[12][34]/Poprzednio w "Nikicie"...
[37][72]Musimy powstrzyma Sekcj.|Potrzebujemy do tego czarnych skrzynek.
[74][96]/Zawiera dowody zlece|/wykonanych przez Sekcj.
[98][111]Pomog ci zdoby skrzynk,
[113][140]jeli pomoesz mi dopa|/zleceniodawc zabjstwa mojej rodziny,
[142][158]/ktry teraz na mnie poluje.
[160][185]Nasza umowa obejmuje skrzynki.
[187][220]Podobno Nikita takow posiada.|Moesz to potwierdzi?
[222][230]Nie ma jej.
[232][264]{y:u}{c:$aaeeff}NIKITA [2x10] Guardians|Stranicy
[266][291]{y:u}{c:$aaeeff}Tumaczenie:|dzidek9216
[293][303].:: GrupaHatak.pl ::.
[312][331]/Colmar, Alzacja
[634][673]Wycofa si.|Nie ma go tu.
[720][741]Nie ma tu stranika.
[794][822]Zakadam, e nasz cel|nie by obecny.
[824][856]- Niedawno si wynis.|- Niewielka pomyka.
[857][882]Nie rozumiem.|Wszystkie oznaki byy waciwe.
[884][920]Ukryte konta, wzorce poruszania si.|Stranik powinien tu by.
[921][949]Moe pojecha|na weekendow wycieczk.
[950][970]Stranicy nie jed|na wycieczki.
[972][1003]Zostaj na posterunku|i chroni skrzynki.
[1004][1060]C, ty jeste ekspertem.|Tylko jako nie ma wynikw.
[1061][1078]Masz co do powiedzenia?
[1080][1137]Tylko to, e nasza umowa biznesowa|nie bya dobrym biznesem.
[1139][1165]Gogol da panu czas,|pienidze, rodki.
[1167][1226]A co pan da w zamian?|Paskie towarzystwo?
[1231][1259]Do wymwek,|panie Elliot.
[1261][1292]Znajdzie pan i zniszczy|pozostae skrzynki.
[1294][1334]Rycho oczekuj dowodu|prawdziwego postpu.
[1335][1407]Do tego czasu nasz biznes|bdzie analizowany.
[1677][1703]Nikita?!|Co ty tu robisz?!
[1704][1727]- Gogol?|- Zaczekaj.
[1729][1750]- Ari Tasarov?!|- To nie tak.
[1752][1786]Serio?! Bo myl, e pracujesz|z rosyjsk jednostk specjaln,
[1788][1811]ktrej priorytetem|jest zabicie mnie!
[1813][1859]Wiem, e to wyglda le, ale Ari chce|mierci Percy'ego tak jak my.
[1861][1891]Nie pracuj dla Gogola, Nikita.
[1892][1925]- Wykorzystuj ich.|- Gdzie ja to syszaam?
[1926][1967]Nie pozwolibym im ci skrzywdzi.|Postawiem spraw jasno.
[1969][2020]Jeli cho poczujesz ich oddech,|pourywam im by, zaczynajc od Ariego.
[2022][2056]A tak naprawd co tu robisz?
[2078][2107]Potrzebuj twojej pomocy.
[2127][2146]Naprawd?
[2158][2182]eby zdoby czarn skrzynk.
[2183][2212]- Straciam moj.|- Stracia?
[2215][2231]Jak?
[2238][2249]Amanda.
[2262][2283]Jak to nie moesz znale Alex?
[2284][2324]Wedug nagra z monitoringu|jest poza kampusem od 84 godzin.
[2325][2354]Zostawia telefon, wic nie da si|do niej zadzwoni ani jej namierzy.
[2355][2374]Co z sieci Biura Rozpoznawania?
[2376][2402]- Co z ich systemu?|- Nic.
[2406][2456]Alex nie jest woln agentk?|Nie moe i i wraca, kiedy chce?
[2458][2467]Ale oczywicie.
[2469][2489]Ale po tym, jak Gogol|prbowa j zabi,
[2490][2522]zgodzilimy si,|e najbezpieczniej bdzie tu.
[2525][2550]Do wyjazdu zmusio j|co nadzwyczajnego.
[2553][2586]Musz si upewni,|e nic jej nie jest.
[2604][2650]Otwieraa zdjcia satelitarne|z okolic Moskwy.
[2711][2742]Rezydencja Udinovw.|Jej dom z dziecistwa.
[2744][2758]Po co by to ogldaa?
[2760][2792]Bo obecnie to rezydencja|czowieka, ktrego chce zabi.
[2794][2823]I znajc Alex,|ju jest w Rosji.
[2827][2850]/Petersburg, Rosja
[2899][2940]- Andrei Abramov?|- A kto pyta?
[2944][2961]Nie mwi po rosyjsku.
[2962][3011]Ale rozumiem, e miae do czynienia|z midzynarodow klientel.
[3017][3073]Co chcesz kupi, buty, torebki?|Mam co od Gucciego.
[3074][3093]Bro, amunicj.
[3095][3121]Gupia turystka.|Pozbd si jej.
[3123][3152]Najpierw sprawd,|czy ma pienidze.
[3229][3267]Nigdy nie lekcewa przeciwnika.
[3269][3301]Ojciec mnie tego nauczy.
[3307][3350]Potrzebuj Glocka 26|z tumikiem 9mm,
[3352][3386]5 opakowa amunicji amliwej,|5 opakowa grzybkujcej
[3387][3417]i noa z czarnym ostrzem.
[3426][3464]/Wiem, e Gogol powinien by wrogiem,|ale wtedy, kiedy bylimy w Sekcji.
[3465][3498]- Strony nie s takie same.|- Gogol jest niebezpieczny.
[3500][3551]To moe by dla nas dobre.|Nie zostao nam wielu przyjaci.
[3552][3582]Mylisz, e jeste pierwsz osob,|ktra prbuje ich wykorzysta?
[3583][3601]Percy prbowa.|Nawet si sparzy.
[3603][3647]Jak to Percy si sparzy?|O czym ty mwisz?
[3679][3705]Operacja "Blady ogie".
[3706][3727]Sekcja wsppracowaa|z Sergeiem Semakiem,
[3728][3749]aby zabi Nikolaja Udinova|i jego rodzin.
[3750][3759]Blady ogie?
[3760][3795]Wtedy pierwszy raz|zamaam rozkaz.
[3799][3828]Ocaliam crk, Alexandr.
[3863][3894]Alex?|Twoj partnerk?
[3896][3922]Dlatego pracowaa z tob,|by zniszczy Sekcj.
[3923][3950]Jej obiekt zainteresowania|si zmieni.
[3951][4014]Znalaza si w mrocznym miejscu|i to gwnie moja wina.
[4015][4045]Dlaczego ju ci nie ufa?
[4069][4087]Dobrze.
[4092][4114]pij na ku.|Ja wezm kanap.
[4115][4142]Jeli mamy zniszczy Gogola,|potrzebujemy odpoczynku.
[4144][4167]A przynajmniej ja.
[4169][4220]Od kiedy rzuciem dragi,|cay czas pi.
[4225][4277]- Znowu czowiek?|- Tak, troch to do bani.
[4283][4317]I tak dla jasnoci.|Gogol nie jest ju priorytetem.
[4318][4351]Jest nim czarna skrzynka.|Mwie, e zbliye si do stranika.
[4352][4383]- Co si z nim stao?|- Nie wiem.
[4386][4413]Ale nie planuje on|/nic dobrego.
[4533][4587]/Opuciem lokalizacj.|/Rozpoczynam dodatkowy protok.
[4632][4670]/Przyjto. Utrzymaj|/profil bezpieczestwa Alfa.
[4672][4723]/Czekaj na nastpne|/rozkazy Percy'ego.
[4880][4914]/Las Pinsky'ego|/95 km od Moskwy
[5132][5144]/Smaone tofu.
[5155][5199]Estragon jest kluczem,|troszeczk szafranu.
[5200][5217]Uwielbiam to.
[5221][5246]Owen, powanie.
[5252][5283]Jest przepyszne.
[5284][5306]- Tak?|- Tak.
[5308][5318]Dziki.
[5319][5384]- Co Michael dla ciebie przygotowuje?|- Dawno nikt nie robi mi niadania.
[5386][5426]A skoro o tym mowa,|gdzie jest twoja brzydsza powka?
[5428][5459]Zajmuje si|pewnymi rzeczami.
[5490][5522]Chcesz do niego zadzwoni?
[5527][5564]Chc, by opowiedzia|o tym straniku.
[5566][5584]Nazywa si Patrick Miller.
[5586][5617]Wedug danych z banku,|gdzie ukry skrzynk.
[5618][5641]Uyem komputerw Gogola,|by przeskanowa konta,
[5643][5663]uywajc moich parametrw.
[5665][5691]Musz powiedzie,|e technologia Gogola
[5693][5719]mogaby konkurowa|z twoim kolek.
[5721][5735]Mielimy trafienie.
[5737][5769]Zanim tu dotarem,|zamkn swoje konta.
[5771][5802]- Oprni dom i si wynis.|- Zostawi co?
[5804][5826]Nic.|Byo czysto.
[5828][5860]Sprawdzimy jeszcze raz.|Nie moesz by pewny.
[5874][5898]- Co?|- Nic.
[5900][5955]Zapomniaem, jaka jeste apodyktyczna|i jakby za tym tskniem.
[5957][5975]Cicho sied.
[5982][6001]Nadal co mnie gryzie.
[6002][6028]Stranicy nigdy|nie opuszczaj posterunku,
[6030][6051]jeli nie dostan|rozkazu od Percy'ego.
[6053][6099]Percy jest zamknity w Sekcji.|Nie moe tego robi w tym pooeniu.
[6101][6138]Zabra wszystko.|Wszyciutko.
[6146][6176]"Czowiek-mija",|siedem liter.
[6180][6221]Musz przyzna, e nigdy|nie przepadaam za grami sownymi.
[6224][6259]Faworyzuj ludzi bez wyobrani.
[6264][6297]Lecz ludzkie zagadki|mnie intryguj.
[6299][6352]Na przykad, po co mwi Alex,|gdzie znale Sergeia Semaka?
[6354][6392]Wiedziae, e skoni j to|do nierozwanej misji zemsty.
[6394][6427]Czy mier Semaka nie jest|czym, czego wszyscy chcemy?
[6429][6463]Percy, mj plan|jest bardzo dokadny.
[6465][6493]Usunicie go, nim Alex bdzie|gotowa do przejcia Zetrova,
[6495][6524]moe zaszkodzi,|o czym rwnie wiedziae.
[6525][6543]Dlatego jeste karany.
[6544][6584]A tak chciaem dosta biurko,|eby dokoczy zestaw.
[6600][6637]- Alex moe zgin.|- Wierz w Alex.
[6639][6655]Jest bardzo zaradna.
[6656][6702]Co sprowadza mnie do tego,|dlaczego prbujesz zabi Semaka?
[6704][6762]I nie wciskaj mi, e dae mu Zetrova,|a on zwrci si przeciwko tobie.
[6780][6820]Jak za starych czasw, prawda?
[6846][6873]Zdrajca.
[6880][6918]"Czowiek-mija",|siedem liter.
[7008][7040]Co z Alexandr Udinov?|Znalaze ju j?
[7042][7084]Nie, ale wikszo rodkw|skierowaem na szukanie skrzynek.
[7086][7109]Co oznacza, e zawodzisz|w obu sprawach.
[7112][7156]/Po naszej prbie zabjstwa mona|/zaoy, e Alexandra si ukrywa.
[7158][7195]Zapewne kryje si|w jakiej jaskini Sekcji.
[7198][7239]/Bez moliwoci|/sprawienia kopotw.
[7350][7380]/- A mech ronie zawsze na?|/- Pnocnej stronie drzew.
[7381][7395]A las?
[7397][7418]Las Pinsky'ego pokrywa|p miliona akrw.
[7420][7441]Tysic naley do Udinovw.
[7444][7474]Wiem to wszystko, papo.|Czemu znowu o to pytasz?
[7476][7517]Musz by cakowicie pewny|twoich zdolnoci.
[7519][7553]Wiem, bo mog polega|tylko na sobie.
[7555][7585]Obiecuj,|nikomu nie zaufam.
[7604][7646]Jest rnica midzy|poleganiem a zaufaniem.
[7647][7673]Polegaj na sobie,|ale przyjdzie czas,
[7675][7713]e bdziesz musiaa|zaufa innym i to nic zego.
[7718][7760]Musisz trzyma ludzi blisko siebie,|tak jak ja mam i wujka Sergeia.
[7762][7798]Nie chc, by ya|samotnie, Alexandro.
[8056][8092]/Wykryto alarm graniczny.|/Sprawdcie to.
[8280][8304]/Mwiem ci.|/Sprawdziem wszystko.
[8374][8397]Pudeko na dragi.|Jest puste.
[8399][8416]Ju sprawdziem.
[8424][8455]Owen, mwie, e Percy|wysya ci zapas dragw, tak?
[8457][8464]Tak.
[8465][8511]To skd stranik bierze dragi?|To nie moe by Percy.
[8512][8553]To nie jest jak zamawianie syropu.|Nie kupisz dragw w lokalnej aptece.
[8555][8582]Potrzebujesz specjalisty.|Lekarza albo chemika.
[8584][8618]Notatki z laboratorium dr. Marsa|zawieraj list potrzebnych skadnikw.
[8620][8649]To dobrze, bo mamy szans|namierzy zamawiajcego.
[8650][8658]To skomplikowane.
[8659][8698]Musiaby porwna baz|ujcia zapasw z list naukowcw.
[8699][8721]Legalny, czarny rynek.
[8723][8750]Dobrze, e znasz kogo,|kto moe to zrobi.
[8751][8791]Mwie, e mog|konkurowa z Birkhoffem.
[8793][8810]Mwisz o Gogolu?
[8814][8823]Zgadza si.
[8824][8870]Kiedy chc wykorzysta|rodki Gogola, jestem gupi,
[8872][8908]ale gdy ty chcesz to zrobi,|jest to genialny plan?
[8910][8947]To ty zaware pakt z diabem.|Staram si uzyska jak najwicej.
[8949][8975]Ale sama mwia,|e Ari jest niebezpieczny.
[8976][9015]Co, jeli wykorzysta te informacje?|Co, jeli mnie odetnie?
[9017][9049]Dlatego na to nie pozwolisz|i pjdziesz osobicie.
[9051][9078]Co z Birkhoffem?|Mgby to zaatwi, nie?
[9080][9107]Moliwe, ale nie tak szybko.
[9137][9192]Te dane to podwrko Gogola.|Bd na ich wycignicie rki.
[9216][9248]Birkhoff potrzebuje|czasu na wyzdrowienie.
[9249][9293]"Wyzdrowienie"?|Kciukw bolcych od grania?
[9309][9347]Amanda go schwytaa,|torturowaa go.
[9355][9379]Zmiadya jego do.
[9420][9451]- W porzdku?|- Wszystko gra.
[9460][9482]Nie, tak naprawd.
[9503][9529]W porzdku?
[9551][9578]Nie wiem.
[9591][9628]Za kadym razem, jak ogarn|jedn cz mojego ycia,
[9630][9644]inna si wymyka.
[9646][9669]Zdobyam Michaela|i straciam Alex.
[9671][9695]Zdobdziemy skrzynk|i strac Michaela.
[9697][9751]To jak krcenie marmurkami|na szklanym stole.
[9752][9799]I jeli na sekund strac skupienie,|komu, kogo kocham staje si krzywda.
[9801][9818]Birkhoff.
[9824][9840]Ryan.
[9842][9870]Kogo teraz strac?|Ciebie?
[9888][9919]Jestem strasznie zmczona.
[9946][9997]Nie chc ju nigdy wicej|nikogo skrzywdzi.
[10024][10075]- Czego chcesz?|- Chc przesta.
[10094][10121]Chyba nie moesz.
[10124][10141]Musisz pomaga ludziom.
[10143][10173]Wstawia si za tymi,|co sami nie mog walczy,
[10175][10232]bo tak naley robi.
[10235][10280]Sekcja daa ci dar.
[10282][10366]Dajc ci umiejtno zabijania,|dali ci take moliwo chronienia.
[10379][10410]Ty mnie tego nauczya.
[10445][10477]Nie wiem, czy Michael wrci.
[10478][10504]Myl, e...
[10517][10545]Nie wiem, czy Michael wrci.
[10577][10654]Jeli nie widzi, co zostawi,|moe nie powinnicie by razem.
[10704][10735]/Wierz, e pan Elliot|/nadal moe nam pomc.
[10737][10776]By stranikiem.|Posiada wyjtkowe umiejtnoci.
[10777][10806]A jednak skrzynka|nadal mi zagraa.
[10807][10827]/Mam sugesti w tej sprawie.
[10829][10844]Kiedy znajdziemy skrzynk,
[10846][10892]powinnimy rozway inne wyjcia|poza jej zniszczeniem.
[10893][10906]Co masz na myli?
[10907][10966]Skrzynki s zapisami kadej|nielegalnej, tajnej operacji Sekcji.
[10968][11009]Informacje s tak szkodzce|dla Amerykanw,
[11011][11035]e nie mog si doczeka,|by je zniszczy.
[11036][11088]W najgorszym razie sugeruje to,|e moe powinnimy zajrze do rodka,
[11089][11109]/sprawdzi, czy jest tam co,|/co by nam pomogo.
[11110][11128]Zbyt niebezpieczne.
[11130][11180]Gdyby fakt, e staem za mierci|Nikolaja Udinova, wyszed na jaw...
[11183][11197]Zero niedokoczonych spraw.
[11199][11236]Wic moe chciaby pan zaj si|inn niedokoczon spraw.
[11238][11278]Zajmij si swoim tonem, Ari.|Stpasz po cienkim lodzie.
[11280][11321]Przepraszam.|Nie chciaem pana urazi.
[11323][11364]Ale mamy wielu wrogw i wierz,|/e we waciwych rkach
[11366][11405]/czarna skrzynka byaby|/potn broni przeciwko nim.
[11410][11442]Mogaby by kluczem|do zapewnienia przyszoci Zetrova.
[11443][11471]Tylko e jej nie mamy!
[11512][11553]Wiem, jak zdoby|czarn skrzynk.
[11618][11640]/Wschodni sektor czysty.
[11763][11772]Czekaj.
[11775][11807]/Znalazem naruszenie.|/Sprawdzam.
[12313][12346]Tu dwjka,|pnocny sektor czysty.
[12348][12372]Czekaj.
[12420][12434]To pewnie zwierz.
[12435][12462]/- Wraca do bazy.|- Zrozumiaem.
[12464][12532]Kiedy je przekalibruj, eby kady|zabkany zajc ich nie wcza?
[12848][12863]/Alexandro.
[12867][12889]Chod, Alexandro.
[12897][12918]Papa?
[12921][12939]Nie jeste sama.
[13159][13165]Tak.
[13167][13207]Tu dzienna warta przy rezydencji.|Zarejestrowalimy naruszenie terenu,
[13209][13239]/ale okazao si,|/e to tylko zwierz.
[13244][13285]Dlaczego mi to mwisz?
[13288][13329]Wyranie kaza pan informowa|o kadym incydencie.
[13338][13370]Indeks wyszukiwania gotowy.
[13386][13419]Na podstawie wysyek wyszukiwarka|zwrcia trzech chemikw
[13421][13437]z Zachodniej Europy.
[13439][13467]Jeden w Kadyks w Hiszpanii,|drugi w Palermo we Woszech
[13468][13485]i ostatni w Bazylei w Szwajcarii.
[13487][13521]Bazylea jest blisko Colmar.|To musi by ten.
[13529][13561]Kandydatem jest niejaki|Werner Christinger.
[13562][13604]Profesor chemii Instytutu|Technologii w Bazylei.
[13609][13628]Specjalizuje si|w neurofarmakologii.
[13629][13663]Wyglda, e realizuje|zamwienia z czarnego rynku.
[13665][13679]Jak dragi.
[13687][13726]- Ju tam jad.|- Mam druyn w Niemczech.
[13728][13774]- Mog tam by w nieca godzin.|- Hola, hola, to tak nie dziaa.
[13777][13799]Ja znajd stranika.|I ja zniszcz skrzynk.
[13800][13826]Nie zniszczymy jej,|nie od razu.
[13828][13864]- Wysyam druyn do odzyskiwania.|- Nie taka jest umowa.
[13865][13883]Nowa umowa...
[13893][13920]Przywilej pracodawcy.
[13932][13983]Chemikiem jest Werner Christinger|z Instytutu Technologii w Bazylei.
[13985][14003]Ale druyna Gogola|jest w drodze.
[14004][14014]Skd?
[14015][14036]/Z Niemiec, wic blisko.
[14038][14071]Nie wrc na czas.|Musisz by tam pierwsza.
[14072][14087]Ju si robi.
[14221][14235]Cze, to ja.
[14238][14284]Nikita zblia si do skrzynki|i robi podejcie w pojedynk.
[14390][14411]/Numer zastrzeony
[14425][14446]Zabierzcie pana Elliota z nami.
[14447][14494]Jego znajomo skrzynki i stranika|moe okaza si uyteczna.
[14753][14777]Dzikuj, papo.
[15113][15140]Mamy cel.|Amsterdam.
[15143][15160]/Instytut Technologii w Bazylei
[15161][15178]/Amsterdam.|Przyjem.
[15183][15199]/- Masz skrzynk?|- Tak.
[15200][15216]/Dobrze.|/Chro j.
[15218][15257]Otrzymasz dalsze instrukcje|po spotkaniu ze stranikami.
[15259][15292]Ju tam id.|Zaraz odbior dragi.
[15378][15402]- Zamwienie gotowe?|- Tak.
[15404][15443]100 sztuk w kadym,|tak jak pan prosi.
[15510][15528]Rce.
[15530][15544]Rce!
[15567][15619]Wyjmij czarn skrzynk.|Powoli po j na stole.
[15667][15678]Powoli.
[15679][15694]Odsu si.
[15718][15751]We skrzynk.|Przynie mi j.
[15957][15971]Widzimy ich.
[15973][15989]/Zdejmujemy ich.
[16098][16109]Gogol!
[16301][16333]Wycofa si!|Policja tu jest!
[16486][16517]Policja!|Rzuci bro!
[16550][16572]Rzuci bro!
[16675][16700]Na ziemi.
[16833][16841]Tak?
[16843][16871]Lokalne wadze|zatrzymay cel i skrzynk.
[16872][16897]"Wadze"?|Kto ich powiadomi?
[16899][16932]Chyba chemik by pod obserwacj|w zwizku z nielegaln dziaalnoci.
[16934][16964]Kiedy zacza si strzelanina,|jednostki DARD zostay wezwane.
[16965][16987]Maj te Nikit.|/Bya z nimi.
[16988][17015]/- S transportowani do Zurychu.|- led ich.
[17016][17059]Wezwij drug i trzeci druyn.|Niedugo tam bd.
[17060][17078]Nikita.
[17093][17151]Teraz wiemy, do kogo dzwonie.|Nie jest to jaka niespodzianka.
[17153][17211]Jak na tak wyszkolonego agenta|jest pan atwy do przejrzenia.
[17216][17247]Jednokomrkowy organizm.
[17251][17311]Nic dziwnego, e Percy przypisa|pana do pilnowania skrzynki.
[17321][17347]A Nikita...
[17350][17410]to najbardziej zoona osoba,|jak kiedykolwiek spotkaem.
[17425][17453]Naprawd nie wiem,|co w panu widzi.
[17455][17480]czy nas wsplny interes.
[17481][17525]Nie moemy si doczeka,|by ci zabi.
[17662][17679]Yuri, tutaj!
[17717][17750]Jeli damy Amerykanom, czego chc,|mog nam pomc w przyszoci.
[17751][17797]Amerykanie s tyranami,|a tyrani reaguj tylko na si.
[17798][17827]- Tak, ale...|- Sergei, do interesw.
[17829][17848]To pikny dzie.
[17857][17881]Przyjdziesz na Wielkanoc?
[17883][17908]Katya piecze chleb wielkanocny.
[17910][17938]- Nie wiem.|- O co chodzi?
[17942][17970]- Nie o kobiet?|- Nie.
[17971][18022]Ale Wielkanoc to rodzinne wito.|Powiniene by ze swoj rodzin.
[18024][18039]Masz racj.
[18041][18073]Wielkanoc to rodzinne wito.
[18095][18137]Powiedzie Katyi,|e przyjedziesz przed poudniem?
[18139][18157]Masz prawdziwe|bogosawiestwo.
[18158][18215]Masz wspaniay dom,|pikn on, kochajc crk.
[18220][18280]Pewnego dnia bdziesz to mia.|Na razie utkne z nami.
[18609][18630]Jak mnie znalaza?
[18645][18668]Przechwycia rozmow?
[18670][18693]Podsuch?
[18715][18733]Dobra.
[18756][18776]Niele narozwalaa.
[18781][18823]Twarda osona bya pewna,|ale uywaa modyfikowanego Weavera...
[18825][18839]Co ty robisz?
[18841][18871]Analiza taktyczna|wydarze z laboratorium.
[18873][18895]Nie jestemy przyjacimi|ani partnerami.
[18896][18919]Nie, ale jestemy|profesjonalistami.
[18922][18932]Jestemy niczym!
[18934][18959]- Jeste z Sekcji.|- Byam.
[18962][18996]Racja.|Jeste zdrajc.
[19054][19077]Czemu odesza?
[19082][19116]Bo zrozumiaam,|czym jest Sekcja.
[19118][19174]Wiesz, co ochraniasz?|Co jest w skrzynce?
[19186][19207]Pojem to.
[19216][19228]A skrzynka?
[19229][19271]Jest wana dla Percy'ego,|wic stanowi przewag.
[19273][19285]To wadza.
[19289][19312]Nie jestem gupi.|Wiem, czym jest Sekcja.
[19314][19341]To gigantyczna|organizacja przestpcza...
[19345][19383]Zatwierdzona, dziaajca|na wiatowej scenie,
[19384][19429]ale zasady s takie same|jak w lokalnych przekrtach.
[19431][19487]Bdzie ogromna kasa dla tego,|kto utrzyma gow nisko
[19489][19523]i stanie za waciwym graczem.
[19531][19562]Ja stawiam na Percy'ego.
[19564][19596]Wic tak, wiem,|czym jest skrzynka.
[19598][19618]To zoty bilet.
[19636][19684]Popare z stron.|Percy gnije w karcerze w Jersey.
[19685][19713]Jest skoczony.
[19728][19740]Co?
[19758][19798]Nie masz pojcia,|co jest grane, nie?
[19982][20016]Kto teraz jest po zej stronie?
[20698][20738]Upewnij si, e van jest czysty.|Zero niedokoczonych spraw.
[20740][20747]Zrozumiaem.
[20759][20820]Pan Elliot przey swoj uyteczno.|Upewnij si, e jest niesprawny.
[20831][20845]Mam skrzynk.
[20847][20866]Czas najwyszy.
[20868][20886]Zabierz j prosto do domu.
[20887][20913]/- adnych przystankw.|- Ju jad.
[21276][21295]Jest jeszcze trzech!
[21469][21493]- Dziki.|- Dziki za telefon.
[21513][21535]Nikita jest w vanie.
[21913][21928]Ej!
[21952][21970]Uciek.
[22117][22159]- Jak ma si Max?|- Dobrze.
[22161][22191]Pyta o ciebie.
[22192][22232]Nazywa ci|"Tsiotsya s pistaletam".
[22234][22247]"Pani z broni".
[22249][22283]Przynajmniej zrobia|na nim wraenie.
[22290][22308]Jak Birkhoff?
[22311][22327]Lepiej.
[22328][22365]- Potrzebuje troch czasu.|- Tak, jest twardy.
[22367][22403]Lada chwila|bdzie ci wkurza.
[22412][22429]A ty?
[22453][22476]Jak si masz?
[22529][22567]Ciesz si, e ci widz.
[22611][22641]Musimy jecha.|Stranik jest w ruchu.
[22643][22684]Nie ma skrzynki,|a Ari pewnie ju j zniszczy.
[22686][22723]Nie, Ari powiedzia,|e chce j zatrzyma.
[22724][22748]Myl, e mog|j wykorzysta.
[22749][22765]Mamy wikszy problem.
[22767][22791]Policja skonfiskowaa|tego laptopa od stranika.
[22793][22838]Zabraem go z miejsca wypadku.|Stranicy s na dodatkowym protokole.
[22839][22861]O czym ty mwisz?
[22863][22903]Podstawowy protok to|nie wychyla si i chroni skrzynk.
[22905][22942]Dodatkowy to zebra manatki,|zgosi si do przydzielonego miejsca
[22944][22961]i czeka na dalsze instrukcje.
[22963][23001]- Percy wprowadzi to kilka lat temu.|- Dlatego wynis si z domu.
[23002][23035]- Kto moe aktywowa dodatkowy?|- Tylko Percy.
[23037][23060]To niemoliwe.|Jest zamknity.
[23062][23077]Jakie to miejsce?|Dokd zmierzaj?
[23079][23085]Nie wiem.
[23087][23130]Mia by wydawany werbalnym rozkazem,|dlatego musimy namierza stranikw.
[23132][23160]Zbieraj si.|Percy za tym stoi.
[23162][23182]Nie wiemy, czy co|si dzieje z Percym.
[23184][23213]Ale wiemy, e Ari ma skrzynk|i musimy j odzyska.
[23215][23231]Jest zabezpieczona|biometrycznie.
[23232][23281]Nie odszyfruj jej bez krwi stranika,|dlatego skrzynka nie jest problemem.
[23283][23312]Skrzynka zawsze|jest problemem.
[23317][23341]Dobrze.|Pjd za stranikami.
[23344][23376]Ty id za Arim.|Z nim nic ci nie bdzie.
[23379][23392]Nie, Michael idzie z tob.
[23394][23404]- Co?|- Chwila.
[23406][23420]Jest ich co najmniej trzech?
[23421][23444]Bd mieli przewag.|Musicie jecha razem.
[23446][23470]Dopiero przyjechaem.|Nie mog ci zostawi.
[23471][23495]- Tu nie chodzi o nas.|- Nie masz szans znale Ariego.
[23496][23511]Ma.
[23515][23563]Kiedy Ari zacz mi grozi,|pomylaem, e lepiej mie go na oku.
[23565][23589]Podoyem nadajnik|w jego aucie.
[23591][23616]Pniej si tym wszystkim zajmiemy.
[23618][23651]Wiesz, e organy porzdkowe|s postawione w stan gotowoci
[23652][23679]i bdziesz ledzi Ariego Tasarova|do serca terytorium Gogola?
[23680][23693]Nie wiesz, dokd si uda.
[23694][23706]Tak.
[23738][23768]Ale tak naley zrobi.
[23789][23808]Masz racj.
[23809][23842]Nie wiem, co tam znajd.
[23871][23897]Niewygodnie?|Ciko wrci.
[23898][23946]- To nie by mj pierwszy wybr.|- Mj te nie, ale by konieczny.
[23947][24008]Jednake kara jest skuteczna,|jeli istnieje moliwo rehabilitacji.
[24016][24075]Przywrc cz twoich przywilejw,|jeli powiesz mi, co powiedziae Alex.
[24077][24141]Skd bierze rodki, z kim pracuje,|ile naprawd wie o Semaku.
[24148][24164]Zacznijmy od nowa.
[24182][24214]Powiedziaem jej,|e musi myle o przyszoci.
[24216][24271]I do tego musi by cakowicie|wiadoma swojej przeszoci.
[24276][24289]W kocu...
[24299][24349]/Nie wiemy, dokd zmierzamy,|/pki nie wiemy, skd przyszlimy.
[24376][24400]/Nieatwa to podr.
[24404][24437]/Moe by bolesna,|/mczca.
[24441][24484]Ale jeli mamy odwag,|by stawi czoa prawdzie...
[24507][24541]/moe nas poprowadzi|/na waciw ciek.
[24569][24596]/Wszyscy jej szukamy.
[24635][24671]Alex ma mie jakie objawienie?
[24673][24688]Jasno.
[24692][24728]Nasze wspomnienia mog by|nierzetelnymi narratorami.
[24736][24797]/Moesz by przekonany,|/e znasz swoj przeszo...
[24822][24875]/i dowiadujesz si,|/e wcale jej nie znasz.
[25026][25041]Alexandra?
[25074][25092]Mama?
[25121][25151]{y:u}{c:$aaeeff}Dopasowanie do 720p WEB-DL:|Bilu
[25152][25185].:: GrupaHatak.pl ::.
[25205][25235].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
