{41}{118}3x10|Graduation Day
{383}{728}..:: Tumaczy - joozeek::..
{1502}{1613}/Kady glina to wie,|/a Ben Sherman dopiero sie dowiedzia...
{1617}{1690}/Czasem nie warto myle.|/Trzeba skaka.
{1734}{1836}9 GODZIN WCZENIEJ
{2904}{3006}Nie, poczekaj.|Musimy pogada.
{3056}{3145}- Nie lubi kama.|- A kto kamie?
{3151}{3183}Kamstwo przeoczenia.
{3221}{3276}- Musz jej powiedzie.|- Co?
{3319}{3426}- e si spotykamy.|- e si spotykamy?
{3436}{3524}Mwi powanie.
{3567}{3662}A jeli powie, e ma co przeciwko?
{3790}{3831}To bdziemy musieli zerwa.
{3871}{3881}Nie.
{3899}{3937}"Nie"?
{3993}{4040}- Twj czy mj?|- Twj.
{4244}{4279}Twoja matka.
{4368}{4416}Adams.
{4437}{4490}Wstaam.
{4498}{4516}Ja te.
{4524}{4556}Przesta!
{4595}{4678}Nie, nie do ciebie mwiam.
{4682}{4734}Podaj adres.
{4738}{4814}2180 South Hampshire.
{4818}{4872}Jak dojad, dam ci zna.
{4958}{5039}Jeste zy.|Bardzo.
{5064}{5157}Rano zgoszono zaginicie staruszki.|85-latka.
{5161}{5269}Crka pracuje przy Hoover.|Po powrocie z pracy nie zastaa matki.
{5294}{5337}Dzi dzie oceny.
{5360}{5448}Czas wypchn wieakw|z ciepych gniazdek trenerw.
{5452}{5540}Gdy skocz zmian,|nie bd ju wieakami.
{5544}{5614}Wspczuj bydlakowi,|ktry zadzwoni jutro pod 911.
{5618}{5695}Chuj w to.|Bardziej wspczuj ich partnerom.
{5699}{5713}Dobra, koniec.
{5717}{5782}Wiggins... poudniowo-zachodnia.|Karlson... Newton.
{5786}{5860}Wystrzaowe Newton...|Nie zapomnij kamizelki.
{5864}{5885}Chung... Pacific.
{5889}{5969}Venice.|Soce, drinki i dziewczynki!
{5979}{6013}Sherman... Alvarado.
{6017}{6061}Jak zawsze,|zbieramy na poegnanie wieakw.
{6065}{6159}$20 od modziaka.|Kasa idzie do tego, kto usyszy dzi "dzikuj".
{6164}{6222}Padnie to magiczne sowo,|a kasa jest wasza.
{6239}{6270}To symbol wietnego gliny.
{6281}{6344}Nikt nie wygra,|to za pul kupujemy browar.
{6348}{6369}Na imprezk.
{6373}{6454}Trenerw zapraszam do siebie|po papierki na nastpne ofiary.
{6458}{6508}Modzi...|Powodzenia.
{6523}{6566}- To bya przyjemno.|- Jak dla kogo.
{6570}{6624}Brown, do mnie.|Reszcie dzikuj.
{6628}{6696}To nasz ostatni dzie.|Nie chcemy umiera.
{6778}{6806}Powodzenia.
{6817}{6931}W drog.
{6962}{6980}Hej.|Miejska.
{6984}{7143}- Gratuluj.|- Dzikuj, bardzo si ciesz.
{7188}{7229}Nie wygrasz tego basenika.
{7233}{7293}- Niemoliwe.|- Wszystko jest moliwe.
{7300}{7429}To sposb dowdcy na oczyszczenie|kieszeni nowicjuszy z kasy na browar.
{7530}{7612}Puderek pod pieluch!
{7621}{7637}Kurwa.
{7674}{7749}Zawsze bdziecie naszymi dzieciakami!
{7824}{7877}Czekam a pozbd si Osgooda.
{7881}{7907}Nie zo druyny w L.A.
{7911}{7995}Nowy stadion...|Za ktry zapacimy my, podatnicy.
{7999}{8064}NFL potrafi krci wszystkich.|Zapamitaj moje sowa.
{8121}{8171}Sal, prawie skoczyem.
{8175}{8212}Dostaniesz to na biurko|pod koniec zmiany.
{8217}{8250}Wydano nakaz na Emilio Ruiza.
{8325}{8397}- Znaleli wiadka?|- Nie chodzi o zabjstwo Nate'a.
{8406}{8510}Nasz Krasnal napad jakiego gocia|przed torem rolkowym w San Vincente.
{8514}{8537}Napad?
{8541}{8612}Poszo o dziewczyn.|Rzuci si na gocia z ceg.
{8616}{8722}To nie nakaz za zabjstwo,|ale na troch pjdzie za kratki.
{8726}{8755}Ile dostanie, kilka latek?
{8759}{8840}Nie, pobity jest w cikim stanie.|Oskar go o usiowanie morderstwa.
{8844}{8967}Ruiz to dupek.|Pewnie szybko zapie kos w pierdlu.
{8987}{9028}Sammy, nikt nie zapomnia|o sprawie Nate'a.
{9032}{9092}Wczeniej czy pniej|bdzie chcia ukadu!
{9096}{9157}Teraz przynajmniej wiemy|gdzie gnoja szuka!
{9189}{9232}Bomba.|Paco.
{9344}{9400}- Prosz zjecha z ulicy!|- Powinni si zatrzyma!
{9404}{9462}Prosz zjecha wzkiem na chodnik.
{9466}{9525}Mam swoje prawa!|Jestem kalekim weteranem!
{9636}{9671}Masz jaki problem, czowieku?
{9676}{9722}Zamknij ryj, suko!
{9728}{9771}- Prosz si zatrzyma.|- Pierdol si!
{9810}{9868}Mam prawo by na tym przejciu!
{9872}{9942}Jestem wolnym czowiekiem!
{9946}{10028}- Ju dobrze.|- Odpierdol si od mego wzka!
{10043}{10075}Musz cign pana z jebanej ulicy.
{10079}{10107}To porwanie.
{10111}{10131}Kurwa ma!
{10208}{10259}Nie depcz mnie, skurwysynu!
{10263}{10285}Nie pozwol!
{10289}{10357}- Prosz wraca.|- Zostaw mnie!
{10361}{10396}- Zostaw mnie!|- Chod.
{10441}{10496}- Pomoesz?|- A jak mylisz, mody?
{10511}{10539}Mylisz, ze Paco powie ci podzikuje?
{10543}{10603}Ty chuju zamany!
{10699}{10756}Czego chcia komendant?
{10775}{10836}Znw zapa ci|na podgldaniu chopakw w szatni?
{10840}{10898}A moe pod prysznicem?
{10902}{10951}Staram si o przejcie do miejskiej.
{10956}{11012}Jeste gotowa kondycyjnie?|Pono daj tam wycisk.
{11016}{11094}Zdaam egzamin sprawnociowy.|Kolejnym krokiem jest rozmowa.
{11109}{11179}Czyby zrobia 10 pompek?
{11189}{11267}Seria pidziesiciu to minimum.|Zrobiam 106.
{11271}{11325}- 106 pompek?|- Tak.
{11343}{11422}- Cholera, musz by dla ciebie milszy.|- Dokadnie.
{11434}{11477}Dobrze si wczoraj bawia?
{11501}{11565}Masz malink...
{11569}{11604}Na szyi.
{11652}{11744}Wiedziaam, e co byo|jak tylko zobaczyam rano twj umiech.
{11778}{11858}- Umiecham si przecie.|- Ale nigdy z samego rana.
{11881}{11926}Znam go?
{11953}{11997}Jest koroner.
{12020}{12096}Za dzieciaka byem fanem Raidersw.
{12101}{12177}Jedmy w stron Main,|zobaczymy co tam si dzieje.
{12208}{12239}- Terytorium Trece?|- No.
{12254}{12316}- Sal kaza trzyma ci z dala od Main.|- Dlaczego?
{12329}{12369}Krasnal.
{12389}{12440}Nie chce ebymy sie spotkali z ekip,|ktra go zwinie.
{12476}{12515}- "My"?|- My.
{12539}{12573}Nate by take moim kumplem.
{12688}{12720}Czego chcesz, Tammi?
{12730}{12790}Victor, daj mi Tammi.
{12940}{12981}Tak, zadzwo.
{13026}{13055}Dziki.
{13088}{13125}Wszystko gra?
{13244}{13280}Mojej byej onie odeszy wody.
{13313}{13342}Jedziemy do szpitala?
{13352}{13435}Nie, jej chopak zadzwoni po wszystkim.
{13439}{13483}Sucham?|Jej chopak?
{13487}{13547}Chopak i instruktor fotografii.
{13611}{13678}wiat to skomplikowane miejsce.
{13815}{13876}Moe podskoczylibymy|na lunch do Molly?
{13888}{13921}Za stare czasy.
{13928}{13948}Ja stawiam.
{14003}{14051}Daby mi kilka rad przed skokiem|na gbok wod.
{14059}{14112}Aresztujcie go!
{14122}{14172}- Co takiego zrobi?|- Nie jego, jego!
{14178}{14219}Zobaczcie jak urzdzi moje dziecko!
{14224}{14277}Chopak ma 6 lat,|a on zafundowa mu tatua!
{14289}{14311}Bez pani zgody?
{14322}{14357}Jestem jego ojcem!|Nie potrzebuj zgody!
{14364}{14399}To dziecko, gbie!
{14403}{14438}Javier nie jest dzieckiem!|To twardziel!
{14442}{14460}Ju dobrze.
{14464}{14520}Prosz tu podej.
{14526}{14544}Prosz to odoy.
{14601}{14676}Jeli jest pani zamna...
{14680}{14702}Zamna?|Z tym fiutem?!
{14711}{14744}Musiaabym zwariowa!
{14748}{14830}Mj syn od miesicy baga mnie|o tatua, to go dosta..
{14836}{14914}Jak zechce zeskoczy z dachu,|to go popchniesz?!
{14918}{14952}Dziwko, ubieram ci i karmi!
{14956}{15004}- Mam dwa etaty?!|- Ja te mam prawa...
{15008}{15058}Dosy tego!
{15108}{15134}Jest pan aresztowany.
{15138}{15233}- Za co?|- Naraenie na niebezpieczestwo i przemoc wobec dziecka.
{15237}{15270}Kady w tej dzielnicy|nosi taki tatua.
{15274}{15302}Chcia mie podobny.
{15310}{15359}Tatua gangu na ciele 6-latka?
{15369}{15433}Najwyszy czas zacz zachowywa si|jak odpowiedzialny ojciec.
{15456}{15549}W przeciwnym razie zapakujemy go|w torb na zwoki przed 16 rokiem ycia.
{15558}{15609}- Pieprzenie.|- Dobrze ci tak, skurwielu.
{15627}{15660}Syszysz?!
{15664}{15729}Ruszye, chuju, moje dziecko!
{15764}{15826}Bdziesz mia teraz czas,|by przemyle swoje gwna!
{15832}{15928}Od cholery czasu w pierdolonej celi!
{16068}{16112}/Nie masz prawa!
{16172}{16271}- Mam pierdolone prawo tu sta!|- Id w inne miejsce!
{16276}{16294}Zgadnij kto.
{16316}{16369}- Kacie jej std i.|- Wezwae gliny?!
{16373}{16444}- Tak rozegramy to gwno?!|- Zamknij ryj, i to ju.
{16450}{16474}Stoi tu cay dzie!
{16478}{16534}Klienci chc wej!|Nasikaa niedaleko drzwi!
{16538}{16595}Nigdy tam nie staam!
{16599}{16654}- Miaa si zamkn!|- Namawia mczyzn na seks!
{16658}{16680}Robi to w alejce!
{16684}{16732}Nikt nie wchodzi do sklepu,|bo widzi t brzydk dziwk...
{16736}{16803}Nie jestem brzydka,|skonooki chuju!
{16807}{16819}Przesta.
{16823}{16907}Bdziesz mia szczcie,|jeli kto zechce ci wydyma!
{16939}{16976}Rozumiemy sytuacj.
{16984}{17026}Zabierz go do rodka.|A ty chod ze mn.
{17041}{17067}Idziemy.
{17071}{17133}- Pieprzony tek!|- Co ci mwiem ostatnim razem?
{17137}{17225}Nie sikaj na ulicy|i nie pieprz si w alejce.
{17229}{17262}Nie lubisz gwna, co?!
{17266}{17384}Rano zostawi ci przed drzwiami|wielka kupk gwna.
{17454}{17492}Posuchaj mnie.|Chodzisz na spotkania?
{17515}{17567}Chodzisz na te spotkania?
{17637}{17686}Sta spokojnie.
{17700}{17747}Widzisz ten kawaek chodnika?|Rozumiesz?
{17756}{17850}To twoje miejsce.|Ruszysz si std, to trafisz do mamra.
{17871}{17922}- Nie musz tu sta.|- Musisz.
{17926}{17979}Na kostce!
{18103}{18135}Tak bdzie cay dzie?
{18139}{18177}Cicha terapia?
{18271}{18290}Zawie im.
{18369}{18413}A-43... zgaszamy pocig|za dwoma samochodami.
{18433}{18502}Zmierzaj w kierunku Burlington,|na wschd 18.
{18580}{18629}Ten debil stukn w mj samochd!
{18641}{18673}Zjed na pobocze!|Wrcimy!
{18700}{18729}Wezwij wsparcie z powietrza.
{18755}{18790}A-43...|wzywam wsparcie z powietrza.
{18805}{18878}Zmierza 18., min Union.
{18882}{18906}Czysto.
{19196}{19236}Min Toberman.
{19439}{19511}Rce do gry!|Kierowco vana, rce do gry!
{19516}{19539}Siedzenie pasaera puste!
{19566}{19592}Siedzenie kierowcy!
{19682}{19699}Dewey!
{19719}{19735}Kierowca zwia!
{19739}{19790}A-43...|Mamy samochd podejrzanego.
{19807}{19866}Kierowca zbieg 17th i Oak.
{19891}{19919}/Wzywamy wsparcie z powietrza.
{20020}{20055}/I jak?
{20059}{20087}Nic.
{20104}{20166}/Odwoali nas.|Zabior ci z rogu.
{20170}{20199}Przyjem.
{20347}{20456}Suymy w cieple spoecznej wdzicznoci.
{20465}{20505}To wietnie leczy stres.
{20509}{20585}- Co?|- Sex.
{20589}{20681}Obniy poziom stresu|do absolutnego minimum.
{20685}{20762}W skali 1-10 do jakich 2 punktw.
{20766}{20800}Nie jestem zestresowana.
{20812}{20846}Pomaga zasn.
{20898}{20931}Co to za dwik?
{20935}{21026}To moja komrka.|Zapomniaam j naadowa.
{21043}{21076}Widzisz?
{21083}{21189}To zaleta seksu.|Odciga myli od rzeczy nieistotnych.
{21465}{21491}Co mamy?
{21500}{21592}14-latka zakneblowana i zwizana|z tyu ciarwki.
{21596}{21694}Kierowca ucieka, powodujc wypadek.
{21698}{21748}- Co z dziewczyn?|- Nieprzytomna.
{21752}{21806}To wyglda na gwat.
{21812}{21860}- Gdzie kierowca?|- Uciek.
{21868}{21921}Szukamy go, ale nie mamy nawet opisu.
{21929}{21992}Znamy chocia nazwisko ofiary?
{21996}{22077}W plecaku znaleziono legitymacj szkoln|z liceum w Burroughs.
{22081}{22128}Furgonetka zarejestrowana|na Daniela Brolin.
{22132}{22185}876 South Wilton.
{22189}{22248}To jej ssiad, jeli wierzy legitymacji.
{22252}{22301}- Zabieraj j do Miosiernego?|- Tak.
{22305}{22373}Suchaj, wyl z ni mundurowego.
{22411}{22449}Jaki to adres?
{22601}{22622}Halo?
{22626}{22689}Cze, Sonko.|Tsknisz?
{22877}{22964}- Dokd jedziemy?|- Pokrcimy si troch po okolicy.
{22968}{22986}Wiesz?
{23000}{23052}Sal nas ujebie jak wysidziemy|z tego samochodu.
{23058}{23171}Dowiemy si gdzie jest i odpucimy.|aden problem, nie?
{23227}{23269}Bdziesz towarzyszy przy porodzie?
{23291}{23328}Nie wiem czy ona chce mnie tam widzie.
{23332}{23365}Jak masz wybr, to odpu sobie.
{23369}{23450}Jak zobaczyem narodziny dziecka,|dugo nie miaem ochoty na seks.
{23454}{23491}To jak... uff.
{23499}{23565}Oczywicie Charlene te trzymaa mnie|na dystans.
{23591}{23631}- Co zrobisz?|- Hej.
{23635}{23668}Bingo.
{23920}{23978}Jimmy, co sycha?
{23985}{24005}Chopaki.
{24131}{24193}Widziae Krasnoluda?
{24197}{24259}A wy...|Kto widzia Krasnoluda?
{24377}{24421}Ogldam mojego syna.
{24425}{24489}Tak? Ktry to?
{24515}{24565}Ten w koszulce Chivas.
{24569}{24610}Wyglda jak jebana baba.
{24675}{24721}Jeste na warunku, prawda?
{24725}{24781}Jakie zakazy ci postawiono?
{24799}{24844}Na moje oko|sporo tu znanych gangsterw.
{24848}{24934}To zgodne z zasadami warunkowego, Jimmy?
{24938}{25064}Nie wierz w krasnoludki.|Nigdy ich nie widziaem.
{25084}{25138}Przyszedem pooglda gr syna.
{25154}{25189}Chcesz mnie zamkn, prosz bardzo.
{25193}{25274}Bo pki co widz duo spinania,|a zero konkretw.
{25281}{25320}/Do wszystkich,|/strzelano do funkcjonariusza.
{25324}{25372}Park Hollenbecka.|Pnocne wejcie.
{25376}{25408}Znajd go, Jimmy!
{25422}{25491}Kto do ciebie dzwoni,|kiedy telefon si adowa.
{25513}{25559}Dziki.|Zaraz sprawdz.
{25583}{25633}Od kiedy rniesz si z moim synem?
{25741}{25819}Dopiero zaczlimy si spotyka.
{25823}{25880}Wczoraj?|I ju malina?
{25912}{25998}Przepraszam, powinnam ci powiedzie.|To gupie.
{26007}{26055}Mj syn ma 28 lat.|Ty blisko czterdziestki?
{26072}{26121}36.
{26163}{26217}Pomyle, e jed z pedofilem.
{26292}{26358}- Wybacz, Josie.|- Wsad je sobie.
{26413}{26458}Boe.
{26507}{26562}Dostae nowego todzioba?
{26623}{26668}Od jutra?
{26702}{26763}Masz migren czy co w tym stylu?
{26767}{26829}Znowu nie zdejmujesz okularw.
{26873}{26908}Washington...
{26912}{26962}Albo... Jefferson.
{26966}{27031}Ktry z ojcw zaoycieli.
{27104}{27150}Podoba ci si bycie|oficerem treningowym?
{27154}{27193}To zaley od ucznia.
{27274}{27369}Przepraszam, e przeszkadzam,|ale moje dzieci prosz mnie o zdjcie z wami.
{27382}{27414}Mj syn chce zosta policjantem.
{27418}{27473}Jasne, z przyjemnoci.
{27477}{27510}wietnie.
{27548}{27598}Niech gwiazda wejdzie w kadr.
{27652}{27703}- Zrobione.|- Dobra.
{27707}{27753}Chwila, mog jeszcze jedno?
{27757}{27794}Jasne.
{27803}{27894}- Jeszcze raz bardzo dzikuj.|- aden problem.
{27898}{27955}Powodzenia.|Do zobaczenia w akademii.
{27959}{28034}- Dzikuj.|- Nie ma za co.
{28156}{28221}- Podzikowali.|- Nie liczy si, palancie.
{28225}{28274}To musi by kto przymknity.
{28278}{28328}Pacisz, nie?
{28596}{28625}Gdzie strzelec?
{28635}{28711}Prbowalimy egzekwowa nakaz o napad.|Go zacz strzela.
{28715}{28745}Gdzie?
{28749}{28802}Holst i Gomez.
{29421}{29458}Kto oberwa?
{29539}{29557}Czowieku.
{29688}{29729}Ruiz?
{29748}{29778}Tak.
{29836}{29908}Wszystko gra?|Nie umieraj.
{29952}{29993}Popatrz na mnie.
{30031}{30084}Ju dobrze.|Cicho.
{30088}{30156}Nate Moretta, Krasnalu.
{30160}{30203}Nate Moretta...
{30207}{30253}Ostatnie sowa jakie usyszysz|przed mierci.
{30284}{30354}Spjrz na mnie.|Nie odchod.
{30358}{30379}No, dalej.
{30416}{30471}Nate Moretta, skurwielu.
{30516}{30561}Syszysz mnie, prawda?
{30576}{30608}No? Syszysz!
{30658}{30702}Nate Moretta, skurwielu.
{31145}{31271}Zadzwonimy jak dowiemy si|czego wicej.
{31345}{31408}Rodzina jedzie do|Miosiernego Samarytanina.
{31421}{31459}Waciciel furgonetki twierdzi,|e by w pracy.
{31463}{31595}Brygadzista mwi, e jeden z pracownikw|wzi rano wz i nie wrci.
{31599}{31617}Masz imi?
{31621}{31687}Tomas Martinez.|Mam adres.
{31714}{31787}Kto widzia dziewczynk|idc do szkoy?
{31791}{31835}Wysza kilka minut przed Martinezem.
{31839}{31938}Jeden z nich mwi,|e przychodzia tu wiczy hiszpaski.
{32036}{32178}Josie, zadzwoni do Rodrigo.|Powiem mu, e to bd.
{32182}{32252}Na pewno.|Bdzie wini mnie za to rzucenie.
{32256}{32342}Nie rzuc go.|Dopiero zaczlimy si spotyka.
{32346}{32393}Raczej nie.
{32609}{32707}Godna?|Moe skoczymy na co tajskiego?
{32711}{32754}- Wol saatk.|- Zwariowaa?
{32758}{32825}Chodmy na woowin z makaronem Pat Thai.
{32829}{32861}Nie skorzystam.
{32865}{32921}I tak musz sprawdzi Denise.
{32925}{32968}- Niedaleko jest Phuket Express.|- Denise?
{32972}{33015}Co ci jest?
{33019}{33054}Zajmujesz si dziwkami na cracku?
{33058}{33129}Pracuj nad swoimi 12 krokami.
{33133}{33194}To nie jej wina zreszt.|To choroba.
{33198}{33279}Gboko w jej genach.
{33283}{33363}Pki co grzebaa gboko|w czyich dinach.
{33367}{33397}Sukinsyn.
{33487}{33521}Denise!
{33525}{33549}Ktry to krok, Dewey?
{33553}{33582}Za z maski!
{33586}{33613}Wisi mi 10 dolcw!
{33617}{33702}Mam to gdzie.|Za z maski!
{33714}{33778}Porysujesz mask, a wyjd ze strzelb!
{33782}{33811}Przyjebi tej szmacie.
{33815}{33873}Wisi mi $10!
{33929}{33972}A-35... Roger.|W drodze.
{33984}{34018}Wrc tu,|Denise!
{34022}{34053}Chc swoj kas!
{34094}{34145}Naprawd do niej trafie.
{34149}{34201}Zamknij si.
{34600}{34648}Spakowa sie i uciek!
{34652}{34681}Dawno temu?
{34685}{34741}Nie.|By ranny.
{34745}{34800}Mwiam, eby poszed do szpitala.
{34807}{34829}Policja?
{34833}{34871}Mia rany?
{34875}{34890}Gowa krwawia.
{34894}{34953}Co zrobi?|Zabi kogo?
{34957}{35021}Powiedzia dokd jedzie?
{35037}{35127}By zdenerwowany.|Pewnie przez narkotyki.
{35131}{35228}- Bra?|- Tak, sprzedawa te dzieciom.
{35237}{35261}Dzwoniam na policj...
{35274}{35330}Prbowali go pono zapa,|ale si nie udao.
{35336}{35391}/Mal hombre.|Zy czowiek.
{35395}{35481}Wsiad do autobusu.|Mia torb i kurtk.
{35485}{35530}Jakiego koloru?
{35534}{35587}Jak flaga...|Meksyku.
{35591}{35655}Ziele, biel i czerwie.
{35675}{35699}Dzikuj.
{35853}{35895}- Tsknisz czasem?|- Za czym?
{35914}{35974}- Za mundurem.|- Co ty.
{35978}{36042}Stae godziny, premie.|Ciko przebi bycie detektywem.
{36046}{36069}A ja tskni.
{36073}{36123}Brakuje mi prostoty.
{36205}{36261}Bryant.
{36343}{36392}Dzikuj.
{36486}{36552}Dziecko ju wychodzi.
{36582}{36680}Modziaki robi dzi imprez.|W Port Hole.
{36684}{36726}Kilku oficerw wpadnie.
{36730}{36792}Jakby chcia przyj,|byoby mio.
{36796}{36829}Nie bardzo.
{36881}{36927}Jak wyglda ten podejrzany?
{36972}{37092}Kurtka i walizka?
{37101}{37161}Tomas Martinez,
{37165}{37181}70 kilo, 175 cm.
{37185}{37209}Ciemne wosy...
{37213}{37314}Kurtka z meksykask flag,|ma brzow walizk.
{37318}{37353}Dobra, zgo.
{37412}{37446}A-43...
{37450}{37490}Moliwy kod-6.
{37494}{37560}Podejrzany o porwanie...|A-43 pieszy pocig!
{37564}{37599}Broadway skrcajca w 7.!
{41140}{41221}Cooper, Cooper?|Gdzie jeste?
{44196}{44273}Chcesz do tatusia?
{44314}{44343}Chod tu.
{44360}{44404}Prosz.
{44448}{44502}Bdziesz wietnym ojcem, Sam.
{45515}{45560}Co robisz?
{45575}{45624}Zabezpieczam dowody.
{45661}{45692}Wsta.
{45727}{45763}Wsta!
{45819}{45838}Ju wstaj.
{45849}{45875}Gdzie bye, skurwielu?!
{45886}{45910}Gdzie bye?!
{45925}{45962}Zostaem bez wsparcia!
{45966}{46032}- Kozaczye jak jebany John Wayne!|- A co miaem, kurwa, robi?!
{46036}{46081}- Jeszcze kradniesz piguy?!|- Zabezpieczam dowody!
{46122}{46200}Ledwie chodzisz, wic jak moesz biec?
{46224}{46317}Przez wikszo czasu jeste napany!|I jeszcze kradniesz dowody?!
{46321}{46353}Zbieram dowody.
{46357}{46422}Zbieram je, do kurwy ndzy!|Mam chore plecy!
{46445}{46513}Nie dam rady zapierdala jak ty!
{46569}{46648}Pizda z ciebie, a nie oficer treningowy.
{46670}{46776}Moe kiedy bye niezy,|ale teraz jeste zwyk pizd.
{46802}{46869}Nie ma szans,|by jutro dosta nowego modziaka.
{46874}{46903}Nie wyl go na mier!
{46945}{47011}Masz dwie opcje,|gdy wrcimy na posterunek.
{47048}{47127}Albo wioz ci na odwyk...
{47133}{47197}Albo id do komendanta|i zmusz ci do testu moczu.
{47559}{47577}Daj spokj.
{47581}{47653}- 30 minut temu skoczylimy zmian.|- To zajmie chwil.
{47657}{47782}Spisanie dziwki na cracku?|To nie zajmie minuty.
{47786}{47817}Widzisz t mask?
{47835}{47903}- Czeka nas raport o zniszczeniu.|- To kilka rys.
{47907}{47992}Nikt nawet nie zauway.
{47998}{48038}Widzisz j gdzie?
{48056}{48095}Nie ma jej.|Wracajmy.
{48099}{48132}Zamknij si.|Widzisz j gdzie?
{48136}{48168}Tam.
{48172}{48195}Super.
{48274}{48337}Zaraz wracam.
{48406}{48507}Mwiem, e wrc.|Zaczniesz wariowa, to skopi ci dupsko.
{48679}{48731}Ja pierdol.
{50153}{50194}Dziki.
{50198}{50258}Dzwo w razie potrzeby.
{50469}{50519}Dzwonia do centrum terapii po gwacie?
{50523}{50563}Wysyaj prawnika.
{50597}{50637}15.
{50699}{50736}Co robimy?
{50770}{50831}Bdziemy wsplnie pracowa?
{50931}{50988}Nie wiem.
{51144}{51238}- Jak poszo?|- Stary, jestem ojcem.
{51259}{51335}- To chopak...|- No prosz.
{51369}{51398}Gratulacje.
{51402}{51435}Masz imi?
{51463}{51493}Nathaniel.
{51509}{51561}Poka zdjcia.
{51565}{51653}Cigle je ogldam.
{51780}{51859}- Brzydki jak dupa, co?|- Po tatusiu.
{51932}{51994}Nie musiae wraca.|Dabym ci wolne.
{52001}{52061}Tammi zabraa go do domu...
{52145}{52199}Pewnie wpadn do nich jutro.
{52324}{52340}Daj mi chwil...
{52344}{52462}- Uczcimy to na piwem.|- Chc wrci do patrolu, Sal.
{52595}{52633}Gadaem z...
{52672}{52717}kapitan...
{52721}{52805}Powiedziaem, e chc wrci|do patrolu.
{52809}{52970}Sam, nie odzyskamy Nate'a.|Wiesz to.
{53086}{53173}na pewno nie chcesz podwyki?
{53177}{53238}Masz mae dziecko...
{53242}{53325}Dzi zastrzelono nowego glin.|Suy p roku.
{53330}{53448}Mgbym si przyda.|Trenowabym ich, uczy bezpieczestwa.
{53502}{53565}Jeste tego pewien, co?
{53672}{53699}Dobra, Sammy.
{53815}{53848}Trzymaj dla mnie biurko.
{53887}{53910}artujesz?
{53914}{53943}Jasne.
{53993}{54076}Gratuluje, to naprawd fajnie.|Pikny dzieciak.
{54080}{54119}To takie fajne.
{54176}{54269}- Napibym si tego piwa.|- Daj mi 10 minut.
{55292}{55319}I z tob?
{55351}{55367}Nie.
{55391}{55544}Za kilka dni, jak skocz rzyga,|podrzu mi kilka ciuchw.
{55915}{56012}Hej.|Mody.
{56079}{56103}Dziki.
{56813}{56842}John Cooper.
{56888}{57011}Mam problem...|z plecami.
{57035}{57064}Bierze pan jakie leki?
{57132}{57193}Vicodin...
{57208}{57262}Oxycontin...
{57310}{57342}Percocet.
{57409}{57478}Nie moemy operowa.|Najpierw musi pan przej detoksykacj.
{57534}{57582}Gotw?
{57762}{57845}A co z innymi narkotykami?|Heroina? Kokaina? Marihuana?
{57869}{57885}Nie bior.
{57985}{58010}Jestem glin.
{58064}{58158}Dwie rzeczy mog was zabi.|Lewa i prawa rka.
{58162}{58185}To nie Hollysyf.|Alvarado to konkret.
{58189}{58285}Tamtejsze gangi...|Musisz by cierpliwy.
{58349}{58398}A ty, kurwa, dokd?
{58423}{58483}5 minut w pracy|i ju si czujesz wany.
{58496}{58554}Mylicie, e jestecie nieli,|bo przeszlicie szkolenie,
{58558}{58587}ale to zudzenie.
{58598}{58688}Dopki nie uznam, e zasuye,|ty skuwasz, ja prowadz.
{58692}{58712}Pasi?
{58716}{58740}Tak jest.
{58847}{58905}Na co czekasz, mody?|Ju do bryki!
{58951}{59270}..:: Tumaczy - joozeek::..|Do zobaczenia przy nastpnym sezonie.
{59318}{59390}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
