{6}{74}/Dzieci, pewnego ranka 2010 roku,|/otworzyem gazet...
{78}{135}/...i ujrzaem artyku|/napisany przez Zoey Pierson.
{155}{182}/Dobrze j pamitacie.
{186}{243}Porysowa samochd Mosby'ego!
{247}{325}/W swoich tekstach oczerniaa mnie|/i moj firm - GNB,
{329}{396}/gdy chcielimy|/zburzy pikny, zabytkowy budynek:
{400}{423}/The Arcadian.
{427}{458}/Jakby tego byo mao,
{462}{529}/artyku ukazywa si co sobot,|/a jak dobrze wiecie,
{533}{579}/jest to mj Dzie Krzywek.
{583}{633}Zniszczya Dzie Krzywek!
{637}{665}Nie do wiary.
{669}{708}Wymienia moje nazwisko.
{712}{791}Nazywa mnie i moich|znajomych "grubymi rybami".
{795}{825}Nie jestemy "grubymi rybami".
{829}{855}Oczywicie, e nie.
{859}{897}Marshall, mj przyjacielu,|jak moja mucha?
{901}{928}Wymienicie, stary druhu!
{932}{985}Za przemys!
{989}{1069}/Moe tej nocy nie byo|/to do koca prawd.
{1073}{1169}/Co roku Muzeum Historii|/przygotowuje Jesienny Bankiet.
{1173}{1259}/Pojawiaj si na nim najbardziej|/wpywowi ludzie z Nowego Jorku.
{1263}{1344}/A dziki Bankowi Goliath...|/take i my.
{1348}{1381}Spjrzcie tylko.
{1385}{1410}My - w smokingach?
{1414}{1490}Pomylcie, co by byo,|gdybymy "dawni" my to zobaczyli.
{1494}{1531}Obrzucilibymy si|nagraniami Phishw.
{1549}{1624}No, bylimy wtedy|troch buntowniczy.
{1628}{1667}Pamitacie Rusella?
{1717}{1775}Niezy garniaczek, Russell.
{1779}{1809}Dajcie spokj.
{1813}{1895}Sorry, nie sysz. Chyba przez t|twoj korporacyjn ptl na szyi.
{1899}{1967}Nawet nie przychod na|kko perkusistw w weekend.
{2039}{2087}Widzielicie moe Rusella?
{2091}{2132}Mam go zawie|na pogrzeb matki.
{2176}{2218}Chciaabym was wtedy pozna.
{2222}{2280}Wiecie czemu?|Bo ju nie spotkaj was takie historie.
{2304}{2331}Wci jestemy tacy,|jak wtedy.
{2335}{2386}Pewnego dnia|Marshall rzuci t robot,
{2390}{2447}i bdzie pracowa dla|pro-ekologicznej firmy, ratujc wiat.
{2451}{2479}Prawda, kotku?
{2484}{2523}Oczywistycznie.
{2527}{2591}Ale pamitajmy, e nikt nie|jest ju taki, jak na studiach.
{2595}{2649}Teraz nosz garnitur|do pracy na codzie.
{2653}{2695}Tak, ale nosisz go dla ironii,
{2699}{2741}tak jak Ted swj|mieszny plecaczek.
{2755}{2880}Na nastpnej wielkiej wyprawie|bierzesz swj wasny krem z filtrem.
{2995}{3043}Uwielbiam t wystaw.
{3047}{3108}Jak byam maa,|a t sal sprztali,
{3112}{3150}ukradkiem przeszam pod lin.
{3175}{3200}Cakiem spoko.
{3204}{3242}Jak byem may,|strciem tu wieloryba.
{3246}{3312}Tego ogromnego wieloryba,|ktry wisia pod sufitem?
{3316}{3369}Miaem sze lat.|Wujek Jerry mnie tu zabra.
{3373}{3408}Powiedzia:|"Nic nie dotykaj!"
{3412}{3438}Dzieciakowi!
{3442}{3482}To jakby kto powiedzia:
{3486}{3565}"Nie patrz na sterczcy|i idealnie symetryczny biust tej laski".
{3592}{3623}Niezy.
{3627}{3709}Wyjem wic ko ze|szkieletu triceratopsa,
{3713}{3770}rach-ciach-ciach,|wieloryb ley na ziemi.
{3774}{3820}Ciekawe, czemu teraz ochrona|w ogle mnie wpucia?
{3824}{3861}Pewnie tego nie pamitaj.
{3865}{3956}Mino jakie 30 lat,|odkd ta bajeczka si wydarzya.
{3960}{3998}To byo naprawd.
{4002}{4035}Ci ludzie wci pamitaj.
{4039}{4075}To nie muzeum w stylu:
{4079}{4147}"Tu Co Stao Si Nie Wicej|Ni Pi Minut Temu".
{4151}{4191}Marshall, Barney,|jestecie.
{4195}{4248}Oto mj dawny kumpel z Exeter,
{4252}{4293}George Van Smoot.
{4297}{4360}Ale moecie, a nawet powinnicie,|mwi do mnie per Kapitan.
{4364}{4407}Kapitan?
{4411}{4476}Poznalimy si w szkole|przy musicalu "Faceci i laleczki".
{4480}{4600}Kapitan gra Nathana Detroit,|ja byem pomocnikiem kierownika sceny.
{4604}{4700}Marshall and Barney|s przyszoci GNB.
{4704}{4735}No to ahoj.
{4739}{4790}Ahoj, Kapitanie!
{4794}{4831}Kapitan by niejako|sponsorem tego wszystkiego.
{4835}{4911}Cieszcie si, bawcie,|ale niczego nie dotykajcie.
{4915}{4966}- Dzikujemy.|- Wyzwanie przyjte!
{5065}{5117}"Przyszoci GNB"?
{5121}{5171}Wiem, wiem, to...
{5175}{5227}Zapomniaem ci powiedzie, ale...
{5231}{5307}...ktrego dnia Arthur zaproponowa|mi picioletni kontrakt.
{5311}{5385}Nie odrzucaj tego publicznie.
{5389}{5452}Ja zerwaam ze Scooterem|na studniwce.
{5456}{5505}I to przed samym|zrobieniem zdjcia.
{5573}{5643}Cokolwiek zdecydujesz,|nie mw mu dzisiaj, bo...
{5647}{5686}Chyba si zgodz.
{5797}{5855}To jest to.
{5888}{5942}{y:b}Jak poznaem wasz matk|6x08
{5946}{6077}{y:b}Tumaczenie:|kuba99
{6153}{6201}Myaam, e "posuniesz" si dalej.
{6205}{6283}Dla jasnoci,|mwi o twoim yciu seksualnym.
{6451}{6481}Imponujce.
{6502}{6555}Sprbujmy tak.
{6768}{6800}Chcesz potaczy?
{6812}{6843}To dawaj.
{6923}{6961}Urodziem si, by taczy.
{6995}{7066}Zabierz rk...
{7070}{7100}...z mojego tyka!
{7104}{7156}Wybacz.
{7188}{7240}Jak to si zgodzisz?
{7244}{7297}Chc nadal pracowa dla GNB.
{7301}{7327}Mylaam, e...
{7331}{7353}Ludziska...
{7357}{7393}Ciekawostka architektoniczna:
{7397}{7457}Jeli staniecie tu,|i bdziecie szepta,
{7461}{7551}osoba na drugim kocu sali|usyszy to, jakbycie byli obok.
{7555}{7628}Najbardziej zaawansowany|projekt akustyczny na wiecie.
{7632}{7651}Patrzcie.
{7655}{7697}Biegunka.
{7740}{7803}I jak?
{7807}{7865}Ale to przecie|umowa na pi lat.
{7869}{7903}Mylaam, e nie znosisz GNB.
{7907}{7939}No moe nie caej firmy.
{7943}{7968}Teraz jest fajnie.
{7972}{7999}Rozejrzyj si.
{8003}{8033}Wszystko z grnej pki.
{8037}{8077}Kupa.
{8114}{8157}Taca z kup.
{8223}{8261}Zoey?
{8454}{8481}No prosz.
{8496}{8547}Chyba artujesz...
{8551}{8582}Przeciw czemu|dzi protestujemy?
{8602}{8643}Rosnce koszty paliw?
{8647}{8702}Podatek naoony na ludzi|z cylindrem i monoklem?
{8706}{8736}Co tu robisz?
{8740}{8775}Ach, no tak.
{8779}{8841}Pikny zabytek...|Chcesz go zburzy.
{8860}{8889}Mog sobie dopi drinka?
{8893}{8923}Tu jeste, kochanie.
{8981}{9022}Ted, to mj m.
{9026}{9103}No tak,|im starsze tym lepsze.
{9358}{9414}wietna szkocka,|jak twoja?
{9418}{9457}To niedorzeczne.
{9461}{9544}Dwoje dorosych ludzi,|pord najwikszej kolekcji
{9548}{9626}historycznych artefaktw|na zachodniej pkuli. Co my robimy?
{9676}{9749}Masz racj.
{9812}{9874}- Podotykamy eksponaty?|- Jasne.
{10257}{10291}A wic, Kapitanie...
{10295}{10323}Skd ma pan t ksyw?
{10327}{10358}Sam sobie nadaem.
{10362}{10411}Prawdziwy mczyzna|sam wybiera swe imi.
{10415}{10453}Mio pana pozna, Kapitanie.
{10457}{10526}Jestem Gwiezdno-Galaktyczny|Prezydent McZajebistoch.
{10530}{10570}- To Ted.|- Wymienicie.
{10589}{10643}Musz wczeniej wyj|i sprawdzi d, skarbie.
{10656}{10682}d?
{10686}{10725}Musisz mi o niej opowiedzie, Kapitanie.
{10729}{10788}25-metrowa|jedno-masztowa ajba.
{10792}{10818}- To ona!|- Lubisz odzie?
{10822}{10885}Czy morze wzywa ci,|tak jak mnie?
{10889}{10984}Tak, morze na to:|"Ted, chod si poszwenda."
{11010}{11074}Lubi ci, Gwiezdno-Galaktyczny|Prezydencie McZajebistochu.
{11078}{11118}Zapraszam czasem na d.
{11122}{11154}Uciekam.
{11211}{11291}Chciabym by tak|blisko z moim ojcem.
{11295}{11350}Masz co do mnie?|Dobra.
{11354}{11422}Zniszczy Teda Mosbyego.
{11426}{11451}Teraz to ju osobiste.
{11455}{11494}Gdyby miao by osobiste,
{11498}{11586}nazwabym ci "on-trofeum",|ktra lubi zgrywa aktywistk,
{11590}{11644}gdy sklepy na 5-tej Alei|s zamknite.
{11648}{11678}Idziesz na dno.
{11682}{11751}Na dno?|Do morza przy klubie jachtowym?
{11755}{11774}Z chci.
{11778}{11812}Zaczekaj.
{11816}{11873}Jestem w poowie ydem,|czy to jaki problem?
{11877}{11938}Miae zosta prawnikiem ds. rodowiska.
{11942}{11985}Co z ratowaniem wiata?
{11989}{12014}Fiutki.
{12018}{12052}To byo pikne marzenie.
{12056}{12121}Musimy spaca hipotek,|chcemy mie dzieci.
{12125}{12151}Jestemy doroli, Lily.
{12174}{12188}Fiutki i jajniki.
{12192}{12264}Co by powiedzia Marshall ze studiw,|gdyby to usysza?
{12268}{12318}Szczerze?|Pewnie co pretensjonalnego,
{12322}{12384}- i pseudo-mdrego, jak...|- Gluty.
{12418}{12446}Zmienilimy si, Lily.
{12450}{12514}Nie wymawiasz ju|"kobiety" bez "E".
{12518}{12568}Tak jest lepiej.
{12572}{12676}Musisz pogodzi si z tym,|e nie zostan prawnikiem od przyrody.
{12719}{12770}Od jak dawna tak mylisz?
{12780}{12832}Szczerze?
{12850}{12900}Od pierwszego dnia w GNB.
{12952}{13004}Sraczka.
{13124}{13200}Jak ci si podoba mj pingwinek?
{13228}{13262}Dzikuj.
{13266}{13332}On podzikuje.|Jest napchany.
{13400}{13453}"Napchany".
{13457}{13517}Zoey!|Tu jeste.
{13550}{13597}Boe!|Ma pan monokl!
{13601}{13630}Prawdziwy?
{13634}{13663}- Naprawd?|- Przepraszam.
{13686}{13702}Chodmy.
{13706}{13779}Szczcia w zabijaniu|Jamesa Bonda ycz.
{13823}{13857}Moemy tu by?
{13861}{13882}Czego ty ode mnie chcesz?
{13886}{13926}Oddawaj Dzie Krzywek.
{13960}{14010}Wracaj do swojego idealnego ycia|i zostaw mnie w spokoju!
{14014}{14043}Nie mam idealnego ycia.
{14047}{14089}Jakie masz problemy?
{14093}{14174}Pyn z powrotem do przystani,|bo Kapitanowi skoczyo si wino?
{14226}{14261}Super, rozpacz si.
{14265}{14315}I niby mam ci wspczu?
{14346}{14389}/Tak byo.
{14393}{14463}Wiedziae to od dwch i p roku?
{14482}{14592}Wszystko, co od tamtej|pory mwisz, to kamstwo.
{14610}{14672}Teoretycznie, nie kamaem.
{14682}{14784}Zadawaa pytania, a ja zmyaem|sowa, jako odpowiedzi.
{14788}{14814}Co?
{14818}{14884}W przecigu paru lat|pewnie zrezygnujesz z GNB?
{14888}{14928}Potwierdzakiewicz.
{14932}{14969}I zostaniesz prawnikiem od rodowiska?
{14973}{15001}Jasnosprawka.
{15005}{15050}Podoba ci si mj szal?
{15054}{15149}Pozytywokiewiczownie-jasnosprawiczka.
{15153}{15179}Sprawniczony.
{15183}{15236}To te zmylone sowo.
{15263}{15326}Czego ty ode mnie oczekujesz?
{15330}{15424}Chc, eby by osob,|w ktrej si zakochaam.
{15717}{15743}Mam ci!
{15747}{15796}Przepraszam.
{15813}{15851}Dziki Bogu, e jeste.
{15855}{15938}Ona bawi si eksponatami!
{15942}{15997}Wziam lub w wieku 22 lat,
{16001}{16073}z facetem,|ktry nazywa si Kapitanem.
{16077}{16143}Wydaje si by w porzdku.
{16147}{16214}Nosi czerwone spodnie.
{16218}{16260}Nienawidz odzi, Ted.
{16275}{16306}Naprawd.
{16310}{16338}Nie mog na nich przebywa.
{16342}{16370}Ani by w ich pobliu.
{16374}{16438}Na sam myl czuj|chorob morsk.
{16485}{16561}Wiesz, czemu chc|ocali ten zabytek?
{16565}{16616}Bo gdy patrz na Arcadian,
{16645}{16721}widz co wielkiego i solidnego.
{16725}{16835}Wszystko inne w moim|yciu krci si wok odzi.
{16839}{16917}To szalone,|e tak mi zaley na tym budynku.
{16921}{16953}Wcale nie.
{16957}{17006}Myl tak, jak ty.
{17028}{17130}Zoey, Arcadian powinien|by punktem orientacyjnym.
{17155}{17231}Jego kamienne lwie gowy|stay si ikon.
{17235}{17276}le mi z tym,|e musimy go zburzy.
{17280}{17319}Nienawidz pracowa dla GNB.
{17323}{17427}To banda fiutkw i jajnikw.
{17454}{17517}Ted, to byo...
{17521}{17575}...naprawd proste.
{17584}{17624}Co?
{17642}{17731}/To banda fiutkw i jajnikw.
{17735}{17792}Moe si przyda.
{17816}{17882}/W tamtej chwili, przed oczami|/ukaza mi si kolejny artyku.
{17903}{18031}"FIUTKI I JAJNIKI!"|ARCHITEKT GNB NISZCZY SWJ PROJEKT!
{18043}{18054}Wrobia mnie.
{18058}{18099}To pokj z robakami.
{18103}{18156}Podoyam ci "pluskw".
{18229}{18258}Oferta nadal aktualna.
{18262}{18334}Wpadnij czasem na nasz d.
{18539}{18577}Ale z was spryciarze.
{18589}{18659}To muzeum zna ju|kady rodzaj gupich artw.
{18663}{18684}Mumie grajce w pokera,
{18688}{18738}pingwiny wyskakujce|z wulkanw.
{18742}{18839}Dinozaury z okresu mezozoiku|migaj z tymi z ery jurajskiej.
{18843}{18892}A raz dzieciak|strci spod sufitu wieloryba.
{18900}{18923}Jest w czym wybiera.
{18927}{18979}Przepraszam.|Kto strci wieloryba?
{18983}{19010}Nie byle kto.
{19014}{19035}Szeciolatek.
{19039}{19120}Ta historia jest legen...|Czekajcie....
{19136}{19156}...darna.
{19160}{19262}Wie pan moe, jak ten|modzieniec si nazywa?
{19266}{19318}Nie.
{19322}{19410}Ale mog sprawdzi archiwum.
{19490}{19524}Dzikuj.
{19528}{19577}Twoja kolej, Arthurze.
{19581}{19618}Ja zapiewaem ju trzy piosenki.
{19622}{19690}Teraz twoja cz z musicalu.
{19770}{19820}Prosz o zajcie miejsc.
{19824}{19870}Przedstawienie zaraz si zacznie.
{19896}{19926}Dupek.
{20035}{20115}Syszaem, e moja|ona niele ci urzdzia.
{20158}{20227}Nagraa na tamie,|jak oczerniam GNB.
{20231}{20276}Przeklty dyktafon.
{20280}{20316}Z tym si oe.
{20320}{20417}"Miae wykastrowa psa w ten weekend".
{20421}{20457}"Nic takiego nie mwiem".
{20461}{20514}"Czyby?"|Pstryk.
{20547}{20577}Dobry z ciebie go,
{20581}{20644}Gwiezdno-Galaktyczny|Prezydencie McZajebistochu.
{20668}{20754}Zrobimy tak. Gdy Zoey pjdzie spa,|znajd tam i skasuj.
{20758}{20781}adnej urazy.
{20785}{20808}Serio?
{20812}{20851}Zrobisz to swojej onie?
{20855}{20886}A czemu by nie?
{20909}{20995}Niby dobrze, bo dziki temu|trzyma si z dala od kopotw,
{20999}{21080}ale kiedy si zoci,|a kto wejdzie jej w drog i przeszkodzi,
{21084}{21124}wtedy mamy powany kopot.
{21156}{21166}Wiesz co?
{21170}{21211}Nie usuwaj nic z tej tamy.
{21215}{21304}I z tego, co wiem,|ona nie strzela fochw...
{21308}{21388}Po prostu utwierdza si|w swoich przekonaniach.
{21404}{21446}Szanuj to.
{21476}{21528}A co powiesz na to?
{21543}{21600}Zabior ci kiedy na moj ajb.
{21604}{21663}Musisz j koniecznie obejrze.
{21667}{21702}Jest zniewalajca.
{21706}{21813}/Dzieci, w Muzeum Historii|/ma miejsce niezwyke zjawisko...
{21817}{21858}/Gdy staniecie w odpowiednim miejscu,
{21872}{22011}/usyszycie ca rozmow|/z drugiego koca sali.
{22063}{22101}23 lipca 1981 roku.
{22105}{22132}Raport z incydentu.
{22151}{22192}O godzinie okoo 10,
{22196}{22307}- Nie wierz...|- wandal wyj ko ze szkieletu triceratopsa...
{22311}{22351}...i cisn ni w figur wieloryba.
{22355}{22389}Nie.
{22393}{22466}Powodujc swobodny|lot w d wieloryba.
{22470}{22518}- Nie.|- A to jego nazwisko...
{22549}{22616}A niech mnie!|Barney Stinson.
{22620}{22659}Nie!
{22663}{22710}Kto tu rzdzi, Leroy?
{22714}{22802}Stinson zosta pouczony|i oddany pod opiek ojca,
{22806}{22839}Jerome'a Whittakera.
{22843}{22898}Jerome Whittaker by moim wujkiem.
{22902}{22946}- Wujek Jerry.|- Pisz, e ojciec. Nawet podpisane.
{22950}{23018}Zaznaczona rubryka ojca.
{23063}{23152}Jerry to mj wujek.
{23393}{23447}Lily?
{23519}{23556}Kotku, co si stao?
{23560}{23591}Wszystko gra?
{23595}{23644}Chcesz troch kanapki?
{23648}{23694}Chc ciebie.
{23698}{23783}Super.|Zao tylko skarpetk na klamk.
{23787}{23905}Chc dawnego ciebie.
{23909}{23955}Bardzo si zmienie.
{23959}{24004}Jak to?
{24044}{24066}Zdradziem ci?
{24070}{24088}Nie.
{24092}{24126}Przestaem pisa|dla ciebie wiersze?
{24130}{24186}Tak, ale to mi akurat|nie przeszkadza.
{24216}{24295}Nie jestem ju tak dobry,|gdy si kochamy?
{24299}{24348}Jeste nawet lepszy.
{24352}{24417}Wytrzymujesz jakie dwa,|trzy razy duej.
{24421}{24482}Mwia, e jak bdzie duej,|to bdzie przesada.
{24486}{24570}W porzdku, Lily ze studiw|myli, e to orgazmy.
{24574}{24644}Nie...|Nie o to chodzi.
{24648}{24732}Chodzi o Marshalla,|tego Korporacyjnego,
{24736}{24802}nosi garnitur,|cay czas.
{24806}{24864}Nie obchodzi go ratowanie wiata.
{24889}{24920}Nie jest taki, jak ty.
{24924}{24971}Chc ci z powrotem.
{24993}{25047}Mnie nie moesz mie.
{25051}{25140}Popatrz na tabliczk.
{25144}{25177}Gatunek wymary.
{25181}{25232}Podobnie jak kapela|Jane's Addiction.
{25236}{25290}Waciwie, oni znowu ze sob graj.
{25294}{25325}Naprawd?
{25329}{25391}Tak, mieli par tras,|nagrali now pyt.
{25395}{25436}Serio?!|Zajebicie!
{25440}{25467}S tak samo dobrzy?
{25471}{25507}Pewnie.
{25563}{25683}Wiem, e ten Korporacyjny Marshall|nosi krawat i w ogle, ale...
{25687}{25758}...w rodku jest zupenie taki sam.
{25946}{26044}Lily, wiem, e nie przeszkadzaoby ci,
{26048}{26113}gdybymy byli biedni,|a ja ratowabym wiat.
{26117}{26214}Nie lepiej bdzie,|jeli zarobi duo pienidzy
{26218}{26316}i wydam je na rozpieszczanie|ciebie i dzieciakw?
{26348}{26406}Jako przeyj.
{26618}{26656}No to lecimy.
{26660}{26708}Maratoczyk.
{26712}{26770}Pan Wytrzymay we wasnej osobie.
{26791}{26902}Ja cauj lepiej ni ten staruch!
{26906}{26955}Kiedy ostatni raz go widziae?
{26959}{27020}Tamtego dnia...
{27024}{27088}23 lipca 1981 roku.
{27092}{27186}Mama zezocia si, e zniszczyem|kamie milowy Nowego Jorku.
{27190}{27232}Ach, te matki.
{27236}{27304}Potem ju nigdy si nie pojawi.
{27323}{27384}Chyba si przeprowadzi.
{27388}{27486}Moe ochroniarz si pomyli.|Nie wiadomo.
{27490}{27566}Wiadomo.|O to wanie chodzi.
{27614}{27675}To mj tata.
{27692}{27710}Barney, chcesz...?
{27714}{27751}Niczego nie chc.
{27759}{27819}Nikomu o tym nie mw, dobrze?
{27853}{27890}Na powanie.|wietnie to wyglda.
{27894}{27940}Powinno znw sta si modne.|Mam pytanie.
{27947}{27987}Czy kosztuje o poow|mniej ni okulary?
{27991}{28035}Mog ci na chwil porwa?
{28144}{28179}Nie musisz si martwi.
{28183}{28215}Co robisz?
{28219}{28282}Mylaem, e...
{28286}{28340}Dobrze.
{28359}{28399}Skasowaam wszystko z tamy.
{28420}{28433}Czemu?
{28437}{28468}Nie potrzebuj jej.
{28472}{28513}Pokonam ci zgodnie z zasadami.
{28544}{28570}Dziki.
{28574}{28694}Ale dobrze wiedzie, e kobiety|mog tob atwo manipulowa.
{28698}{28763}Paskudnie wygldasz,|gdy paczesz, wiesz?
{28777}{28802}Niektre kobiety wygldaj sodko.
{28806}{28848}Ty jak pies myliwski.
{28852}{28898}miej si, miej.
{28902}{28991}Od poniedziaku bd ci|miaa na celowniku.
{28995}{29053}Zobaczymy, Ksiniczko.
{29591}{29616}Eriksen...
{29620}{29670}Jest 3.00 nad ranem.
{29674}{29774}Wiesz co?|Nie opaca ci si nawet wraca do domu.
{29986}{30067}/Tak wic Marshall zosta w GNB.
{30085}{30151}/Aczkolwiek nie na zawsze.
{30155}{30232}/Ale to ju inna historia.
{30269}{30329}Tumaczenie:|kuba99
