[223][252].:: GrupaHatak.pl ::.| >> Release24.pl <<
[256][289]Tumaczenie:|Igloo666 & k-rol
[294][323]Korekta:|fant0mas
[325][354]Dopasowanie do 720p WEB-DL:|Bilu
[356][384]South Park [15x14]|/Biedne dziecko
[398][428]Mylisz, e masz jaja,|eby mi si stawia, gnoju?
[428][473]- Tak, zasrany ulu!|- Obydwaj jestecie ulami!
[473][503]- Siada, do chuja!|- Przywal mu!
[504][518]/S goni.
[523][544]/- Pierdol si, suko!|/- Skurwiel!
[544][559]/S wstrtni.
[559][588]/Wylaa mi to na cyce, szmato!
[588][604]/S biaymi patusami!
[605][657]/A kiedy tylko dasz im piwo Tesco,|/od razu zostaj aresztowani!
[658][702]/Oto nowy odcinek|/"Biaych patusw w opaach"!
[702][737]/Piwo marki Tesco i patologia,|/to zabjcza mieszanka,
[737][774]/ktra moe prowadzi do wizienia|/i odebrania rodzicom dzieci.
[774][807]/Ta patologiczna rodzina|/z pozoru wydaje si niewinna.
[815][824]Co jest, kurwa?
[826][851]/Ale mieszkajce tu dzieci|/s zaniedbywane.
[851][876]/Nie ma ogrzewania.|/Brakuje podstawowych artykuw.
[876][929]/Jeli spojrzycie uwanie na podwrko,|/zauwaycie laboratorium mety.
[996][1032]Na ziemi!|Ryjem do gleby japa!
[1062][1092]Moje dzieci!|Nie zabierajcie moich dzieci!
[1092][1123]- Zamiesz mi rk!|- Moje dzieci!
[1123][1160]- To boli!|- Masz prawo zachowa milczenie.
[1161][1200]A teraz powiedz do kamery:|"Jestem biaym patusem w opaach".
[1200][1237]- Jestem biaym patusem w opaach.|- Dobra, wsiadaj.
[1238][1275]Super, aresztuj biedakw.|Rzadki widok.
[1276][1285]Cze Kenny!
[1289][1298]Pomachaj nam!
[1306][1332]Odel go do rodziny zastpczej.|Zabawna sprawa.
[1333][1348]Siadajcie, dzieci.
[1381][1397]/POSTERUNEK POLICJI
[1404][1457]Rodzicw wypuszcz w poniedziaek,|ale dzieci zabior im na dobre.
[1458][1493]Suby Ochrony Dzieci bior ich|do Miego pokoju.
[1494][1504]Miego pokoju?
[1505][1543]Tego, ktry urzdzilimy dla dzieci,|by czuy si bezpiecznie.
[1589][1615]Jak leci?|Jestem pan Adams.
[1615][1649]Musz zada kilka pyta.|W porzdku?
[1653][1703]- Mog zobaczy mamusi?|- Niestety.
[1703][1772]Wyczytaem, e zncano si nad wami|fizycznie i emocjonalnie.
[1787][1828]Pomyka, to nie wasze akta,|tylko ulotka Uniwerku w Pensylwanii.
[1828][1854]To tylko art.|Lubimy tu sobie poartowa.
[1854][1902]To wasze akta, a ja tylko artowaem.|To by art, pomialimy si.
[1902][1936]Pojedziecie do rodziny zastpczej,|wic musz wiedzie,
[1939][1983]czy wolicie Nibylandi, katolicki koci,|a moe Uniwerek w Pensylwanii?
[1984][2025]Niezy cyrk, co nie?|Sam wymyliem ten dowcip.
[2026][2065]Kazaem im wybra midzy Nibylandi,|kocioem a Pensylwani!
[2065][2116]Ludzie mwi, e dowcipni ze mnie.|To moje foto, moe si przyda.
[2122][2142]Ju troch lepiej?
[2163][2226]Moe si umiechniesz?|Rozbawi ci!
[2233][2261]Rektor Uniwersytetu w Pensylwanii|wchodzi do baru.
[2261][2288]A gdzie umieszek?|To moe ten!
[2288][2316]Joe Paterno nie wchodzi|na policj.
[2316][2333]Ten by dobry.
[2371][2405]- Masz jakie nowe wiadomoci?|- Kenny chyba nie wrci.
[2405][2438]Tata mwi, e Suby Ochrony Dzieci|podchodz do tego na serio.
[2438][2470]Nie moemy na to pozwoli.|Musimy co zrobi!
[2471][2500]Chopaki, pracowaem nad tym.|Mam kilka odpowiedzi.
[2500][2527]- Serio?|- Sprawdziem wszystkich uczniw
[2528][2565]i wyglda na to,|e Craig jest teraz najbiedniejszy!
[2574][2603]Tylko o to dbasz?|Kto jest teraz najbiedniejszy?
[2604][2639]Sprawdziem wszystkich uczniw!|Craig jest... Cicho, idzie!
[2648][2701]Cze, rodzina kupia ci t kurtk|w Biedronce czy w Netto?
[2701][2728]- e co?|- A nic, luzik.
[2728][2765]Moglibymy poleci wam inne sklepy,|ale twoja mama jest tak biedna,
[2766][2779]e nie zwraca nawet uwagi.
[2832][2867]Pastwo Weatherhead,|przywielimy nowe dzieciaki.
[2867][2900]Dzikujemy, zajmiemy si nimi.|Wejdcie, dzieci.
[2909][2950]Witajcie w nowym domu.|Na wstpie musimy ustali jedno.
[2950][2995]To bardzo surowy i religijny dom.|Jeli macie tu mieszka,
[2996][3036]musicie zosta agnostykami.|A oto wasze przybrane rodzestwo.
[3036][3079]S ortodoksyjnymi agnostykami.|Davidzie, wierzysz w Boga?
[3082][3099]- Nie wiem.|- Dobrze!
[3099][3145]Na grze s wasze pokoje.|Na drzwiach znajduje si lista zada.
[3146][3154]Za mn.
[3159][3207]Bdziecie je o wyznaczonych porach.|Napoje moecie pi do woli.
[3207][3275]Spoywamy tylko agnostyczne napoje.|Dr Pepper i dietetyczny Dr Pepper.
[3275][3305]Jaki to smak?|Ni to piwo korzenne, ni to Cola.
[3305][3353]Nikt tego nie wie i nie moe wiedzie.|Prawda, Melisso?
[3354][3379]- Nie wiem.|- Dobrze!
[3407][3428]Super, Butters!|Naprawd co znalaze?
[3434][3464]Aby znale najbiedniejsze dziecko,|musiaem sprawdzi,
[3464][3491]kto dostaje kupony|na stowk.
[3497][3544]Otrzymane wyniki porwnaem|z zeznaniami podatkowymi mieszkacw.
[3544][3579]Dziki czemu wida,|kogo rodzice zarabili najmniej.
[3591][3616]Wyszo, e to ty, Ericu.
[3649][3692]- Co?|- Zarabiacie teraz najmniej.
[3709][3726]Przykro mi, kolego.
[3756][3794]O mj Boe! Skoro zdoalimy to odkry,|to niebawem dowiedz si inni.
[3795][3836]- Nikomu nie powiem.|- Nie tylko my to sprawdzamy!
[3836][3893]Jak mylisz, co robi teraz Kyle?|Bdzie mia udany dzie.
[3894][3931]Bezduszny yd.|Nie dam mu tej satysfakcji.
[3951][3983]Brawa dla Kyle'a!|Ale z niego dowcipni!
[3983][4026]Te jego arty o biednym Cartmanie!|Syszelicie, jak biedna jest moja mama?
[4027][4052]Jest tak biedna,|e to kaczki rzucaj jej chleb!
[4055][4083]Ale to zabawne!|miejcie si!
[4084][4126]Mama Cartmana jest tak biedna,|e w KFC oblizuje ludziom palce!
[4130][4189]- Zdyem ci uprzedzi, Kyle!|- Nie nazywam si "Kja".
[4200][4240]Pewnie to super uczucie, co?|Mie wszystko, czego chcesz!
[4291][4304]Witaj, skarbie.
[4309][4346]- Siadaj, mamo. Musimy pogada.|- Co tym razem?
[4347][4374]Kiedy w kocu zaczniesz|wicej zarabia?
[4375][4383]Sucham?
[4384][4414]Musisz zarabia wicej, mamo.|Co robisz z czasem?
[4415][4455]Ericu, pracuj na dwa etaty.|Robi, co mog.
[4455][4498]Skoro nie ma ju Kenny'ego,|zostaem najbiedniejszym uczniem.
[4499][4532]Mamy kryzys.|Nie wiem, co jeszcze mog zrobi.
[4537][4574]Mamy kryzys.|Nie wiesz, co zrobi.
[4583][4625]ycie to nie bajka, mamo!|Nie moesz siedzie i czeka na kas!
[4625][4661]- Nie jestemy a tak biedni.|- Nie?
[4661][4688]Moja matka jest tak biedna,|e kiedy rabusie wamali si do domu,
[4688][4701]zostawili wasne pienidze!
[4710][4727]To nie jest mieszne!
[4789][4837]Moja mama jest tak biedna,|e macha lodem, mylc, e to klima.
[4854][4907]Chc do rodziny zastpczej,|tak jak Kenny...
[5043][5056]To ty.
[5081][5117]Czekaam na ciebie.|Pojawiasz si zawsze, gdy mi smutno!
[5117][5151]Nic ci nie bdzie, Karen.|Musisz w to wierzy.
[5152][5183]Czemu rodzice poszli|do wizienia?
[5200][5227]Niekiedy ludzie robi|gupie rzeczy.
[5227][5261]Nie wiedz, co jest najwaniejsze,|a jest ju za pno.
[5262][5290]- Zostaam sama.|- Nie.
[5291][5349]Gdziekolwiek by nie bya,|zawsze bd przy tobie, rozumiesz?
[5362][5411]- Sprbuj, aniele stru.|- Nie prbuj, Karen. Wiedz to.
[5412][5438]Karen, co si tu wyprawia|w imi Niepewnego?
[5533][5563]Policja, sucham?|Tak...
[5569][5594]Dziki, sprawdzimy to.
[5599][5634]Wezwij porucznika.|Mamy kolejne laboratorium mety.
[5675][5733]- Ma pani jakie igy albo lufki?|- Nie, od dawna nie bior.
[5733][5756]Wic skd to laboratorium mety?
[5757][5788]Co tu si dzieje?|Mamo, co takiego zrobia?
[5793][5822]Byo nam a tak le,|e musiaa zosta przestpc?
[5822][5853]Moja mama jest tak biedna,|e nosi Cheeriosy zamiast kolczykw.
[5861][5895]No to lec do rodziny zastpczej.|Wybieram Hawaje.
[5896][5923]Nie musi by przy samej play,|moe by nieopodal.
[5923][5953]Dugo nie bd mg sie pozbiera|po rozstaniu z matk.
[5954][5984]Tylko morska bryza i kokosy|mog mi pomc.
[5984][6021]Kiedy nauczycie si,|e nie wolno chla piwa Tesco?
[6022][6052]A teraz powiedz do kamery:|"Jestem bia patusk w opaach".
[6056][6081]Jestem bia patusk w opaach.
[6167][6210]Cze, jak leci? Jestem pan Adams|ze Sub Ochrony Dzieci.
[6212][6255]Moje foto. Mam kilka pyta.|W porzdku?
[6257][6264]Jasne.
[6264][6307]Dobrze. Napisano tu, e twoja matka|prowadzia laboratorium mety.
[6307][6317]Zgadza si.
[6318][6373]Napisano te, e uniwerek w Pensylwanii|woli przegrywa pierwsze poowy,
[6374][6419]bo w ich szatni wol,|kiedy jeste z tyu.
[6419][6436]art!|Zaapae?
[6436][6461]To gra sw.|Lubimy tu sobie poartowa.
[6462][6481]Mylisz, e to mieszne?
[6481][6535]- Nie, po prostu lubimy si tu pomia.|- To nie jest mieszne.
[6535][6581]Moja mama jest tak biedna,|e wybiera mieci z kosza na pulpicie.
[6640][6671]To mia by art?|Uwaasz, e to mieszne?
[6672][6694]art?|Mylisz, e to zabawne?
[6694][6711]- Moe by gorzej.|- Niby jak?
[6711][6726]Mona mieszka w Happy Valley!
[6726][6762]Ile trzeba mie lat, by trzyma si z dala|od Uniwerku w Pensylwanii?
[6763][6792]Moja mama jest tak biedna,|e jak kopie po ulicy puszk,
[6793][6811]to mwi e si przeprowadza!
[6832][6866]Dyrektorzy Uniwerku w Pensylwanii|wchodz do tyka.
[6914][6941]Ta podr nie ma koca.|To ju Hawaje?
[6946][6969]- Hawaje?|- Tam miaem trafi.
[6969][7006]Twj dom zastpczy jest tutaj.|To raczej przeciwiestwo Hawajw.
[7006][7015]Co?
[7020][7044]/Witamy w Greeley|/"Przeciwiestwie Hawajw"
[7047][7058]Greeley?
[7086][7116]Nie tak mielicie sprzta.
[7116][7143]Pamitacie? Czysto jest jedn|z najwikszych cnt.
[7144][7165]Wic posprztajcie,|ale bez zbdnej przesady.
[7165][7190]Amando, bardziej dwuznacznie!
[7199][7215]Kenneth, otwrz drzwi.
[7253][7283]Co do...|Biedniej ni u mnie!
[7283][7302]Co tu robisz, do chuja?
[7303][7334]Twj pokj jest na grze|po lewej stronie, Ericu. Godny?
[7334][7358]- Jeste moj now mam?|- Moesz tak mwi.
[7358][7396]Ile zarabiasz rocznie|po odliczeniu podatkw, mamo?
[7416][7442]Tu bdziesz spa ze swoimi|przyrodnimi brami.
[7442][7469]Bdziesz czysty, grzeczny|i co najwaniejsze
[7469][7492]bdziesz postpowa|wedug zasad agnostycznych!
[7492][7521]/Nie moemy wiedzie,|/e Bg lub Chrystus istniej. Mog.
[7521][7547]/Rwnie dobrze wiatem moe wada|/gadzi ptak.
[7547][7574]/Nie mamy pewnoci,|/wic rozwaania s zbdne.
[7574][7580]Powtrz.
[7580][7618]Boe, mam spa z szecioma osobami?|Jestemy a tak biedni?
[7623][7656]Nie wzywaj imienia Boga nadaremno,|na wypadek gdyby istnia!
[7656][7687]Rozumiesz czy musisz i|do pokoju kar?
[7688][7702]Nie ma bata!
[7703][7731]Mamo!|Tata jest dla mnie niedobry!
[7735][7765]Mamo!
[7770][7812]Nie nazywam si "Mo".
[7814][7844]/PODSTAWWKA W GREELEY
[7856][7889]Ale si denerwuj.|Dzieciaki wydaj si zoliwe.
[7889][7920]- Widzimy si na przerwie.|- Dobrze, Karen.
[7937][7965]Jeste tu duej.|Przedstawisz mnie kolegom?
[7965][8000]Niech wiedz, e jestem fajny!|Musisz mi pomc, Kenny!
[8000][8015]Cze, Kenny.|Kto to?
[8016][8043]- Eric Cartman.|- Mieszka z tob w domu zastpczym?
[8043][8072]Dobra, posuchajcie.|Wiem, e nasza rodzina jest biedna.
[8073][8099]Ale zanim do niej trafilimy,|Kenny by biedniejszy ode mnie.
[8100][8131]Wic formalnie jest najbiedniejszy|w caej tej szkole!
[8131][8165]O czym ty gadasz?|Najbiedniejszy jest Jacob Hallery.
[8189][8214]- Serio?|- Jego tata zmar pi lat temu,
[8215][8247]a mama wpada w depresj|i nie ma pracy.
[8255][8287]O tak!|Syszae, Kenny?
[8289][8312]Mylaem, e nie mamy szans!|Ale teraz...
[8313][8330]Wszystko bdzie dobrze!
[8333][8364]/Bo nie jestem|/najbiedniejszy w szkole.
[8365][8382]Oklaski dla Jacoba Hallery'ego!
[8383][8419]Jego mama jest tak biedna,|e kradnie "Metro"!
[8436][8481]/Greely w Kolorado to istny raj na ziemi,|/od tej pory wszystko si zmieni.
[8482][8544]/Sowa radoci wypisane mam na czole,|/nie jestem najbiedniejszy w szkole.
[8546][8571]W poprzedniej budzie|te tak robi?
[8572][8596]Zapmy si wszyscy za rce!|Poza Jacobem,
[8596][8623]ktrego mama jest tak biedna,|e rozumie tylko "precz z apami".
[8646][8693]Nie tolerujemy tu szydzenia|z innych uczniw.
[8693][8709]Z nikogo nie szydziem.
[8712][8757]20-minutowy recital,|zawierajcy 47 dowcipw o tym,
[8757][8814]jak biedna jest mama Jacoba,|zwieczony pokazem fajerwerkw.
[8821][8835]Przekomarzaem si.
[8838][8870]Twj opiekun spoeczny|nie jest zadowolony.
[8870][8894]Mj opiekun?|No nie, tylko nie on.
[8894][8926]Wiem, e jest ci trudno, Ericu.
[8926][8966]Ale nie moesz wyadowywa si|na bezbronnym chopcu!
[8967][8993]To nie azienka|na Uniwerku w Pensylwanii.
[8993][9046]artuj. Lubimy sobie poartowa.|Std wzmianka o azience.
[9046][9069]Rzucam artami na prawo i lewo.|To moje zdjcie.
[9070][9128]Skocz z kawaami o Uniwerku!|Powtarzasz same katolickie suchary.
[9137][9180]A twoje arty o matce s lepsze?|Kryy ju w latach 50-tych.
[9188][9212]Co to ma do rzeczy?
[9212][9251]Dyrektorze, szybko, na boisko!|Pobij t now!
[9272][9301]Patrzcie na wieynk|i jej laleczk.
[9302][9340]- Bdziesz becze, ofermo?|- Zostaw j.
[9342][9351]Morda.
[9353][9396]Gamonie z rodzin zastpczych|s tacy sami! Dawaj lal!
[9437][9455]A to niby kto?
[9462][9491]Znajd sobie inn ofiar.
[9496][9519]Pilnuj swoich spraw,|Piotrusiu Panie!
[9563][9631]Karen McKormick jest nietykalna! Jasne?|Ma o tym wiedzie caa szkoa.
[9737][9780]A jeli ten pokarm jest darem|od boskiej formy ycia,
[9780][9830]to rozumiemy, e nie moe nas wini|za kwestionowanie jej istnienia.
[9831][9868]Nikt nie wie i wiedzie nie moe,|czy kto nad nami czuwa.
[9869][9909]- Amen.|- Poza anioem strem Karen!
[9909][9915]Co?
[9915][9948]Gdzie poszlicie,|jak ju ci uratowa, Karen?
[9948][9983]Z powrotem do klasy,|a potem znikn jak zawsze.
[9983][10014]Co mwilimy o zmylaniu|historii o anioach?
[10014][10051]Ale widzielimy go!|Spad z nieba!
[10051][10085]I skopa dup Jessice Pinkerton.
[10101][10114]Przestacie!
[10114][10145]W tym domu nie mwi si|o rzeczach pewnych!
[10145][10189]Wszyscy do piwnicy!|Czas na pokj kar!
[10251][10306]- Widziae anioa?|- Nie!
[10306][10338]Nie moesz by tego pewny!|Moe jakiego widziae!
[10338][10360]Wicej Dr Peppera.
[10391][10414]Czy anioy istniej?
[10414][10440]- Moe?|- Dobrze.
[10449][10481]Co zrobimy, Kenny?|Kenny?
[10486][10525]- Jaki jest sens ycia?|- Nie da si tego stwierdzi!
[10526][10567]- Wanie!|- Kto to moe by?
[10597][10630]Pastwo Weatherhead,|otrzymaem niepokojce wieci,
[10630][10672]e dajecie dzieciom do picia|tylko napj gazowany.
[10676][10691]Doniosem na was,|mamo i tato!
[10694][10712]A co panu do tego?
[10712][10751]A to, e Suby Ochrony Dzieci|s za nie odpowiedzialne!
[10752][10777]- Daem wam moje zdjcie?|- Tak.
[10778][10810]Pij tylko Dr Peppera?
[10810][10849]Moemy podawa agnostyczne napoje,|jeli mamy taki kaprys!
[10850][10897]Dzieciom brakuje dyscypliny.|Gadaj z przekonaniem o anioach.
[10927][10941]Przepraszam!
[10949][10963]Rozejrzyjmy si.
[11002][11033]Co do...?|Kto to zrobi?
[11051][11068]Co to?
[11148][11187]Wyglda jak...|tajemnicza osbka...
[11187][11226]Niczym jaki...|agnostyczny anio.
[11247][11263]/ZAJRZYJCIE DO LODWKI
[11322][11335]Boe.
[11355][11368]Co tu si dzieje?
[11370][11407]Nie wiemy.|Nie moemy wiedzie.
[11407][11419]Co ja zrobiem?
[11419][11460]Zabraem dzieci i nie sprawdziem,|dokd trafiaj.
[11460][11490]Umieciem niewinne dzieci|w niebezpiecznym otoczeniu!
[11490][11520]Kim ja jestem?|Rekrutantem z Pensylwanii?
[11546][11560]To nie jest mieszne!
[11579][11625]Jest tam tylko Dr Pepper, prawda?|Nie ma innej moliwoci.
[11671][11689]Skd to si tu wzio?
[11692][11737]- To piwo marki Tesco.|- Co to?
[11750][11776]Smakuje jak piwo,|ale inaczej.
[11782][11801]Skd si tu wzio?
[11854][11903]- Zamknij jap, suko!|- Sam si zamknij, zjebie!
[11906][11914]Pierdol si!
[11915][11930]Macie prawo zachowa milczenie.
[11930][11957]A teraz powiedz do kamery:|"Jestem bia patusk w opaach".
[11958][11986]Jestem bia patusk w opaach!
[11991][12004]Wsiadaj.
[12005][12031]Chwila moment!|Jestem biaym patusem w opaach?
[12040][12073]Zabierzcie dzieci do ich rodzicw.
[12073][12113]Skompromitowalimy system.|Nikt nie chce ju by jego czci.
[12113][12154]Zupenie jak na powitaniu absolwentw|na Uniwerku w Pensylwanii.
[12161][12194]Za faszywe zawiadomienie policji|moe trafi do puda.
[12194][12203]Nie powiem tego.
[12204][12226]Moemy to zaatwi po dobroci|albo na si!
[12227][12261]- Nie powiem tego!|- Wic dorzucimy stawianie oporu!
[12261][12291]No dobra!|Jestem biaym patusem w opaach!
[12296][12323]Trzy aresztowania|w tylko jednym odcinku.
[12323][12365]Kolejny dowd na to,|e dzieli nas tylko jedno piwo Tesco
[12365][12396]od zostania...|"Biaymi patusami w opaach"!
[12398][12408]Sponsoruje Schlitz!
[12461][12491]- Dobrze, e wrcie, Kenny.|- Dziki, chopaki.
[12491][12513]Pono twoi starzy porzucili|handel met.
[12513][12522]Moe.
[12528][12543]Jest mj kumpel.
[12543][12568]- Jak tam w pace, spalaku?|- Sporo przemylaem.
[12569][12601]To bya bardzo wana lekcja|dla nas wszystkich.
[12601][12624]Co zrobimy,|gdy sytuacja si odwrci?
[12624][12663]/Za oknem si rozpogadza,|/niebo robi si bkitne.
[12663][12702]/Bo nie jestem|/najbiedniejszy w szkole.
[12702][12723]/Kenny wrci do budy,|/co za ulga.
[12724][12744]/Teraz jestem bogaty|/jak Stan i Kyle.
[12744][12795]/Ju nikt nie ma mnie za frajera.|/Bo nie jestem...
[12795][12819]Zgadza si!|/Najbiedniejszy w szkole!
[12819][12860]A teraz razem!|/Nie jest najbiedniejszy w szkole.
[12989][13007]Co, do chuja?
[13026][13062]Moja mama jest tak biedna,|e chodzi tylko w jednym bucie...
[13067][13112]a gdy spytacie, czy drugiego zgubia,|odpowie, e jednego znalaza!
[13115][13143].:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
