[0][10]/Poprzednio w "Haven"...
[12][38]- Duke Crocker.|- To Abby.
[40][53]- Jestem jego...|- on?
[55][77]- Uratowaam ci ycie.|- A potem znw prawie je zrujnowaa.
[79][113]Nie chc ci w pobliu.|/Dziej si tu dziwne rzeczy.
[115][151]/Kole z tatuaem|/chce mnie zabi.
[153][185]Ludzie zauwa|mier komisarza.
[187][222]Wybacz mi, Nathan.|Nie ma prostych odpowiedzi.
[224][236]Tato...
[238][258]Mj tata|wszystkiego pilnowa.
[260][287]Rozumiem tych ludzi.|Mog z nimi porozmawia.
[289][312]Jeste Dotknity,|jak wielu w Haven.
[314][343]I mog im pomc.
[345][371]- Policja Haven! Kim jeste?|- Audrey Parker.
[373][400]- Co ze mn nie tak.|- Masz moje wspomnienia.
[402][418]Myli, e jest tob,|ale nie jest.
[420][441]- Chc j lepiej pozna.|- Lucy Ripley.
[443][475]- Mylisz, e jest twoj matk?|- Zawsze pomagaa ludziom w potrzebie.
[477][507]Znae moj matk?
[542][590]Chopaki, zrbcie sobie przerw.|Nie mam, jak si ruszy.
[619][647]Nienawidz tej odzi.
[659][697]Dalej, zomie.|Jak mam co zapa?
[768][794]Gupia ajba!
[870][902]Nie wierz.|Co za ajba.
[1305][1349]- Oto moje komnaty.|- Skd naga znika czynszu?
[1369][1412]No wiecie, wol|wynaj przyjacice.
[1417][1441]Zwaszcza policjantce.
[1443][1486]Dobra przykrywka dla twoich|ciemnych interesw.
[1488][1520]Nie jeste tak mia,|jak nasza blondynka, co?
[1577][1610]- Ile on o nas wie?|- Duke?
[1638][1664]Tylko tyle, co my.
[1666][1710]e jakim cudem|yjesz moimi wspomnieniami.
[1757][1799]Przypomina mi si domek nad jeziorem,|ktry moglimy uywa w wieku 10 lat.
[1801][1840]Mia te fajne dzwoneczki,|zoone z widelcw i yek.
[1842][1887]- Kiedy ni mi si koszmar...|- Przypominay o rzeczywistoci.
[1889][1920]Ale gdzie naprawd byam?
[1948][1985]Syszaa kiedy|o Lucy Ripley?
[1994][2036]- Nie, dlaczego pytasz?|- Niewane.
[2085][2133]Znalazam co w ksice,|ktr zabraymy z domu Howarda.
[2150][2184]To wsprzdne.|To gdzie tutaj.
[2186][2219]To odludzie,|16 km wzdu wybrzea.
[2221][2246]Nie mona dojecha tam ldem.|Nazywa si Kick'em Jenny Neck.
[2256][2297]- Powinnymy to sprawdzi.|- Wiedziaam, e to powiesz.
[2332][2355]Ju jad.
[2358][2411]Wypadek przy dokach.|Musimy z tym zaczeka.
[2421][2461]Pojad sama.|Wiesz, e mnie nie powstrzymasz?
[2463][2498]Znamy si lepiej ni siostry.
[2514][2544]Ale bd ostrona.
[2568][2599]Jeli kupisz te dzwoneczki,|powiesz je tutaj.
[2601][2648]Tam? Powanie?|Wida w czym si rnimy.
[2678][2721]Przynajmniej masz kogo do pomocy|w wyborze mieszkania.
[2723][2759]A skoro o tym mwimy,|to kiedy zajmiesz gabinet ojca?
[2761][2795]Nie mwilimy o tym.
[2823][2847]Policja.
[2853][2869]Wszystko pod kontrol.
[2871][2898]W razie czego wezwiemy|Stra Przybrzen, panie wadzo.
[2900][2931]- Komisarzu.|- Jeste synem Garlanda Wuornosa.
[2933][2972]Moje kondolencje.|Jeste teraz komisarzem?
[2974][3000]Penicym obowizki.|Wychodzi na to samo.
[3013][3041]No dobra, kapitanie.|Prosz powiedzie, co zaszo.
[3043][3079]- Kim pan jest?|- Jimmy Halsey. To moja d.
[3081][3109]- Tak samo jak te trzy doki.|- Pnocno-Wschodnia Flota.
[3111][3136]To pan przeprowadza tu|wszystkie wiksze remonty?
[3138][3152]Zgadza si.
[3154][3181]Niestety nie doszkoliem|moich poawiaczy.
[3183][3215]Nie potrafi uywa sprztu.|Wkrtce ich wywal.
[3217][3242]Pouywam to sobie na tobie,|ty zasrany draniu.
[3244][3281]- Zapraszam!|- Kto steruje odzi?
[3324][3344]Nikt!
[3363][3398]- Co si dzieje?|- Z t ajb jest co nie tak!
[3400][3442]- Prbowaa mnie zabi!|- A teraz chce uciec?
[3590][3627]Ta d wyciga cae awice.|Jest niezwykle wydajna.
[3629][3654]I niebezpieczna.|Zabia kogo na naszych oczach.
[3656][3698]odzie rybackie nie zabijaj,|tylko owi ryby.
[3700][3732]To tragiczny wypadek|i bardzo mi przykro.
[3734][3749]Ale chc j znw na morzu.
[3751][3803]A ja chc list napraw i wykaz adunku|albo nigdzie nie popynie.
[3832][3858]Panie Halsey.
[3861][3913]Zdaje pan sobie spraw, e Haven...|jest do wyjtkowym miejscem?
[3915][3971]Mamy cudowne centrum, malowniczy port|i najlepsze poowy na Wschodnim Wybrzeu.
[3979][4006]Bardzo wyjtkowe.
[4044][4097]Pan Halsey za bardzo nie pomg.|Czego si dowiedziae o kapitanie?
[4100][4127]Nie za wiele.|By bardzo lubiany.
[4129][4182]Zatem nie mamy motywu,|a nasza podejrzana to d.
[4194][4234]Zobaczmy, czy to jej|pierwsze wykroczenie.
[4245][4289]>> DarkProject SubGroup <<|www.Dark-Project.org
[4297][4328].::GrupaHatak.pl::.
[4330][4374]/Statek rozbija si|/przy bezwietrznej pogodzie
[4377][4415]/Gospodarstwo Hallecka|/znika w cigu jednej nocy
[4417][4453]/Morderstwo?|/Policja zbita z tropu
[4455][4470]/Kto zabi Colorado Kida?
[4472][4499]/Na motywach powieci|/Stephena Kinga
[4501][4518]{y:u}{c:$aaeeff}Tumaczenie:|Igloo666
[4520][4534]{y:u}{c:$aaeeff}Korekta:|Spirozea
[4536][4561]{y:u}{c:$aaeeff}Haven 2x03 Love Machine|Maszyna mioci
[4563][4600]To wszystko,|co mamy o "Maggie Kelly".
[4602][4636]Wedug ogoszenia Halseya,
[4638][4691]ma 16 metrw i wyciga 750 koni.|Posiada system Frigicool.
[4695][4725]- Nazwana po ksiniczce homarw?|- Tradycja Haven.
[4727][4748]Maa Maggie Kelly|wygraa w 1998 roku.
[4750][4787]Mylaem, e produkcj|przerwano w 1994.
[4789][4806]Zmieniono nazw?
[4816][4858]Zobacz, czy s lady|z rejestru z Penobscot.
[4864][4910]- Co jest zego w zmianie nazwy?|- Przynosi pecha.
[4947][4981]O kurcz.|To "Gwiazda Morza".
[4983][5023]- Wic rozumiem zmian nazwy.|- A ja nie.
[5031][5065]Dziesi lat temu "Gwiazda Morza"|zatona podczas sztormu.
[5067][5098]Halsey musia|wydoby j i naprawi.
[5100][5126]Mona naprawi d,|ktra zatona?
[5128][5162]Znam kogo z Haven,|kto to potrafi.
[5164][5194]To wszystko, co wiecie|o "Maggie Kelly"?
[5196][5239]To dobrze zbudowana d.|Ma potny silnik.
[5242][5292]- Potrafi by bardzo szybka.|- Nie zauwaye nic dziwnego?
[5307][5353]Ju, kochanie.|Znw zostawisz za sob kurz.
[5358][5381]Louis.
[5427][5471]Mwi, e uzgodni to z rodzinami.|Uwierzyem mu.
[5486][5526]- Czsto pracuj dla Halseya.|- Ale o co chodzi?
[5528][5560]- O ciaa.|- Jakie ciaa?
[5605][5639]Kiedy Halsey wydoby wrak,|byy w nim ciaa.
[5641][5664]- Na pokadzie?|- Na poszczeglnych stanowiskach.
[5666][5714]Wszyscy utonli ze statkiem.|I tak samo z nim powrcili.
[5772][5798]- Wszystko w porzdku?|- Tak, kochanie.
[5800][5831]Pytali tylko o d.
[5835][5896]- Potrafisz naprawi wszystko, Louis.|- Dopiero za czwartym razem zrozumia.
[5900][5938]A teraz woa go lunch.
[5950][5975]Wybaczcie.
[5983][6004]Marcia Stelzer.
[6006][6030]Wiecie o najbliszym|spotkaniu przy piecu?
[6032][6082]Zostawiem informacj na posterunku|w skrzynce twojego ojca.
[6108][6147]Sprawdzimy to.|W razie czego zadzwo.
[6149][6178]- Dzikuj.|- Moemy?
[6225][6263]- Spotkanie przy piecu?|- Mj ojciec to zacz.
[6266][6283]Ludzie umawiali si z nim|na spotkania.
[6285][6323]Siadali przy piecyku|i mwili o swoich kopotach.
[6325][6352]Same narzekania.|Nie chc tego cign.
[6354][6378]Poo temu kres.
[6380][6422]Takie spotkanie|nic nie rozwie.
[6424][6460]- Ciaa nadal na stanowiskach.|- Duchy.
[6462][6497]Moe dawna zaoga,|ktra chce zazna spokoju.
[6499][6547]Albo chc wygoni|wszystkich z portu.
[6650][6679]Widzielicie,|co si stao?
[6681][6716]- Curtis cudem przey.|- Zrobi to operator urawia?
[6718][6763]Nawet nie przyszed do pracy.|Maszyna zrobia to sama.
[6765][6803]Martwa zaoga atakuje|eglarzy na ldzie?
[6832][6864]Moemy pogada?
[6871][6902]- Robie kiedy na "Maggie Kelly"?|- Nigdy na ni nie wszedem.
[6904][6947]- Zatem co robie dzi przy dokach?|- Staram si chroni pracownikw.
[6949][6976]Sprowadzam nowy sprzt|i ekipy remontowe.
[6978][7020]- Jeste przewodniczcym zwizku?|- Wydzia 603.
[7022][7060]- Suyem pod kapitanem Robbiem.|- Jimmy Halsey o tym wie?
[7062][7076]Jasne.
[7078][7097]Omawiaem nowy sprzt|zapewniajcy bezpieczestwo.
[7099][7142]- Przyszed i zacz si wydziera.|- Dziki.
[7177][7228]Halsey uera si z Robbiem,|zanim zosta zabity.
[7254][7287]- Mylisz, e kontroluje maszyny?|- Ma motyw w obydwch sprawach.
[7289][7323]By te w pobliu.
[7365][7416]- Halsey nie wierzy w Kopoty.|- Moe dlatego, e nie ma nad nimi wadzy.
[7418][7467]A jeli sprowokujemy go|do zaatakowania nas maszynami?
[7513][7542]Nie moecie zamkn mi interesu.|Uzgodniem to z urzdem.
[7544][7559]To by bd operatora.
[7561][7608]Moemy pana zamkn w przypadku|wykrycia niebezpiecznych rolin.
[7628][7653]- Ta si nada.|- Bankowo.
[7655][7680]Zamkniecie port|przez czyje kopoty.
[7682][7720]To cios w miasto!|Staram si je unowoczeni.
[7722][7753]Zastpi tych gupoli.
[7787][7819]Uwaamy,|e pan to robi.
[7858][7887]Prosz si odsun.
[8023][8057]Wsppracowali.|Zbierali nas.
[8060][8099]Maszyny go zabiy.|Nie on je kontrolowa.
[8101][8151]- To kto?|- Moe dziaaj same.
[8314][8354]No prosz.|Ale si urzdzie.
[8393][8435]- Przywykem do tego z tob.|- Przecie to ja sprztaam.
[8437][8466]No to gotowaam.
[8494][8565]- Byam zabawowa.|- No tu nie zaprzecz.
[8607][8654]- Jak mnie odnalaza?|- Barman ci sprzeda.
[8659][8712]Troch zrzdliwy z niego czowiek.|Ale mwi, e szukasz lokatora.
[8729][8785]- Bior.|- Byoby super, Evi, ale...
[8792][8834]- wanie wynajem to Audreyom.|- Powanie?
[8874][8919]Nie ufasz sobie,|kiedy jestem w pobliu.
[8923][9001]Wedug mnie jest to...|do zachcajce.
[9064][9099]Niech zgadn.|Sprzeda mnie barman.
[9106][9151]- Pomachaam odznak.|- Musz si z nim rozmwi.
[9159][9185]Masz chwil?
[9200][9225]Jasne.
[9258][9310]Wyczylimy maszyny zabijajce|ludzi z obydwch stron konfliktu.
[9316][9367]Zaczo si od "Maggie Kelly",|ale 100 metrw dalej dorwao Curtisa.
[9369][9397]200 metrw dalej|wsplnie dorway Halseya.
[9399][9452]- Wic to si rozprzestrzenia?|- Pytanie, kiedy dosignie miasta.
[9492][9545]Nienawidz tego.|Jeli oyje, to ju po mnie.
[9582][9627]- Marcia Stelzer od tych spotka.|- To mj gabinet.
[9632][9674]- Wywalam to.|- Chodzi o miotacz krkw.
[9684][9731]Nagle zacz strzela w okna.|Niedugo kogo zabije.
[9751][9789]Zabierzesz mnie|do Kick'em Jenny Neck.
[9791][9881]To do daleko.|A ja wierz w przysug za... kas.
[9907][9945]Lepiej przejrzyj to sobie.
[10059][10072]To kiedy wypywamy?
[10074][10125]Chc jej pomc, Evi.|Rozwijam si.
[10127][10179]Pomagajc lasce z FBI?|Powiedz lepiej, co ma na ciebie.
[10185][10235]- Chcesz zna ca prawd?|- Dawaj.
[10259][10303]- Pamitasz akcj z Bolivarem?|- Tak, co z tego?
[10309][10369]Zapali pasera, wygada si.|Laska z FBI ma moje zdjcia.
[10377][10424]Jeli pomog, odda mi akta|i bdzie po caej sprawie.
[10426][10467]A nie lepiej, gdyby kto|zwin te akta z jej samochodu?
[10469][10501]Nie trzeba.|Bd grzeczny i wszystko si uoy.
[10503][10539]- Kiedy bymy...|- Nie martw si o nic, Evi.
[10541][10576]Sam ogarn swj problem.
[10617][10652]Chyba nie masz|choroby morskiej?
[10708][10740]Poprosiam paru znajomych|o pomoc w zamkniciu lodowiska.
[10742][10780]Cud, e nikt nie oberwa.|Takie uderzenie moe zabi.
[10782][10841]- Ja przynajmniej nie poczuj.|- Nathan, zaczekaj.
[10847][10886]Jestem z Maine.|Czsto obrywaem krkiem.
[10897][10942]Mam tego do.|Przeprowadzam si na Floryd.
[10944][10994]- Zatem to nie pierwszy raz.|- Dlatego prosiam o spotkanie.
[11008][11056]Poka, do czego|dochodzio wczeniej.
[11066][11090]Widzisz?|Co j optao.
[11092][11144]Cay tydzie wcza si i wycza.|Nawet, kiedy przychodz klienci.
[11146][11174]To elektryczne pianino.|Nie powinno gra same?
[11182][11228]Tak, ale nie wgraam tej piosenki.|Nienawidz jazzu.
[11232][11283]- Gra samo z siebie.|- Moemy mu si przyjrze?
[11285][11307]Oczywicie.
[11344][11393]- Dziwne.|- Przynajmniej nikogo nie zabija.
[11431][11491]To nie pierwszy Dotknity przedmiot.|Byway wypchane zwierzta i rysunki.
[11499][11534]Ale prowadziy do Dotknitych.
[11557][11612]- Nie wiedziaem, e umiesz gra.|- Bo nie umiem.
[11690][11758]- Jak to moliwe?|- Kto musia ci nauczy.
[11789][11836]Audrey Parker nigdy|nie nauczya si gra na pianinie.
[11840][11879]Ale moe potrafia to...|Lucy Ripley.
[11946][11982]Najlepiej zamkn obiekt|i zaczeka na wieci od nas.
[11990][12023]Louis bdzie musia wrci|do pracy nad odzi.
[12025][12063]Zaraz, Louis Pufahl|ma dostp do twojego sprztu?
[12065][12120]Mwi mu, e nie musi tego robi.|Ale zawsze wszystko mi naprawia.
[12122][12157]Mio z jego strony.|Dzikuj wam.
[12176][12211]- Louis pracowa nad "Maggie Kelly".|- I nad sprztem Halseya.
[12213][12236]- Nad urawiem pewnie te.|- Mylisz, e to on?
[12238][12286]- Na pewno.|- Przez Curtisa Louis straciby prac.
[12294][12332]Oywia kad rzecz,|ktr naprawia.
[12379][12414]Moe i jeste przestpc,|ale wrd mieszkacw Haven
[12416][12445]moesz by prawie normalny.
[12447][12512]Wiesz, e jest tu inna kobieta,|ktra ma twoje wspomnienia?
[12521][12560]Jeste pewna,|czy ty jeste normalna?
[12562][12589]Myl, e tak.
[12597][12633]Martwi si o swoj prac.|Bywaj te problemy w zwizku.
[12635][12664]Rozwi to.
[12682][12707]Ma na imi Brad.
[12709][12738]Jest wspaniaym czowiekiem.|Lekarzem.
[12740][12776]Czyli nasza Audrey|te ma tego Brada?
[12778][12798]Nie.
[12800][12850]Poznaam go ju po tym,|kiedy twoja Audrey tu przybya.
[12903][12960]Nie wiem, co jeszcze tu robi.|Myli, e prowadz ledztwo.
[12966][13013]- To dlaczego nic nie wie?|- A co miaabym mu powiedzie?
[13035][13084]Te tak mam z moim...|Jak to mwia?
[13086][13113]Z moim zwizkiem.
[13194][13249]- Co tam jest?|- Zapytaj, kiedy wrc.
[13343][13382]/Nathan, mam list rzeczy,|/ktre naprawia Louis Pufahl.
[13384][13413]/Jest do duga.
[13463][13496]/Louis ulepszy troch radio.
[13498][13539]Radio nas sucha?|To w ogle moliwe?
[13543][13587]I w ogle czy te maszyny|mog si ze sob porozumiewa?
[14025][14052]Co, u licha?
[14170][14198]Louis, jeste tu?
[14379][14424]- Zwabiy nas tutaj.|- Wida potrafi si porozumiewa.
[14550][14580]Nie powinnimy ucieka?
[14613][14650]Chyba mamy zosta.
[14672][14709]Maszyny robiy tylko to,|do czego je zaprogramowano.
[14711][14745]- Moemy je pokona.|- Jak?
[14764][14787]Uciekajc!
[14920][14956]Zaczekajmy,|a skocz si gwodzie.
[15121][15163]Musimy std uciec,|zanim wszystko wybuchnie.
[15294][15312]Chod.
[15319][15349]Gotowa?
[15456][15503]To chyba jakie arty.|Czy jest co, czego on nie naprawia?
[15611][15648]- Musisz jecha do szpitala.|- Co? Nic mi nie jest.
[15650][15676]To, e niczego nie czujesz,|nie znaczy, e nie jeste ranny.
[15678][15702]Wycignicie zwikszy krwotok.
[15704][15753]Musimy odnale Louisa,|zanim jego maszyny znw zaatakuj.
[15817][15843]Przecie ci naprawiem.
[16372][16419]Audrey, wersjo druga!|A miaa by godzina...
[16421][16484]FBI nie funduje zegarkw?|Niedugo si ciemni!
[16536][16580]Spokojnie.|To ja, Duke.
[16651][16676]Wszystko w porzdku?
[16693][16758]- Wracajmy do miasta.|- Tak, do miasta.
[16766][16815]Co kombinujesz?|Nadal chc te akta.
[16826][16851]Jakie akta?
[16875][16916]Wiedziaem!|A przynajmniej si spodziewaem.
[16918][16962]To jaka zagrywka FBI?|Gadamy o swoich uczuciach,
[16964][17005]a potem mnie dymasz?|Co mi si nie wydaje.
[17008][17049]Pamitaj, e to ja mam d.
[17106][17145]Nic nie jest|w porzdku, prawda?
[17182][17230]- Uwaaj.|- Widzisz to?
[17265][17290]- Co si stao?|- Co dziwnego.
[17292][17314]Chodzi o rzeczy|w moim domu.
[17316][17355]- Co si dzieje?|- Oyy! Ledwo uciekem!
[17357][17409]- Zaatakoway ci twoje sprzty?|- Nie kontroluje ich.
[17418][17451]- O czym wy gadacie?|- Halsey grozi, e ci zwolni.
[17453][17492]- Zabiy go rzeczy, ktre naprawiae.|- Zaatakoway te Robbiego i Marci.
[17494][17538]- Nic jej nie jest?|- Nie, ale dlaczego to zrobiy?
[17540][17579]Nie wiem, kocham j!|To mio mojego ycia.
[17581][17614]A Robbie to mj przyjaciel.|Mia mi zaatwi prac na Alasce.
[17616][17641]- Chciae tam pojecha?|- Zastanawiaem si.
[17643][17675]Ale potem Marcia poprosia,|ebymy pojechali na Floryd.
[17677][17719]Maszyny, ktre naprawiae, atakuj|kadego, kto chce, eby opuci Haven.
[17721][17745]- Marcia jest w niebezpieczestwie.|- Pianino i miotacz.
[17747][17795]Co jeszcze naprawiae?
[18081][18109]Na pomoc!
[18130][18168]- Jestem, kochanie!|- Louis, bagam!
[18272][18302]Moe j zabi w kadej chwili,|wic dlaczego zwleka?
[18304][18330]Wycign ci std.
[18333][18365]To wiadomo.
[18415][18449]- Zostaw j i napraw to.|- Co?
[18451][18480]Chcesz j ocali?|Wic spenij yczenie maszyny.
[18482][18516]- Twoje maszyny zabijaj ludzi.|- O czym ona mwi?
[18518][18545]Pom mi.
[18575][18613]- Musisz wybra.|- Louis, prosz!
[18654][18689]Naprawi ci, skarbie.
[18978][19014]Louis, to jakie wariactwo!|Dzikuj!
[19016][19056]Musisz zosta tutaj, w Haven.
[19061][19096]Pozwl jej|pojecha na Floryd.
[19283][19318]wietnie, skarbie.
[19389][19465]- I niczego nie widziae?|- Nie, taka ju wrcia.
[19628][19702]- Wiesz, gdzie teraz jeste?|- Na posterunku policji.
[19731][19776]e te si domyliam.|Powinnam zosta detektywem.
[19824][19881]- Wiesz, kim jeste?|- Jasne, jestem...
[19937][19967]Jestem...
[20006][20067]- O Boe.|- W porzdku, ja ci powiem.
[20117][20156]Nazywasz si|Audrey Parker.
[20190][20257]Jeste niczym poranne przedstawienie|w opustoszaym teatrze.
[20271][20303]I nienawidzisz jajecznicy.
[20334][20399]- Powiedz co wicej.|- Jeste agentk FBI.
[20411][20463]Zostaa ni, bo uwaaa,|e jeli pomoesz ludziom...
[20481][20544]e jeli pomoesz potrzebujcym,|to przywrcisz normalno sobie.
[20580][20620]Nic z tego nie pamitam.
[20639][20705]- Nie szkodzi, bo pamitam ja.|- Ale jak?
[20724][20753]Jeste moj przyjacik.
[20765][20801]Jestemy niczym siostry.
[20866][20914]- A jak ty masz na imi?|- Ja?
[20954][20984]Te Audrey.
[21041][21070]Wszystko si uoy.
[21157][21217]Kiedy odnalelimy Kolorado Kida,|te nikt nic nie pamita.
[21236][21303]- Jak jej pomoemy?|- Dowiadujc si, o co w tym chodzi.
[21327][21401]- Kto musi si ni zaopiekowa.|- Znam pewn osob.
[21509][21541]Dziki za przyjcie, Brad.
[21543][21580]Znaleziono j 32 km na pnoc|od opustoszaej play.
[21582][21642]Wedug lekarzy nic jej nie dolega,|ale po prostu nic nie pamita.
[21660][21684]Jest w twoich rkach.
[21772][21813]Jak si czujesz?|Przybyem jak najszybciej.
[21843][21865]Brad?
[22059][22119]- Jedmy do domu.|- Do domu...
[22259][22311]Jeste pierwsz osob, ktr pamita.|Musi jej na tobie zalee.
[22327][22357]Z wzajemnoci.
[22460][22486]Dzikuj ci...
[22509][22533]Audrey.
[22714][22739]Dzie dobry.
[22769][22814]Jak poszo z t z FBI?|Masz swoje akta?
[22860][22885]No.|Wszystko gra.
[22898][22965]- Naprawd?|- Jasne, mam je.
[22967][23006]Zostay ju zniszczone.|I po problemie.
[23067][23110]Wykradam je z jej samochodu,|bo mylaam, e masz kopoty.
[23119][23150]Nie chodzi o Bolivara.|Kamae.
[23152][23199]- Evi, posuchaj...|- Pomagaam ci i nic poza tym.
[23248][23277]Mj bd.
[23378][23420]- Dobrze postpia z Audrey.|- Mam nadziej.
[23431][23474]Ma przed sob cae ycie.|Nie moga zosta w Haven.
[23476][23533]- Szkoda, e nie mogam bardziej pomc.|- Pomoga wielu ludziom.
[23540][23577]- I dlatego tu jestem?|- Nie wiem.
[23579][23597]Musz si dowiedzie.
[23604][23648]Haven to jedyny lad dotyczcy tego,|kim jestem i skd pochodz.
[23650][23702]Myl, e dlatego tu jestem.|Musz dalej szuka.
[23737][23767]Rozgryziemy to.
[23832][23873]- Nic tu nie ma.|- Poniewa std znikno.
[23886][23920]Ale co wczeniej tu byo.
[23941][23971]Wic bdziemy szuka dalej.
[24368][24395]/ZAMKNITE DO ODWOANIA
[25482][25512].:: GrupaHatak. pl::.
