{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 350.3 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{628}{670}WMD. Masz tu WMD.
{675}{714}Szukam tego, co mielicie wczeniej.
{716}{792}- Gwna std?|- Kiedy nazywalicie je Bin Laden.
{794}{882}Ale teraz to WMD.|Zmasakruje twoje dupsko.
{887}{927}Wic to ma by jaki test?
{934}{974}Ten sam szajs pod now nazw.
{990}{1023}Bdzie w porzdku.
{1407}{1446}Ok, ubierz si.
{1451}{1513}Wyprasowaam twoje ciuchy|i pooyam na grze.
{1515}{1566}I nie zapomnij o plecaku z ksikami.
{1646}{1698}Masz klamk, modziak?
{1798}{1835}Bior swoj.
{1941}{1990}Uwaajcie na ogie krzyowy.
{1991}{2021}Idziemy.
{2215}{2264}Id alej!
{2272}{2311}Wracaj!
{2365}{2424}/Celuj w klatk piersiow.
{2720}{2768}Kad si na podog i le, syszysz?
{2770}{2829}- Syszysz, chopcze?|/- Ok, mamo.
{2903}{2928}Chodcie!
{2936}{2960}/Kurwa!
{3045}{3070}/Ja jebi!
{3124}{3187}/- Gdzie uciekasz?|/- Co, do kurwy?
{3264}{3287}/Ja pierdol!
{3390}{3419}/Suki!
{3721}{3758}/Teraz si chowasz?
{4263}{4289}Ju po dramacie, chopcze.
{4292}{4347}Bierz swj plecak|i zmiataj do szkoy.
{4500}{4537}Wsiadaj, cholera!
{4681}{4765}T.T., syszysz mnie?|Wychod. Ju po wszystkim.
{4771}{4838}Zbieraj si do szkoy.
{4888}{4948}Mwiam ci, eby si przygotowa...
{5292}{5341}/Nie!
{5471}{5527}2x09|"Zabkana kula"
{7225}{7628}..::Tumaczy - joozeek::..
{7657}{7723}"wiat si skurczy" - Grek
{7880}{7913}Zmdrzyli si?
{7916}{7997}/Szukam swoich La-Z-Boys.|/Masz dla mnie pi, tak?
{8004}{8058}/- Ten transport przychodzi jutro.|/- Rozumiem.
{8062}{8132}T rozmow przechwycilimy z magazynu|kilka dni temu.
{8135}{8212}Prosta gadka o narkotykach.|Bez zbdnych ceregieli.
{8222}{8254}Posucha pan teraz.
{8258}{8299}Pyramid, lnc.|W czym mog pomc?
{8301}{8412}- Obsugujecie Daviny?|- Mwiam ju, e nie obsugujemy tej linii.
{8435}{8534}Ja, Kima, Herc i Carver|siedzimy przy tym magazynie cay czas
{8536}{8567}odkd wyledzilimy t ciarwk.
{8569}{8656}Nikt nie wchodzi i nie wychodzi.|Nic, co wygldao na handel narkotykami.
{8659}{8743}Nawet Sobotka przesta|uywa komrki.
{8795}{8857}- Gdzie musielimy popeni bd.|- Moe to ten drugi kontener.
{8860}{8944}Policja portowa zatrzymaa ciarwk.|To mogo ich przestraszy.
{8946}{9012}Jeli tak,|to zostalimy z niczym.
{9014}{9077}Podrzucili ten kontener|jako niedostarczony.
{9104}{9172}- Co?|- Tutaj te zmdrzeli.
{9213}{9288}Myl, e ich obserwujemy,|wic podmienili kontenery.
{9291}{9320}Dla bezpieczestwa.
{9322}{9399}eby si upewni,|wysali kontener z badziewiem.
{9401}{9487}I si upewnili.|Przeze mnie.
{9507}{9571}Nie, nie s do koca pewni.
{9580}{9658}Gdyby byo inaczej, zamknliby magazyn|i zwinli si.
{9660}{9765}A tak siedz w rodku i informuj,|e dzwonicy wybrali zy numer.
{9768}{9814}Bior nas na przeczekanie.
{9816}{9888}Jeli chodzi o mnie,|to cierpliwy ze mnie skurwysyn.
{10014}{10051}Nie marnuj filmu.
{10053}{10153}Siedz tu ju tak dugo,|e zacze mi si podoba.
{10175}{10204}Wida co?
{10232}{10308}Jak dragi s w rodku, to musz wyj.|Ki chuj?
{10662}{10693}Troch pno.
{10696}{10757}Kiedy 9-latek dostaje kulk,|komendant okrgowy powinien
{10760}{10789}dotrze tu w kilka minut.
{10799}{10840}Wyczuwam znak nowych czasw.
{10857}{10910}Byem w Waszyngtonie z Burrellem,|kiedy o tym usyszaem.
{10912}{10953}Stolica? Po co?
{10956}{11103}Burrell zabra komendantw okrgowych,|by zaatwili sobie troch granatw.
{11106}{11145}Co tu mamy?
{11154}{11268}9-latek wyglda z sypialni|i dosta zabkan kulk.
{11272}{11327}- Martwy?|- Tak orzeczono.
{11342}{11383}- wiadkowie?|- Nikt nie chcia poda imion.
{11385}{11456}Generalnie chodzi o to,|e dwa gangi walcz o teren.
{11458}{11522}Znalelimy uski z 3 rnych|kalibrw na ziemi.
{11524}{11585}My zajmiemy si badaniem,|ale twoi ludzie
{11588}{11652}powinni uderzy w dilerw|i kilku przymkn.
{11655}{11695}To bez sensu.
{11704}{11761}Odpucimy frajerom|i sprawa upadnie.
{11764}{11858}Nie chodzi mi o to. Znam procedury.|Mwi o tym caym baaganie.
{11870}{11964}Bd azi od jednego rogu do drugiego|i to ma by plan?
{11976}{12032}Uderz konkretnie, Howard.|We kilka skalpw.
{12040}{12094}Po tym na pewno ci uly.
{12134}{12208}Mwie nam o WorldCom,|o zmianie nazwy, prawda?
{12218}{12281}- Mwie, e...|- Mwiem o zmianie nazwy towaru.
{12284}{12344}Nie mwiem nic|o przejmowaniu winkli.
{12347}{12412}Zmienialimy nazw tego sabego gwna|tak wiele razy,
{12415}{12469}e nikt ju nie przychodzi|do wieowcw po towar.
{12472}{12538}I przypltay si chopaki z Carrollton.
{12551}{12596}Kto zastrzeli tego modziaka?
{12624}{12670}Nie wiem.|Myl, e aden z nas.
{12672}{12726}Tym czarnuchom odjebao.
{12728}{12820}Wiesz, e przez to gliny wpadn|strci kilka gw.
{12822}{12855}Musz.
{12860}{12928}To oznacza, e musimy zwin interes|dopki to gwno nie ucichnie.
{12931}{13050}Znaczy to tyle, e Wiee, rudery,|wszyscy musz zrobi sobie przerw!
{13081}{13117}Wiem, String.
{13152}{13188}Przepraszam, czowieku.
{13360}{13414}Pozwl, e co ci objani, kole.
{13433}{13522}Gra, ktra si tu toczy,|to co wicej ni utrzymanie reputacji
{13524}{13553}na rogu, ktry trzymasz.
{13556}{13605}Musisz by twardzielem, wiem.
{13616}{13718}Ale waniejsze jest|zachowanie elastycznoci.
{13745}{13795}Dawa i zabiera na dwie strony.
{13804}{13844}- Dotaro?|- Tak.
{13908}{14026}Dobra, wszystko, co wypalio|kulk na tym rogu musi znikn, czaisz?
{14028}{14072}i nie mwi tu|o wrzuceniu broni do kanalizacji.
{14074}{14167}Zadzwo do tego czarnucha Shamrocka|i wrzucie spluwy do zatoki.
{14223}{14255}Dobra.
{14471}{14504}Dojedamy.
{15260}{15312}Kilku ludzi czeka na paczk ode mnie.
{15315}{15380}Sergiei mwi, e do czasu,|a nie bdzie pewnoci co do policji...
{15383}{15460}Przez kilka dni nie robimy interesw.
{15516}{15591}Twj wujek dobrze robi bdc ostronym.
{15615}{15651}Ale Niko...
{15653}{15747}Jeli nadal zamierzasz to robi,|nie powiniene liczy na nas.
{15750}{15776}Dlaczego nie?
{15788}{15864}My jestemy, jak wy to nazywacie, hurtownikami.
{15896}{15940}Ja jestem klientem detalicznym, tak?
{16027}{16110}Nie jeste wanym klientem,|ale jeste midzy przyjacimi.
{16228}{16266}Zadzwo pod ten numer.
{16273}{16332}- Pogadaj z nim.|- Mike?
{16368}{16404}To ten Biay Mike?
{16420}{16476}- Znasz go?|- Z Zatoki Curtis.
{16518}{16575}Chodziem z nim do liceum.
{16577}{16673}Teraz jeste z nami,|wic bdzie w porzdku.
{16711}{16772}Co do reszty naszych interesw...
{16816}{16904}Zgubimy te kontenery.|Wszystkie czyste.
{16926}{16960}Zabierzcie je na Newkirk Street.
{16970}{17043}Jeeli s problemy,|zatrzymaj ciarwki.
{17045}{17111}Albo przynajmniej zobaczymy policj.
{17128}{17196}Jeli nie, koniec zmartwie.
{17248}{17280}Dobrze.
{17384}{17427}Telefon z magazynu odczony?
{17429}{17496}Od wczoraj.|Daem naszym ludziom nowy.
{17499}{17538}To jakie brednie.
{17561}{17652}Jeli mieliby namiar na ciarwk,|przeszukaliby j, prawda?
{17905}{17934}/Gliny!
{18058}{18136}Dokd idziecie?|Znacie zasady.
{18138}{18202}Stawa pod cian!|Szybko!
{18308}{18350}Ruchy, ruchy.
{18371}{18405}/ap go. Gleba.
{18488}{18572}To jakie bzdury, czowieku.|Wiesz, e nic nie zrobiem, kole.
{18828}{18900}- Zamknij mord.|- Czowieku, jestem czysty, syszysz?
{18902}{18972}- Co wic robisz w ruinach?|- Mwi "NIE!" narkotykom.
{18975}{19068}Nie mw "NIE!" narkotykom, chuju.|Mw: "Nie, dzikuj".
{19208}{19266}/Siadaj tutaj, durniu.|/Uwaaj na gow.
{19300}{19397}/Szkoda, e musia zgin dzieciak,|/by wreszcie si za nich wzili.
{19437}{19497}Co my waciwie robimy?
{19546}{19604}Mody chopiec zgin|przez jakie bzdury.
{19606}{19690}Teraz policja dobiera ci si do dupy.
{19732}{19813}Dzi mog powiedzie,|e dobrze by czarnuchem ze Wschodniej.
{19820}{19926}Rzecz w tym, e nie musiaoby tak by,|gdybym przyj twoj ofert.
{19949}{20009}Sprzedawabym konkretny towar.
{20012}{20058}Moi chopcy nie byliby teraz skuci.
{20060}{20170}I nie stali na rogach|nalecych do innych.
{20185}{20223}Jeste z Zachodniej.
{20229}{20299}Musiae sysze o|Charlie'm Sollersie, nie?
{20309}{20332}Nie.
{20335}{20397}Trzyma ca dzielnic.|Od Franklin do Fremont.
{20400}{20468}Mam na myli lata 60-te.
{20470}{20544}- Sollers?|- Heroina sza jak woda.
{20547}{20685}- Skurwiel zarobi sporo kasy.|- Nie mam pojcia o kim mwisz.
{20699}{20792}Wiem, e nie masz pojcia.|I policja nie ma.
{20800}{20884}Nawet rabusie nie maj o nim pojcia.
{20887}{20949}Bo Charlie sprzedawa prochy.
{20964}{21078}Bez zbdnego obnoszenia si z tym.|Kupowa za $1, sprzedawa za $2.
{21105}{21192}Kiedy jeste pod cian,|sigasz po bro.
{21198}{21293}Wiem, bo sam tak robiem.|Ale dugo tak nie poyjesz.
{21364}{21401}Avon to onierz.
{21425}{21492}Chcesz go mie przy sobie,|kiedy robi si naprawd le.
{21494}{21546}Ale w interesach...
{21667}{21751}- Nadal masz te kontakty?|- Prosto ze statku, String.
{21784}{21816}Dobra.
{21829}{21904}Kupi od ciebie za cen,|ktr ty pacisz...
{21928}{22002}I pozwol rozprowadzi|ten towar w Wieach.
{22004}{22202}Moesz wzi 734, 770 i 221.|Ja zatrzymam trzy pozostae.
{22218}{22271}Jak chcesz to powiedzie Avonowi?
{22302}{22348}To ma sens, prawda?
{22380}{22452}Mwi mu o tym, co ma sens.
{22498}{22526}Dobrze?
{22772}{22802}Bez kitu.
{23017}{23097}- Mylaem, e dziaasz z Nickym.|- Jeba Nicka.
{23115}{23154}Mwi, e jeste jego drug poow.
{23156}{23223}Nie chc jego pierdolonej kasy.|To kasa z dragw.
{23225}{23264}A dragi s ze, prawda?
{23266}{23337}Sam wiesz ile za|przyniosy spoeczestwu.
{23340}{23404}Cay rok latae dla Biaego Mikea.|Pamitasz?
{23407}{23439}Czowiek dorasta.
{23460}{23564}Mam w gowie figiel,|ktry przyniesie temu chujowi troch wstydu.
{23567}{23649}Mwi ci.|Wchodzisz w to?
{23692}{23788}- Co musz zrobi?|- To, co doker robi najlepiej, Johnny.
{23805}{23893}Zig, twoja kaczka nie tyka|ytniaka z Pikesville?
{23902}{23973}Pija napoje przynajmniej|ze redniej pki.
{24056}{24153}Oddam praw nog|za kolejk i browar.
{24160}{24207}Nowy Charles powrci.
{24245}{24303}- Niele si ruszasz.|- Czekam na protez.
{24305}{24332}Masz dobrego prawnika?
{24335}{24401}Nat Coxson pomg mi|przez Zwizki.
{24418}{24460}O co chodzi z t kaczk?
{24533}{24605}- Wiesz, e musisz zmieni imi?|- e co?
{24608}{24689}Nowy Charles nie pasuje|do jednonogiego pojeba.
{24692}{24734}Moe pomyl nad "Pniak."
{24742}{24785}Wiesz co?|"Koek."
{24807}{24840}"Nowy Koek."
{24870}{24929}- A co powiesz na "Pochylony"?|- Pochylony?
{24940}{25002}Pochylony.|Jak maszyna do pinballa.
{25056}{25109}Pochyy.|Podoba mi si.
{25298}{25389}Tak, dzwoniem kilka nocy temu.|Dzi miaem by w miecie, pamitasz?
{25392}{25496}/- To twj pierwszy raz?|- Tak.
{25504}{25568}/Co robisz, Jimmy?|/Jeste moe policjantem?
{25571}{25636}/- Pracujesz dla policji?|- Nie. Chryste, nie.
{25646}{25747}Jestem domokrc.|Podruj, i wiesz....
{25758}{25830}/- Gdzie mieszkasz?|- Nie mog tego powiedzie.
{25866}{25907}Poza miastem.
{25914}{25989}/Przykro mi.|/Dzi nie zdoamy ci pomc.
{25992}{26019}/Dzikuj.
{26133}{26188}Bye do dupy.|Serio.
{26194}{26241}Nie wiedziaem, e bd przepytywany.
{26244}{26330}Chryste, szukaem laski|do zernicia, nie?
{26632}{26734}Hej, zjebie.|Co ci jest?
{26836}{26872}Chryste, Ziggy.
{27130}{27178}Jezu, Zig. Co, do chuja?
{27578}{27622}Co si stao z moim kuzynem?
{27624}{27691}Nawet mi nie wspominaj o tym dupku.
{27818}{27885}- Zapia si na mier.|- Cholera.
{27888}{27968}Co za debil czstuje kaczk whisky?
{27970}{28014}Co jest z nim nie tak.
{28028}{28106}A jego jebany ptak nie umie|wcale pi.
{28270}{28307}/La-Z-Boys?
{28309}{28379}I Daviny.|Mczyzna i kobieta.
{28396}{28422}Hera i Koka.
{28424}{28497}- Co to za Davina?|- Co jak miosne gniazdko.
{28500}{28564}Cae numery.
{28569}{28645}- adnych powek, wiartek?|- Porcji?
{28652}{28723}Jakie numery daj na meble?
{28725}{28772}Nic powyej 5.
{28786}{28853}Joe Propozycja ma Ashland|a do Pn.
{28856}{28946}Dziesi rogw, procizna.|Pi uncji zeszoby mu do lunchu.
{28952}{29016}Chodzi o kilogramy.|To gwny magazyn.
{29052}{29113}- Jaki ruch ostatniej nocy?|- Niewielki.
{29116}{29172}ero ciarwek.|Kilka samochodw wjechao i wyjechao,
{29175}{29241}ale nikt z narkotykowych graczy|si nie pojawi.
{29244}{29344}Cokolwiek byo w transporcie,|prawdopodobnie wyjechao w samochodach.
{29357}{29482}- Rozprowadzaj to gdzie indziej.|- Musimy znale waciwy telefon.
{29484}{29539}Ten sam podsuch,|ktry macie na telefonie z magazynu
{29541}{29590}doprowadzi was gdzie chcecie.
{29592}{29673}- Potrzebujemy tylko nowego numeru.|- Verizon podcza now lini?
{29676}{29764}- Ludzie od telefonw mwi, e nie.|- S "pod komrk".
{29767}{29841}Najatwiej bdzie znale go|w telefonie Rosjanina.
{29844}{29875}Ok.
{29885}{29956}Freamon i Prez,|zostajecie przy podsuchu.
{29958}{30007}Bunk i Russell, bierzecie drugi.
{30009}{30128}Herc i Carver,|obserwujecie magazyn przy Newkirk Street.
{30131}{30196}McNulty i Greggs|poszukaj dojcia do prostytutek.
{30198}{30296}Najwyraniej s ostroni|wobec nowych klientw.
{30299}{30355}Musimy poszuka innego sposobu.
{30357}{30388}Pytania?
{30536}{30596}Jak to rozegralicie?
{30612}{30651}Na sprzedawc spoza miasta.
{30653}{30705}- Z daleka?|- Co masz na myli?
{30711}{30754}Im dalej od miasta,|tym atwiej uwierz.
{30756}{30794}Brzmi wiarygodniej.
{30796}{30824}Umiesz uywa akcentw?
{30827}{30879}Angielski, brytyjski, szkocki,|ktrykolwiek?
{30881}{30909}Kurka wodna!
{30921}{31044}Szukam maego bara-bara|i jeden kolo da mi numer
{31047}{31111}pod ktry mam zadzwoni|jak bd po drugiej stronie stawu.
{31131}{31172}Pracuj nad tym, synu.
{31196}{31225}$200.000?
{31248}{31297}To nawet nie jest wier tego,|co s winni.
{31300}{31397}Mwi, e zapac kolejne $200.000,|gdy ich towar opuci doki.
{31400}{31452}- A potem?|- To wszystko.
{31565}{31632}Ci Kolumbijczycy nie maj|za grosz honoru, Spiros.
{31636}{31673}To kanciarze.
{31680}{31753}- Wysane chemikalia byy w porzdku.|- Nie narzekali.
{31756}{31807}Nawet powiedzieli, e chc wicej.
{31809}{31901}Rozumiej, e moemy zagwarantowa,|e ich produkt przejdzie odpraw?
{31984}{32055}- I wci oszukuj.|- Dlaczego?
{32076}{32120}Co oni sobie myl?
{32139}{32191}e cay profit idzie dla nas.
{32207}{32268}e zgodzimy si na poow tego,|co ustalilimy,
{32270}{32336}bo $400,000 to wci kupa forsy.
{32364}{32410}Grek bdzie wcieky.
{32444}{32489}To s interesy, Eton.
{32497}{32568}Grek bdzie wyrozumiay.
{32780}{32809}Jezu.
{32812}{32880}Przypadkowo postrzelisz 9-latka|w jego sypialni...
{32882}{32932}i cae miasto bdzie ci ciga.
{32936}{32976}Po mojemu bdzi jest rzecz ludzk.
{32979}{33025}Sam burmistrz zabra gos|przed kamerami.
{33032}{33069}Powiedzia, e nie bdzie|tego tolerowa.
{33072}{33136}Przeka mu, e wci nie mamy|naocznego wiadka.
{33139}{33169}A co mwi ulica?
{33172}{33243}Wszdzie przewija si 17-latek|znany na ulicy jako Bodie.
{33245}{33296}"Narkotyki" maj go zarejestrowanego|jako Prestona Broadusa.
{33299}{33369}Dlaczego mody Preston|nie zosta przyprowadzony
{33372}{33417}do jednego z naszych pokoi przesucha?
{33420}{33486}Wysalimy samochody|do mieszkania jego babki.
{33494}{33580}Masz nas za jebanych amatorw?
{33716}{33772}Pierdoli Nicka. To mj interes.
{33777}{33823}Chcesz w to wej,|gadasz tylko ze mn.
{33825}{33940}Mam merole klasy S i SL.|Sedany, kabriolety.
{33943}{33998}Nowiutkie, z kluczykami w stacyjce.
{34028}{34083}- Z dokw?|- Bez jasne, e z dokw.
{34085}{34145}Czy ja wygldam na dealera samochodw?
{34154}{34179}20 centw na dolarze.
{34186}{34291}Jeli si na to zdecydujesz,|musisz zamwi przynajmniej trzy.
{34293}{34328}Mniejsza ilo mi si nie opaca.
{34331}{34404}Cena za nowy S430|startuje od $73.000.
{34406}{34484}Ja chc $15.000 za kada fur.
{34495}{34584}Kradziony wz, to kradziony wz.
{34589}{34649}Bez aktu wasnoci|nie dostan nawet 10 patykw.
{34652}{34726}Jasne, moe nie w Baltimore.|Ale tam, skd pochodzisz...
{34728}{34792}Zao si, e masz rodzin,|ktra ma gboko w dupie to,
{34795}{34860}czy amerykaski samochd ma |papiery.
{34863}{34979}Czowieku, nie wciskaj mi kitu,|e taki przedsibiorca jak ty
{34981}{35037}nie wie co zrobi z kilkoma Mersiami.
{35172}{35217}Wielka noc Jimmy'ego McNulty.
{35220}{35290}Cho powinienem powiedzie raczej|Jamesa Cromwella z Knightsbridge.
{35292}{35367}Stepney i Mersey.
{35375}{35398}e co?
{35401}{35475}Cromwell by angielskim zjebem,|ktry zawaszczy kraj moich przodkw.
{35477}{35548}Druga cz wzita jest|z piosenki rock'n'rollowej.
{35551}{35592}W kadym razie jutro, o 10 wieczorem
{35595}{35664}szofer podjedzie po mnie|na parking przy Russell Street.
{35667}{35698}Dobra robota.
{35705}{35768}Greggs zaoy ci podsuch|i ustawi obserwacj.
{35770}{35827}Szkoda, ze nie jestemy teraz podpici|do dobrego telefonu.
{35829}{35894}Byoby mio podrzuci podsuch,|kiedy zrobimy nalot na ten burdel.
{35896}{35970}Przy odrobinie szczcia dostaniemy|co wczeniej.
{36020}{36043}Jeszcze jedno.
{36082}{36146}Dziwne, e rosyjski emigrant|siedzcy po uszy w brudnych interesach
{36148}{36214}nie jest notowany w adnym komputerze.
{36216}{36264}Nadal masz tego kumpla w Woodlawn?
{36267}{36323}Moe FBI ma co na jego temat|w swojej bazie danych.
{36325}{36433}Po spotkaniu na sprawie Barksdale'a|troch go wkurzyem, pamita pan?
{36440}{36507}Co z tego? Kadego wkurzasz.
{36576}{36603}To George Glekas.
{36605}{36710}Jest wacicielem sklepu|w ktrym wyldowa drugi kontener.
{36775}{36813}Sprawd i jego dupsko.
{36857}{36932}Moe daj w ap komu std|i wyjed spokojnie przez Bobtail Lane.
{36934}{36997}Jeli zaczn znika std,|terminal zacznie podejrzewa,
{36999}{37057}e to sprawka ludzi ze rodka.
{37059}{37157}Bdziemy potrzebowa przecinaka|i kilku drewnianych belek,
{37159}{37228}by zrobi ciek wzdu trawnika,|a do drogi.
{37232}{37254}Po co tyle zachodu?
{37257}{37325}Moemy przecie przejecha po trawie.
{37328}{37374}To zy plan.
{37522}{37562}Wanie widziaam, jak zagin kontener.
{37564}{37622}- Talco line?|- Pakusa tam pracowa?
{37627}{37718}- To on. ledzimy?|- Wiemy dokd id, prawda?
{37756}{37784}12-08, jeste?
{37813}{37861}12-08, co tam?
{37873}{37942}Mamy kontener, ktry moe zblia si|w waszym kierunku.
{37944}{38022}Numer kontenera: Paul-Mike-Quebec-Victor...
{38029}{38124}/4-0-0-7-6-5.
{38141}{38219}- Co mamy robi?|- Zobaczcie czy dotar.
{38248}{38284}A jeli tak?
{38316}{38360}Zobaczcie co bdzie dalej.
{38406}{38460}Powiedzie ci co, Carv?
{38471}{38526}Zaczynam myle,|e ludzie z dochodzeniwki
{38528}{38578}nie s wcale szanowani.
{38620}{38663}/To nie jest konieczne, Jimmy.
{38665}{38724}/Wiedziaem, e nic nie wyjdzie|/z tej sprawy z Barksdalem .
{38726}{38761}/Komu ja to mwi?
{38769}{38860}/Mamy ten nowy ASAC,|/chodzi tylko o lojalno i caowanie w dupsko.
{38863}{38908}Uwierz mi, tu nie jest tak,|jak w twojej placwce.
{38911}{38952}Wkurzysz ich, to ldujesz na odzi.
{38954}{38977}Tutaj...
{38993}{39062}Przychodzisz do pracy rano,|i okazuje si, e zostae wysany
{39064}{39131}do jakiego indiaskiego rezerwatu|w Arkansas.
{39133}{39183}- Mimo to przepraszam za przegicie.|- Jeba to.
{39185}{39236}Z czym przychodzisz, brachu?
{39330}{39386}Biali chopcy.|Co nowego u ciebie.
{39388}{39480}Zabawne jest to, e s czyci.|Jak jest na to szansa?
{39484}{39538}NCIC i NADDIS s w lepym zauku.
{39540}{39613}Obyczajwka ma co maego|na tego Glekasa.
{39820}{39865}Obyczajwka?
{39868}{39947}Powinno co pokaza.|Sprbujmy.
{40032}{40115}To pokae nam czy twj chopta|mia kontakt z nasz agencj.
{40117}{40148}Mam co z San Diego.
{40151}{40195}- Na Glekasa?|- Zobaczymy.
{40347}{40397}Ja musz fatygowa si do Hyatsville,
{40404}{40452}wypeni 3 formularze|i dosta pozwolenie porucznika.
{40455}{40508}Prosz z agentem Ernestem Koutris.
{40511}{40589}/Uwierz mi, u nas te|/wszystko wymaga papierkowej roboty.
{40598}{40633}Agent Koutris?
{40645}{40678}Nie za wiele.
{40686}{40781}Pracowaem nad nim w latach '95, '96.|Kilka kradziey.
{40800}{40881}To potka, wic obyo si bez oskare.|Ale robiem rozeznanie.
{40884}{40948}Jak dla mnie to zwyky kombinator.
{40988}{41058}Jeli chcecie podel to,|co ustaliem.
{41084}{41112}Dobrze.
{41126}{41176}Jeli czego potrzeba,|prosz da mi zna.
{41797}{41828}Musimy pogada.
{42047}{42077}Kto ci ledzi?
{42400}{42474}Przejd si w gr i d ulicy.|Spisz numery rejestracyjne.
{42478}{42533}- Robi to cay tydzie i nic.|- Zrb to ponownie.
{42643}{42668}Jest ciarwka.
{42720}{42810}- Lester, ju jest.|/- Rozadowuj cokolwiek?
{42814}{42889}- Jeszcze nie.|/- Ok, czekajcie.
{42932}{43034}Rzecz w tym, Preston,|e jeste cholernie gupi.
{43059}{43080}Jeste.
{43085}{43168}Nie mwi tego po to, by ci wkurzy.|Stwierdzam tylko fakt.
{43180}{43213}On tak nie myli.
{43215}{43299}Nikt nie ma siebie za gupka.|To cz bycia kretynem.
{43309}{43362}Nie musisz nam mwi,|co stao si na rogu.
{43364}{43396}Dobrze to wiemy.
{43399}{43490}Mamy ciebie, pistolety|i ca jeban opowie.
{43646}{43693}Gdzie mj prawnik, czowieku?
{43886}{43917}Widzisz?|Po prostu zjebae spraw.
{43919}{43990}To, jak spojrzae na torb mwi mi,|e wiesz, co jest w rodku, prawda?
{43992}{44078}Popatrz sobie jak zjebae.
{44296}{44359}- Nie wiem o czym mwisz.|- Powanie, zjebae.
{44360}{44453}Mamy nawet twoje odciski.
{44479}{44511}Na ktrym z nich?
{44697}{44742}Na tym.
{44841}{44868}Prawnika.
{44920}{44967}/Pytali o mnie?
{45008}{45044}San Diego.
{45069}{45131}San Diego byo dawno temu.
{45149}{45194}Nasz przyjaciel w Waszyngtonie|nie wie dlaczego.
{45197}{45246}Wie tylko, e pytali.
{45250}{45350}Mwie e miejska policja|zajmuje si kobietami.
{45353}{45421}Bo tak byo.|adnego FBl.
{45458}{45512}Bierzemy tylko czyste kontenery?
{45514}{45602}Tak. Nikt nie ledzi,|nikt nie obserwuje.
{45609}{45653}Nikt nie zatrzymuje.
{45656}{45699}I telefon w magazynie zmieniony?
{45751}{45845}Dzie, moe dwa i wracamy|do interesu.
{45876}{45954}Obserwujemy, bdziemy ostroni.|Ale wracamy.
{45990}{46061}Bdziesz musia odda przysug|naszym przyjacioom, nie?
{46065}{46100}Fair to fair.
{46113}{46153}Myl o Kolumbijczykach.
{46177}{46237}Wzili nasze chemikalia|i zapacili mniej, ni obiecali.
{46241}{46321}Rozumiem, e kady tutaj|jest teraz terroryst.
{46335}{46433}Sdziowie s zabijani.|Bomby wybuchaj na ulicach. Jest bardzo le.
{46492}{46575}Kolumbijczycy ktrzy nas wykiwali,|nie wsppracuj z partyzantami.
{46589}{46633}To zwyke mieci.
{46671}{46729}wiat mocno si skurczy.
{46761}{46862}FBI coraz bardziej martwi si|o inne rzeczy.
{46904}{46938}Fair to fair.
{47065}{47106}Sergei dzwoni.
{47204}{47275}/Jeli nie ma problemu,|/dostarcz La-Z-Boys.
{47278}{47322}/Spotkamy si tam.
{47329}{47412}- Poznajesz ten gos?|- To kole z magazynu, nie?
{47415}{47483}- Ten sam?|- Ten sam go, nowy numer.
{47524}{47590}- Do kogo dzwonisz?|- Pearlman.
{47611}{47665}Kolejne podanie|i wracamy.
{48081}{48192}To surowizna, String.|Ostro nim dojebiesz.
{48227}{48255}Dobrze.
{48261}{48331}Gdy gliny odczepi si wreszcie|od Wie,
{48333}{48394}oddasz ludziom Joego Propozycji|3 budynki.
{48397}{48425}Spoko.
{48520}{48611}Dobra, dodaj identyfikator do formularza|i ju tam jestemy.
{48619}{48693}Dodajesz do siebie wszystko|i nagle rodzi si pytanie:
{48696}{48729}czy jest co,|w czym nie uczestnicz?
{48732}{48800}Narkotyki, kobiety, kradziee.|Wszystko.
{48809}{48841}FBI nie ma za wiele o Glekasie.
{48843}{48893}W San Diego byy jakie drobne kradziee.
{48896}{48969}- Spraw zamknito.|- San Diego?
{48981}{49027}Ci kolesie si przemieszczaj.
{49049}{49106}- Po co ci ten garnitur?|- Randka.
{49141}{49191}Akcja pod przykrywk w burdelu.
{49194}{49236}Idzie jak diabli, szanowna pani.
{49239}{49324}Chcemy mie podsuch na tym telefonie.|Zobaczymy co powiedz po nalocie.
{49327}{49365}Kto wnioskuje?
{49580}{49678}Zaatwisz SL w kolorze pacific blue?|Takie byyby najlepsze.
{49696}{49729}Wszystko, czego potrzebujesz, szefie.
{49732}{49782}Kolor tego ostatniego mnie|nie interesuje.
{49785}{49817}Daj jakikolwiek masz.
{49819}{49895}aden problem.|Wszystkie maj szyberdach.
{49911}{49949}To duga historia.
{49965}{50069}Najlepszy byby nastpny wtorek.|Statek przychodzi w rod rano...
{50087}{50117}Suchaj...
{50125}{50185}Mgbym liczy na jak zaliczk?
{50188}{50269}Musz ponie pewne koszta,|a jestem spukany.
{50292}{50354}- Tylko pytam.|- Zapata przy odbiorze.
{50363}{50397}Nie bj nic, szefie.
{50399}{50485}Nawet przez myl mi nie przeszo,|by oszukiwa tak mdrego biznesmena.
{50506}{50599}Sam nie dam rady wzi|na siebie mylenia nad tym caym gwnem.
{50606}{50673}Nie mog by tym,|ktry doglda tego i tamtego.
{50675}{50790}Sprawdza czy wszystko zrobiono dobrze.|To nie wystarczy.
{50793}{50872}Dlatego wanie pac|pieprzonym dyrektorom generalnym tyle szmalu.
{50874}{50963}Bo kiedy co idzie le,|wszystko spada na nich.
{50966}{51062}Wszyscy mog krci, kombinowa.
{51065}{51117}Ale kiedy przychodzi co do czego,
{51133}{51200}to ja musz wzi odpowiedzialno|za wszystko.
{51202}{51273}A wy zostawiacie mnie z mas rzeczy,|ktre musz za was naprawia.
{51277}{51368}- Moment, String...|- Nie, to bardzo proste, czarnuchu.
{51372}{51426}Jedziesz z broni nad wod.
{51429}{51535}Rozgldasz si. Nie widzisz nikogo,|wic wyrzucasz klamki.
{51553}{51587}Do wody.
{51614}{51646}Plusk.
{51737}{51795}Wypierdala mi std.
{51837}{51878}Ty zosta, mody.
{52083}{52122}Nic tam nie nagadae?
{52128}{52216}Nie. Wiedziaem, e chuja maj,|kiedy powiedzieli, e maj odciski.
{52218}{52268}Przecie sam je czyciem.
{52271}{52331}A ten, na ktrym miay by moje paluchy,|nie by mj.
{52357}{52458}Jeli mieliby na mnie cokolwiek,|zatrzymaliby mnie, nie?
{52626}{52673}- Dobra.|- Wporzo, String.
{52700}{52735}Zamknij drzwi.
{52901}{52972}Ma pan przecinak?|Bd potrzebowa porzdnego.
{52979}{53009}Mam dwa na wystawie.
{53071}{53116}To bya obroa kaczki?
{53167}{53196}Oczywicie.
{53234}{53262}$1,200.
{53353}{53385}W sam raz.
{53566}{53623}- Nick.|- Troch mino, Mikey.
{53637}{53664}No.
{53667}{53734}Ale ostatnio twoje imi obijao|mi si o uszy coraz czciej.
{53737}{53762}Tak?
{53773}{53841}Mj czowiek dzwoni.|Mwi, e chcesz uzupeni braki.
{53843}{53896}Tak, mnie mwili to samo.
{53913}{53969}Nicky Sobotka yje peni ycia.
{53980}{54017}Kto by, kurwa, pomyla?
{54036}{54110}- Ile potrzebujesz?|- Dwa, trzy "gotowce" tygodniowo.
{54121}{54173}Braem to gwno bezporednio|od ludzi Greka.
{54176}{54211}- 4 za kad.|- Cztery?
{54221}{54268}Sprzedaj za pi, ziomu.
{54299}{54408}Sam nie wiem.|Mwili, e si dogadamy.
{54501}{54549}Sergei. Co tam, stary?
{54553}{54633}Jest u mnie wasz przyjaciel.|Mwi, e sprzedajemy mu gotowca za 4.
{54636}{54659}Tak?
{54668}{54725}Dobra, jeba.|wietnie.
{54741}{54777}Jeszcze jedno.
{54786}{54906}To nie twoi ludzie podrzucili|wczoraj ciaa na Potee Street?
{54918}{55050}Pytam, bo to by kto o greckim imieniu|i lea, kurwa, przed moim domem.
{55053}{55089}Mia donie?
{55102}{55138}Mia twarz?
{55140}{55164}Tak?
{55184}{55249}To nie nasza sprawka.|Idiota.
{55276}{55337}Masz wysoko postawionych przyjaci.
{55348}{55407}- 4 za gotowca.|- wietnie.
{55553}{55597}Dziki Bogu za komrk tego Rosjanina.
{55600}{55697}Powinien zmieni numer, ale na szczcie |tego nie zrobi.
{55701}{55784}/Mia rce? Mia twarz?
{55789}{55857}/Tak?|/To nie nasza sprawka.
{56173}{56259}- Co to, do chuja, jest?|- Saszetka.
{56268}{56350}Europejczycy tacy jak ty|czasem je nosz.
{56449}{56501}Musimy wsadzi gdzie mikrofon.
{56504}{56605}Musisz trzyma apy przy sobie,|pki nie dostaniemy czego chcemy.
{56609}{56645}W rzeczy samej, kochana.
{56649}{56717}Wchodzimy na haso.
{56719}{56804}Chcesz nas w rodku, mwisz...|Jak to byo?
{56813}{56890}"Na miejscu".|To znaczy "dokadnie."
{56911}{56984}I pamitaj, musz podj pienidze.|A potem seks
{56987}{57070}po czym jawne zamiary zarczenia si.
{57126}{57155}Na miejscu.
{57161}{57229}Detektyw Freamon z Wydziau Zabjstw|miasta Baltimore.
{57260}{57340}Co macie w VICAP|na temat mskich ofiar
{57342}{57426}bez gw lub twarzy|oraz bez doni?
{57439}{57477}Prawdopodobnie teren|rodkowo-atlantycki.
{58227}{58328}$4.5 z budetu|to zadowolioby Dom i senat.
{58333}{58406}Pienidze bd rozdzielone|w okresie fiskalnym nastpnego roku.
{58409}{58454}Gratulacje, Frank.
{58561}{58623}Czy szanujcy si doker pije szampana?
{59059}{59109}A co si tyczy wyborw.
{59167}{59226}Potrzebuj jeszcze roku,|by doprowadzi do bagrowania.
{59229}{59269}Tylko tyle potrzebuj.
{59302}{59341}Teraz kolej Otta, Frank.
{59426}{59499}Przedstawiam ci agenta Koutris|z FBI w Waszyngtonie.
{59502}{59577}Wsppracuje z ludmi|od przeciwdziaania terroryzmowi.
{59589}{59649}- Terroryzmowi?|- Potrzebuje naszej pomocy.
{60111}{60155}11-34, co z twoim 20?
{60177}{60283}/- Jestem przy Wicomico.|- Przyjem.
{60374}{60415}Ok, dziaamy.
{60494}{60531}/Dobry wieczr.
{60982}{61006}Pigmenty do malowania.
{61009}{61091}aduj je|dla SCL w Fairfield.
{61099}{61182}To jest gdzie tutaj.|Ruszaj.
{61895}{61959}Wszdzie ta sama zawarto.
{61975}{62050}- Naprawd nic tutaj nie ma?|- Nic prcz pigmentw.
{62110}{62186}- O co chodzi?|- Ja nic nie wiem, Koniu.
{62239}{62265}Kln si na Boga.
{62269}{62348}Dzi jestem tylko gupim chopakiem|z Locust Point.
{62713}{62773}Mwi o tym z szacunku, Brie.
{62786}{62861}Kocham go jak brata,|ale w tego typu sytuacji
{62864}{62932}prdzej posucha ciebie.
{62934}{62969}Tak mylisz?
{62992}{63092}Mwiam mu o moim synu|i nie kiwn nawet palcem. Teraz by si przej?
{63106}{63198}Przez cay czas mwiam mu,|e musi robi wicej dla D'Angelo...
{63201}{63239}I jak to si skoczyo?
{63269}{63370}Martwi si tym.|Martwi si o ciebie.
{63397}{63452}Nie mia pojcia jak si to skoczy.
{63463}{63521}- Nikt z nas nie mia.|- Ja miaam.
{63554}{63592}Przysigam, e miaam.
{63608}{63713}Wtedy mnie nie sucha.|Dlaczego miaby to robi teraz?
{63722}{63762}Bo mamy saby produkt.
{63765}{63860}Nie utrzymamy wpyww|bez konkretnej ekipy.
{63863}{63945}Nie ma ju Wee-Bey'a, Stinkuma, Birda.
{64047}{64114}Suchaj, wiem,|e przeywasz cikie chwile.
{64167}{64193}Rozumiem to.
{64232}{64289}Ale wilki s u drzwi.
{64467}{64572}Tak dugo jak stoj Wiee,|bd i ja.
{64599}{64705}I niech bd przeklt,|jeli wszystko, co wywalczylimy przepadnie.
{64719}{64760}Pogadam z nim.
{65379}{65413}Panie Cromwell.
{65469}{65511}Trudny wybr.
{65577}{65637}/Mgbym wzi obie?
{65682}{65710}Swj chop.
{65762}{65807}Powinnimy wej na gr.
{65888}{65956}Same pigmenty.
{65958}{66015}Zaufaj mi, stary przyjacielu.|To musi gdzie tu by.
{66427}{66471}Sukinsyn!
{66809}{66841}Ok.
{66898}{66925}Dobrze.
{66948}{67014}Moe najpierw zamienimy kilka sw?
{67229}{67268}/Kiedy tylko chcecie.
{67274}{67319}Pienidze zmieniy waciciela, tak?
{67321}{67359}Tak to zabrzmiao.
{67367}{67437}/- I rozmawiali o seksie?|- Na pewno.
{67439}{67481}Kiedy tylko chcecie.
{67484}{67512}Chwila.
{67557}{67581}O Boe.
{67624}{67659}Ju si ugotowa?
{67672}{67733}/Dokadnie tu.|/Mam to.
{67737}{67761}Wchodzimy.
{67941}{67985}- Chwila.|- Dlaczego?
{67988}{68039}Powinnimy wej z drzwiami|i szybko zadziaa.
{68042}{68068}We si, kurwa, ogarnij.
{68071}{68151}Szeciu dziwek nie da si|spuci w klopie.
{68245}{68297}/- Kto tam?|- Policja Baltimore.
{68317}{68381}/- Czego chcecie?|- Przymkn wasze dupska.
{68529}{68581}/Rce. Chc je widzie.
{68889}{68953}- Dwie z tyu.|- Dalej, panie.
{69351}{69384}Spnilicie si.
{69476}{69505}Wszystko z nim w porzdku?
{69535}{69568}Bdzie y.
{69645}{69744}/Wykryto 1,125 kilogramw|/kokainy,
{69747}{69827}/ktrej warto wycenia si|/na $45 milionw.
{69829}{69937}/Wadze federalne potwierdziy,|/e dochodzenie trwa
{69941}{69989}/i na t chwil nie aresztowano nikogo.
{69992}{70075}/Przejciem narkotykw zakcono|/dziaania grupy
{70078}{70149}/majcej powizania z kolumbijskimi|/narko-terrorystami...
{70175}{70232}No to mamy du spraw.
{70281}{70396}Powinnicie znale co|podobnego na Franka Sobotk.
{70409}{70448}Wtedy umr szczliwy.
{70522}{70555}Sprawa jest rozwojowa.
{70557}{70623}- wietnie, jakie zarzuty?|- Nie zaszlimy jeszcze tak daleko.
{70636}{70719}Mamy podsuch w sprawie szmuglowania|zwizanej z kobietami i narkotykami.
{70728}{70786}To oni sprowadzili tutaj dziewczyny,
{70789}{70839}ktre znaleziono potem martwe|w kontenerze 2 miesice temu.
{70842}{70937}Teraz obserwujemy miejsce,|ktre jest miejscem przeadunku narkotykw.
{70940}{70993}Jeli sprawdzicie raporty, zobaczycie,|e ostatniej nocy
{70996}{71055}uderzylimy w burdel,|ktry te jest z tym powizany.
{71058}{71165}Miesic, moe dwa|i dotrzemy do szczytu piramidy.
{71169}{71261}- Rozbilicie burdel?|- Nabrzee, najwyszy standard.
{71275}{71301}Jezu.
{71317}{71404}Jeli znajdziecie co, co wyglda|na list staych klientw,
{71406}{71421}spalcie to.
{71424}{71508}Pewnie jest tam poowa nazwisk|ze wiecznika stanu Maryland.
{71543}{71589}Jakie problemy w czasie nalotu?
{71596}{71679}Jeden, moe dwa.|Nic, co warto zapisywa.
{71682}{71724}Dziewczyny przej Wydzia Imigracyjny.
{71727}{71811}A zameldowana tam burdel-mama|zostaa wypuszczona za kaucj.
{71814}{71864}Prbowalicie je przesucha?|Zobaczy czy zmikn?
{71868}{71982}Zaoylimy tam podsuch.|Lepiej, eby mylay, e to standardowy nalot.
{71997}{72085}Przejd do sedna.|Zbliylicie si do wyjanienia moich morderstw?
{72093}{72187}Jeli to ludzie cigajcy dziewczyny,|to jestemy bliej.
{72190}{72273}Im wicej si dowiemy, tym wicej szans|na wyjanienie sprawy.
{72278}{72393}A co z Frankiem Sobotk?|Ani razu nie pado tu jego imi.
{72395}{72442}Zwizek moe by zamieszany|w szmuglowanie,
{72445}{72515}ale nie mamy jeszcze pewnoci.
{72517}{72652}- Tu chodzi o Franka Sobotk.|- Sprawa troch si rozrosa.
{72666}{72774}Droga pani, to moja jednostka.|Ja j zaoyem.
{72793}{72906}Pytam jeszcze raz,|macie zarzuty dla Franka Sobotki?
{72909}{72969}Oskarenie Sobotki w tej chwili|spowoduje utrat podsuchu,
{72973}{73009}i szanse na namierzenie wielkich graczy.
{73012}{73093}- On jest sporym graczem.|- Cierpliwoci, Stan.
{73111}{73197}- Jak ju rozwi t spraw...|- Jeste mi to winien, Erv.
{73209}{73371}Prosie o t jednostk? Dostae.|Chciae Danielsa? Dostae.
{73423}{73448}Ok.
{73498}{73623}Teraz, kiedy gosy ju zliczone,|a twoje trofea stoj w nowym gabinecie
{73626}{73756}moesz mnie ola, co?|Jebani szczurojebcy!.
{73801}{73838}To moja sprawa.
{73852}{73877}Moja!
{73882}{73966}A wy tumaczycie mi|kto jest prawdziwym celem?
{73989}{74050}Niepra-kurwa-podobne.
{74258}{74293}/Mwi nie.
{74331}{74390}Mwi, e walczylimy ciko|o kad z Wie.
{74393}{74453}Oddanie ich teraz|bdzie oznak saboci.
{74457}{74528}Jeli si zgodzimy,|Joe Propozycja wydyma nas
{74531}{74588}i nigdy nie zdoamy si podnie.
{74590}{74675}- Nie mamy ani produktu, ani ludzi.|- Mwiam mu.
{74698}{74724}Naprawd.
{74773}{74850}Mwi, e wci prbuje znale|jakie lepsze poczenie.
{74854}{74893}A co do ochrony...
{74897}{74966}Mwi, e znalaz najlepsz, jak si da.
{75018}{75054}Brat Mouzone.
{75156}{75258}- Zatrudni Brata?|- Z Nowego Jorku.
{75275}{75367}Bdzie pracowa dla nas tak dugo,|jak tego potrzebujemy.
{75378}{75435}- Brat Mouzone?|- Tak.
{75577}{75649}"Od tej chwili funkcjonariusz|nie by w stanie oprze si...
{75652}{75738}... staraniom wspomnianych|wczeniej podejrzanych...
{75741}{75841}... i ockn si|dokonujc aktu seksualnego."
{75890}{75953}Bdziesz dziki temu sawny,|wiesz o tym?
{75956}{76031}Ten raport zrobi z ciebie|legend policji w Baltimore.
{76034}{76093}Nie mog przecie krzywoprzysiy.|Musz to jako wyjani.
{76095}{76199}Skurwysynu, pogwacie przy tym|jakie sze przepisw.
{76207}{76296}Nie mwic o tym, e aden prokurator|nie skorzysta z tego w sdzie.
{76298}{76357}Nie idziemy do sdu.|Dziewczyny bd deportowane.
{76359}{76434}Zrobilimy nalot,|by podoy podsuch, pamitacie?
{76530}{76597}Byy dwie.|Miay przewag.
{76893}{76942}Jaja sobie robisz, nie?
{76946}{77018}Brat Mouzone?|Z Nowego Jorku?
{77033}{77121}Poszedem do Avona i powiedziaem,|e nie dam rady utrzyma Wie.
{77124}{77175}- Tak to rozegraem.|- Tak, a on znalaz sposb.
{77179}{77224}Joe, nie wycofuj si z naszego ukadu.
{77227}{77298}Kapujesz? To tylko mae gwno,|z ktrym musimy si upora.
{77300}{77340}Ale jak?
{77343}{77406}Czarnuchu, wywalibym|skurwysyna gdybym mg.
{77409}{77467}Ale Avon nie moe si domyle,|e to wyszo do jego ludzi, prawda?
{77470}{77564}Chyba nie mylisz, ze wyl ktregokolwiek|z moich ludzi przeciwko Bratu, co?
{77567}{77595}Cholera.
{77601}{77675}Ten czarnuch ma wicej cia na koncie,|ni chiski cmentarz.
{77679}{77702}Prawda.
{77705}{77812}Mwi tylko,|e to twj problem, nie mj.
{77820}{77881}Chcesz mj produkt,|musisz znale sposb.
{77884}{77945}Dobrze, suchaj, mamy troch czasu.
{77959}{78047}Avon wyle sowo|i poczeka a wrci.
{78051}{78132}Ustawi cen, porozmawia z Bratem,|ustawi ten cay szajs.
{78135}{78175}To zajmie tydzie, moe nawet dwa.
{78178}{78239}Przez ten czas|twoi ludzie bd mieli Wiee.
{78243}{78315}Jeli kasa bdzie konkretna,|dostaniemy to, o co nam chodzi.
{78319}{78408}aden czarnuch z Nowego Jorku|tego nie zmieni.
{78414}{78437}Dobrze?
{78637}{78686}12-08 do 11-37, jeste tam?
{78704}{78745}11 -37, co masz?
{78748}{78802}Ostatnia ciarwka wyjeda.
{78808}{78871}Stoi tu od dwch dni|i nic nie rozadowali.
{78876}{78925}- 10-4.|- Sprawdzaj nas.
{78928}{78978}Bd wyprowadza czyste kontenery.
{79291}{79352}/- Przy mieciach nie byo adnych much.|/- Nie?
{79355}{79453}/- Wanie wyprowadzilimy ostatnie.|/- Ok, wic wracamy.
{79456}{79547}/-Co z llon?|/-Jest w domu. Zatrzymali dzieci.
{79556}{79610}/Tych nam nigdy nie zabraknie.
{79645}{79751}Za podsuch na ten telefon,|nawet bez wiadomoci kogo podsuchujemy?
{79771}{79834}Ten telefon moe by naszym PC.
{79869}{79942}A pod tym kryje si|may krl wszystkiego.
{80259}{80310}Ilu mamy w sektorze?
{80313}{80471}Podwjna zmiana, oddzia FLEX,|i dwunastu bojowych.
{80474}{80516}Jestemy na kadym rogu.
{80539}{80586}Co cicho dzisiaj.
{80626}{80652}Dzisiaj.
{80741}{80770}Jedziemy.
{81817}{81845}Funkcjonariuszu.
{82062}{82218}..::Tumaczy - joozeek::..
{82256}{82314}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
