedzie Spanglerowi,|gdzie jestemy
{15752}{15860}w sprawie Juriego, George'a|i tajemniczego gocia.
{15908}{15935}Moemy mu powiedzie,|e nad tym pracujemy?
{15939}{16010}W pitek powiedziae mu,|e co dla niego masz.
{16014}{16081}Wiem, tworzymy profil|George'a Becka,
{16085}{16151}ale BND nam nie pomaga.
{16155}{16216}Wic moge nie mwi mu,|e wystarczy ci doba.
{16220}{16295}Powiniene powiedzie mu,|e nie masz pojcia, ile to zajmie.
{16299}{16355}Testuje ci, a ty oblae.
{16359}{16391}To by test?
{16395}{16448}Tak.
{16472}{16540}Mam ponagli BND?
{16587}{16653}Przydaoby si.
{16929}{16987}Cholera!
{17176}{17237}W porzdku?
{17332}{17362}Nie.
{17366}{17436}Po prostu pojawi si|przy moim domu.
{17440}{17494}Wystraszy mnie jak cholera.
{17498}{17592}I problem w tym, e Sophie|tak si ucieszya na jego widok.
{17596}{17638}To zamao mi serce.
{17642}{17669}Niech zgadn.
{17673}{17769}Powiedzia:|"Chc znowu by czci twojego ycia".
{17773}{17857}Powiedz, e si nie zgodzia.
{17939}{17997}Ludzie si nie zmieniaj, Maggie.
{18001}{18115}Jestemy, jacy jestemy.|Trzymaj si od niego z daleka.
{18121}{18194}A co, jeli to prawda?
{18198}{18266}Jeli Sophie mogaby|znw mie tat?
{18270}{18378}Jeli miaaby szans|wychowa si w normalnej rodzinie?
{18382}{18460}Jestem za ni odpowiedzialna.
{18464}{18531}Craig si stara.
{18577}{18636}Naprawd.
{19401}{19455}Evan.
{19490}{19544}Will.
{19622}{19698}Dziki, e przyszede.
{20073}{20181}- Jak ci si podoba w Vermont?|- Spokojnie, cicho.
{20214}{20322}Nic ci nie przeszkadza,|yjesz sobie swoim yciem.
{20332}{20396}Brzmi niele.
{20607}{20709}Twj ojciec cieszy si,|e tam zamieszkae.
{20739}{20807}Duo o tym mwi.
{20823}{20908}Wic czemu nigdy|mnie nie odwiedzi?
{20912}{21030}Podpisa i przesa wszystkie papiery,|rozmawia cigle z lekarzami, ale...
{21034}{21113}nigdy si tam nie pojawi.
{21118}{21220}Mama przyjedaa wiele razy,|ale nie ojciec.
{21466}{21575}Evan, jest jaki konkretny powd|naszego spotkania?
{21684}{21805}Mama powiedziaa, e zanim umar,|da ci swj motor, Nortona?
{21816}{21877}Zgadza si.
{21920}{22012}Chodzi o to,|e kiedy mi go obieca.
{22115}{22169}- Obieca?|- Tak.
{22173}{22267}- Nie wspomnia o tym.|- Nie wierzysz mi?
{22271}{22339}Oczywicie, e wierz.
{22343}{22402}Ciko byoby mi go teraz odda.
{22406}{22483}To jedyna rzecz,|jak da mi przed mierci.
{22487}{22553}Mia go da mi.
{22596}{22681}Ja jestem jego synem, a nie ty.
{22794}{22874}A wic oto, co wiem|z wycigw z karty kredytowej.
{22878}{22955}George lubi je,|duo i dobrze.
{22959}{23023}Paci regularnie wszystkie rachunki.
{23027}{23116}A teraz jestem oficjalnie godna|i nie dbam o pienidze.
{23120}{23188}Jak mylicie, czemu George?
{23192}{23231}Co masz na myli?
{23235}{23333}Masz na imi Nasir,|mieszkasz w Monachium,
{23345}{23387}moesz wybra dowolne imi,|ktre pozwoli ci si wpasowa,
{23391}{23498}a wybierasz George'a,|a nie Georga czy Heinricha.
{23559}{23617}Moe to by jego ulubiony Beatles.
{23621}{23718}- To ma sens, ten cichy.|- Gdzie idziesz?
{23731}{23836}- Zadzwoni do Berlina.|- Teraz jest tam 3 rano.
{23851}{23934}Skd twoi rodzice|wzili imi Grant?
{23938}{23982}Ulysses S. Grant.
{23986}{24034}Ojciec by fanem|wojny secesyjnej.
{24038}{24145}Nazwali ci po pitym najgorszym|prezydencie w historii?
{24149}{24200}Pitym?
{24204}{24241}Dziesitym, dobra?
{24245}{24317}Nie mwimy o Jamesie Buchananie,|czy Warrenie G. Hardingu.
{24321}{24377}Owszem.
{24925}{25010}/Tu Maureen.|/Zostaw wiadomo.
{27769}{27840}/INSTRUKCJA OBSUGI
{30838}{30893}Cze.
{31008}{31099}Czy gdy misie zapadaj w sen zimowy,
{31133}{31206}to chodz do toalety?
{31281}{31345}Teoretycznie, one chodz do lasu,|a nie do toalety.
{31349}{31421}Ale nie. Nie chodz.
{31445}{31517}Wic po prostu si wstrzymuj?
{31521}{31558}To troch bardziej skomplikowane.
{31562}{31608}Niedwiedzie maj|unikaln umiejtno
{31612}{31702}wykorzystywania niepotrzebnych|pynw podczas hibernacji.
{31706}{31796}Tak mylaam, e bdziesz wiedzia.
{32722}{32792}Przywitaj si z...
{32799}{32850}George.
{32854}{32937}Podczas ostatniego razu|na lotnisku Heathr... a nie, Gatwick.
{32941}{33009}Pojecha na wakacje?|Ciekawe gdzie.
{33013}{33092}Czerwiec '09,|w drodze na Bermudy.
{33096}{33160}To jego ona?
{33178}{33233}adna.
{33646}{33725}- To George?|- Tak, to on.
{33888}{33956}- Crka?|- Dalal.
{34096}{34181}- Wszystko w porzdku?|- Jasne.
{34302}{34403}Potrzebuj twojej pomocy.|10-cyfrowe numery.
{34414}{34524}Telefony, numery ISBN ksiek,|rejestry chemikaliw.
{34537}{34589}Co jeszcze?
{34593}{34634}- Ludzie.|- W sensie?
{34638}{34689}7 miliardw to 10-cyfowa liczba.
{34693}{34803}Gdyby przypisa kademu numer,|to miaby on 10 cyfr.
{34820}{34886}Niele, dziki.
{36199}{36255}Hej, czemu mnie ledzisz?
{36259}{36320}- Spadaj, id tylko do domu.|- ledzisz mnie.
{36324}{36409}Odpowiedz mi na cholerne pyt...
{36664}{36730}Co przegldasz?
{36736}{36828}- Histori wyjazdw.|- Mog zobaczy?
{36839}{36912}Ten kole|ma sporo czasu wakacje.
{36916}{36990}Rejsy...|Kto tak robi?
{36995}{37096}- Sporo wycieczek do Damaszku.|- Jego ojciec tam mieszka.
{37100}{37207}Widzielicie, do ilu grup naley?|Das Hunger Projekt z Niemiec.
{37211}{37252}Alumni Association.
{37256}{37329}Industrie Und Handelskammer?|A tutaj Krajowa Izba Gospodarcza.
{37333}{37417}Czy wy naleycie do tylu grup?
{37422}{37497}Niezbyt lubi takie rzeczy.
{37501}{37590}- 5 najgorszych prezydentw.|- Dobra... Buchanan.
{37594}{37709}Johnson, Andrew, nie LBJ...|Harding, on musi by wysoko.
{37748}{37825}William Henry Harrison|za dugie przemwienie inauguracyjne
{37829}{37938}w deszczu i mier miesic po niej.|Numer 5 musz podzieli pomidzy 3.
{37942}{38046}Franklin Pierce,|Millard Fillmore i Ulysses S. Grant.
{38050}{38077}Widzisz?
{38081}{38196}Podzieli miejsce na trzech,|wic to najgorsza sidemka.
{38290}{38374}Byo nie zgrywa Johna Wayne'a.
{38378}{38432}Kogo?
{38649}{38700}Jakie pomysy?
{38704}{38777}Nic wartego wzmianki.
{39052}{39132}- Co si stao z Evanem?|- Nie wiem.
{39136}{39216}Zawsze by powanym dzieciakiem.
{39220}{39307}Myla, e jego tata|by ppkiem wiata.
{39311}{39398}Bg wie, e David i Joan go kochali.
{39402}{39444}Moe David za ciko pracowa.
{39448}{39540}Moe bycie jego synem nie byo atwe.
{39570}{39647}- Chce Nortona.|- Motor?
{39673}{39760}- Chyba powiniene mu go da.|- Zamierzam.
{39764}{39842}- Nie chc, ale dam go.|- Jest jego synem.
{39846}{39935}Chodzi o to,|e David da mi go...
{39976}{40089}- i powiedzia, bym nim odjecha.|- Moe to jaki kod.
{40097}{40187}Jest co, co David myla,|e zrozumiesz.
{40191}{40299}Co, co darzysz uczuciem,|co, o czym wiele wiesz.
{40436}{40499}Mylisz, e wiedzia, i umrze?
{40503}{40599}Pytasz mnie,|czy podejrzewam morderstwo?
{40642}{40695}Tak.
{41025}{41133}To najbardziej depresyjna piosenka,|jak napisano.
{41198}{41283}Brakuje mi bahostek.|Bliskoci.
{41287}{41391}Na przykad tego,|e nie ma mi kto umy plecw.
{41526}{41606}Naprawd nie wiedziae,|e mia ten dom?
{41610}{41663}Nie.
{41737}{41803}Co on planowa?
{41864}{41949}Myl, e prawdziwa przyja...
{41984}{42025}to wybaczanie rzeczy,
{42029}{42134}ktrych nigdy nie wybaczyaby|w normalnej znajomoci.
{42138}{42215}Tom by moim najlepszym przyjacielem.
{42219}{42284}By mi bratem.
{42301}{42363}Kochaem go.
{44092}{44154}Cze, Evan.
{44173}{44237}Chc Nortona.
{44310}{44425}Pracowaem nad nim|i wiele jego czci ley na pododze.
{44432}{44505}C, jutro wyjedam.
{44600}{44655}Wejd.
{46232}{46322}- Maureen, to ja.|/- Cze, w porzdku?
{46326}{46416}Tak, wszystko w porzdku.|Jak dzieci?
{46420}{46505}/W porzdku,|/odrabiaj lekcje.
{46525}{46608}Posuchaj, mam niespodziank.
{46625}{46722}Zarezerwowaem rejs|po Morzu rdziemnym.
{46727}{46764}/Co?
{46768}{46838}Tak, przez 8 dni w sierpniu.
{46842}{46930}/Miles, to nie jest dobry pomys.
{46947}{47042}Pomylaem,|e mio spdzilibymy czas.
{47050}{47154}/Moe w nastpn wiosn|/zabierzesz tam dzieci.
{47192}{47284}A co z tob?|Ciebie te bym zobaczy.
{47331}{47430}/Jake by dzisiaj troch markotny,|/martwi si, e bdzie chory.
{47434}{47512}/Ten weekend nie jest chyba|/najlepszym pomysem.
{47516}{47618}Dobrze, wic Marissa|mogaby przyjecha sama.
{47648}{47713}/Powinnimy pomyle raczej|/o nastpnym weekendzie.
{47717}{47795}/Tak chyba bdzie lepiej.
{47914}{47976}/Jeste tam?
{48201}{48289}Podaby mi imbus?|Jest za tob.
{48427}{48509}Evan, ciesz si, e go bierzesz.|Chciaby, eby go mia.
{48513}{48612}Wiesz, e nienawidzi nim jedzi?|Ba si.
{48683}{48797}Chyba nigdy szczerze nie gadalimy,|nie liczc baseballu.
{48880}{48960}Ile razy Yankees|wygrali wiatow Seri?
{48964}{49032}27?|Czemu pytasz?
{49304}{49389}Nie podniecaj si tak, id ju.
{49568}{49626}David wiedzia,|e nienawidz Yankeesw.
{49630}{49713}10 cyfr to daty.|To numery i daty.
{49717}{49809}27 dat zanotowanych|przy numerach od 1 do 27.
{49813}{49876}Daty, kiedy New York Yankees|wygrali wiatow Seri.
{49880}{49955}- Wiedzia, e to odgadn.|- Oczywicie, e tak.
{49959}{49986}Co z innymi numerami?
{49990}{50046}To ludzie, nazwiska i ludzie,|tak myl.
{50050}{50110}- Nie mog jeszcze tego rozgry.|- Podaj przykad.
{50114}{50184}1-8-0-5-1-9-1-2...
{50189}{50228}- Stj.|- Co?
{50232}{50369}18 maja, rok 1912, Detroit Tigers|strajkowali przeciw zawieszeniu Tya Cobba
{50374}{50465}za pobicie fana,|ktry nazwa go "p-czarnuchem".
{50469}{50573}Zarzd Tygrysw zrekrutowa|dzieciaki z ulic Filadelfii,
{50577}{50657}by zagrali przeciw Atletom.
{50666}{50748}Rzucajcym dla Tygrysw|by dzieciak z St. Joe,
{50752}{50811}ktry nigdy nawet nie gra|w druynie studenckiej.
{50815}{50886}Odda 26 uderze...
{50917}{50971}w jednej grze.
{50975}{51048}To wci rekord ligi.
{51177}{51223}I co?
{51227}{51310}Dzieciak nazywa si Travers.
{51472}{51520}Czemu David zapisaby|moje imi w kodzie?
{51524}{51609}eby wiedzia,|e go zamae.
{51683}{51747}Daj nastpne.
{52121}{52165}Miles?
{52169}{52244}Czy on by tu ca noc?
{52248}{52318}Bye tu ca noc?
{52361}{52426}Znalaze co?
{52445}{52510}Znalaze co.
{52515}{52628}Nie, nie, przejrzaem|jego wycigi z karty kredytowej,
{52632}{52734}archiwa dotyczce spki,|wynajmy samochodw.
{52752}{52822}Podnieciem si...
{52830}{52913}kiedy znalazem dowd|wicy go z apartamentem,
{52917}{52966}ktry wynajmowa przez 4 miesice|w Londynie i pomylaem,
{52970}{53080}e to jest to, gniazdko mioci,|George ma kochank.
{53164}{53234}Ale okazao si...
{53300}{53333}e wynaj go|dla swojej siostry,
{53337}{53429}ktra koczya chemioterapi|w Royal Marsden.
{53433}{53518}George to nie tylko spoko kole.
{53522}{53599}George to fantastyczny czowiek.
{53603}{53681}To wszystko jest idealne.
{53725}{53774}Will, ten kole jest wity.
{53778}{53855}- Nie ma takich.|- Wiem.
{53872}{53986}BND dzwonio rano|i jeszcze dzisiaj przel swoje akta.
{54001}{54036}To dobra rzecz.
{54040}{54119}- Jakie wieci?|- Nic nie maj.
{54123}{54237}Kilka lepych zaukw.|Za to cigle pytali, co mamy my.
{54270}{54354}Will, Ingram chce ci widzie.
{54447}{54539}Niczyje ycie nie moe by|takie idealne.
{54543}{54587}Szczliwe maestwo,|sukces zawodowy,
{54591}{54698}a pod tym wszystkim mae zabawy|z transwestytami.
{54931}{54992}Wejd, Will.
{54996}{55074}Chciabym, eby pozna|agenta specjalnego Ryana Farbera.
{55078}{55184}Obserwowa ci od jakiego czasu|w ramach procesu weryfikacji
{55188}{55249}twojej nowej kontroli bezpieczestwa.
{55253}{55306}Wybacz za wczoraj.
{55310}{55409}Dawno nikogo nie ledziem.|Wyszedem z wprawy.
{55413}{55443}Nie ma problemu.
{55447}{55535}Przeszede kontrol, gratulacje.
{55543}{55611}wietnie, dziki.
{55651}{55779}A na przyszo, jeli kto ci ledzi,|nie stawaj z nim oko w oko.
{55986}{56056}To wszystko, Will.
{56404}{56452}/- Daniel Burns.|- Tu Will.
{56456}{56553}/- Cze, co tam?|- Wywiadczysz mi przysug?
{56557}{56579}/Czego ci potrzeba?
{56583}{56686}Mam siedem nazwisk,|potrzeba mi z nimi pomocy.
{56698}{56786}Mgby je sprawdzi w bazie|i odezwa si?
{56790}{56859}/Ale jak mnie zwolni,|/to wiem, gdzie mieszkasz.
{56863}{56893}Dziki.
{56897}{56975}/Daj mi znale dugopis.
{56984}{57040}/Dobra, mw.
{57044}{57118}Pierwsze to Jeffrey...
{57156}{57212}Garcia.
{57245}{57312}Alfred Bermudez.
{57449}{57511}Randy Hobbs.
{58763}{58819}Nakry mnie.
{58823}{58874}Jak?
{58878}{58958}Zobaczy mnie|z drugiej strony ulicy.
{58962}{59035}- Jeste pewien?|- Tak.
{59067}{59123}Fujara.
{59144}{59252}Fujar to by kole z FBI.|Ja mam po prostu pecha.
{59275}{59370}- Co widziae?|- Nic specjalnego.
{59377}{59440}FBI ju go nie ledzi.
{59444}{59490}Wci szuka?
{59494}{59596}Ostatniej nocy znw|spotka si z Bancroftem.
{59823}{59906}To Travers.|Bdzie to dry.
{60195}{60329}{y:u}{c:$aaeeff}Tumaczenie - Rarehare|{y:u}{c:$aaeeff}Korekta: Igloo666
{60377}{60449}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
