[14][29]/Poprzednio w "Teen Wolf"...
[30][57]- Kim oni byli?|- owcami.
[58][68]To mj tata.
[70][90]- Kto to?|- Siostra mojego taty, Kate.
[92][107]No chod!
[109][133]- Zostajesz na kolacji.|- Jesz miso?
[135][163]- Twj tata patrzy.|- I dobrze.
[165][195]Pomyl o mnie.|Nago.
[206][247]Nie ma moliwoci, eby tak zasuwa|bez jakiego sztucznego kopa.
[248][264]Co, do diaba, si z tob dzieje?
[266][293]To nie ja ci ugryzem.
[294][312]- Jest inny.|- Zwie si Alfa.
[313][361]Teraz prbuj go znale,|ale bez ciebie mi si nie uda.
[550][574]"Mistrzowski rzut" to nie tylko|najlepszy film o koszykwce.
[576][592]To najlepszy|film sportowy w historii.
[594][603]Nie.
[605][633]- Gra tam Gene Hackman i Dennis Hopper.|- Nie.
[634][676]- Lydia, przysigam, e ci si spodoba.|- Nie.
[677][715]Nie bd znowu oglda "Pamitnika".
[734][773]Czy moe mi kto pomc|znale "Pamitnik"?
[775][797]Halo?
[801][836]Czy w ogle kto tu pracuje?
[899][931]Chyba sobie jaja robicie.
[2308][2339]Tumaczenie: K-mil & Witcher|Korekta: Spirozea
[2341][2371].:: GrupaHatak.pl ::.
[2373][2406]TEEN WOLF [1x05]|"The Tell"
[2450][2469]Zapomniae o krconych frytkach?
[2471][2502]Nie powiniene je frytek,|a zwaszcza tych krconych.
[2503][2547]To ja tutaj mam wadz.|Jeli chc krcone frytki, to bd je mia.
[2549][2603]Jeli uwaasz, e ten argument|jest uzasadniony, to jeste w bdzie.
[2656][2680]/Jedynka, syszysz mnie?
[2709][2735]Przepraszam.
[2740][2757]Jedynka, odbir.
[2759][2785]/Mam raport|/o moliwym wykroczeniu 187.
[2786][2812]Morderstwo?
[2861][2887]Zosta tutaj.
[2913][2946]Paul, zamknijmy ten teren.
[2983][3007]Bez jaj.
[3008][3032]Dlaczego nie mog i do domu?|Nic mi nie jest.
[3034][3061]Rozumiem ci, ale ratownicy mwi,|e uderzenie w gow mogo by do mocne.
[3062][3084]Chc si upewni, e nie bdziesz|mia wstrznienia mzgu.
[3085][3119]Nie rozumie pan,|e nic mi nie jest?
[3121][3146]- Chc i do domu.|- Rozumiem.
[3148][3177]Wanie, e nie,|co wywouje u mnie mtlik w gowie,
[3178][3220]bo nawet tak nisko opacany glina,|jak pan, powinien to zrozumie!
[3222][3250]Chc i do domu!
[3262][3287]To zwoki?!
[3309][3336]Odsucie si.
[3381][3410]Zaczynasz rozumie?
[3424][3468]To, e on zabija ludzi tak,|ale nie kumam dlaczego.
[3470][3487]Przecie to nie zwyczaj, tak?
[3489][3516]Nie chodzimy w rodku nocy po to,|eby kadego mordowa, prawda?
[3518][3530]Zgadza si.
[3532][3560]Jestemy drapienikami.|Nie musimy by zabjcami.
[3562][3608]- To dlaczego on jest?|- Tego musimy si dowiedzie.
[3797][3821]- Mam te normalne ycie.|- Nie masz.
[3823][3839]Mam!
[3841][3874]Nie dbam o to, e wedug ciebie|jestem jego zwierzaczkiem czy...
[3876][3903]- Czci jego stada.|- Niewane. Mam prac domow do zrobienia.
[3905][3940]Musz i jutro na wywiadwk,|bo le z chemii.
[3942][3985]Chcesz odrobi prac domow,|czy nie chcesz umrze?
[3987][4006]Do peni pozosta ci|niespena tydzie.
[4007][4037]Jeli nie zabijesz u jego boku,|to on zabije ciebie.
[4039][4059]A tak na powanie,|to kto ustali te reguy?
[4061][4113]- To rytua przejcia do jego stada.|- Wiesz, czym dla mnie jest rytua?
[4115][4150]Ukoczenie szkoy redniej.|Nie musisz nikogo zabija, by to zrobi!
[4151][4179]Dlaczego nie moesz go|sam znale?
[4181][4200]Dlaczego nie moesz go wywszy,|gdy jest czowiekiem?
[4201][4223]Poniewa zapach jego ludzkiego ciaa|moe by zupenie inny.
[4224][4239]Ty musisz to zrobi.
[4240][4270]Jeste z nim spokrewniony,|masz z nim wi, ktrej nie pojmujesz.
[4272][4327]Jeli naucz ci kontrolowa twoje zdolnoci,|bdziesz mg go znale.
[4341][4363]Wic, jeli ci pomog...
[4365][4396]- bdziesz mg go powstrzyma?|- Nie sam.
[4398][4411]Jestemy silniejsi w liczbach.
[4413][4431]Stado powoduje,|e jednostki s silniejsze.
[4433][4456]Jak mam pomc,|jeli nie wiem, co robi?
[4457][4477]Naucz ci tego.
[4479][4510]Pamitasz, co stao si pierwszej nocy,|kiedy postrzelono ci w rami?
[4512][4529]Zaraz po tym,|jak nas zaatakowali?
[4531][4551]Tak, zmieniem si z powrotem.
[4553][4589]A kiedy uderzye w jego auto,|byo tak samo, prawda?
[4591][4625]Jaki jest wsplny mianownik?
[4680][4722]- Co ty, do cholery, robisz?!|- Wyleczysz si.
[4724][4756]- Ale to boli!|- I to utrzymuje twoje czowieczestwo.
[4758][4780]Bl.
[4832][4860]Moe przeyjesz.
[4993][5037]Czuj si okropnie|za moje wczorajsze zachowanie.
[5043][5080]- Ju o tym zapomniaam.|- Ale ja nie.
[5082][5110]miao.|Nazwij mnie "tward suk".
[5112][5154]- Chciaa mnie chroni.|- Ale jak twarda suka.
[5168][5223]Ktra daje ci wczeniej prezent urodzinowy,|eby moga jej wybaczy.
[5264][5287]Wybaczysz?
[5288][5319]- Oczywicie. Podoba mi si.|- To rodzinna pamitka.
[5321][5364]Znasz mnie, nienawidz i brzydz si|tymi sentymentalnymi bzdurami, ale to...
[5366][5386]Spjrz na symbol|w rodku tego wisiorka.
[5388][5412]- Widzisz?|- Tak.
[5414][5447]Jeli bdziesz chciaa si|czego dowiedzie o twojej rodzinie,
[5449][5479]- poszukaj o nim informacji.|- A ty mi nie powiesz?
[5481][5505]Niektre tajemnice...
[5507][5535]s warte wysiku.
[5572][5594]Pa.
[5818][5847]- Masz dzisiaj urodziny?|- Nie, nie.
[5848][5875]To znaczy tak.
[5884][5916]Prosz, nie mw nikomu. Nawet nie wiem,|jak Lydia si o tym dowiedziaa.
[5917][5942]- Dlaczego mi nie powiedziaa?|- Bo nie chc, eby kto o tym wiedzia.
[5943][5966]Poniewa...
[5968][5991]mam 17 lat.
[5992][6025]- 17?|- Wanie takiej reakcji chc unika.
[6027][6065]Dlaczego?|Ja to cakowicie rozumiem.
[6067][6112]Musisz powtarza rok,|bo wci si przeprowadzasz.
[6177][6194]A to za co?
[6196][6243]Za bycie pierwsz osob,|ktra podaa prawidowe zaoenie.
[6244][6278]Wszyscy przewanie mwi:|"Co? Nie zdaa"?
[6279][6319]"Jeste gbem?"|"Masz dziecko?"
[6322][6350]- To syszysz w dzie swoich urodzin?|- Tak.
[6352][6375]Przez cay dzie.
[6377][6401]Zatem...
[6407][6435]A moe zmyjemy si std?
[6437][6467]- Wagary?|- Tak, caodniowe.
[6468][6508]Pytasz kogo,|kto nigdy tego nie zrobi.
[6509][6532]- No nie wiem.|- Tym lepiej.
[6533][6551]Jeli wpadniesz,|bd dla ciebie agodniejsi.
[6553][6586]A co jeli ciebie zapi?
[6592][6625]Sprbujmy o tym nie myle.
[6633][6672]Gwoli przypomnienia,|dzisiaj jest zebranie z rodzicami.
[6673][6706]Uczniowie majcy redni poniej 4,|maj obowizek na nie przyj.
[6707][6741]Nie bd was wyzywa,|bo wstyd i samo obrzydzenie
[6742][6778]powinno by wystarczajc kar.
[6781][6815]Widzia kto Scotta McCalla?
[6925][6937]Hej, Jackson.
[6938][6988]Jeli musisz z jakiego powodu|wczeniej wyj, daj mi zna.
[7009][7047]Zacznijcie czyta rozdzia dziewity.
[7062][7077]Panie Stilinski.
[7079][7103]Wyrnienia umieszczamy|midzy akapitami.
[7105][7145]To ksika od chemii,|a nie kolorowanka.
[7207][7238]Hej, Danny.|Mog zada ci pytanie?
[7240][7272]- Nie.|- I tak to zrobi.
[7285][7328]- Widziae si dzisiaj z Lydi?|- Nie.
[7368][7399]- Mog zada jeszcze jedno?|- Odpowied nadal brzmi: nie.
[7401][7439]Czy kto wie, co przydarzyo si|wczoraj jej i Jacksonowi?
[7441][7492]- Nie chcia mi powiedzie.|- Ale to twj najlepszy przyjaciel.
[7552][7573]- Ostatnie pytanie.|- Czego znowu?
[7574][7612]Czy uwaasz,|e jestem przystojny?
[7722][7750]Moe to jednak zy pomys.|Mj tata mnie zabije, jeli si dowie.
[7751][7775]- Zawsze przestrzegasz jego zasad?|- Ostatnio nie.
[7776][7806]- To dobrze. Odpalaj samochd.|- Gdzie jedziemy?
[7807][7831]- Nie wiem. Gdzie. Wszdzie.|- Tam, gdzie nikt mnie nie zobaczy.
[7831][7851]- Nie chc wyldowa w kozie.|- Prosz, odpal samochd.
[7851][7891]- Ani zosta zawieszona.|- Allison, odpalaj.
[8480][8509]- Nie wiem, gdzie jest Scott.|- Nie przyszedem do Scotta.
[8510][8545]- Tylko do ciebie.|- Po co do mnie? Nic nie zrobiem.
[8547][8577]Nie, ale co widziae, prawda?
[8579][8615]- Nie, nic nie widziaem.|- Co to byo?
[8617][8666]- Zwierz? Puma?|- Nic nie widziaem.
[8671][8706]- Przysigam. Nie kami.|- Wic si uspokj i to powtrz.
[8707][8750]- Co? e nie kami?|- e nic nie widziae.
[8753][8776]Powoli.
[8790][8819]Nic nie widziaem.
[8831][8857]Nie kami.
[8889][8917]Jeszcze jedno.
[8961][8993]Powiniene uda si|z tym do lekarza.
[9139][9143]/Co?
[9144][9163]W kocu!|Dostae moje SMS-y?
[9165][9196]- Tak, bdzie ich z 9 milionw.|- Wiesz, co si tutaj dzieje?
[9198][9236]Lydia zagina w akcji, Jackson wyglda|jakby mia bomb zegarow na twarzy,
[9237][9258]jaki facet nie yje,|a ty musisz co z tym zrobi.
[9260][9290]- Na przykad?|- Co.
[9299][9342]Dobra, zajm si tym pniej.|W lewo, w lewo.
[9357][9387]Przepraszam.|Nie chciaam si tak zachowa.
[9389][9413]Nie szkodzi.
[9415][9458]Odbior sobie swoj msko|w drodze powrotnej.
[9556][9580]Nadal nie czujesz si|z tym dobrze, co nie?
[9581][9607]Czuj, e potrzebne mi jest alibi.
[9609][9639]Jeli nas przyapi,|to powiem, e to moja wina.
[9641][9664]Nie musisz bra tego na siebie.|To by rwnie mj wybr.
[9666][9676]O, to wietnie!
[9678][9702]Bo jeli nas przyapi,|to zwal to na ciebie.
[9704][9735]- Serio?|- Jasne! Uwierz mi.
[9737][9762]Seksowna dziewczyna prosi ci|o spdzenie caego dnia z ni.
[9762][9777]Nie mona odmwi.
[9779][9799]Wic tak po prostu wrzucisz mnie|pod pdzcy autobus?
[9801][9820]Tak.|Rzuc, pchn, wepchn...
[9822][9862]A co jeli zdecyduj|zacign ci ze sob?
[9863][9889]Bd krzycza o pomoc.
[9891][9920]A jeli zrobi to?
[9933][9974]- Dalej bd krzycza.|- A jeli zrobi to?
[10044][10076]Prosibym o miosierdzie.
[10216][10243]Skarbie, Stiles przyszed ci|odwiedzi.
[10245][10278]Kto to, do cholery, jest?
[10279][10300]Wzia tabletki|na uspokojenie.
[10302][10335]- Moesz wej.|- Dzikuj.
[10378][10407]Co ty tutaj robisz?
[10409][10450]Chciaem si upewni,|e nic ci nie jest.
[10469][10491]Po co?
[10530][10567]Bo martwiem si|dzisiaj o ciebie.
[10569][10597]Jak si czujesz?
[10601][10627]Czuj si...
[10630][10657]fantastycznie.
[10718][10741]Co...?
[10745][10771]Na pewno nie powiesz:|"st z powyamywanymi nogami"
[10773][10799]dziesi razy szybciej.
[10801][10826]St z powyamywy...
[10828][10853]Powymya...
[10909][10934]Widziaam.
[10951][10977]Co widziaa?
[10979][11000]Co.
[11002][11024]Co jak...
[11026][11053]- puma?|- Puma.
[11075][11124]Jeste pewna, e to puma, czy mwisz tak,|bo ci policja tak powiedziaa?
[11126][11148]Puma.
[11172][11195]Co to?
[11203][11231]- Puma.|- Dobra.
[11262][11292]Ale jeste nawalona.
[11359][11374]- W porzdku?|- Tak.
[11375][11408]Chyba wanie odzyskae|swoj msko.
[11439][11450]Co robisz?
[11451][11472]Pisz do Lydii SMS-a|z podzikowaniami za urodzinowe rzeczy.
[11473][11500]Nie.|To mj wolny dzie i twj te.
[11501][11540]- Wic odczamy si od wiata?|- Jeden dzie dasz chyba rad?
[11542][11582]No dobra, jeden SMS|i jestem caa twoja.
[11602][11625]I ju.
[11675][11709]No to ja ju bd spada.
[11713][11759]Pozwol ci wrci,|do tego twojego szoku pourazowego.
[11764][11788]Zosta.
[11834][11870]Ja? Zosta?|Chcesz, ebym zosta?
[11917][11943]Tak, prosz.
[11961][11984]Zosta.
[12021][12049]Prosz.|Jackson.
[12070][12104]To byoby na tyle.
[12154][12182]Mam to odebra?
[12229][12253]To SMS.
[12265][12293]Nie wiem, jak...
[12438][12459]Mielimy czeka.
[12460][12494]Ju mi o tym przypominano.
[12495][12542]- Na mier.|- A to oznacza, e nie wolno nam go zabi.
[12544][12586]Ale nie znaczy,|e nie moemy si przywita.
[12932][12967]- Nikogo nie ma.|- On tu jest.
[12969][13023]- Po prostu nie jest zbyt gocinny.|- Moe zakopuje ko w ogrdku.
[13039][13062]Serio?|Psi kawa?
[13063][13093]Przychodzimy tu|i to wszystko, na co ci sta?
[13095][13125]Jeli chcesz go sprowokowa,|powiedz co takiego:
[13126][13160]"Szkoda, e siostra ci si przekrcia,|zanim powia pierwszy miot".
[13162][13207]Szkoda, e wya jak suka,|kiedy cilimy j na p!
[13541][13579]Ten to dorasta|w dobrych miejscach.
[13596][13635]Nie wiem czy to zabi,|czy poliza.
[13650][13672]Hej, to znowu ja.
[13674][13698]Odkryem co|i nie wiem, co robi.
[13700][13729]Wic gdyby mg wczy telefon|w tej chwili, byoby wietnie.
[13730][13748]Inaczej ci zabij.|Rozumiesz?
[13750][13769]Zabij ci.
[13770][13798]I jestem zbyt wkurzony,|by jako fajnie opisa jak to zrobi,
[13798][13810]ale po prostu ci zabij.
[13810][13840]Zabij...!|egnam.
[13871][13893]Boe.
[13901][13938]Powiedz, e usysz dzisiaj|dobre nowiny na wywiadwce.
[13940][13958]Zaley jak rozumiesz|"dobre nowiny".
[13959][13999]Same pitki|i brak kopotw wychowawczych.
[14000][14049]- Moe lepiej przemyl t definicj.|- To mi wystarczy.
[14179][14221]No dalej, Scott.|Gdzie ty, do cholery, jeste?
[14924][14940]/SKASOWA?
[14948][14969]/JESTE PEWIEN?
[14994][15014]/SKASOWANO
[15405][15433]900,000 woltw.
[15458][15506]Nigdy nie lubie elektrycznoci.|Ognia te nie.
[15508][15537]Dlatego zdradz ci|may sekret.
[15538][15580]I moe bdziemy mogli|pomc sobie nawzajem.
[15585][15638]Twoj siostr pocito na kawaki|i uyto jako przynt na ciebie.
[15650][15708]Niemie i szczerze, troch za duo|"Teksaskiej masakry pi mechaniczn"
[15708][15740]jak na mj gust,|ale tak to wygldao.
[15742][15789]A teraz cz,|ktra bdzie dla ciebie ciosem.
[15791][15821]My jej nie zabilimy.
[15840][15871]- Uwaasz, e kami?|- Nie byby to pierwszy raz.
[15873][15900]Skarbie...
[15930][15979]Moe posuchasz mojego serca|i powiesz, czy kami, dobrze?
[15992][16014]My...
[16022][16045]nie...
[16051][16076]zabilimy...
[16078][16095]twojej...
[16097][16121]siostry.
[16149][16171]Syszae?
[16173][16226]adnych zmian i skokw.|Jedynie stay rytm gorzkiej prawdy.
[16283][16314]Znalelimy lady ugryzie|na ciele twojej siostry.
[16316][16353]Jak sdzisz,|czyja to sprawka? Pumy?
[16376][16394]Moe pomoemy sobie wzajemnie?
[16396][16429]Moesz take zaakceptowa to,|co przypuszczae do tej pory.
[16430][16451]Alfa zabi twoj siostr.
[16452][16475]Powiedz nam,|kim jest,
[16477][16489]a my zajmiemy si|nim za ciebie.
[16491][16538]Problem rozwizany,|wszyscy wracaj do domu szczliwi.
[16585][16626]Chyba e ty te nie wiesz,|kim on jest.
[16711][16761]No to stae si|cakowicie bezuyteczny.
[16991][17004]Scott, to znowu ja.
[17004][17025]Dzwoni, by si upewni,|e wszystko w porzdku.
[17025][17052]Miae tu by godzin temu.|Moe zapomniae.
[17054][17081]Tak czy owak, daj zna,|e wszystko jest w porzdku.
[17083][17113]Dziki.
[17142][17170]Szeryf Stilinski.
[17178][17199]Nie chc zawraca ci gowy,
[17200][17242]ale mam problem|z identyfikacj tego drapienika.
[17243][17262]Schlebia mi to,|e przyszede do mnie po pomoc,
[17262][17282]ale jak ju mwiem,|nie jestem ekspertem.
[17284][17312]Ale bye przekonany,|e drapienikiem jest puma.
[17314][17339]Zgadza si.
[17350][17379]Poka ci co.|Mielimy dzisiaj troch szczcia.
[17380][17421]Sklep wideo nie mia kamer,|ale kamera ochrony z parkingu,
[17423][17443]zapaa kilka obrazw.
[17445][17477]Rzu okiem na nasz pum.
[17515][17539]Kolejne.
[17553][17575]Interesujce.
[17576][17614]Prawd mwic,|interesujce jest to.
[17678][17709]Rozumiem, co masz na myli.
[17711][17735]W yciu nie widziaem,|eby puma robia co takiego.
[17737][17762]Ja te nie.
[17768][17786]Masz tu nie lada problem.
[17788][17821]Najpierw pomylaem, e to niedwied,|ale one nie chodz na dwch apach.
[17822][17855]Nie, one opadaj na cztery.
[17874][17917]- Tak jak mwiem, potrzebny ci ekspert.|- Tak, ale...
[17918][17940]To nadal moe by puma?
[17941][17982]Przepraszam.|Mam tu dobermana, ktrym musz si zaj.
[17983][18002]adnych innych pomysw?
[18004][18032]Przykro mi. Chciabym pomc,|ale mam tu chorego...
[18034][18064]Tak, psa.|Syszaem.
[18084][18122]Dziki za pomoc.
[18290][18328]Jeli mam by szczera,|to byy...
[18354][18383]idealne urodziny.
[18390][18414]To dobrze.
[18420][18441]Wiedziabym, gdyby kamaa.
[18443][18462]Doprawdy?
[18464][18488]Masz zdradliwy punkt.
[18499][18531]Dotykasz brwi,|o tutaj.
[18556][18599]Zobaczmy, czy domylisz si,|czy kami teraz.
[18646][18694]Chciaabym, aby rodzice|jeszcze nie wrcili z wywiadwki.
[18695][18732]Mogabym spdzi|z tob reszt dnia.
[18733][18749]Reszt dnia?
[18751][18782]Raczej... reszt nocy.
[18807][18830]Ze mn?
[18860][18871]O Boe.
[18873][18897]Wywiadwka.|Powinienem na niej by.
[18901][18920]Jestem poniej czwrki|praktycznie ze wszystkiego.
[18920][18957]Ona odbywa si teraz.|W tej chwili.
[18961][18988]Jackson to bardzo|zmotywowany ucze.
[18990][19031]Opisabym go jako|"nadzwyczaj ambitnego".
[19033][19073]Mielimy nadziej, e troch wyluzuje.|/Zawsze by dla siebie surowy.
[19074][19107]/Przypuszczalimy,|/e ma to zwizek z jego adopcj.
[19109][19146]/Chyba rozumiem.|/Nigdy nie pozna biologicznych rodzicw.
[19148][19155]/Zgadza si.
[19157][19207]/Pragnie zadowala ludzi,|/osiga jak najwicej, szuka uznania u tych,
[19208][19233]/ktrych nawet nie pozna.
[19234][19295]/Co przenioso|/jego pragnienie na wyszy poziom.
[19313][19364]/Nie chc by dosadny,|/ale to przypomina obsesj.
[19381][19412]O Lydii mona powiedzie wiele.
[19414][19433]- A nie mwiem?|- Zaczyna si.
[19434][19465]Jak zwykle katastrofa nuklearna.
[19467][19474]O co chodzi?
[19476][19512]Stopnie, problemy z koncentracj,|nieodpowiednie zachowanie?
[19514][19537]Nie ja kazaam jej wybra,|z kim chce zamieszka,
[19538][19561]jakby to nie mogo|wypaczy szesnastolatki.
[19562][19590]Prosz nam powiedzie,|w czym problem.
[19591][19632]Nie byam wiadoma,|e istnieje jaki problem.
[19633][19669]Naukowo - Lydia to jedna|z najzdolniejszych uczennic, jakie miaam.
[19671][19705]Zaawansowane lekcje|podniosy jej redni do ponad 5.0.
[19707][19728]Chciaabym zrobi jej test|na wrodzon inteligencj.
[19729][19771]Towarzysko - wykazuje ponadprzecitne|zdolnoci przywdcze.
[19772][19803]To prawdziwa liderka.
[19816][19827]Stiles, zgadza si.
[19829][19848]Sdziem,|e Stiles to jego nazwisko.
[19850][19896]- Na nazwisko ma Stilinski.|- Nazwa pan dzieciaka Stiles Stilinski?
[19898][19952]- Nie, lubi, jak tak si do niego mwi.|- Ja lubi, jak do mnie mwi "cukiereczek".
[19955][19982]Jak ma na imi?
[20020][20050]To forma zncania si|nad dzieckiem.
[20052][20081]Nawet nie wiem,|jak to wymwi.
[20083][20114]Tak mia na imi|ojciec jego matki.
[20116][20161]- Musi pan bardzo kocha on.|- Tak, kochaem j.
[20172][20191]Ale si zrobio niezrcznie.
[20193][20241]Moe przejdziemy do wywiadwkowej|czci tej wywiadwki, cukiereczku?
[20243][20275]Podoba mi si paskie mylenie.
[20277][20319]Stiles. wietny dzieciak.|/Zupenie nie potrafi si skoncentrowa.
[20321][20349]/Bardzo bystry.|/Nigdy nie wykorzystuje swoich zdolnoci.
[20351][20359]/Co ma pan na myli?
[20359][20395]/W ostatnim pytaniu|/na tecie rdsemestralnym,
[20397][20440]/opisa dokadnie histori|obrzezania mczyzn.
[20453][20498]No c, to ma...|historyczne znaczenie, prawda?
[20525][20566]- Ucz ekonomii.|- Cholera.
[20583][20620]Gdzie jeste, do cholery?|Natychmiast do szkoy.
[20621][20657]- Moe zaczniemy?|- Oczywicie.
[20659][20706]Ostatnio umys Scotta by nieobecny,|tak samo, jak i ciao.
[20707][20742]Osobicie sdz, e ma to co wsplnego|z jego sytuacj w domu.
[20744][20773]Osobicie nie jestem pewna,|co ma pan na myli przez "sytuacja w domu".
[20775][20797]Dokadniej ujmujc,|brak autorytetu.
[20798][20830]Ja jestem autorytetem, wic...
[20832][20882]Prosz wybaczy. Ucilajc.|Chodzio mi o mski autorytet.
[20897][20926]Niech pan mi zaufa,|radzimy sobie lepiej bez niego.
[20928][20968]- Scott myli tak samo?|- Tak sdz.
[20988][21017]Mam tak nadziej.
[21065][21081]/On przechodzi powane zmiany.
[21083][21109]/Potrzebuje odrobin wicej uwagi,
[21110][21157]/pomocnej doni,|/w tym decydujcym etapie jego rozwoju.
[21200][21236]/Allison Argent.|Niesamowicie urocza dziewczyna.
[21238][21272]Szybko si przystosowaa,|pomimo przenosin.
[21274][21319]Wiemy, e to dla niej trudne,|ale to zo konieczne.
[21327][21369]Konieczne czy nie,|byabym przygotowana na...
[21371][21408]- Jak by to uj?|- Buntowniczo?
[21410][21450]Doceniamy trosk,|ale mamy wietne relacje z crk.
[21451][21488]- Otwarte i szczere.|- Mio to sysze.
[21490][21519]Prosz jej przekaza,|eby wracaa do zdrowia.
[21519][21557]- Nie byo jej dzisiaj na lekcji?|- Nie byo jej w szkole.
[21558][21592]Sprawdziam w sekretariacie.
[21663][21710]- Scott, masz do mnie natychmiast zadzwoni.|- O Boziu.
[21717][21754]- Twoja mama?|- Tak, jestem trupem.
[21767][21814]Allison, odbierajc telefon|uatwisz nam omwienie twojego szlabanu.
[21816][21862]Oddzwo, zanim twoja kara|nabierze rozmiarw bibilijnych.
[21864][21883]Kate te nie ma od niej|adnych wieci.
[21885][21921]- Ona tak nie postpuje.|- Przepraszam, rodzice Allison?
[21922][21955]Jestem mam Scotta i ciko to przyzna,|ale on te nie odbiera telefonu.
[21957][21998]- Pani jest jego matk?|- Zabawne, mwi to pan jak oskarenie.
[21999][22016]Nie uznawabym tego|za powd do dumy,
[22018][22037]skoro praktycznie|porwa dzisiaj moj crk.
[22039][22060]A moe wagary|to pomys paskiej crki?
[22061][22088]Moja crka...
[22121][22145]jest tam.
[22165][22188]Chodmy.
[22189][22206]Gdzie ty by?
[22207][22238]- Nigdzie, mamo.|- Nigdzie, znaczy nie w szkole.
[22240][22269]- Tak jakby.|- To nie jego wina, mam dzi urodziny...
[22271][22286]Allison.
[22288][22315]Do samochodu.
[22950][22974]Allison!
[22996][23020]Nic ci nie jest?
[23021][23049]Wszystko dobrze.
[23067][23096]Rusza si!|Ruchy!
[23144][23171]Nic mi nie jest.
[23848][23889].:: GrupaHatak.pl ::.
