{320}{410}.:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
{420}{510}Na mikrofonach:|k-rol & fant0mas
{590}{650}South Park [15x11]|/Broadwayowska ziombitka
{685}{736}Wiem, e to byy tylko Delfiny,
{739}{808}ale Tebow bez dwch zda zostanie|najlepszym rozgrywajcym!
{809}{886}- Co o tym mylisz, Nelson?|- Nie widziaem meczu.
{914}{970}Nie widziae?|Wic co robie?
{981}{1056}Zabraem on do Denver|na nowy musical.
{1066}{1094}Musical?
{1165}{1288}Nie widzia meczu, bo ona zmusia go,|eby zabra j na musical!
{1294}{1364}Brawo, Nelson.|Obcigna ci potem?
{1365}{1408}- Jasna sprawa.|- Super.
{1428}{1445}Co?
{1446}{1499}Tydzie temu zabraem na to|swoj pann.
{1500}{1564}Po wszystkim zrobia mi|najlepszego lodzika w yciu.
{1565}{1620}45 minut bez przerwy.
{1652}{1729}To prawda.|W sobot zabieram on.
{1817}{1885}Mwi ci, Randy,|powi czas na ten musical,
{1886}{1952}a nagroda bdzie wielka.
{1960}{2029}To musi by gorce przedstawienie.|Jaki ma tytu?
{2030}{2050}"Wicked".
{2066}{2098}Wicked...
{2120}{2255}/Niebiosa i my wiemy,|/czym jest dobro!
{2256}{2411}/Niebiosa wiedz,|/e podli ludzie nie s dobrzy!
{2412}{2566}/Od stp do gw|/bya podym czowiekiem.
{2567}{2648}/Od stp do gw...
{2649}{2711}Chcesz drinka albo co?
{2716}{2798}- Nie trzeba, dziki!|- Zaraz wrc.
{2809}{2831}Przepraszam.
{2934}{2982}Szkock z wod.
{3012}{3106}- Jak przedstawienie?|- Nie tego si spodziewaem.
{3109}{3128}Nie?
{3129}{3184}Prawd mwic,|przyszedem dla lodzika.
{3185}{3272}Nastawiem si na jakie|gorce przedstawienie, ale...
{3284}{3358}- jako tego nie widz.|- Spokojnie, doczekasz si.
{3359}{3445}W tej chwili twoja ona dowiadcza|tylu podprogowych przekazw,
{3446}{3523}e pniej bdzie myle tylko|o robieniu laski.
{3541}{3608}- Podprogowe przekazy?|- Sedno musicalu.
{3616}{3695}Kobiety przez piosenki i taniec|tego nie dostrzegaj,
{3696}{3768}ale co 10 sekund|jest odniesienie do chapania dzidy.
{3769}{3823}Scenarzyci z Broadwayu|zw to "podtekstem".
{3824}{3878}Wsuchaj si uwanie.
{3957}{4011}/Bdzie ci wietnie|/w Emerald City.
{4012}{4059}/Zapewne nie moesz si doczeka.
{4060}{4135}/We mnie do tego|/wyjtkowego miejsca.
{4136}{4162}/Miejsca na loda.
{4163}{4255}/- Gdzie tacy jak my, mog y wolni.|/- I wolno im robi loda.
{4256}{4341}/Zabierz mnie tam|/i bdmy razem.
{4347}{4428}/Lodzik dla ciebie i mnie!
{4461}{4542}/- Zaprzeczmy grawitacji!|/- Spjrzcie na nich!
{4543}{4652}/Zostali przyjacimi w Oz.|/Kochasz robi lask.
{4655}{4752}/Nagle wolno j robi!
{4786}{4830}To byo wietne!
{4831}{4900}Kostiumy i scenografia|byy niesamowite!
{4901}{4982}Uwielbiam te piosenki.|Stephen Schwartz to geniusz.
{4983}{5041}Cay czas chodz mi|po gowie!
{5104}{5212}To bya wielka przyjemno.|Chcesz te jej zazna?
{5256}{5306}Nie wierz.
{5481}{5505}Dalej, Larry.
{5552}{5645}- W kko to samo.|- Zrb co, gupi weganinie!
{5646}{5663}Trenerze!
{5664}{5727}Feegan weganin nie chce skoczy|z trampoliny!
{5728}{5750}Trenerze!
{5751}{5785}Nie kumasz, Stotch.
{5786}{5855}Przejd si na "Wicked".|To rekord.
{5866}{5894}Ile to trwao?
{5897}{6031}Ca drog do domu,|a potem jeszcze 20 minut.
{6035}{6072}Niele, ziom!
{6073}{6120}Kupuj bilety, Stotch.|Warto.
{6121}{6154}O czym byo przedstawienie?
{6155}{6229}Chuj go wie, o jakiej zielonej lasce|i kole albo czym tam.
{6282}{6335}Skacz albo za, Feegan!
{6348}{6377}Dalej!
{6430}{6494}Suchaj, te mylaem,|e musicale nie s dla mnie,
{6495}{6556}ale nie wiedziaem|o tym caym podtekcie.
{6563}{6611}Do tej pory ich nie doceniaem.
{6619}{6704}"Wicked" to jeszcze piku.|Musisz obczai "Jersey Boys".
{6705}{6763}Baby wariuj na punkcie|klkania do miecza!
{6765}{6818}- Serio?|- A widzielicie "South Pacific"?
{6819}{6857}Prawdziwa cigutka.
{6871}{6954}Sharon, co powiesz na weekend|w Nowym Jorku?
{6957}{7010}Co?|Mwisz powanie?
{7013}{7105}Kupiem bilety i zaklepaem pokj!|Wybywamy za trzy godziny!
{7108}{7179}Boe, najpierw "Wicked",|a teraz to?
{7180}{7247}Serio wyjedacie?|A co z nami?
{7248}{7368}Spokojnie, zajem si tym.|Zostaniecie na weekend u Feeganw!
{7372}{7463}- Tylko nie u nich!|- Tato, prosz, nie rb tego!
{7531}{7587}Trzeba mie jaja,|eby by weganinem.
{7588}{7630}Maj ci za miczaka i gupka.
{7631}{7701}Nie ma potrzeby, by je produkty|pochodzenia zwierzcego.
{7702}{7758}Dacie wiar,|e to wegaski hot dog?
{7759}{7821}- Tak.|- Rak, choroby serca, utonicia.
{7822}{7883}Mona tego unikn przy pomocy|wegaskiej diety i kapoka.
{7884}{7958}Jeli chc nazywa nas miesznymi,|to niech si nabijaj do woli.
{7959}{8045}Bycie weganinem jest waniejsze|od bycia popularnym!
{8072}{8156}Moe powinni pastwo pozwoli,|by syn sam zdecydowa.
{8265}{8351}Przecie sam decyduje!|Larry jest weganinem od urodzenia!
{8407}{8459}Moe gdyby czasem zjad stek,
{8460}{8539}to nie dostawaby w tyek|od kadego dzieciaka w szkole.
{8575}{8647}Wiesz, e jak mylisz, e masz gryp,|to tak naprawd...
{8648}{8712}Tato, musicie wrci.|To nie wypali.
{8741}{8777}Odbierz telefon, tato!
{8806}{8831}Tato?
{9067}{9096}/Czas dla faceta!
{9148}{9198}/Potrzebuj go!
{9251}{9311}/Nakarmiem konie|/i zamknem ciarwk.
{9312}{9364}/Urobiem sobie rce|/po same okcie.
{9365}{9477}/Teraz potrzebuj czasu dla faceta,|/wic mkn na Broadway!
{9478}{9566}/- Wszystkie chwyty dozwolone!|/- Lodzik!
{9570}{9697}/- Czas dla faceta!|/- Sysz wyraniej!
{9773}{9871}/Napruj si i bd haaliwy,|/wic zrb mi dobrze.
{9872}{9981}/Potrzebuj tylko panny, wozu i czego|/z Rogersa & Hammersteina.
{9982}{10075}/piewaj, mj ty aniele,|/siorbic pie!
{10152}{10268}/- Tygrysy dochodz w nocy!|/- Na twoj twarz!
{10281}{10313}/Czas dla faceta!
{10651}{10691}Byo super.
{10692}{10752}Co wieczr inne przestawienie|na Broadwayu.
{10753}{10819}Nowy Jork to jest co.
{10822}{10902}- Brzmi jak sen, ziom.|- Wanie tak si czuem, ziom.
{10903}{10967}Broadway to najlepszy czas|dla faceta.
{10970}{11062}Do bani jest tu wrci.|Brak u nas kultury.
{11065}{11171}Jedyne przedstawienie to "Wicked".|Widzielimy ju je 23 razy.
{11181}{11243}Za kilka tygodni|przenosz je do Seattle.
{11244}{11295}Jaja nam zsiniej.
{11296}{11376}e te nie mieszkamy w Nowym Jorku,|gdzie s te musicale.
{11377}{11400}Moment!
{11408}{11474}Czemu nie sprowadzi Broadwayu|do South Parku?
{11481}{11512}Pomylcie o tym, ziomy!
{11513}{11560}Jak trudne moe by|napisanie musicalu?
{11561}{11687}Potrzebujemy muzykw i aktorw.|Moemy wystawia wasne widowiska!
{11727}{11824}/C za przepikna niedziela.|/Wiem, na co mam ochot.
{11852}{11943}/- Czy chciaby lodzika?|/- Owszem, chciabym.
{11944}{12039}/Nic nie przebije lodzika|/podczas futbolowej niedzieli.
{12040}{12157}/- Przepraszam, jestem krlow lodzikw.|/- Serio? Z chci skorzystam!
{12158}{12247}/Kobiety powinny robi lodzika|/podczas futbolowej niedzieli.
{12249}{12430}/Chc by pokryta nasieniem|/na ku w hotelu Jarome.
{12431}{12515}/Kobieta jest wtedy najpikniejsza!
{12519}{12634}/Obcignij mowi,|/gdy wrcisz do domu!
{12640}{12688}/A ty, moja droga?
{12691}{12749}/Mog ci prosi|/o szybk Lewinsky?
{12752}{12789}/Nie wiem, kawalerze!
{12790}{12851}/Obciganie wydaje si by|/troch poniajce.
{12852}{12910}/Ju dobrze.|/Loda nie robi si ustami...
{12920}{12955}/tylko sercem.
{12986}{13093}/A teraz uklknij|/i daj sercu zajcie!
{13097}{13156}/Wicej nam obcigajcie!
{13157}{13230}/Lodzik to twj obowizek,|/uwielbiasz go robi!
{13231}{13379}/Bo czy jest co lepszego|/w futbolow niedziel?
{13578}{13619}Czego chcesz, Larry?
{13815}{13930}Poszedem dzisiaj do 7-Eleven|i zjadem kabanosa.
{13941}{14030}To bya najsmaczniejsza rzecz,|jak w yciu jadem.
{14031}{14121}Nikt nigdy si za mn|nie wstawi.
{14304}{14336}/Reginaldzie!
{14353}{14496}/Co powiesz na fellatio w przerwie?|/Lodzika godnego pucharu!
{14497}{14645}/Laseczka podczas przerwy|/od mej kochanej krlowej lodzikw.
{14653}{14807}/Mio dwojga ludzi jest niebywaa.|/Timie Tebow, nie zawied nas.
{14811}{14885}- Pan Randy Marsh?|- Przerwa.
{14886}{14952}Przepraszam, moi drodzy.|Nie ruszajcie si.
{14953}{15004}- Oby to byo co wanego.|- Jest.
{15005}{15077}Reprezentuj najwiksze szychy|na caym Broadwayu.
{15078}{15139}- Chc z panem pomwi.|- Naprawd?
{15140}{15167}Boe!
{15168}{15219}Przerwa, moi drodzy!|To moe by to!
{15277}{15339}Panie Marsh,|to Andrew Lloyd Webber.
{15340}{15358}Witam.
{15359}{15410}- Stephen Schwartz.|- Cze, ziom.
{15418}{15450}Pan Elton John.
{15484}{15529}I Stephen Sondheim.
{15532}{15562}Co tam, ziom?
{15572}{15610}Spoko, co tam u was?
{15622}{15722}Nie.|Pytaem, co tam, ziom?
{15723}{15785}Prosz usi, panie Marsh.|Musimy pogada.
{15786}{15875}Zwszylimy twj musical.|Co robisz, do cholery?
{15879}{15907}To samo co wy.
{15910}{15979}Prbuj sprawi,|by robiono nam lepsze lody.
{15987}{16086}Robisz to w zbyt oczywisty sposb!|Kobiety skumaj, co jest grane!
{16090}{16186}- W musicalach chodzi o podtekst.|- Mj ma ich sporo!
{16194}{16288}"Loda nie robi si ustami...|tylko sercem.
{16291}{16370}A teraz uklknij|i daj sercu zajcie!"
{16371}{16415}A potem to robi.|To metafora.
{16420}{16585}Metafora w musicalu pod tytuem|"Ospermiona krlowa lodzikw"?
{16591}{16675}Podstpne nakanianie zdzir|do dugiego ssania jest sztuk!
{16676}{16732}Zostaw to profesjonalistom!
{16745}{16824}Nie macie monopolu|na podtekst.
{16827}{16927}- Inni te maj prawo gosu!|- Wszystko popsujesz, idioto!
{16928}{16998}Przykro mi, e to, co robi,|nie spenia waszych standardw!
{16999}{17050}A teraz wracam na prb.
{17080}{17158}Jak "Ospermiona krlowa lodzikw"|wygra statuetk Tony'ego,
{17159}{17229}to nie oczekujcie zaproszenia|na moj imprez.
{17405}{17447}Czego chcesz, Larry?
{17467}{17603}/Pomoga mi wyj ze skorupy.
{17606}{17686}/Daa mi siy,|/bym zwyciy strach.
{17716}{17815}/Jadem dzi w Burger Kingu.
{17816}{17897}/Stawiem czoa chopakowi,|/ktry nazwa mnie ciot.
{17912}{18024}/Zepchna mnie z trampoliny,|/a ja upadem.
{18032}{18138}/To dziki tobie|/wiat sta si lepszy.
{18142}{18261}/Teraz mog wyj ze skorupy.
{18766}{18781}Hej!
{18850}{18918}Pogramy w "Settlers of Catan"|na Xboksie?
{18966}{19018}/Krlowo lodzikw!
{19035}{19126}/Nie przestawaj robi loda,|/nawet gdy zmczona.
{19147}{19197}Randy, ziomie!
{19207}{19276}Przerwa.|Przepraszam, przerwa.
{19313}{19404}- Co tym razem?|- Stephen Sondheim jest wkurwiony.
{19407}{19467}Wyzywa ci na ziombitk.
{19504}{19573}Wporzo! Chce ziombitki?|Bdzie j mia!
{19580}{19607}Randy, nie!
{19609}{19681}Stephen Sondheim jest najlepszym|kompozytorem na Broadwayu.
{19682}{19737}A moe i najlepszym kompozytorem|wszech czasw!
{19738}{19830}- Nie wyskakuj do niego!|- A co mam zrobi? Uciec?
{19834}{19898}Nie ziombitkuj si z Sondheimem.|To samobjstwo.
{19906}{19969}Przestudiowaem musicale.|Widziaem wszystkie.
{19975}{20035}Poradz sobie.|Pora na ziombitk!
{20080}{20122}No nie!|Zbudowaa kolejn osad?
{20123}{20209}I dostaam punkt za najlepsz|sie drg w osadach.
{20237}{20319}wietnie si razem bawi.|Musz ci podzikowa, Sharon.
{20322}{20397}Nie, may Larry te pomaga Shelley|wyj z jej skorupy.
{20401}{20500}Jestem podenerwowana,|e Larry nie ma na sobie kapoka,
{20503}{20548}ale czasem trzeba|podj ryzyko.
{20552}{20579}To wanie robimy.
{20580}{20625}Pokadamy wiar|w musicalu Randy'ego.
{20626}{20692}Syszaam, e jego musical|przyciga sporo uwagi!
{20693}{20767}- Ma szans dopi swego!|- Wicej ni szans!
{20770}{20857}Randy jest wanie na spotkaniu|z Stephenem Sondheimem!
{20904}{20944}- Co tam, ziom?|- Co, ziom?
{20945}{20983}- Co tam, ziom?|- Wal, ziom!
{20984}{21011}Tu jestem, ziom!
{21040}{21116}Dajesz, Sondheim!|Wytrzyj ulic tym dupkiem.
{21117}{21192}- Co czyni z ciebie ziomautorytet?|- "West Side story", ziom!
{21193}{21229}- Co, ziom?|- "Sweeny Todd", ziom!
{21230}{21298}- Co, ziom?|- "Merrily we roll along", ziom!
{21299}{21363}- Czemu mnie nie szanujesz, ziom?|- Szanuj ci, ziom!
{21364}{21415}- Oka troch szacunku, ziom!|- Szanuj ci, ziom!
{21416}{21470}- Przesta mnie nie szanowa, ziom.|- Szanuj ci, ziom!
{21471}{21524}- Ja te ci szanuj!|- Wporzo!
{21623}{21710}Ziombitka skoczona!|A teraz ziomwypad!
{21715}{21746}Ziomwypad!
{21878}{21954}Ciesz si, e odstawilimy|nasze niesnaski na bok.
{21957}{22043}- Tak robi ziomy!|- Tak wanie, kurwa, robi ziomy!
{22046}{22124}Jeste wporzo, Marsh.|Jak nie masz nic przeciwko, ziom,
{22125}{22204}to chcielibymy ci pomc|przy twoim musicalu.
{22205}{22258}- Serio?|- Tak!
{22261}{22324}Moemy ci troch pomc|z podtekstem.
{22338}{22494}Moe "Ospermiona krlowa lodzikw"|zmieni nazw na "Kobieta w bieli"?
{22497}{22534}Brzmi przepiknie!
{22543}{22586}Tak!
{22590}{22703}Zdrowie Randy'ego Marsha.|Witaj na Broadwayu!
{22706}{22742}Broadway!
{22878}{22921}- Cze, kochanie!|- Cze, skarbie.
{22922}{23011}- Przepraszam, byem z chopakami.|- Randy, nie szkodzi.
{23014}{23075}Spdzasz ze mn mnstwo czasu.|Dobrze si bawie?
{23076}{23144}Tak, prace nad przedstawieniem|poszy do przodu!
{23145}{23208}Andrew Lloyd Webber i reszta|pomog nam przy pracy.
{23209}{23283}To wspaniale, Randy!|Jestem z ciebie dumna!
{23286}{23322}Jeste najlepsza, Sharon.
{23323}{23389}Nie czuj si najlepiej.|Pozwolisz, e si poo?
{23390}{23431}Oczywicie, skarbie.
{23432}{23494}- Dziki, kochanie.|- Poczekam na Shelley.
{23495}{23564}- A co porabia Shelley?|- Daam jej bilety na "Wicked".
{23565}{23613}Posza ze swoim chopakiem.
{23641}{23671}e co?
{23674}{23747}Posza z Larrym Feeganem|na "Wicked".
{23750}{23797}To pierwszy musical Shelley!
{23832}{23874}O Boe, Shelley!
{23960}{24013}Zwolnij, Jezu Chryste!
{24014}{24074}Czemu nie powiedziaa,|e Shelley idzie na "Wicked"?
{24075}{24107}A po co?
{24110}{24175}- Jest na to za moda!|- Za moda?
{24179}{24208}To moja zapata!
{24211}{24291}Upajaem si kamstwem,|a teraz Broadway ma moj crk!
{24294}{24362}Do tego, Randy!|Zawracaj!
{24365}{24420}- Nie mog!|- Czemu?
{24444}{24475}No dobra, suchaj!
{24476}{24539}Powinienem ci to powiedzie|ju dawno temu.
{24540}{24599}Te musicale nie s tym,|za co je masz!
{24601}{24677}Zawieraj podprogowy przekaz,|przez ktry chtniej chapiecie dzid!
{24678}{24776}Z pozoru to tylko piewanie i taczenie,|ale naprawd nakaniaj do orala.
{24777}{24835}- To tak zwany "podtekst".|- To mieszne.
{24839}{24902}Musicale nie sprawiaj,|e nabieram chci na loda.
{24903}{25017}- Pamitasz noc po "Wicked"?|- Tak, no c...
{25018}{25077}A po "Krlu lwie" w Nowym Jorku?|Po "Godspell"?
{25078}{25134}- Po "Mamma Mia"?|- O rety.
{25135}{25224}W tych przedstawieniach chodzi o to,|bycie poczuy goda na loda.
{25225}{25262}Tak mi przykro, Sharon.
{25294}{25396}Nie, to mieszne.|To szanowani ludzie!
{25399}{25495}- Wyrafinowani i kulturalni!|- Nie, to ziomale.
{25504}{25572}Stephen Sondheim, Elton John,|Andrew Lloyd Webber...
{25573}{25625}to sami ziomale,|ktrzy widuj si w Hooters.
{25626}{25698}- Przepraszam, Sharon.|- To niemoliwe!
{25699}{25763}Uwielbiaam musicale od czasu,|gdy zobaczyam "Grease"
{25764}{25855}z Jacobem Harrisonem i jego bratem.|A potem... O mj Boe!
{25915}{25935}Shelley!
{26031}{26169}/Nikt nie dba o podych ludzi!|/Odesza, ale mamy to gdzie.
{26199}{26240}Shelley?
{26263}{26349}- Shelley, wychodzimy!|- Tato, co tutaj robisz?
{26352}{26384}Natychmiast, Shelley!
{26403}{26460}Nie bdziesz tego oglda!|A teraz chod!
{26461}{26482}Przestanie pan?
{26483}{26551}Staram si oglda przedstawienie|z moj wnuczk!
{26552}{26595}Ty pierdolony zboku!
{26598}{26650}Zabieraj si std!
{26653}{26681}Shelley!
{26799}{26821}Randy!
{26892}{26935}Co robisz, Randy?
{26943}{27017}Pora pooy kres Broadwayowi.
{27184}{27245}/Bdzie ci wietnie|/w Emerald City.
{27246}{27299}/Zapewne nie moesz si doczeka.
{27332}{27415}/We mnie do tego|/wyjtkowego miejsca.
{27419}{27504}/- Miejsca na loda.|/- Gdzie tacy jak my, mog y wolni.
{27505}{27539}/I wolno im robi loda.
{27552}{27576}To Spider-Man.
{27621}{27644}/Przepraszam!
{27909}{27968}/We mnie do tego|/wyjtkowego miejsca.
{27969}{27991}Shelley!
{28177}{28248}/Przepraszamy, przerwa.|/Przerwa.
{28634}{28716}/Musical zosta przerwany,|/gdy widzowie wylali si przez drzwi,
{28717}{28756}/a woda zalaa sal.
{28757}{28848}/mier ponis mody chopiec,|/ktry nie zdoa uciec.
{28849}{28946}/Komendant stray poarnej aowa,|/e chopak nie mia kapoka.
{29056}{29164}Shelley, przykro mi, e twj kolega|zosta zabity przez Spider-Mana.
{29231}{29354}Spider-Man musia mie dobry powd,|by zrobi to, co zrobi.
{29411}{29472}Niezbadane s cieki Spider-Mana.
{29473}{29535}Kimkolwiek jest...|kocha ci.
{29693}{29803}To nie w porzdku.|Nie wolno tak manipulowa kobietami.
{29804}{29898}Wali mnie, ile tam piewaj i tacz,|usta kobiety s wite!
{29910}{30024}Jutro zadzwoni do "Women's Day"|i wyjawi cay ten spisek!
{30070}{30127}Przepraszam, Sharon.|Kocham ci.
{30135}{30227}Nie powinienem by pra ci mzgu.|Masz prawo, by si gniewa.
{30258}{30375}Nie wiem, czy mog by za na co,|co robi wszyscy faceci w USA.
{30380}{30403}Serio?
{30442}{30533}Randy, sk w tym,|e lubi te przedstawienia,
{30536}{30605}a jeli ich nastpstwem|jest chwila rozkoszy,
{30606}{30680}to chyba maj w sobie|co magicznego.
{30683}{30732}Jeste najlepsza, Sharon.
{30769}{30848}Jakie brodwayowskie przedstawienie|zawita teraz do Denver?
{30849}{30935}Nie wiem, ale bez wzgldu na to,|bilety s warte swojej ceny.
{30936}{31054}Pary, ktre za nie zapac,|bd silniejsze i szczliwsze.
{31060}{31120}/"THE BOOK OF MORMON"|/Dostaniesz lodzika!
