[156][179]/Cze. Nie ma nas w domu.|/Zostaw wiadomo.
[180][201]Elena, musimy porozmawia.
[212][244]/Ostatni telefon.
[291][315]Dlaczego ona jest takim|wrzodem na dupie?
[340][356]- Przepraszam.|- Hej, kole.
[357][388]Ju dobrze.|Jeszcze jedn prosz.
[398][431]- Zostaw troch dla innych klientw.|- Polewaj!
[463][505]- Nie bdziesz wsiada za kko, prawda?|- Pojad takswk.
[538][585]Patrz ci w oczy, Gus.|Naprawd nie bd dzi prowadzi.
[984][996]Hak ci w smak.
[1810][1825]Tak, kaw.
[1835][1869]- Co ci si stao w rk?|- Zadrapanie.
[1969][1990]Zrobisz mi kilka jajek?
[1998][2035]- Z paskami boczku?|- Co tylko pan sobie zayczy.
[2065][2077]O Boe!
[2493][2517]2x08|"Kryj si"
[3261][3400].::Tumaczy - joozeek::.
[3404][3436]"Dlaczego one nie lataj?" - Ziggy
[3516][3540]Spjrz na niego,|wysoki i wielki.
[3541][3575]Odpucisz mu?|Po tym co zrobi?
[3576][3599]Zjechabym mu dupsko,|gdyby to mnie wykrci taki numer.
[3607][3630]Wyglda masywnie.
[3632][3673]Maui nie jest masywny.|To ubrania go powikszaj, Zig.
[3681][3709]- Mylisz?|- To cienias, Zig.
[3710][3736]To ty jeste legend dokw.
[3758][3793]Przypierdol mu najmocniejszym ciosem,|po czym odejd spokojnie.
[3813][3844]Oficjalnie zajmujemy si tymi 14 zabjstwami.
[3846][3885]Albo trafi nam si wielka chwaa,|albo wyjd na wielkiego durnia,
[3886][3893]za jakiego ma mnie Rawls.
[3895][3918]To brzmi z lekka desperacko.
[3925][3985]Nie cakiem.|Lester, wprowad pani Pearlman.
[3997][4035]eby uzyska podsuch,|musimy powiza spraw z narkotykami.
[4047][4067]Prosz zerkn na to.
[4101][4136]Oto identyfikacja numeru z telefonu|przypisanego magazynowi
[4137][4158]dokd zabrano ledzony kontener.
[4160][4194]Pokazuje poczenia z numerem|nalecym do Petey'a Dixona,
[4195][4225]Propozycj Joe Stewartem|i "Biaym Mikem" McArdle,
[4227][4247]To gwni handlarze wschodniej strony miasta.
[4248][4281]Poparte obserwacj i rozpoznaniem panw|przyjedajcych i opuszczajcych magazyn.
[4282][4309]S nawet zdjcia...
[4311][4350]z dzielnicy pd-wsch,|ktre wi Biaego Mike z ulicznymi dilerami...
[4352][4380]od ktrych robilimy kontrolowany zakup.
[4381][4403]To daje jeden podsuch w magazynie.
[4404][4432]- Co wiemy o kierowcy ciarwki?|- Sergei Malatov:
[4434][4474]Obcy obywatel, pochodzi z Ukrainy.|Brak kryminalnej przeszoci.
[4479][4506]Zidentyfikowalimy go po danych|z wypoyczalni ciarwek.
[4507][4538]By na tyle miy, e zostawi tam|numer swojego telefonu komrkowego.
[4540][4566]A wycigi z rachunku pokazuj|poczenia z magazynem
[4567][4601]podczas kiedy by obserwowany|przez Kim.
[4602][4619]Sprawdzajc histori pocze...
[4620][4644]namierzylimy siedem innych pocze|z tego telefonu
[4645][4678]zbienych z datami|zaginicia kontenerw ze statku Talco.
[4679][4708]Co jeszcze? To za mao na drugi podsuch..
[4709][4746]A co z Nicholasem Sobotka|z mieszkania 1400 przy Reynolds Street?
[4789][4814]Po informacji od informatora|Herc i Carver ledzili go
[4816][4838]od momentu sprzeday|przy Fayette Street,
[4839][4861]a do domu rodzinnego w|Pd Baltimore.
[4862][4913]Jego numer telefonu|nie wie si z magazynem.
[4914][4980]Po sprawdzeniu to pod ktem|komrki Sergeia znalelimy poczenia.
[4981][5017]- Polujecie na Sobotk?|To jego siostrzeniec. I jak wida
[5018][5048]jest wmieszany nie tylko w szmuglowanie,|ale i w dilowanie.
[5049][5081]Teraz ta sprawa wyglda na szersz|ni sam Frank Sobotka.
[5082][5110]Bez urazy dla Stana Valcheka.
[5121][5148]Dobrze, macie podsuch.
[5155][5184]Na telefon magazynu|i komrk kierowcy.
[5185][5221]A reszta?|Wyczerpalicie inne moliwoci?
[5223][5250]- Nikogo w dokach.|- Nikt, z kim mona pogada.
[5252][5279]- Obserwacja?|- Moemy posta przed bram,
[5281][5312]ale nie dowiemy si|co jest w rodku magazynu.
[5320][5347]Zacznijcie pisa.|Ja zadzwoni do sdziego.
[5426][5462]Kanapka z serem i szynk|i jeden napj Frappucino.
[5506][5532]/- Pono Charles straci nog.|/- Co?
[5561][5585]Frappuccino?|Co to, kurwa, za napj?
[5591][5614]To pizda, Zig.|Dojeb mu.
[5615][5639]Bierz go, Zig.|To dobry moment.
[5758][5786]Go wreszcie doprawi mu jaja.
[5787][5801]I banana.
[5927][5941]Ja pierdol!
[5969][6005]- Wie nas w gr.|/- Sukinsyn! Niech to szlag!
[6019][6031]Pierdolcie si!
[6044][6071]Ty wielki, pierdolony prostaku!|Pierdol ci, Maui.
[6082][6099]Ty pierdolony cieniasie.
[6101][6122]Nie, pierdol si, Maui!
[6152][6175]- Sied tu.|- Jeb si!
[6240][6254]Cholera!
[6270][6311]Ktry skurwiel pomoe mu zej,|znajdzie si na grze razem z nim.
[6313][6360]Za rada!|Skurwiele, dalicie mi z rad!
[6464][6474]Cholera.
[6486][6525]- Co ty na siebie woy?|- Nikt nie mwi o dodatkowym zarobku.
[6537][6549]Lacrosse?
[6552][6577]Co, brat nie moe ju sobie pobiega z kijem?
[6578][6608]Jim Brown by rozgrywajcym|w Syracuse.
[6614][6653]- Stawiasz siebie obok Jima Brown?|- Lester, ja tylko mwi....
[6665][6683]Mylaem, e urodzie si w garniturze w paski.
[6684][6720]Poruczniku, byem pod wraeniem|kiedy zwyka jednostka
[6721][6781]przemienia si w pozadystryktow|chuj-wie-gdzie jednostk narkotykow.
[6782][6820]Stary glina z wieloma zasugami|i talentami moe nosi wszystko.
[6821][6836]W rzeczy samej.
[6851][6864]- Niezy strza.|- Dziki.
[6875][6911]Porak jest zabiera glin z centrum|i rzuci go w wiat rozdroy.
[6914][6949]- Postaw to tam.|- Ju tskni za domem.
[6961][6998]Nie wiem z czego si miejecie.|Pocaujta mnie w dup.
[7085][7105]auj, e nie widziae|co twj chopak dzi zmalowa.
[7107][7118]Pieprzony Ziggy.
[7143][7170]- Czego szukasz?|- Nie mog znale pieprzonych rachunkw.
[7171][7205]- Koniec miesica, wszdzie burdel.|- Mamy co od Grekw?
[7206][7254]roda, Caspia dobije do Patapsco.|Nicky pogada z nimi jutro.
[7255][7305]Nie dziw, e nie mogem ich znale.|Zrobie z nich zakadk.
[7352][7376]Mog zapyta ci o co wanego.
[7389][7423]Lubisz sztuczne cycki?|Bo ja nie mog si zdecydowa.
[7430][7450]Nie mam zdania w temacie|sztucznych cyckw.
[7518][7539]Mylaam, e to ja mam mas|papierkowej roboty.
[7540][7584]Ale to, co wy musicie zrobi,|by podsuchiwa czyje rozmowy...
[7766][7787]Nie umiecie napisa poprawnie.
[7804][7824]Bylibymy policjantami, gdybymy umieli?
[7825][7852]- Kto jest sdzi w tym tygodniu?|- Vanderwal.
[7853][7863]Myli pani, e podpisze?
[7864][7906]Jeli wysprztacie mu gara.|Albo umyjecie okna.
[7920][7936]Pieprzony Vanderwal.
[7943][7958]Umy okna?
[8064][8100]- To sygnatariusze, pani Pearlman?|- Tak, Wysoki Sdzie.
[8107][8143]Czy moecie potwierdzi, e wszystko,|co znajduje si w tych zeznaniach...
[8144][8164]jest cakowit prawd?
[8166][8181]Tak, Wysoki Sdzie.
[8194][8215]- Tak.|- Absolutnie.
[8217][8251]Na gr, panowie.|Trzecie pitro, tylna sypialnia.
[8275][8310]A potem, jeli aska, umyjcie okna...|Dzikuj.
[8340][8368]/wietnie, e przystpiem|/do egzaminu na sieranta.
[8369][8393]/- Kurwa, moje kolano.|/- Przepraszam.
[8395][8417]/- Imi?|- Francis.
[8418][8436]/Prosz przeliterowa nazwisko.
[8438][8466]S-O-B-O-T-K-A.
[8483][8506]Tak, to jest to.|Adres biznesowy.
[8508][8531]- Jest pan oflagowany.|- Oflagowany?
[8534][8567]/- Tak mwi komputer.|- Chyba sobie artujecie.
[8569][8589]/Nie mamy adnych innych informacji.
[8611][8628]Skoro tak pani mwi.
[8632][8661]Czek pjdzie jutro.
[8737][8776]Horse, jak nie opacisz telefonu|przez 3 miesice, to co si dzieje?
[8778][8790]Nie masz telefonu.
[8795][8846]Spniam si 90 dni z zapat,|ale wczaj telefon
[8848][8867]jeszcze zanim wyl potwierdzenie.
[8868][8902]Zapytaem lal od billingu dlaczego.|Wiesz co powiedziaa?
[8903][8924]- e jestem oflagowany.|- Co?
[8927][8952]Powiedziaa, e takie informacje ma|w danych na mj temat:
[8954][8979]"Nie rozcza za niepacenie."
[8991][9030]"Oflagowany". Co to, kurwa, znaczy?|Co ja, uom jaki?
[9031][9056]Moe zostae naznaczony przez anioa.
[9108][9151]Mwi, B.|Ruch jak na pustyni.
[9152][9194]- Jakby kady pun odstawi prochy.|- Nie, to nie to, czowieku.
[9197][9242]Sowo poszo w ludzi.|Sprzedajemy tu gwno.
[9259][9270]Cholera.
[9354][9387]- Pud, jak idzie?|- Jak biaas w kapciach.
[9402][9417]Dobra, nara.
[9432][9474]Zdychamy, bo te pieprzone puny|znalazy miejsce z lepszym stuffem.
[9475][9494]Chujnia po caoci.
[9509][9530]Macie powd, by by tutaj?
[9531][9563]- Zajmujemy si swoimi sprawami.|- Ruchy std.
[9591][9623]Sztuczny glina.|Skd wypaowa ten mundur? Z Biedronki?
[9625][9666]Nie kozaczyby tak,|gdybymy mieli tu wicej ziomw.
[9673][9692]Chujnia po caoci.
[9726][9779]Cholera, junior, niez miae noc.|Nawet jak na tak legendarnego skurwiela.
[9781][9793]Daj luz.
[9804][9826]Co si z tob dzieje, czowieku?
[9837][9874]Elena nie otworzya drzwi|przed twoim dupskiem
[9876][9904]i od razu chcesz robi rozpidziel?
[9922][9947]Jimmy, zbystrzej.
[10038][10054]Zmierz si ze mn.
[10061][10091]Zakadacie podsuch przy tej sprawie|z portem?
[10123][10163]Bior do tej sprawy kadego pieprzonego|barana z odznak prcz mnie.
[10173][10187]Zazdrosny, suko?
[10194][10216]Ja wolabym wrci do Zabjstw.
[10235][10259]A ja zamienibym si z tob.
[10278][10288]Dlaczego?
[10348][10387]- Ta topielica pojawia si w twoich snach?|- Nie, to nie o ni chodzi.
[10412][10455]Co ja jestem, jaki kapitan?|Musze zej z tej odzi, Bunk.
[10456][10473]Chc konkretnych spraw.
[10505][10527]Jeli nie...
[10561][10573]Jak nie jestem...
[10688][10716]Jeli tego chcesz,|to pogadaj z Rawlsem.
[10720][10758]- On ci pomoe.|- Niby za co?
[10870][10907]Po tym powiedziaem Horse'owi,|by poszed na parking przy posterunku
[10908][10945]i ukrad najdroszy samochd.|Zrobi to.
[10946][10978]Zapakowalimy go do kontenera|i wysalimy w drog do kadego portu.
[10980][10993]Gdzie jest teraz?
[10995][11023]Gdzie midzy Nowym Orleanem|a Zachodnim Wybrzeem.
[11046][11074]Wspomniae, e co przyniesiesz?
[11090][11101]Tylko to.
[11126][11138]Przeczytaj.
[11143][11171]- Co to jest?|- Co w rodzaju listu zatwierdzajcego.
[11179][11219]Pamitasz rozmow o pozycji pracownikw|w organie doradczym portu?
[11226][11245]Podpiem ci pod to.|Wchodzisz.
[11246][11258]Ja?
[11262][11306]Nie jestem zwizkowcem od czasu|zamknicia suchego doku.
[11313][11359]- Gra i ja mamy pewien zwizek.|- Dae mu w ap.
[11381][11411]Prezes myli,|e najbardziej si do tego nadajesz.
[11413][11448]Dostaniesz te stypendium.|Kilka stwek miesicznie, Lou.
[11459][11502]Gdy wracam do domu,|to chc tylko pooglada sobie mecz.
[11503][11528]Nie chce mi si chodzi na spotkania|czy co w tym stylu.
[11531][11562]Chryste, Lou,|nie musisz chodzi na adne spotkania.
[11563][11598]Wpadniesz czasem,|pokaesz im, e yjesz.
[11615][11631]To nie dla mnie.
[11649][11664]A co jest dla ciebie?
[11670][11700]Ten zom zaparkowany na zewntrz|potrzebuje nowego akumulatora.
[11704][11762]- Ta kuchnia wyglda tak samo od 25 lat.|- Wszystko zdobyem uczciw prac.
[11799][11821]To bardzo szlachetne, wielki bracie.
[11833][11852]Nie szlachetne. Dobre.
[11879][11920]Lokalni ledwo zipi,|a ty bawisz si w mczennika?
[11921][11939]Jedyna rnica midzy nami jest taka...
[11940][11972]- e wybrae zy zwizek.|- To nie jedyna rnica.
[11973][11999]- Gdyby by na moim miejscu...|- Nie jestem.
[12034][12079]Jestem szczliwy, e nie musz|dokonywa takich wyborw.
[12118][12132]Spokojnie, dzieciaku.
[12147][12158]Siadaj.
[12339][12360]Naprawd urzdzalicie wycigi gobi|z moim dziadkiem?
[12362][12379]Wszyscy to robilimy.
[12382][12422]Daem jednego eglarzowi|z duskiego tankowca.
[12424][12447]Wypuci go na rodku oceanu.
[12449][12478]Niech j szlag, znalaz drog|powrotn na Hull Street.
[12480][12510]To jak twj dziadek...
[12512][12530]po pijaku.
[12554][12575]Dlaczego one nie lataj?
[12594][12613]Maj spite skrzyda.
[12690][12711]Ile chce pan za niego, Panie Diz?
[12712][12744]Dlaczego nie zaczniesz od gobi, Zig?|Moesz je trenowa.
[12745][12762]Trzeba mie na nie licencj.
[12767][12793]Roznosz choroby, na rany Chrystusa.
[12870][12886]Dzikuj, Panie Diz.
[12908][12938]Prbowaem.|Rawls go nie cierpi.
[12944][12983]- Ma powody.|- Prawda jest taka, e Jimmy kona od rodka.
[12993][13016]Bdzie ludzkim wrakiem a nie dostanie|konkretnej sprawy.
[13017][13036]- Ale jest dobrym glin.|- Zawsze.
[13038][13097]Powiem szczerze, poruczniku.|McNulty, kiedy nie jest policjantem
[13108][13147]jest klasycznym przykadem pijaka,|samodestrukcyjnym pojebem.
[13150][13194]A kiedy pracuje jako glina,|jest prawie takim samym skurwysynem.
[13195][13232]Ale zawsze przynosi to wietne wyniki.
[13253][13281]Tylko to moe go uratowa.
[13293][13309]Prosz pj do Rawlsa.
[13360][13372]Dostan szmal?
[13373][13404]Tak, dostaniesz, ale tak naprawd|go nie dostaniesz. My go wemiemy.
[13405][13430]Dlaczego nie dadz go wam|i nie zostawi mnie w spokoju?
[13431][13461]Bo potrzebny nam kto, kto bdzie|Tajnym Informatorem Numer 238
[13463][13504]zarejestrowanym w departamencie.|Wtedy dostaniemy fors.
[13511][13543]- Wiec wylecie zdjcie...|- I numer twojego socjalnego ubezpieczenia.
[13545][13573]Dadz mi pienidze, ktre zabierzecie,|i nie dostan nic.
[13575][13604]A zrobie co,|by na nie zasuy?
[13609][13621]A wy?
[13624][13649]Tak, otworzylimy wielk spraw.
[13650][13691]Wniesiemy bardzo wane informacje|o wielkim bossie narkotykowym.
[13692][13703]Wanie to zrobimy.
[13707][13748]To wasza pieprzona praca, nie?|Za to dostajecie kas.
[13762][13800]Wkurzasz mojego partnera, ziomek.|Co ty wyrabiasz?
[13810][13854]10%.|10% idzie dla mnie i milcz.
[13855][13886]Zamilkniesz, bo twoja|i moja matka s siostrami.
[13888][13921]- Wanie dlatego nic nie powiesz.|- Nie padnie nawet twoje imi.
[13922][13945]Bdziesz widnia jako Wochata Pieczka,|uliczna ksywa.
[13946][13961]Wochata Pieczka.
[13974][13988]10%.
[14019][14057]Nie ma jak interes|z ca pieprzon rodzink.
[14076][14100]Dzie wypaty, Zig. Znowu.
[14159][14171]To wszystko?
[14180][14220]Powoli si rozkrca.|Nie dam rady tego przyspieszy.
[14232][14248]Nieze saneczki.
[14261][14286]aden interes. Tanie pienidze.
[14287][14311]Co to, kurwa, oznacza?
[14312][14339]To oznacza dobry interes, gbie.
[14349][14374]Te powiniene pomyle o kupnie|nowego wzka.
[14378][14391]No, zrobi to.
[14395][14426]Bdziesz mia fur,|bdziesz potrzebowa lewarka.
[14431][14449]Zajmij si sob.
[14484][14504]Syszaem, e postawie si Maui.
[14517][14559]- Kto musia go wreszcie przetrenowa.|- Teraz robisz za jakiego karka?
[14609][14633]- Tak, to ja.|/- Niko, wszystko gra?
[14638][14668]- Tak, gra.|/- Jak chcesz wicej, gadaj z Sergeiem.
[14670][14705]Musimy si spotka.|Odezw si, dobra?
[14717][14729]Czy to on?
[14730][14761]- Nie musisz si zamartwia...|- Chc si z nim spotka.
[14763][14799]Interesy zostaw mnie.|Dostajesz kas, nie?
[14800][14842]Pierdol si.|Sam rozkrc swj interes.
[14843][14869]- Bierz szmal, Zig.|- Mylisz, e nie dam rady?
[14871][14894]Zgarniaj jebany szmal, Ziggy.
[14897][14923]- Nie chc kasy. We j sobie.|- Ty.
[14942][14954]Pierdol si.
[15063][15096]/Dzwoni w sprawie krzese La-Z-Boy,|/ktre zamwiem. Przyszy?
[15098][15121]/- Ile zamwie?|/- Bd trzy.
[15126][15140]/Przyjte.
[15151][15176]/- Tak?|/- Tu Nick.
[15179][15191]/Co tam?
[15192][15225]/Chc pogada o wikszych ilociach.|/Powiedz kiedy i gdzie.
[15226][15244]/Oddzwoni.
[15274][15317]- Ci od Barksdale'a byli ostroniejsi.|- To nie Zachodnie Baltimore.
[15324][15364]Rozmawiaj, bo nie maj pojcia,|e moemy ich podsuchiwa.
[15374][15412]Pozwl mi streci t rozmow:|Nie ma szans.
[15413][15447]Mcnulty nadaje si do tej roboty.|Przyda mi si kto taki jak on.
[15448][15483]I mnie przyda si ponad 7,5 cm misa.|To si nie uda.
[15526][15560]Widzia pan psy, kiedy wyczuj ko|zakopan w ziemi?
[15562][15594]Tak, widziaem te psa,|ktry osra mi dywan.
[15598][15644]Prosz sobie oszczdzi gadki w stylu|" On ma nosa do takich spraw".
[15649][15665]Odpowied brzmi NIE.
[15675][15695]Dostan to, co mi potrzebne.
[15702][15727]- Bez czczego pieprzenia, bez ktni.|- Co?
[15737][15780]Kiedy wziem te morderstwa,|postawiem wyrane warunki, prawda?
[15794][15816]Potrzebuj McNulty'ego.
[15831][15877]Jezu, poruczniku. Mwic "wszystko",|mylaem raczej o pozwoleniu
[15884][15918]na pocaowanie mnie w cycki|lub co w tym stylu. Ale nie to.
[15931][15956]Chce pan rozwizania tej sprawy?
[16087][16102]Widz, e pan chce.
[16178][16191]Kto to?
[16202][16230]To mog by chopaki z CBS,|co przypynli rdmiecia pd.
[16231][16261]albo kto z ekipy Tavona|przy Edmondson.
[16263][16277]A stamtd?
[16295][16314]Wiem jedno.
[16316][16340]- Co?|- Obsuguj naszych klientw.
[16391][16421]- Jednostka Morska, Diggins.|/- Szukam McNulty'ego.
[16424][16440]Do ciebie.
[16534][16575]/Mwi Daniels.|/Wracaj do swego biura.
[16624][16641]/Dzikuj, poruczniku.
[16761][16809]- Wochata Pika?|- Te modziaki z ich ksywkami.
[16850][16870]$150? Jezu.
[16877][16908]Doprowadzi nas do|dzieciaka Sobotki, poruczniku.
[16997][17019]To druga poowa sprawy.
[17020][17055]Trzy mieszkania na 6 pitrze,|wszystkie wynajte przez Pyramid, lnc.
[17056][17078]To ci od magazynu.
[17080][17105]Tam trzymaj dziewczyny?|A moe co wicej?
[17106][17128]Nie, te budynki wygldaj zbyt przyjemnie.
[17130][17152]Takie budynki su ich klientom.
[17153][17183]- Dostaj poczucie bezpieczestwa.|- A jak je tam dostarczaj? Gwnym wejciem?
[17184][17217]- Prawdopodobnie przez gara.|- Mog mie kart garaow,
[17218][17241]albo s wprowadzane przez kogo, kto je ma.
[17242][17260]Zbierzcie to w cao i uderzajcie.
[17261][17294]Jeli przemytnicy dziewczyn s powizani|z tymi od narkotykw,
[17296][17335]moecie wpa do tego burdelu|i zaoy podsuch.
[17341][17362]Poechta ich podsuchem.
[17372][17384]Dokadnie.
[17414][17437]dki imprezowe, kobiety bez stanikw.
[17447][17487]- Mwi ci, zaczyna si najlepsze.|- Zwijam si, Diggsy.
[17496][17508]Dziki.
[17614][17646]- Nie zapacili za wczoraj.|- I przedwczoraj.
[17647][17675]Co tam, kurwa?|Wyjebali nas std czy co?
[17676][17696]Dziaamy, ale jestemy poza gr.
[17698][17730]Nasz towar to gwno|w porwnaniu do towaru tamtych, wic...
[17731][17761]Chopie, schniemy jak beton.|Zaraz pkniemy.
[17762][17784]Ziomu, nie mam kasy.
[17786][17803]Jak moesz tak pogrywa?
[17804][17838]Suchaj, ziom, ja ci rozumiem,|ale nadal nie mog ci pomc.
[17867][17900]To moe chocia rozkowe?
[17900][17940]Czowiek, bujaj std|nim strac opanowanie.
[17982][18019]A to skurwysyny.|Rozkowego si zachciao.
[18031][18047]Rozcz swoje dupsko.
[18072][18099]Zaoenie numer jeden jest takie,|e ludzie handlarze kobietami
[18100][18127]i narkotykami|to ta sama ekipa.
[18129][18156]Zaoenie numer dwa:|mieszkania w namierzonym budynku
[18157][18179]su jako mieszkania|dla tych Rosjanek.
[18180][18207]Co znaczy mniej wicej tyle,|e musicie wprowadzi wtyk,
[18208][18220]ktra zbuduje spraw.
[18231][18261]Szukamy raczej|zwiewnej subtelnoci.
[18264][18297]Wszedbym dla pana do pieka.|Pan to wie.
[18298][18324]On nie wyglda na takiego,|co musiaby paci za seks.
[18354][18393]- Nie da rady. Nie chc jazdy w domu.|- Ja tak samo.
[18400][18423]Nadine umieciaby moje jaja|w soiku obok ka,
[18425][18446]gdyby dowiedziaa si o tym.
[18533][18544]Co?
[18547][18570]Tylko dziwka dorwie dziwk.
[18594][18611]Co ja takiego, kurwa, zrobiem?
[18614][18643]/Daj mi kilka browcw, Dolores.|/Spjrz na to.
[18674][18691]Popatrzta.
[18702][18720]Dolores, czy to ty?
[18736][18783]Dolores, poznaj mojego penomocnika.|To Steven L. Miles.
[18813][18860]Nic nie widz przez to gwno,|ale on widzi.
[18861][18900]Jeli mona, nalej kolejk|dla mnie i mojego adwokata.
[18903][18930]- Powiedz, e jest sztuczna.|- To byoby kamstwem.
[18931][18950]Czy te diamenty wok szyi s prawdziwe?
[18951][18974]Jeste chory, chopcze.|Po prostu chory.
[18975][18998]Czybym by jedynym kolesiem|w Pd. Baltimore,
[18999][19033]ktry szuka mioci|na farmie?
[19054][19082]Dosy gadania.|Czas na chop-chop.
[19092][19142]Kolejka dla wszystkich.|I nie zapomnij o moim pierzastym przyjacielu.
[19155][19185]Jeli kaczka da rad, stawiam nastpn.
[19188][19198]Spokojnie.
[19200][19232]Bdziemy potrzebowa spodka, kochana.|Wlej do niego troch piwa.
[19233][19262]- Musi czym popija.|- To na mj rachunek, Dolores.
[19290][19328]Uwaaj. Pijesz dzi z dokerami.
[19422][19437]Na co ci to wyglda?
[19438][19471]To van, ktry przywozi dziewczyny,|ten sam kierowca.
[19472][19515]- A pasaer?|- Wyglda mi na cz tego interesu.
[19576][19623]Kontenerowiec Talco Line,|Caspia, bdzie jutro w dokach
[19624][19644]Koska Twarz bdzie przy nim pracowa?
[19658][19698]Lepiej zadzwoni do porucznika.|Powiem, co ustalilimy.
[19761][19812]Tym razem zaoymy podsuch.|Wizja i fonia.
[20032][20050]Nadjeda wahadowiec.
[20123][20134]Na co on czeka?
[20136][20167]Uzbraja si do oszustwa.
[20180][20231]Okama on to pestka.|Trudniej spojrze w oczy dzieciakowi.
[20401][20413]Policja!
[20487][20506]Poprosz prawo jazdy.
[20555][20579]"Robert Johnson".|Dasz wiar?
[20602][20638]Bob, bardzo si tob rozczarowaem.|Chcesz i do domku, Bob?
[20653][20689]Przypuszczalnie samotny kole|chce spotka mi panienk z miasta.
[20690][20710]Co z tym robi?
[20742][20763]Wybiera ten numer.
[20800][20820]Co jeszcze?
[20825][20845]Podaje te 4 numery.
[20871][20889]- I?|- Pyta o Ew.
[20898][20919]- Co?|- Pyta o Ew.
[21013][21026]Dobra, jed do domu.
[21069][21087]Jed ostronie.
[21088][21117]- Johnson.|- Mj kupon do taca.
[21235][21257]Dobra.|Mamy jednego.
[21273][21290]12-14, Kima.
[21291][21315]Zaginiony kontener|podczono pod podwozie.
[21317][21338]/Potwierdzam.|/Bd przyglda si bramie.
[21339][21356]- Niech chopaki bd w pogotowiu.|/- Dobra.
[21357][21384]- Kim jest dzisiaj Kima?|- Gaz i Elektryka.
[21587][21616]/- Tak?|/- Wszystko dobrze.
[21620][21652]/- Wyjedasz?|/- Tak.
[22145][22176]/Biaa ciarwka DAC|/z czerwonym kontenerem zblia si do was.
[22177][22238]/Numer Seryjny: X-W-B,|/C-1-5-7-7-2-6-8.
[22241][22280]/- Kierowca: biay, brzowe wosy.|- Potwierdzam.
[22289][22335]/Kocz jak tylko przekroczy bram.|/Van za bardzo rzuca si w oczy.
[22337][22357]Przyjlimy.|Wchodzimy.
[22417][22442]- Zerwane plomby?|- Hej, Frank.
[22457][22467]Co zgino?
[22469][22495]Ciko stwierdzi.|Kontener jest peen pieluch.
[22497][22517]- Pieluch?|- Jednorazowych.
[22522][22563]Nawet twoja ekipa nie posunaby si|do kradziey pampersw z dokw, co?
[22564][22580]Nie jestem pewien.
[22581][22613]Prawdopodobnie piecz zerwano|w czasie przeadunku i tyle.
[22684][22709]Kiedy Bea Russell wraca|do nas z Fairfield?
[22711][22737]Kto, Beadie?|Ona nie jest w Fairfield.
[22739][22764]Nie martw si, Frank.|Twoja dziewczyna wrci niedugo.
[22764][22807]Tak?|- Pracuje przy czym z miejsk policj.
[22921][22939]Dobra, przejmujemy.
[22947][22969]/Ja znikam.|/Miejcie go na oku.
[22972][22989]/12-08, zrozumiano.
[23046][23072]Najpierw ten numer|z rachunkiem telefonicznym.
[23074][23103]Teraz sysz, e Bea Russell|pracuje nad czym z policj.
[23104][23117]Jeste paranoikiem, Frank.
[23118][23147]- Dlaczego kamaa?|- Skd mam wiedzie.
[23169][23203]- Grek ma dzi dwa, tak?|- Boris wraca za godzin.
[23204][23244]Drugi kontener jest w niszej zatoce.|Gotowy do rozadunku.
[23247][23279]Tym razem zrb to normalnie.|Kapujesz?
[23280][23298]Wpisz go do komputera|jak wszystkie inne.
[23300][23340]- Niech zaginie nastpny po nim.|- Mam zgubi czysty kontener?
[23341][23376]- I daj go Ruskowi.|- Powiesz im?
[23381][23417]Jeli przesadzam, jutro si wyjani.|Zepchniemy go z nabrzea.
[23418][23442]Jeli si nie pomyliem,|podzikuj mi.
[23460][23490]Koniu, upewnij si, e nie ma|w nim nikogo ywego.
[23491][23506]Wiem.
[23588][23606]Mamy co.
[23611][23640]Kolejny kontener|lduje na podwoziu.
[23645][23664]Robi tandem.
[23665][23694]- To oznacza "jeden po drugim", Jimmy.|- Wiem co to znaczy.
[23695][23708]12-08.
[23711][23734]Carver, co z ciarwk?
[23735][23754]Zostawia kontener w magazynie|i ponownie wyjechaa.
[23757][23789]/- ledzi j, czy pilnowa kontenera?|- Zostacie.
[23790][23802]Zrozumiaem.
[23825][23843]- Nie ma nikogo w porcie.|- Kima?
[23845][23867]- Zwina si.|- Bior.
[23882][23906]Ale ciarwka ju wyjechaa.|Nie zdysz.
[23907][23932]Zadzwoni do MPA,|opni odpraw.
[23939][23964]Dziaaj. Jeszcze tu jeste?
[23987][24000]Dobry ruch.
[24276][24316]Prawo jazdy i karta wozu.|Przekroczy pan dozwolon prdko.
[24325][24355]- Zatrzymujecie za 38 km na godzin?|- Karta wozu i prawo jazdy.
[25127][25160]Chryste, chciabym mie podsuch|na telefonie w biurze portu.
[25212][25260]Chciaem ocali wasze tyki.|Ostatnia przesyka jest trefna.
[25261][25289]Czuem, e co jest nie tak,|dlatego j wam podsunem.
[25291][25307]Nie przez telefon, Frank.
[25320][25365]Ale tym razem ON musi by przy rozmowie.
[25367][25397]Na pewno zechce usysze|co mam do powiedzenia.
[25740][25757]Dalej, otwieraj.
[26045][26059]Lalki Bobbie.
[26232][26268]Co to za chujostwo?
[26270][26310]Spodziewam si ruskiej wdki,|a ty dostarczasz mi jakie tajwaskie mieci.
[26311][26341]Daj mi telefon.|Pierdoleni Polacy.
[26343][26368]To zodzieje czy debile?
[26420][26442]Wybiera ten sam numer.
[26462][26504]/Doszo, ale nie to, co zamawiaem.|/To jakie gwno.
[26526][26578]/Spodziewaem si tego.|/Pozbd si tego.
[26581][26589]Jak?
[26605][26626]Wywal to na pieprzon ulic.
[26665][26692]- Sodziutko.|- To szef.
[26704][26720]I mamy go.
[26725][26756]- 7 rano?|- A co ty, kurwa, mylisz?
[26758][26775]Musimy by na miejscu,|kiedy przyjd.
[26776][26790]Kurewsko wczenie.
[26796][26809]Doczacie si?
[26811][26846]Bo jak nie,|to poszukam skurwysynw do pomachania kijem.
[26847][26879]O machaniu kijem nie wspominae.|Dobra.
[26881][26909]O tym, kurwa, wanie mwi.|Zbierzcie swoich chopakw. 7:00.
[26910][26928]- Hej, Poot.|- Yo, Poot.
[26948][26964]Chod, czowieku.
[26987][27013]Ochujae na punkcie cipek, skurwysynu.
[27015][27037]Czarnuch nie moe|sobie zerkn na kobiet?
[27040][27064]Tak, ale przez to jeste|troch zakrcony.
[27065][27094]- W kocu jak dopadn.|- Ja te.
[27095][27119]Ale to nie jest dla mnie caym wiatem.
[27150][27170]Poruczniku, jest pan jeszcze?
[27180][27193]/Tak.
[27196][27222]Cigle ledz ten 2 kontener,|ale wydaje mi si to bez sensu.
[27223][27256]Najpierw trafi do sklepu|ze sprztem.
[27259][27277]Teraz go porzucaj.
[27285][27313]/10-4. Wracaj do domu.
[27315][27370]- Nie chcecie ledzi kontenera?|/- Nie. Jest czysty.
[27550][27570]Nie wiem, wujku Frank.
[27571][27601]Dodaj dwa do dwch|i wyjdzie szstka, moe.
[27602][27613]Moe.
[27621][27644]Dzwonie do Spirosa?
[27667][27687]On bdzie wiedzia co robi.
[27708][27744]Przyjd jutro wczeniej.|Chc to zaatwi z raca.
[27746][27759]Dobrze.
[27829][27847]O co chodzi z t kaczk?
[27864][27875]Ziggy.
[27966][27979]Jest gdzie Daniels?
[27981][28008]- Nie.|- O co chodzi z kontenerem numer 2?
[28012][28026]Nie ma kontrabandy.
[28030][28068]Syszelimy narzekania na podsuchu.|Kto zjeba spraw.
[28078][28121]Dzwonili nawet do szefa|z tym problemem.
[28157][28185]Cakiem dobry dzie.|Idziecie co wypi?
[28186][28216]Nie, mam mas papierkowej roboty.
[28221][28263]Czeka na mnie opiekunka.|Ale za podwzk waln szybkie piwko.
[28264][28298]- Jak wypij wicej, to zasn.|- Ja te.
[28313][28344]- Popsu ci si samochd?|- Wymieniam klocki hamulcowe.
[28488][28531]Dwch. Chopaki.|A ty?
[28540][28556]Chopiec i dziewczyna.
[28558][28574]A m, on....
[28576][28609]Wiem, to nie mj interes,|ale umar, czy co?
[28611][28652]Masz na myli to, e nikt|nie zostawiby takiej licznotki jak ja?
[28654][28671]Tylko pytam.
[28677][28691]Zostawi mnie.
[28700][28716]Zostawi nas.
[28726][28787]Przeprowadzi si na poudnie.|Kaza wybiera midzy prac, a nim.
[28798][28829]Pono stawiaam prac nad dom.
[28830][28868]Powiedzia, e nie po to bra lub,|by gotowa sobie obiad.
[28869][28896]Tak czy inaczej|teraz sam sobie go gotuje.
[28943][28982]A ty i twoja ona?|Co si stao?
[29005][29017]Umara.
[29066][29113]- Ju nie, Gus.|- Jak mwisz, Jimmy.
[29131][29149]Gotowa do wyjcia?
[29153][29188]- Jasne.|- Zaraz wracam. Musz zadzwoni.
[29407][29428]/Wpisz kod.
[29458][29492]/- Cze, w czym mog pomc?|- Chciabym porozmawia z Ew.
[29518][29544]/- Po tej stronie Ewa.|- Szukam poczenia.
[29545][29560]/Masz ochot na randk dzi w nocy?
[29562][29596]Nie, nie dzi.|Wracam do miasta za kilka nocy.
[29600][29639]/- Korzystae ju z naszych usug?|- Nie, to mj pierwszy raz.
[29639][29667]/Moemy zorganizowa co tylko chcesz.
[29668][29729]/Jakiej dziewczyny szukasz?|/Mamy duy asortyment.
[29735][29751]/Kiedy chcesz nas odwiedzi?
[30097][30112]Daj mi chwil.
[30493][30524]/Trzymaj si z dala|/od soika z ciasteczkami.
[30944][30988]- Dugi dzie.|- Dla mnie te.
[31122][31139]Dziki za piwo.
[31149][31160]/Dobranoc.
[31345][31365]Id tu.
[31407][31429]Czarnuchu, upade na eb?
[31430][31464]- Stoisz na mojej nieruchomoci.|- Od teraz jest moja.
[31469][31506]- Wziem j sobie kiedy odpoczywalicie.|- Spnilicie si.
[31549][31598]Suchaj, pozwol ci si wycofa|albo zaatwimy to inaczej.
[31600][31631]Z czym do ludzi?|Z nimi?
[31673][31703]- Zobaczysz mnie w swoim nie.|- Tak, wiem.
[31755][31775]Wanie tak.|Zjazd std, ajzo.
[31782][31799]Oni wrc.
[31808][31849]Po tym jak ich zgnoilimy, musz.
[31921][31954]- Gdzie on jest?|- Moesz pogada ze mn, Frank.
[31955][31982]- To temat dla szefa.|- Przeka mu wszystko, co mi powiesz.
[31984][32019]Gwno prawda.|Chod, Nick.
[32090][32126]To jest Grek? Ten staruszek?|Widziaem go tu wczeniej.
[32149][32163]Usidcie.
[32333][32359]Mino sporo czasu, Frank.
[32365][32392]- Kawa czy co innego?|- Nie, dziki.
[32417][32434]Co ci ley na sercu?
[32447][32469]Troch tego jest.
[32470][32497]Po pierwsze myl,|e moja komrka jest na podsuchu.
[32498][32534]Mj operator komrkowy ma w dupie to,|czy pac rachunki, czy nie.
[32536][32571]Syszaem te, e nasza portowa policjantka,|ktra znalaza dziewczyny,
[32573][32604]zostaa oddelegowana do wsppracy|z miejsk policj.
[32605][32630]- Wiec zamienie kontenery.|- Zrobiem test.
[32631][32661]Wystawiem wam czysty,|a wasz wsadziem na skadowisko.
[32663][32706]Bezporednio po tym gliny|zatrzymay rosyjsk ciarwk.
[32711][32735]Myl, e kto ma dostp do|naszych komputerw.
[32736][32745]Mdre.
[32746][32778]Zamknem magazyn od razu|po twoim telefonie.
[32782][32814]wietnie. Teraz jednak musimy|znowu go otworzy.
[32816][32855]Zgub kolejne czyste kontenery|i dostarcz je tam.
[32856][32887]Jeli kto szpieguje, poka im,|e nie mamy nic do ukrycia.
[32889][32914]Nasza dola zostaje bez zmian, prawda?
[32919][32933]artujesz sobie?
[32936][32953]Jak masz na imi?
[32955][32976]- Nick.|- Sobotka.
[33007][33028]To zrozumiae pytanie, Niko.
[33032][33066]Ale odpowied jest jedna dla wszystkich:|nie ma pracy, nie ma wypaty.
[33068][33099]Nawet lipne kontenery|musz przej odpraw.
[33101][33136]- To przecie praca, prawda?|- My bierzemy gaz, to i wy.
[33137][33180]Rozumiem was.|Nikt nie robi tego z mioci.
[33194][33213]Ale tu nie chodzi tylko o kas.
[33214][33253]Wreszcie zaczyna si co dzia.|Rzeczy zwizane ze Zwizkiem!
[33258][33310]Niedugo sesja ustawodawcza,|ktra przejdzie do historii. Teraz!
[33361][33404]Ok. Bdziemy ci paci.
[33405][33438]Z myl o przyszych interesach,|ktre przyjdzie nam robi.
[33443][33466]Chc, by by szczliwy.
[33483][33494]Dzikuj.
[33549][33571]To nowy wiat, Frank.
[33580][33601]Musisz gdzie wyda troch kasy.
[33602][33644]Na co, czego mona dotkn:|nowy samochd, paszcz.
[33653][33681]Po to budzimy si rano, prawda?
[33848][33916].:::Tumaczy - joozeek::.
[33932][33956].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
[33976][34007].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
