{18}{124}O Boe, nadal mam kaca.|Naprawd zrujnowaem wesele?
{125}{203}Nie.|Tylko przyjcie.
{210}{261}I bar micw tu obok.
{268}{294}I moj kieck.
{295}{369}I swoj kieck,|ktr, nie wiedzie czemu, woye.
{370}{413}Wiecie co?|Koniec.
{414}{523}Niedugo bd tat.|Chc by dla dziecka autorytetem.
{545}{596}Generalne owiadczenie:
{597}{708}Nigdy wicej si nie upij.|Tak dugo, jak bd y.
{720}{759}Powanie!
{760}{822}/Dzieci, to nie tak,|/e wujek mia problem z piciem.
{832}{929}/Ale po kadej takiej|/deklaracji, byo wiadomo...
{930}{969}/Nastpnego dnia...
{971}{1001}Znowu to zrobiem!
{1002}{1060}/ Zagalopowaem si.
{1091}{1138}Co ci si stao w nog?
{1139}{1174}Nic.
{1175}{1277}Id z Nor na kaw.|Jest za, wic wezm j na lito.
{1278}{1382}Lubi musicale, wic powiem jej,|e spadem ze sceny podczas wystpu.
{1383}{1441}- Co o tym mylicie?|- "Sztywna" obsada.
{1443}{1518}Mam gra w pojedynk?|Podoba mi si!
{1522}{1628}eby byo jasne.|Jest za, bo j okamae.
{1630}{1705}Udajesz wic,|e zamae nog?
{1712}{1752}Masz racj.
{1753}{1813}Konierz ortopedyczny!|Dziki, Lil!
{1822}{1898}Szkoda, e nie gadalimy wczeniej.|Cay dzie wiczyem z kulami.
{1899}{1987}Ktokolwiek zostawi je w moim holu|pewnie bardzo ich potrzebuje.
{1988}{2050}Mam dobre wieci.
{2051}{2175}Postanowiem zebra si do kupy|i zacz chodzi na randki.
{2276}{2328}To ty?
{2329}{2435}Tak, cze.|Jestem Ted.
{2450}{2496}To wietnie, Ted.
{2497}{2605}To bya chwila czystego przeznaczenia.|Takiego nie do podrobienia.
{2608}{2647}Albo tak mi si wydawao.
{2739}{2805}Jak si tam dostaem?
{2806}{2857}Cze. Ted Mosby.
{2862}{2898}Winny.
{2953}{3000}To enujce.
{3001}{3078}Powinienem by na okadce magazynu|"Burak na twarzy".
{3079}{3161}Ale nie jestem.|Jestem na tej.
{3166}{3218}Cze. Ted Mosby.
{3219}{3293}16 chwil czystego|przeznaczenia jednego dnia.
{3294}{3372}I z tych szesnastu|dziesi byo wolnych.
{3373}{3454}Z tych dziesiciu|siedmiu spodoba si widok.
{3455}{3548}Z tych siedmiu cztery byy kobietami.
{3549}{3628}Z tych czterech|dwie day mi prawdziwe numery.
{3629}{3698}Poszedem na randk z obiema.
{3798}{3844}Ludziska, to Garrison Cootes.
{3845}{3925}/Dzieciaki, ten go by starszym partnerem|/w Honeywell & Cootes.
{3926}{3993}/Jednej z najwikszych firm|/do spraw ochrony rodowiska w USA.
{3994}{4046}/Marshall oddaby wszystko,|/by mc tam pracowa.
{4050}{4136}Jak nie dostan tej roboty,|skocz pewnie w meksykaskiej knajpie.
{4138}{4237}A nikt by tego nie chcia!|Chyba e chcecie darmowe taco,
{4238}{4361}bo jestecie moimi ziomkami.|Teraz musicie si wszyscy uspokoi!
{4417}{4445}Witam.
{4446}{4487}Marshall, tu Garrison Cootes.
{4489}{4590}Nie odezwaem si wczeniej,|bo miaem tu nieze bagno.
{4621}{4736}Co jest zabawne,|bo dosownie w nim stoj.
{4772}{4885}Mniejsza.|Pobieram tu prbki do jednej sprawy.
{4886}{4933}- wietna robota.|- Ale franca!
{4936}{4962}Powanie!
{4963}{5041}Nie, tu jest krokodyl.|Par metrw ode mnie.
{5043}{5111}Zignoruj gorcy mocz wypeniajcy mi|kalosze
{5112}{5172}i przyznam,|e jestemy bardzo zainteresowani.
{5174}{5202}Jest zainteresowany.
{5203}{5304}/Oczywicie musimy|sprawdzi pana dane i kartotek.
{5305}{5383}Dopki nie znajdzie si nic gorszcego,|moe pan zaczyna.
{5384}{5431}Fantastycznie, panie Cootes!
{5432}{5485}Musz ucieka!
{5526}{5641}To takie mieszne,|bo naprawd musz ucieka.
{5643}{5722}- Franca pana zauwaya?|- Tak, zblia si.
{5726}{5819}{y:b}JAK POZNAEM WASZ MATK [7x02]|/"Naga prawda"
{5820}{6030}/Tumaczyli: klaudia & kuba99|.:: GrupaHatak.pl ::.
{6035}{6095}/Nastpnego wieczora|/Barney spotka si z Nor na kawie.
{6096}{6157}/Na szczcie,|/bez aosnego numeru z nog.
{6158}{6253}- Dziki za spotkanie, Nora.|- Co z twoj szyj?
{6254}{6311}Moj...?|Nic takiego.
{6314}{6428}Wystpowaem jako Skrzypek.|Na nieszczsnym dachu.
{6429}{6512}- Ale wietne cycuszki!|- Gdzie?
{6528}{6543}Kurde!
{6544}{6565}Cycki...
{6566}{6634}Nora, zaczekaj!|Wybacz.
{6644}{6737}Co z tob?|Co za czowiek musi tak kama?
{6743}{6801}Taki, ktry bardzo ci lubi.
{6802}{6880}Podejrzewa, i pewnie ma racj,|e jeste dla niego nieosigalna,
{6881}{6936}wic czuje potrzeb...
{6997}{7100}artowaa z tymi cyckami?|Bo jako ich nie wida.
{7150}{7194}Wanie byem|na dwch randkach pod rzd.
{7196}{7353}Dwie urocze panny,|cztery due cappuccino i...
{7354}{7452}/Dwie minuty pniej...|I nie wiem, ktra bya lepsza.
{7453}{7495}Poznajmy dziewczta.
{7500}{7573}/Jessica jest stypendystk.|/Podruje po caym wiecie,
{7574}{7640}/zna cztery jzyki,|/jest pianistk.
{7661}{7738}/A Claire siga po rachunek.
{7739}{7816}Sam nie wiem.|Zagwozdka.
{7817}{7907}Obie dziewczyny maj potencja,|by by kim wyjtkowym.
{7908}{7955}Obie przechodz|do nastpnej rundy.
{7956}{8011}Masz zamiar spotyka si|z nimi rwnolegle?
{8012}{8082}Nie lepiej wybra jedn,|zanim zrobi si powanie?
{8084}{8153}- Zaley, co masz na myli.|- To skomplikowane.
{8154}{8237}Musisz zrwnoway oczekiwania,|zaangaowanie emocjonalne...
{8238}{8305}Trzecia baza.|Jest kluczowa.
{8307}{8367}Wic bez problemu|mog przej z obiema do drugiej?
{8369}{8424}Jazda, panie gazda.
{8446}{8465}O nie.
{8466}{8522}/Od czasu, gdy Cootes wspomnia|/o sprawdzeniu Marshalla,
{8525}{8575}/ten zacz grzeba w sieci.
{8578}{8625}/Wikszo rzeczy bya nieszkodliwa.
{8626}{8707}/Niektre przypadki naprawd odjechane.|/A w kocu...
{8715}{8806}Niedobrze.
{8816}{8854}/Dziki, Stacy.
{8856}{8962}/Uczelnia zostaa|/hojnie obdarowana now stowk...
{8987}{9066}/Kto powiedzia|/"hojnie obdarowany"?
{9067}{9232}/Jestem Marshall Eriksen,|/ale mwcie mi Browkules!
{9410}{9472}To mg by ktokolwiek.
{9559}{9672}Zapomniaam ju o Browkulesie.|Kto stworzy t stronk?
{9673}{9730}- Pete Durkenson.|- No jasne.
{9731}{9809}To ten go, ktry namwi ci|do biegania nago po kampusie?
{9810}{9893}Zoyem jego bractwu przysig,|ktr zamaem po trzech dniach,
{9894}{9955}bo bractwa s gupie i elitarne.
{9959}{10040}Dowiedziaem si te,|e nie by w adnym bractwie.
{10041}{10172}To wspaniae!|Zaproszono mnie na Bal Architektw.
{10173}{10258}Coroczna gala nagradzajca|najlepszych architektw.
{10259}{10325}To kiepsko.|Wiecie czemu?
{10326}{10407}Bo to coroczna gala nagradzajca|najlepszych architektw?
{10408}{10498}Robin, to spoeczne wydarzenie roku.
{10499}{10616}Zabierasz lask na bal,|zaliczasz trzeci baz.
{10617}{10799}Ta, ktr wezm,|do koca nocy bdzie pani Mosby.
{10818}{10905}Koniec tego dobrego.|Robin, dawaj mj zeszycik.
{10906}{10956}Czas na plusy i minusy!
{10970}{11046}/Wiedzcie,|/e oni naprawd si cieszyli.
{11064}{11121}Pozwl mi wyjani jedn rzecz.
{11122}{11195}Nie umawiam si z facetami,|ktrzy mnie okamuj!
{11196}{11279}Ja o tym nie wiedziaem.|Mj bd.
{11280}{11396}Od tego momentu|adnych kamstw.
{11404}{11444}Mwi powanie.|Spytaj o cokolwiek.
{11507}{11591}Czy kiedykolwiek|spae z kobiet przez kamstwo?
{11594}{11658}Czy kiedykolwiek...?
{11726}{11824}Jeli mam by szczery...
{11871}{11909}Tak.
{11910}{12016}Wicej ni raz?
{12100}{12204}Jeli si ju rozdrabniamy,|z technicznego punktu widzenia,
{12205}{12350}skamaem wicej ni jednej|w celach seksualnych.
{12356}{12424}- Jakie byy?|- Gwnie dziewitki i dziesitki.
{12425}{12500}Raz bya czwrka.|Desperatka.
{12502}{12591}Mylaem, e po tym wszystkim|nie uwierzysz!
{12607}{12652}Szczero jest dobra.
{12653}{12694}Jakie to byy kamstwa?
{12695}{12789}Mam powiedzie o kamstwach,|ktrymi zwabiem kobiety do ka?
{12790}{12855}ka albo innego miejsca,|w ktrym uprawialicie seks.
{12856}{12888}Dobra jeste.
{12920}{12967}Pete!
{12968}{13054}Browkules!|Dawaj, stary.
{13075}{13121}Ca noc prbowaem|si do ciebie dodzwoni.
{13122}{13203}Odebrabym,|ale jest wtorkowy wieczr.
{13204}{13269}- Jest niedziela.|- Wiesz, co to znaczy.
{13270}{13321}"Edward Czterdziestorki"!
{13323}{13402}/"Edward Czterdziestorki"|/to gra, w ktrej przyklejaj do rk
{13403}{13471}/dwie czterdziestouncjowe butelki|/bardzo mocnego piwa.
{13472}{13564}/Gracz ma oprni obie...|/Rany, po co wam o tym mwi?
{13576}{13607}/Jedziemy dalej.
{13611}{13697}Znasz filmik,|w ktrym latam na golasa?
{13698}{13750}Codziennie go ogldam.
{13751}{13836}Musisz go usun z neta.|I to teraz.
{13837}{13925}S na to dwa sposoby:|Moesz mi zapaci 4 miliony.
{13926}{14052}Albo moesz mi pomc si|zaatwi, bo nie mog...
{14053}{14167}- Dwa razy kategoryczne "nie".|- Szkoda, e nie dobilimy targu.
{14168}{14311}Wybacz, jestem w trakcie gry,|a konkurencja jest ogromna!
{14358}{14469}- Z kim ty w ogle grasz?|- Tylko ze sob.
{14470}{14548}/A Barney nadal wymienia kamstwa,|/ktrych uy, eby zaliczy.
{14549}{14604}Nie ma czasu na wyjanienia,|jak zostaem tam ugryziony.
{14605}{14656}Kto musi wyssa jad!
{14666}{14735}Chirurdzy podarowali|mi now twarz, skarbie.
{14736}{14776}Nie ulyo ci, e yj?
{14783}{14843}Nazywam si David Beckham.
{14844}{14944}Gdybym prowadzi casting do|"Czarnego abdzia"- wygraaby.
{14954}{15058}Nie, jestem lesbijk.|To, co mam na sobie, wyglda jak ywe.
{15059}{15099}Przeskoczmy dalej.
{15100}{15159}Jakie byo najgorsze?|Dno dna?
{15160}{15209}Wisienka na torcie zniesmaczenia?
{15234}{15295}Udawaem czarnego muzyka.
{15296}{15364}Pewna pikna dziewczyna|umawiaa si tylko z czarnymi.
{15365}{15461}Barnell!|Wiedziaam!
{15529}{15595}Nie mog si zdecydowa.|Obie s super.
{15596}{15663}Gdyby tylko architekci|mieli dwa jaja...
{15672}{15733}Zaatwimy to.|Ted, lewa czy prawa?
{15734}{15807}wietny pomys.|Niech los zdecyduje.
{15808}{15910}- Wybieram lew.|- Zadzwo do ktrej!
{15911}{16021}Ted, w gbi serca wiesz,|e jedn lubisz bardziej.
{16027}{16063}Wybierz t drug.
{16080}{16183}Moe nie wyraziem si jasno.|Bal Architektw, Robin.
{16184}{16221}Wydarzenie pene gwiazd.
{16222}{16276}Wymie chocia jedn,|ktra tam bdzie.
{16281}{16340}- Lenny Kravitz.|- Lenny Kravitz tam bdzie?
{16341}{16367}Tak.|Jak co roku.
{16368}{16398}Facet jest gwiazd.
{16430}{16479}Wiesz, Ted,|tak sobie mylaam...
{16480}{16551}Za wczenie,|by ogranicza si do jednej z nich.
{16552}{16577}We przyjacik.
{16578}{16721}Tak, ktra ma plakat|Lenny'ego Kravitza na cianie
{16722}{16864}i by moe umawiaa si|z tym plakatem w liceum.
{16884}{16951}Lista plusw i minusw nie pomoga.
{16984}{17045}Potrzebne kolorowe wykresy.
{17086}{17153}/Dzieci, naprawd tak krzyczelimy.
{17174}{17228}Pete, prosz.|Jestem bezrobotny.
{17229}{17300}Musz spaca hipotek.|Mam dziecko w drodze.
{17301}{17360}A teraz jestem bliski utraty pracy,|ktrej bardzo potrzebuje.
{17361}{17414}Przez wygup sprzed pitnastu lat!
{17415}{17474}Czy ty siebie syszysz?|Browkulesie, co si z tob stao?
{17475}{17584}Jeste inn osob.|Facet na filmiku wymiata.
{17586}{17650}Mia potencja.
{17659}{17728}- Mg by przewodniczcym bractwa.|- Nie byo adnego bractwa!
{17729}{17818}- Kompletnie si wypali.|- Nie chc taki by.
{17819}{17915}Ale musz, bo bd ojcem.
{17916}{17965}Kiedy bdziesz mia dzieci,|to zrozumiesz.
{17966}{18031}Stary, mam czwrk dzieciakw.
{18055}{18130}Prosz, usu to nagranie.
{18131}{18181}Dobrze, Browkulesie.|Usun je.
{18189}{18224}Jeli...
{18238}{18287}pokonasz mnie w grze,|ktr wybior.
{18288}{18371}- O nie...|- A wybior pikn gr.
{18372}{18415}Sodk nauk!
{18427}{18473}- Mam takiego kaca...|- Krlewski sport!
{18474}{18522}Nie chc gra|w "Czterdziestorkiego"!
{18525}{18623}Miay by rzutki,|ale niech bdzie "Czterdziestorki"!
{18624}{18692}Tu kocz si kamstwa|zwizane z kosmosem.
{18703}{18753}Przejdmy do wiata sportu.
{18754}{18825}Czekaj.|Jeszcze jedno kosmiczne.
{18826}{18876}Uksi mnie ksiycowy w.
{18877}{18940}Musisz wyssa cay|kosmiczny jad z mojego...
{18980}{19052}Musz by jutro w pracy o 8:00.|Mam wystarczajc ilo czasu,
{19053}{19113}eby poprzytula si|pod prysznicem przez 11 godzin.
{19167}{19195}Byo fajnie.
{19200}{19229}Mog zadzwoni albo...?
{19239}{19357}Jeste zabawny, przystojny|i naprawd bystry,
{19358}{19398}ale jeste te socjopat.
{19399}{19459}Naliczyem trzy plusy|i jednego minusa, wic...
{19460}{19505}Jak moesz myle,|e dalej masz u mnie szanse?
{19506}{19561}Bo siedziaa tu ca noc.
{19562}{19634}Moga wyj od razu,|ale tego nie zrobia.
{19639}{19732}Te kamstwa to "stary" ja.
{19733}{19900}Przysigam, e staram si zmieni.|Sprawiasz, e tego chc.
{19925}{19974}Skd mam wiedzie,|e to nie kamstwo?
{19975}{20068}Udowodni ci,|e bior to na powanie.
{20069}{20207}Nie opuszcz tej knajpki,|pki si ze mn drugi raz nie umwisz.
{20226}{20291}- Do widzenia, Barney.|- Nie artuj!
{20292}{20456}To caodobowa jadalnia.|Jeli bd musia, zostan tu na zawsze.
{20466}{20510}Dla mnie tylko woda.|Dziki.
{20570}{20686}Czerwony to poziom atrakcyjnoci,|niebieski - inteligencji,
{20687}{20794}zielony - poczenia emocjonalnego,|ty - zgodnoci aspiracji,
{20795}{20884}a fioletowy - czy signa po rachunek.
{20890}{21012}Jessica prowadzi w pierwszych|czterech kategoriach.
{21013}{21102}Nie signa po rachunek.
{21161}{21192}To co?
{21210}{21246}Nic takiego.
{21255}{21330}Kosztowaa trzy czynsze|i nie miaam okazji jej zaoy.
{21331}{21431}Kupiam j na imprez, na ktr|mnie zaprosie, ale si nie udaa.
{21432}{21505}Ale wiesz co?|Nie czuj si winny.
{21506}{21562}- Jak imprez?|- Co z twoim wujkiem.
{21563}{21649}Pogrzeb?|Nie to, e si nie udaa.
{21650}{21737}- Cudem wybudzi si ze piczki.|- I wybaczam ci.
{21738}{21803}Czy teraz mog pozna|Lenny'ego Kravitza?
{21869}{21905}Znowu to zrobiem!
{21921}{21976}Skarbie!|Znw si nawalie.
{21977}{22038}Nie wierz, e przegraam.
{22039}{22217}Nie chodzi o to,|e jestem nietrzewy.
{22218}{22259}A o co?
{22260}{22370}/Nazywam si Marshall Eriksen.|/Mam 33 lata.
{22371}{22532}/I jeli mj potencjalny,|/przyszy pracodawca to oglda...
{22533}{22600}/Pokony dla Browkulesa!
{22765}{22810}To mg by ktokolwiek.
{22965}{22999}Wielkie nieba.
{23157}{23239}Pete, tu Lily Aldrin.|Uatwi ci to.
{23240}{23308}Usuniesz film Marshalla.|Wiesz czemu?
{23309}{23399}Bo przyjani si z trzema laskami,|z ktrymi si umawiae,
{23400}{23456}a dziewczyny mwi sobie wszystko.
{23457}{23542}Kady "drobny" szczeg.
{23543}{23702}Malutka wskazweczka|posuwa si do przodu.
{23703}{23729}Pete ma maego?
{23732}{23774}Nie mam pojcia.|Co zamawiamy?
{23790}{23847}To si musiao w kocu sta.
{23848}{23959}Tak bardzo staraem si wyciszy|moj beztrosk, kretysk stron,
{23960}{24045}a si zbuntowaa|i dopia swego z rozmachem.
{24046}{24071}To na pewno.
{24072}{24145}/Spjrzcie!|/Jestem wiatrakiem!
{24146}{24211}Kogo ja oszukuj?|Nie jestem gotw, by by tat.
{24212}{24281}Mylaem, e tak, ale...
{24291}{24368}Mj tata nigdy by czego|takiego nie zrobi.
{24369}{24432}A nawet jeli, to co?|Nadal by go kocha.
{24433}{24583}Szczerze - nie chciaby zobaczy,|jak biegnie nago i krzyczy:
{24584}{24690}"Marshall, spjrz na mnie!|Mam sopel lodu na fujarce!"
{24791}{24954}Cze, ludziska!|Mj kark!
{24955}{25016}Barney, co ty tu robisz?
{25017}{25114}Powiedziaem Norze, e nie wyjd,|pki nie bdzie drugiej randki.
{25115}{25151}Jestem tu ju od dziewiciu godzin.
{25176}{25239}Jeszcze minutka.
{25240}{25422}Moe jestem szalony,|ale zostan tu, pki jej nie odzyskam.
{25423}{25502}To jest to, czego chc.
{25522}{25609}Tego, co Barney czuje do Nory.|Chc si znw tak poczu.
{25610}{25655}Nie chc wybiera|midzy dwiema dziewczynami.
{25661}{25778}Chc by totalnym,|bezmzgim idiot dla jednej.
{25790}{25895}Totalny, bezmzgi idiota|to cakiem fajna sprawa.
{25919}{25949}Nie jest le.
{25962}{26093}Chocia, eby byo jasne.|Generalne owiadczenie!
{26094}{26235}Nigdy wicej si nie upij.
{26250}{26293}/Z pewnoci...
{26294}{26340}Chwaa Browkulesowi!
{26387}{26456}/Znowu si zagalopowaem.
{26460}{26510}/Nastpnego dnia...
{26687}{26755}- Halo?|- Marshall! Tu Garrison Cootes.
{26756}{26813}Tak, panie Cootes.|Jak si pan ma?
{26814}{26862}Chciaem da zna,|e wszystko sprawdzilimy.
{26871}{26937}/Mam tu co niepokojcego.
{26939}{26974}Prosz pana, to wszystko...
{26975}{27094}W tej prbce s tczowe smugi.|To na pewno odpady chemiczne.
{27121}{27189}Z chci przyjmiemy ci na pokad!
{27190}{27260}To cudownie!|Dzikuj, panie Cootes!
{27261}{27329}Prosz bardzo.|Kiedy bdziesz w biurze,
{27330}{27385}zarzu co na siebie, Browkulesie.
{27442}{27500}- To dopiero duy w.|- Na bagnach?
{27501}{27606}Nie, mwi o twoim penisie.|Do jutra!
{27607}{27629}Mam prac!
{27655}{27713}Szef prbowa mnie|chyba molestowa.
{27714}{27771}Ale widzia filmik i si nie przej.
{27772}{27867}Widzisz?|Moe Browkules nie jest taki zy.
{27931}{27988}Cze, Marshall,|nazywam si Pete Durkenson.
{27989}{28117}- Chodzilimy razem na studia.|- Pete, wczoraj si spotkalimy.
{28118}{28164}Teraz wiadomo Lily|nabraa sensu.
{28165}{28227}Suchaj, nie martw si.|Usun ten filmik.
{28231}{28299}Wiesz co?|Zostaw go.
{28300}{28343}Wedle yczenia, Browkulesie.
{28401}{28448}Skalpel.
{28456}{28498}Wiesz co?|To dobrze.
{28499}{28582}Chc, eby nasze dziecko|poznao mnie ze wszystkich stron.
{28583}{28671}Nawet z tej, ktra biega na waleta.
{28720}{28787}- Oddzwoni do Pete'a.|- Dobry pomys.
{28788}{28857}/Tego wieczora zabraem|/Robin na Bal Architektw.
{28858}{28918}- Jeszcze raz dziki.|- Przyjemno po mojej stronie.
{28919}{29010}Moe ci to zainteresuje.|Niektrzy s yw histori Nowego Jorku.
{29011}{29080}- Gdzie Lenny Kravitz?|- Tam.
{29081}{29178}Leonard Kravitz,|wiatowej sawy architekt.
{29180}{29299}Go jest gwiazd.|Wygosi 90-minutowy wykad o stropach.
{29300}{29415}wietnie.|Znajd sobie jeden, eby si powiesi.
{29416}{29486}/Nie moecie sobie wmwi,|/e si zakochalicie.
{29508}{29577}/Nie potrzeba wielu dni na rozmylanie.
{29590}{29710}/Jeli uczucie jest prawdziwe, dowiecie si.|/Z caa pewnoci.
{29761}{29946}/Zapomniaem o tym,|/ale wkrtce sobie wszystko przypomniaem.
{30248}{30696}{y:b}Tekst:|klaudia & kuba99
