{7}{49}/Poprzednio w Strike Back...
{85}{148}- Idziesz gdzie?|- Nie mog tak duej.
{166}{189}Co to?
{190}{255}Lista da, jeli zgodz si|pracowa dla Sekcji 20.
{256}{281}Pracowa dla sekcji 20?
{282}{334}Ja i wasz chopta|uratowalimy ycie zakadnikom.
{335}{386}Bez nas hotel wyleciaby w powietrze!
{423}{471}To ten facet,|ktrego bralimy za Latifa?
{472}{510}To jest Abasi Sawalha.
{516}{566}Latif przechytrzy nas wszystkich.
{567}{620}Powiesz mi wszystko,|co chc wiedzie.
{621}{724}Mia pan zidentyfikowa Latifa,|ktrego nigdy pan nie widzia.
{725}{780}Jeli Latif ma zwizek|z tym, co stao mi si w Iraku.
{781}{860}Nie chcesz tego udowodni tylko po to,|eby skoczy z kul w mzgu.
{1075}{1137}SIR LOWRY'S PASS|KAPSZTAD, RPA
{2359}{2396}Potwierdcie cel.
{2528}{2559}Mamy obraz.
{3011}{3070}Cel pierwszy potwierdzony.|Ruszajcie.
{3073}{3138}/Powtarzam,|/cel pierwszy potwierdzony.
{3511}{3544}Co si, do chuja dzieje?
{3545}{3608}Wyrniam si tu|jak kutas w Disneylandzie.
{3657}{3725}/Utrzymaj pozycj.|/Sierra jeden, wczam kamer.
{3731}{3764}Mamy obraz.
{3799}{3858}/Cel pierwszy nadchodzi.
{3860}{3925}/2 GODZINY WCZENIEJ|Cel pierwszy, Beruti Lefu.
{3926}{4020}Obywatel poudniowej Afryki.|Gracz redniego szczebla w podziemiu.
{4027}{4161}Tutaj widziany|ze znanym kontaktem Latifa.
{4266}{4332}/Mam oko na trzy marionetki.
{4391}{4447}Wyglda na to,|e dotarli na miejsce.
{4512}{4570}Zatrudni miniakw|i przemieszcza si.
{4576}{4613}Pojedziecie tam.
{4614}{4732}Chc wiedzie, co przewozi.|Ale bardziej, z kim si spotka.
{5215}{5264}/- Status?|- Sierra na pozycji.
{5265}{5311}Kilo na pozycji.
{5317}{5366}- Delta na pozycji.|- Hej, z kim rozmawiasz?
{5367}{5420}Dobra, ruszamy|za trzy... dwa...
{5421}{5444}Z kim rozmawiasz?
{5445}{5489}Z nikim, kolego.|Gotuj sobie, gotuj.
{5490}{5542}- Co si dzieje?|- Z kim rozmawiasz?
{5543}{5567}Nie teraz, kolego, co?
{5568}{5587}Co do chuja?
{5588}{5633}- Z kim gadasz?|- Z Bogiem!
{5713}{5799}- Rozmawiasz z Bogiem?|- Kurewsko mieszne, co?
{5801}{5860}Boe!|On do ciebie mwi.
{5939}{5983}Amerykanin rozmawia z Bogiem!
{5984}{6021}Hej, cicho...
{6022}{6052}- Sio?|- Tak.
{6177}{6257}- Syszelicie?|- Tak, spadamy.
{6316}{6363}Widz cel!
{6445}{6476}/Cel w ruchu!
{6531}{6602}Schwyta. Nie zabija.|/Powtarzam, schwyta, nie zabija.
{6722}{6749}Kurwa!
{7062}{7085}Kurwa!
{7185}{7232}Stj!|Rzu bro!
{7275}{7311}Cholera.
{7312}{7349}/Podajcie stan.
{7411}{7480}/Potwierdcie.|/Cel yje.
{7507}{7539}yje?|Potwierd.
{7540}{7565}Czy on yje?
{7566}{7608}Cholera.|Cel drugi nie yje.
{7609}{7653}/Powtarzam,|/cel drugi nie yje.
{8653}{8687}Le!
{8847}{8917}Do kurwy ndzy.|Schwyta, nie zabija.
{9217}{9371}{Y:b}.:: GrupaHatak.pl::.|:: Project HAVEN::
{9522}{9635}{Y:b}Tumaczenie: moniuska|Korekta: k-rol
{10950}{11029}{Y:b}STRIKE BACK S02E03|Project Dawn
{11193}{11257}/Podajemy wiadomoci.
{11258}{11337}/Pocztek dnia zachmurzony,|/ale pniej spodziewamy si przejanie.
{11338}{11381}KAPSZTAD, RPA
{12168}{12284}- Gotowy do drogi, Viho?|- Tak, jedmy.
{12351}{12436}/Wszystkie drzwi zamknite,|/zaplombowane i zabezpieczone.
{12437}{12480}Jednostka 71 wyrusza.
{12481}{12544}- Dobrze, moecie jecha.|- Przyjem.
{13509}{13544}Lepiej, eby gada.
{13545}{13594}Gdybym nie strzeli,|zabiby ci.
{13595}{13642}Mia tak szans|przez ciebie.
{13643}{13710}Nie musielicie|mi pomaga, sierancie.
{13717}{13774}Zabie dwch ludzi,|ktrych powinnimy zapa.
{13775}{13821}Zniszczye jedyny lad|prowadzcy do Latifa.
{13822}{13913}- Gdyby nie Scott...|- Znowu o mnie rozmawiacie?
{13918}{13948}I co?
{13952}{14013}To miniak,|drobny zodziejaszek z Soweto.
{14014}{14059}Nie bdziemy si cacka|z pospolitym przestpc.
{14060}{14118}- Chod ze mn.|- Tak jest.
{14310}{14362}A teraz co sobie wyjanimy.
{14367}{14442}Kogokolwiek si najbardziej boisz,|jest nikim...
{14453}{14497}w porwnaniu ze mn.
{14607}{14660}Ma jak rodzin?
{14666}{14820}Tak, matk, ojca i dwie siostry.
{14825}{14920}Znale. Przyprowadzi.|Nie zostawi ladw.
{14921}{14984}- Tak jest.|- Czekaj!
{14987}{15056}Nie wiem, kim jest facet,|z ktrym si spotkalimy.
{15057}{15093}Nie widziaem jego twarzy.
{15094}{15135}Co byo w walizce?
{15216}{15269}Co byo w walizce?
{15273}{15328}To, co si tam stao,|ma zwizek z nami.
{15333}{15378}- Nie ma adnych "nas".|- Kate...
{15379}{15448}Michael, jasno wyrazie|swoje uczucia.
{15449}{15523}Kiedy tam jestemy,|masz mnie traktowa jak onierza.
{15547}{15606}Sprzeda mapy drogowe|zbrojeniowej firmy przewozowej.
{15607}{15641}Dzwoni do nich!
{15642}{15710}Zatrzyma i zabezpieczy|kady samochd i kierowc!
{15807}{15881}To nie jest droga|do mojego taty.
{15882}{15970}Nie bj si, chopcze.|Niebawem zobaczysz ojca.
{17047}{17091}Terry...
{17095}{17148}Jeff, to mj chopak.
{17149}{17185}To mj syn.
{17232}{17278}Terry, co do chuja?
{17754}{17812}/Jednostka 71,|/podaj swoj pozycj.
{17835}{17873}Jeli wyjdziemy, ju po nas.
{17874}{17916}/- Tu centrum dowodzenia...|- Rozumiesz?
{17917}{17975}/- Zgocie si.|- Jeff, to mj chopak.
{17976}{18060}- Rozumiesz?|- Kurwa, to mj syn!
{18067}{18109}/Tu centrum dowodzenia...
{18116}{18226}/Jednostka 71. Zgo si...|/Jednostka 71? Odpowiedzcie.
{18227}{18281}- Odbieram to...|- Nie moesz, Jeff.
{18282}{18340}/Jednostka 71, prosz odpowiedzie.
{18341}{18397}- To mj syn.|/- Tu centrum dowodzenia!
{18398}{18468}/Prosz poda|/swoj pozycj, odbir.
{18513}{18571}/Podajcie pozycj, jednostka 71.
{18579}{18649}/jednostka 71,|/podajcie pozycj, odbir...
{18650}{18691}Jeff!
{18720}{18760}Jeff, niech ci!
{18761}{18843}/Jednostka 71, prosz,|/zgo si, odbir.
{18887}{18908}Kurwa.
{19241}{19298}Posuchaj taty.|Chod ze mn na chwil.
{19301}{19362}Dokd zabierasz mojego syna?
{19363}{19396}- We mnie.|- Zosta tu.
{19397}{19438}Dokd go pan zabiera?
{19501}{19553}Chc, eby patrzy|na drzewa.
{19592}{19647}Widzisz, jak si koysz|na wietrze?
{19695}{19775}Obserwuj ksztaty,|jakie powstaj. Dobrze?
{19890}{19911}Prosz...
{19912}{19967}Masz wspaniaego syna.
{20079}{20101}Zaczynaj.
{21058}{21111}Dawaj, Hugo.|Spadamy!
{21381}{21427}Hugo, ruchy! Hugo!
{21428}{21465}Ja pierdol!
{21699}{21738}Do chuja jasnego.
{21897}{21962}Odetnij mu rce.|I wpakuj kul w zby.
{23219}{23252}Jak to przegapilimy?
{23253}{23319}Telefon nic nie da.|Rabunek ju trwa.
{23320}{23378}Zastrzelono trzech stranikw.
{23379}{23426}Co dziwne, nie zabrali pienidzy.
{23427}{23456}A co z tym czwartym gociem?
{23457}{23523}Zastrzelony, obcite rce,|rozwalona szczka, przypuszczalnie...
{23524}{23566}eby ukry tosamo.
{23567}{23618}Jedynym ocalaym|jest may chopiec.
{23619}{23710}Syn jednego ze stranikw.|Porwano go rano sprzed domu.
{23715}{23738}Jezu...
{23739}{23795}Kamery z tyu|zostay zamalowane...
{23796}{23881}Ale zdoalimy przeksztaci|kilka zdj zrobionych wczeniej.
{24024}{24055}Daniel Connolly.
{24056}{24088}Zwolennik IRA.
{24089}{24146}Porozumienie wielkopitkowe|zmusio go do ucieczki.
{24147}{24198}Kosowo, Czeczenia...
{24199}{24307}Teraz pozyskuje|rnych najemnikw.
{24310}{24393}Co jeszcze byo w tym samochodzie.|Chc wiedzie, co.
{24408}{24502}Tu nie chodzi o pienidze,|tylko o nienawi.
{27069}{27107}O co chodzi?
{27188}{27216}Powiedz mi.
{27255}{27312}Miaem sen zeszej nocy.
{27402}{27520}Byem chopcem,|w starym domu mojej mamy.
{27624}{27690}Mogem poczu frytki|smace si w kuchni.
{27723}{27808}I usysze skrzypice deski.
{27943}{28008}Zszedem na d|i otworzyem drzwi.
{28078}{28134}Kto w nich sta...
{28186}{28228}Kto, kogo znaem.
{28295}{28319}Tak?
{28488}{28523}Przyszli mnie zabi.
{28597}{28628}Zabi mnie...
{29000}{29028}Teague!
{29273}{29307}I co?
{29309}{29397}Hugo cign pliki,|zanim go zastrzelono.
{29501}{29546}Jedziemy z wizyt.
{29627}{29721}Ale Danielu, dane s bezuyteczne|bez hakera.
{29722}{29803}- Nie mamy Hugo.|- Znajdziemy innego Hugo.
{30005}{30030}Co tam masz?
{30031}{30089}- Co mam?|- No.
{30094}{30143}To urzdzenie do przechowywania|szyfrowanych danych.
{30143}{30211}Nie do pokonania.|Jeszcze dugo nie wyjdzie z uycia.
{30244}{30380}Z dowiadczenia wiem,|e nie ma rzeczy nie do pokonania...
{30381}{30437}Wiemy, e nie chcieli pienidzy,|wic czego?
{30438}{30480}Danych z urzdzenia szyfrujcego.
{30481}{30529}- Jakich danych?|- Tego nie wiemy.
{30530}{30586}Rne urzdzenia nale|do rnych organizacji.
{30587}{30670}Ale wtpi, eby interesoway ich|listy pac baletu z Kapsztadu
{30671}{30720}albo roczne|sprawozdania uniwersytetu.
{30721}{30758}Mogy ich interesowa
{30759}{30830}protokoy bezpieczestwa|gwnego kontrahenta obrony.
{30831}{30954}- ATAT Systems.|- Kto jest ich szefem w Kapsztadzie?
{30958}{30989}Kenneth Bratton.
{30993}{31046}- Bratton?|- Tak.
{31099}{31143}Suchamy, sierancie.
{31198}{31269}Chopak Latifa|od broni chemicznej.
{31276}{31319}To moe by co wanego.
{32254}{32284}Panie Bratton.
{32325}{32396}Kim jestecie?|Jak si tu dostalicie?
{32597}{32624}/Hej, mamo.
{32628}{32670}Urocza rodzinka, Ken.
{32734}{32775}Co z nimi zrobilicie?
{32823}{32928}S cali.|Nic im si nie stanie.
{32960}{33046}- Czego chcecie?|- Dobrze wiesz czego.
{33445}{33513}Wiesz, e Brattona schwytaa|iracka gwardia republikaska?
{33514}{33553}- I to John Porter...|- Potter go odbi.
{33554}{33661}W lutym 2003. Nie powinno tam by|adnego twrcy broni.
{33667}{33740}W tym samym czasie Scotta|wywalono z Delta Force.
{33764}{33818}Jeli to ma jaki zwizek?
{33819}{33868}Facet, ktry dosta w twarz|podczas napadu...
{33869}{33935}To mg by Hugo Lynch.|Haker pracujcy z Connollym.
{33936}{33960}Dlaczego?
{33965}{34022}Bo wanie do miasta|przyby nowy haker.
{34023}{34082}Amerykanin znany|jako Julian Buckley.
{34083}{34156}Poszukiwany za wyczyszczenie|banku w Irlandii dwa lata temu.
{34157}{34228}- By gdzie oznaczony?|- Tak, przez Interpol.
{34229}{34309}Przyby z Kinszasy. Kupi bilet|dwie godziny przed odlotem.
{34310}{34351}Mylisz, e ma zastpi Lyncha?
{34352}{34414}To moliwe, pani pukownik.
{34425}{34501}Namierzyam jego wynajty wz|w dzielnicy Bo-Kaap.
{34549}{34621}Pani pukownik, chc ochotniczo|porozmawia z Brattonem.
{34622}{34682}- Ochotniczo?|- Tak jest.
{34683}{34721}Nie. Stonebridge?
{34753}{34815}- Wyruszycie w teren.|- Nareszcie.
{34822}{34869}Namierzycie niejakiego Buckleya.
{34889}{34935}Sierant Richmond was wprowadzi.
{34946}{35004}- Ty spotkasz si z Brattonem.|- Dobrze.
{35005}{35052}Tylko dyplomatycznie.
{35097}{35135}Dostalicie rozkazy.
{35603}{35658}To ja powinienem|pogada z Brattonem.
{35659}{35691}Nie tym razem.
{35692}{35743}Nie tym razem...
{35749}{35786}Co ci przypomn, kolego.
{35787}{35856}To mnie wywalili z wojska|za co, czego nie zrobiem...
{35857}{35933}A takie dupki jak Bratton|bawiy si w "ukryjmy bro chemiczn".
{35934}{36003}- Tego nie wiesz.|- Wiem.
{36016}{36084}Wiem co jeszcze.|W Iraku kto mnie wrobi.
{36085}{36156}Chc go znale i zabi.|Mylaem, e miae mi pomc?
{36157}{36243}Tak, ale myl, e mieszasz|ycie prywatne z nasz misj.
{36246}{36278}ycie prywatne?
{36306}{36401}- miesznie to brzmi z twoich ust.|- O czym ty mwisz?
{36407}{36446}Powiem ci, o czym mwi, Michael.
{36447}{36487}Jeli chcesz ukrywa,|e pukasz Kate...
{36488}{36573}Przygania kocio garnkowi!|Nie masz pojcia, o czym mwisz.
{36578}{36610}Kutas.
{36622}{36649}Dupek.
{36747}{36767}To on.
{36776}{36838}Nigdy mnie tak nie cieszy|widok terrorysty.
{37651}{37696}Dzikuj za tak|szybkie spotkanie.
{37697}{37731}Nie ma za co.
{37732}{37824}Wiem, e brytyjski wysoki komisarz|nie zjawia si bez powodu.
{37825}{37855}Pani przysza jako...?
{37856}{37921}Wywiad kryminalny wsppracujcy|z poudniowoafrykask policj.
{37922}{37948}No tak.
{37949}{38004}Panno Marshall,|to Darin Morgan.
{38005}{38056}- Mio mi.|- Pan te z ATAT?
{38057}{38109}To nasz wojskowy konsultant.
{38134}{38191}Upewniam si,|e wszystko gra.
{38237}{38277}Przejdmy tam...
{38441}{38497}Dzikuj za trosk.
{38498}{38532}Z powodu wamania...
{38533}{38605}poprosiem o natychmiastow|zmian kodw bezpieczestwa.
{38606}{38689}Jeli mog co poradzi,|powinien pan by ostrony.
{38692}{38726}Oczywicie.
{38736}{38816}Mia pan kontakt|z tym mczyzn?
{38817}{38882}- Nie. Kto oto jest?|- Nazywa si Daniel Connolly.
{38883}{38958}Wierzymy, e ma powizania|z terroryst Latifem.
{38959}{39003}Tym, ktry zaatakowa|hotel w Indiach.
{39004}{39090}Jego celem jest zaatakowanie zachodu|broni masowej zagady.
{39091}{39139}Szuka w zym miejscu.
{39140}{39214}Projektujemy systemy broni,|ale nie trzymamy ich tutaj.
{39215}{39294}To byoby wbrew tutejszemu prawu.|A my jestemy uczciwi.
{39344}{39380}Pana rodziny nie ma?
{39389}{39455}Maj wakacje.|S w domku na play.
{39463}{39555}- Wspaniale.|- Tak.
{39705}{39790}Doceniam ofert, ale moja ochrona|jest wystarczajca.
{39823}{39884}Syszaam, e by pan|w Iraku przed inwazj.
{39885}{39947}- To prawda.|- Co pan robi, jeli mog spyta.
{39948}{40006}Miaem stworzy raport|o zapasach broni Saddama.
{40007}{40047}Ktrych podobno nie byo?
{40079}{40136}Oszuka sprytniejszych ode mnie.
{40242}{40276}Moja wizytwka.
{40315}{40340}Dzikuj.
{40632}{40748}Ona jest z wojska.|Czego chciaa?
{40751}{40842}Chodzio o ten rabunek.
{40846}{40936}- A co to ma wsplnego z Irakiem?|- Nie wiem.
{40967}{41022}Porozmawiam z kontaktem|w administracji.
{41023}{41101}Dowiem si, skd jest|i ka im si odczepi.
{41116}{41171}Nie trzeba nam kopotw, Ken.
{41542}{41584}Co tu si, do chuja, dzieje?
{41877}{41966}- Kurwa, zauway nas.|- Nie zauway.
{42003}{42065}Cholera. Zauway.|Biegnij!
{42066}{42107}Pojad dookoa!
{42156}{42189}Z drogi!
{42359}{42400}Stj!
{42500}{42527}Na ziemi!
{43036}{43072}Ja pierdol!
{43085}{43133}Niech kto wezwie karetk!
{43525}{43586}Z drogi, kurwa!
{43933}{43982}Co ty, kurwa, wyprawiasz, chopie?
{45037}{45080}Michael, wezwij pogotowie!
{45093}{45126}Kurwa!
{45297}{45331}Halo?
{45332}{45380}Miae zadzwoni|20 minut temu.
{45381}{45422}Ale jestem teraz.
{45433}{45476}/Hotel Kimberly.
{45488}{45581}/Bd tam za 10 minut,|/adnej broni albo z interesu nici.
{45582}{45647}Hotel Kimberly, za 10 minut,|zrozumiaem.
{45855}{45915}Nie martw si o to.|Jedziemy.
{46048}{46079}Podnie to.
{46107}{46168}Pukownik Grant,|chciaa pani porozmawia?
{46178}{46271}Kiedy bya u Kennetha Brattona,|moga zasugerowa, e kama?
{46275}{46328}Oczywicie, e nie.|Chocia jestem pewna, e kama.
{46329}{46406}Zoy na ciebie skarg|i chce, eby si odczepia.
{46407}{46479}- Co mwi w ministerstwie?|- Wszyscy trzs portkami.
{46481}{46553}ATAT to jedna z najwikszych|spek giedowych w Wielkiej Brytanii.
{46554}{46612}Tak, a Connolly|obra ich za cel.
{46613}{46652}Powinien by|tak zaniepokojony jak my.
{46653}{46684}Wic dlaczego nie jest?
{46685}{46759}Przepraszam, Stonebridge i Scott|chc pilnie rozmawia.
{46791}{46835}/Pani pukownik, Buckley nie yje...
{46836}{46891}/Scott chce przej|/jego tosamo.
{46892}{46913}Powtrz to.
{46914}{46966}Scott odebra telefon Buckleya.
{46978}{47043}Kole usysza amerykaski akcent|i pewnie pomyla, e to Buckley.
{47044}{47092}Jasne, bo wszyscy|brzmimy tak samo.
{47093}{47176}I powanie sugerujesz, eby Scott|poszed za niego, nieuzbrojony?
{47177}{47246}/Tak. Problem w tym,|e mamy tylko 10 minut.
{47247}{47298}Skd wiemy, e Connolly|nie rozpozna Buckleya?
{47299}{47366}Mia w kieszeni poow|przerwanej karty do gry.
{47372}{47407}Nie sdzimy,|eby wiedzia jak wyglda.
{47407}{47461}Nie zapominajcie o tym,|e Buckley to haker.
{47466}{47503}Co ona mwi?
{47504}{47544}Grupa komputerowa|moe go poprowadzi.
{47545}{47584}W 10 minut?|Przez telefon?
{47585}{47634}Alternatyw jest|otoczenie budynku.
{47635}{47681}I sprowadzenie jego czowieka|na przesuchanie.
{47682}{47741}Ale jeli to zrobimy,|Connolly si ulotni.
{47795}{47832}Daj mi Scotta.
{47836}{47862}Scott.
{47915}{47943}Tak?
{47947}{48036}- Posuchaj mnie bardzo uwanie.|- Dobrze, sucham.
{48043}{48081}Przecz mnie.
{48368}{48432}Nie, pani pukownik,|mam jego akta w rkach.
{48818}{48860}Jest zielone wiato, druhu.
{49185}{49236}To Irlandka, tak?
{49242}{49321}Kapitan Kate Marshall.
{49325}{49374}Jest z brytyjskiego wywiadu.
{49430}{49490}Kochanie, powinna si wstydzi.
{49525}{49576}Mamy kontakt|z ministrem obrony w Londynie.
{49577}{49693}Przydzielono j do jakiej|jednostki taktycznej. Dowodzonej przez...
{49747}{49805}pukownik Eleanor Grant.
{49892}{49994}Mwi ci wszystko, co wiem.|Cakowicie wsppracuj.
{49995}{50069}Chc tylko wiedzie,|e moja rodzina jest bezpieczna.
{50231}{50281}Wkrtce bdzie po wszystkim, Ken.
{50298}{50437}Mam dobre przeczucia.|Wszystko zmierza do idealnego koca.
{50976}{51017}Spnilimy si.
{51068}{51135}Jeli si nie pojawi,|sam wypij drinka.
{51136}{51180}Jak usysz strzay,|wpadn z pomoc.
{51181}{51273}Nie trud si. Jak usyszysz strzay,|to ju bdzie po mnie.
{51313}{51362}Trzymaj, to mj.
{51385}{51430}Bior Buckleya.
{51877}{51934}Dostan Laphroaig z lodem?
{51937}{52003}- La-co?|- Laphroaig...
{52004}{52077}Daj mu szkock.
{52122}{52184}Dziki, a ty co pijesz?
{52235}{52272}To samo.
{52275}{52317}Poprosz dwie.
{52613}{52675}- Kurwa, to smakuje jak...|- Gwno. Dokadnie.
{52681}{52780}- Jak wszystko tutaj.|- Tego nie wiem.
{52800}{52907}- Cakiem adny irlandzki akcent.|- Dzikuj.
{52913}{53063}- Czekasz na kogo?|- Tak, na ciebie.
{53138}{53190}Na grze mam pokj.
{53249}{53290}Chcesz zobaczy?
{53954}{54001}Rozbieraj si.
{54067}{54104}Co jest?
{54105}{54176}Zastanawiam si, czy chcesz|mnie przelecie, czy zabi.
{54177}{54218}Rozbierz si, a zobaczysz.
{54324}{54351}A co z tob?
{54352}{54417}Cierpliwych czeka nagroda.
{54495}{54540}To obietnica?
{54665}{54693}I jak?
{54694}{54723}Obr si.
{54858}{54897}Dostan rol?
{54979}{55010}Z pewnoci.
{55110}{55163}- Kto to?|- Przyjaciel.
{55164}{55207}Lubi trjkty.
{55230}{55281}Nie o takich|trjktach mylaem.
{55283}{55334}Co jest?|Nie jestem do dobry?
{55349}{55395}Kurwa, nie!
{55691}{55720}Cholera.
{56472}{56548}Szukam przyjaciela.|Duy. Amerykanin.
{56549}{56587}Na grze.
{57316}{57371}/Scotta porwano,|/cigam ich.
{57372}{57446}/Charlie jeden to szary van|/zmierzajcy na pnoc.
{57447}{57494}Sprawd wsprzdne.
{57500}{57545}Przesyam na ekran.
{57570}{57606}Widzimy ci.
{57607}{57694}- Zero one, widzisz vana?|- Nie, nie widz.
{57695}{57749}Sprbujemy namierzy Scotta|po jego komrce.
{57750}{57812}/To nie zadziaa!|Odda mi komrk!
{57813}{57865}Wzi ze sob|telefon Buckleya.
{57866}{57941}/Mam przed sob dwa zjazdy.|/Muizenberg czy lotnisko?
{57949}{58003}Julia, syszysz?|Muizenberg czy lotnisko?
{58004}{58042}Satelita si zblokowa.|Przeczam.
{58043}{58093}/Ktry zjazd?|/Muizenberg czy lotnisko? Mwcie.
{58094}{58127}Zjazd 26.|Muizenberg.
{58128}{58163}Masz go!|Jest po twojej prawej!
{58164}{58194}Cholera!
{58226}{58311}/Charlie jeden si ulotni.|/Powtarzam, C1 si ulotni.
{58329}{58360}By to szlag.
{58374}{58433}Stracilimy poczenie.
{58578}{58648}Oglna opinia jest taka,|e ktokolwiek rzdzi w Egipcie...
{58649}{58750}w Libii, gdziekolwiek,|zawsze znajdzie si moliwo.
{58776}{58845}Wrogowie moich wrogw|s moimi przyjacimi.
{58862}{58913}To powinno by firmowe motto.
{58972}{59068}- Wszystko w porzdku, Ken?|- Oczywicie.
{59072}{59139}"Wrogowie moich wrogw|s moimi przyjacimi".
{59152}{59214}Gdyby co si dziao,|powiedziaby mi, prawda?
{59219}{59262}Dowiedziaby si pierwszy.
{59924}{59983}Pan Buckley, jak sdz.
{60182}{60245}Jej powitanie byo przyjemniejsze.
{60252}{60304}- Spnie si.|- ledzono mnie.
{60305}{60332}Czyby? A kto?
{60333}{60384}Skd, do chuja, mam wiedzie?
{60426}{60482}Widzisz, tak si skada...
{60500}{60674}e obserwuje mnie|brytyjski wywiad. Sekcja 20.
{60709}{60740}Szczciarz z ciebie.
{60741}{60826}Dowodzi ni kobieta,|Eleanor Grant.
{60834}{60943}- Znasz j?|- Nie znam.
{61007}{61077}Dawno temu przysaa|takiego kutasa jak ty...
{61141}{61173}eby mnie zabi.
{61182}{61229}Chcesz moich|pieprzonych usug czy nie?
{61230}{61271}Chc i to bardzo.
{61363}{61417}Ale nie jeste Julian Buckley.
{61585}{61640}Jeste jebanym kamc.
{61718}{61838}A jebanych kamcw|wszystkich traktuj tak samo...
{62164}{62222}Kurwa.
{62286}{62326}Pierdol si!
{62387}{62465}Ostatnie wsprzdne|byy z doliny Laurensford.
{62466}{62504}To tereny rolnicze.
{62505}{62564}To otwarta przestrze,|wic zachowaj ostrono.
{62565}{62621}- Rozumiesz?|/- Przyjem.
{62952}{62981}Cholera.
{63438}{63472}Kurwa.
{64104}{64168}Charlie jeden|w polu widzenia.
{64243}{64293}Ja pierdol!
{64889}{64927}Stonebridge, melduj.
{65617}{65654}Kurwa!
{65800}{65843}Pierdol si!
{66072}{66116}Pierdolone...!
{66540}{66576}Sierancie, meldujcie!
{66577}{66606}Pierdol si!
{66607}{66637}To by Scott.
{66668}{66712}Wchodz.
{66740}{66767}Jezu!
{66779}{66805}/Kurwa.
{67250}{67544}{Y:b}facebook.com/GrupaHatak|facebook.com/ProjectHaven
