{18}{165}- Troch si denerwuj, profesorze.|- Ja te, to normalne.
{170}{286}Denerwowaem si od dnia,|w ktrym wesza do mojej sali.
{342}{438}Jest w tobie co...|odmiennego.
{513}{584}Co... wyjtkowego.
{838}{981}Belz seigner, eu no us quier|al mas que fos
{984}{1123}tant coveitos d'agesta|cum sui de vos...
{1129}{1252}"Gdy pena dzy mio si rodzi,|ktrej pragnie moje ciao."
{1347}{1430}Nigdy nie syszaem|tak piknej recytacji.
{1434}{1553}Idealnie brzmicej, jakby|narodzia si w tamtych czasach.
{1569}{1671}Bo tak byo.|Dawno, dawno temu.
{1966}{2067}- Boj si.|- Niepotrzebnie.
{2196}{2280}Wiem, e tego chcesz.
{2971}{3012}POTPIENIEC
{3016}{3114}/Byem glin.|Moja ona zostaa zgwacona.
{3125}{3198}/Zabiem jej oprawc.
{3218}{3321}Dwa miesice pniej umarem.|I trafiem do Pieka.
{3325}{3426}Ucieko stamtd |113 najokropniejszych istot.
{3478}{3556}Myl, e oszukali Diaba.|Ale mnie nikt nie oszuka.
{3560}{3685}- Jak mam ich odesa?|- Oczy s oknem na dusz.
{3691}{3799}Zniszcz je, a Potpieni trafi|prosto do rodzinnego Pieka.
{3803}{3927}To nie kul si obawiaj,|lecz utraty drugiej szansy na ycie.
{3930}{3981}Diabe dostanie,|co do niego naley.
{3985}{4053}.:: GrupaHatak.pl ::.
{4057}{4155}{y:u}{c:$aaeeff}Tumaczenie ze suchu:|:)
{4482}{4585}- Stone to jej imi panieskie?|- To moje nazwisko.
{4589}{4677}- Kiedy je dzielilimy.|- Sprawdz. Pocztek studiw?
{4681}{4726}Tak.|Dziki.
{4730}{4816}Stone...|Mam j.
{4820}{4890}Skoczya magisterk|w 1989 roku.
{4894}{4968}- Dugo musielicie si nie widzie.|- Zgadza si.
{4972}{5018}Ze specjalizacj pedagogiczn?
{5022}{5103}- Zawsze chciaa zosta nauczycielk.|- Fajnie.
{5107}{5197}- Macie aktualny adres?|- Przykro mi, ale nie.
{5201}{5283}Od dawna nie jest studentk.
{5321}{5429}Stacy, na twoim miejscu|powiedziabym rodzicom,
{5433}{5496}aby poszli do diaba.
{5498}{5608}Jeste ju na studiach.|Dlaczego maj ci rozkazywa?
{5625}{5684}Jeli uwaasz,|e zarobisz na studia
{5688}{5772}dziki striptizowi|na wieczorach kawalerskich,
{5776}{5815}to do dziea.
{5819}{5922}Mam kolejne spotkanie.|Musimy przerwa, Stacy.
{5994}{6095}- Pomyl o tym, co powiedziaem.|- Na pewno.
{6104}{6194}Urocza dziewczynka.|Staram si j sprowadzi na z drog.
{6198}{6317}Uwielbiam studentki.|S bystre, tak jak twoja ona.
{6538}{6619}Dlaczego Rosalyn nie ukoczya szkoy|za pierwszym razem?
{6623}{6755}Moe chodzio o powrt do domu,|zaoenie rodziny i spenienie marze?
{6765}{6857}Chyba co nie wypalio?|Opanuj si...
{6871}{6999}I co zrobisz, detektywie?|Zabijesz mnie jak gwaciciela ony?
{7003}{7100}Daj mi drug szans.|Ja w kocu ci daem.
{7161}{7231}Daj spokj.|Wszystko bierzesz zbyt osobicie.
{7235}{7343}Nie jeste sam.|Wolna wola prowadzi do potpienia.
{7368}{7504}- Mw, o co ci chodzi.|- "Mio pragnie rycerza na kochanka.
{7506}{7585}Dobro jako jego bro,|nieodcznie ze sodk mow.
{7589}{7722}Dama, ktra takiego ma odnajdzie,|na wieki od grzechu czyst bdzie."
{7762}{7835}- Do roboty.|- Uwaga!
{7980}{8100}Witam. Cay czas tak mamy.|Wznawianie studiw jest tu obok.
{8150}{8244}Przepraszam.|Dzia nauk redniowiecznych, tak?
{8248}{8323}Zaraz oddzwoni.|Zgadza si, w czym mog pomc?
{8327}{8444}Chodzi o cytat.|Zapewne redniowieczny.
{8448}{8512}- Co o rycerzach.|- O rycerzach?
{8516}{8580}Idzie to tak:
{8601}{8687}"Mio pragnie|rycerza na kochanka.
{8691}{8799}Dobro jako jego bro,|nieodcznie ze sodk mow.
{8814}{8865}- Kobieta..."|- "Dama".
{8869}{9023}"Dama, ktra takiego ma odnajdzie,|na wieki od grzechu czyst bdzie."
{9026}{9105}Cytat jest redniowieczny,|ale kiepsko brzmi po angielsku.
{9109}{9176}- Wic czyj to cytat?|- Bertrana De Borna, Francuza.
{9180}{9282}Skd zna pan taki cytat,|nie znajc jego pochodzenia?
{9286}{9415}Po to mamy uniwerki.|Kogo mog wypyta o Bertrana De Borna?
{9423}{9517}Najlepiej profesora Albrighta.|Prosz.
{9538}{9654}Opublikowa tumaczenia jego tekstw.|To prawdziwy znawca tematu.
{9658}{9713}Niestety bdzie tu|dopiero za kilka tygodni.
{9717}{9819}- Dlaczego?|- Dwa dni temu trafi do szpitala.
{9823}{9938}Jakie spicie w jego domu.|Ma strasznie poparzone plecy.
{9988}{10053}To jego adres?
{10564}{10662}No wie pan co?|Sta pana na lepsze trunki.
{11169}{11258}Ciesz si, e zupenie|nie zapomniaa siostra o mnie.
{11262}{11351}Niedugo dodam gd|do listy skarg.
{11355}{11400}- Co podajecie na lunch?|- Pomylmy.
{11404}{11523}Chyba bya potrawka z indyka,|ziemniaki i troch galaretki.
{11543}{11652}Ale do sali 12 wcznie,|wic troch pan poczeka.
{11695}{11769}- Kim ty jeste?|- Powiedzmy, e policj biblioteczn.
{11773}{11850}- e co?|- Ju za pno.
{11899}{11968}- Ksika doznaa uszkodze.|- Skd j masz?
{11972}{12101}Prosz powiedzie, ktra z paskich|seksownych studentek czytaa j.
{12127}{12188}- Jeste glin, prawda?|- Skd taki pomys?
{12192}{12293}Dziwna ta kurtka, ale twoje spojrzenie|jest przepenione desperacj.
{12297}{12420}Oczy pozbawione ycia.|Kto inny, jeli nie policja Los Angeles?
{12436}{12539}- Zdziwiby si pan.|- Ja czytaem t ksik.
{12572}{12678}A poparzenia II stopnia na plecach|to te paska robota.
{12682}{12821}Nie, to wina mikrofalwki.|Nierozsdnie podgrzaem jedzenie w torebce.
{12823}{12938}Odwrciem si, a to cholerstwo|rozsadzio ca kuchenk.
{12942}{13008}Prosz mi opowiedzie|o Bertranie de Bornie.
{13012}{13099}- Nie mam nic do powiedzenia.|- Przeczytaem pask ksik.
{13103}{13169}A policja biblioteczna|ma cae mnstwo czasu.
{13173}{13282}Upewnijmy si, czy mam racj.|XII-wieczny trubadur.
{13288}{13356}Poeta i wojownik.
{13373}{13531}Ale przed mierci postanowi|odpokutowa za pene hedonizmu ycie.
{13549}{13629}Zosta mnichem.|Zgadza si?
{13718}{13842}Niech pan to przemyli.|Pogadamy, jak si panu poprawi.
{13845}{13895}Smacznej galaretki.
{13900}{13962}/WYDZIA NAUK REDNIOWIECZNYCH
{14096}{14180}/Zbir prac|/Bertrana De Borna
{14502}{14582}Od Valerie Suzanne...
{14663}{14770}"Ukochany mj, mino 47 godzin,|32 minuty i 20 sekund,
{14774}{14863}odkd ostatnio|czuam twj dotyk."
{14873}{15010}Nie wiem, co tu robi.|Zazwyczaj po prostu id do kocioa.
{15019}{15070}Dlaczego nie ma ci tam teraz?
{15074}{15197}Wyglda na to, e te wszystkie gazety|i programy w telewizji...
{15208}{15303}naprawd pomagaj.|Mona wyzna tam swoje grzechy.
{15307}{15380}Tego wanie mi potrzeba.|Wyspowiadania si. Zapalenia wieczki.
{15384}{15511}Odnalezienia sanktuarium, w ktrym|zmierz si ze swoim wntrzem.
{15515}{15589}Gdzie si z nim pocz.
{15670}{15758}- Przyjmujesz jakie leki?|- Nie.
{15777}{15877}- Dlaczego pani pyta?|- Opowiedz mi wicej.
{15931}{16038}Spotkaam si ostatnio z kim.|Bardzo mi na nim zaley.
{16068}{16148}Kocham go|i pragn z nim...
{16197}{16329}- Chcesz uprawia z nim seks?|- Dokadnie tego chciaam.
{16335}{16446}Myl, e on te.|Jestem tego pewna.
{16470}{16562}Ale potem...|zawsze co si dzieje.
{16564}{16625}Co takiego?
{16661}{16750}Zblia si do mnie,|dotyka mnie...
{16868}{16945}- i czuj ogie.|- Ogie?
{16949}{17044}Chodzi o pasj?|Czy nie tego chciaa?
{17135}{17231}Nie mog...|Przepenia mnie tyle zoci.
{17258}{17346}Jestem taka wcieka|i rozpalona.
{17356}{17429}- Jak wtedy.|- Kiedy?
{17435}{17542}- Na dugo wczeniej.|- Chc ci pomc.
{17563}{17696}Musimy stan z tym twarz w twarz.|To wane, by mi o tym powiedziaa.
{17708}{17782}Co o tym mylisz?|Co odczuwasz?
{17786}{17877}- Chyba nie mog.|- Jeli zechcesz, moesz wszystko.
{17881}{17954}Przez 25 lat paliam.
{17974}{18102}Rzuciam p roku temu|i nie wracaam do tego tematu.
{18239}{18306}W czym mog pomc?
{18310}{18438}By tu by, musi pan posiada|legitymacj studenck lub pracownicz.
{18519}{18593}A policyjn?
{18597}{18712}Co takiego.|Stao si co, o czym nie wiem?
{18747}{18817}Moliwe.|Jak si nazywasz?
{18821}{18874}Carl.
{18878}{18978}- Czym tu si zajmujesz?|- KG, prosz pana.
{18993}{19061}Kontrola goci.
{19099}{19206}Czyli pewnie wiesz|o wszystkim, co tu si dzieje.
{19224}{19286}Tak mylaem.|A potem pokaza si pan.
{19290}{19409}Moesz mi co powiedzie|o mieszkajcej tu Valerie Suzanne?
{19421}{19483}No.|Znam j.
{19505}{19585}- Tak?|- Idzie si jej ba.
{19614}{19703}- To znaczy?|- Po prostu tak jest.
{19801}{19876}Suzanne, jest.|Sucha death metalu.
{19880}{19939}Jedna z tych,|co jaraj si czarn magi.
{19943}{20037}Podejrzewana o zoenie ofiary|z kota Mary Chadley imieniem Hoken.
{20041}{20084}Miao to nastpi|w zeszy pitek.
{20088}{20136}- Niele.|- Jak dugo tu studiuje?
{20140}{20230}- Przeniosa si tu par tygodni temu.|- Jaka specjalizacja?
{20234}{20343}Nauki redniowieczne.|O co tu chodzi, panie wadzo?
{20371}{20475}- Za co j cigacie?|- Chodzi o dawn zbrodni.
{20520}{20606}- Gdzie jej pokj?|- W korytarzu, tu po prawej.
{20610}{20670}Pozna pan.
{21090}{21157}Teraz poczujesz.
{21363}{21410}Cholera.
{21414}{21487}- yjesz.|- Nie zbliaj si!
{21491}{21536}- Przepraszam.|- Won!
{21540}{21646}- Nie chciaem ci wystraszy.|- Co robisz w moim pokoju?
{21650}{21737}- Dzwoni po policj.|- Jestem policjantem.
{21741}{21865}Jestem detektywem.|Chc ci zada kilka pyta.
{21867}{21940}Nie chciaem ci wystraszy.|Przepraszam za to.
{21944}{22016}O co chce pan pyta?
{22049}{22149}- To twoje?|- Skd pan je ma?
{22165}{22238}Sean je panu pokaza?
{22255}{22394}- Co za winia.|- To element ledztwa.
{22427}{22493}Kilka dni temu kto|zaatakowa profesora Albrighta.
{22497}{22594}- Jest pani jednym z podejrzanych.|- Co takiego?
{22598}{22639}Cudownie.
{22643}{22760}I co John panu powiedzia?|e jestem jego wirnit fank?
{22863}{22992}- Co moe w tym by.|- Nie toleruj przemocy, jasne?
{23039}{23118}Chciaam tylko rzuci kltw|na koleg z pitra.
{23122}{23172}Rozumiem.
{23176}{23273}Nie ma prawa,|ktre zakazuje czczenia diaba.
{23277}{23331}Fakt.
{23469}{23574}- Dlaczego to zrobia?|- Bo rozmawiamy, prawda?
{23613}{23699}- Potem wystarczy 69.|- Co takiego?
{23703}{23810}Wcinicie *69 na telefonie, zboku.|Oddzwania na ostatni numer.
{23993}{24104}Kiedy ostatnio widziaa Albrighta?|Nie liczc zaj.
{24175}{24229}Mog?
{24317}{24421}Ponad rok temu.|Przez niego si tu przeniosam.
{24461}{24531}A mylaam,|e naprawd go kocham.
{24535}{24649}- By taki wspaniay.|- To co si stao?
{24693}{24767}Nie pasowaa mu|ta caa czarna magia?
{24771}{24839}Dowiedziaam si, e pieprzy|wszystko, co si tylko rusza.
{24843}{24987}Postanowiam te tak robi, by sprawi,|aby sta si zazdrosny i wrci do mnie.
{24999}{25109}Nie wypalio.|Czarna magia przysza potem.
{25198}{25259}Oby tak dalej.
{25598}{25691}W kocu! Od godziny czekam|na te rodki przeciwblowe.
{25695}{25781}- Przykro mi, John.|- Siostro...
{25864}{25918}Niech kto tu przyjdzie.|Na pomoc...
{25922}{26004}Musimy zakoczy par spraw.
{26057}{26142}- A co z tym gosem?|- Sucham?
{26152}{26249}Pielgniarka syszaa dwa gosy.|Prosz opisa ten drugi.
{26253}{26358}Skoro nie widzia pan tej osoby,|ktra rzekomo panu grozia,
{26362}{26433}to prosz opisa jej gos.|Nalea do mczyzny czy kobiety?
{26437}{26516}- Nie wiem.|- Nie wie pan?
{26542}{26619}- To by ten sam gos...|- Wiem, wiem.
{26623}{26740}Gos tej samej osoby, ktra w sobot|podpalia pana w paskim domu.
{26744}{26832}I wtedy rwnie|nie przyjrza jej si pan.
{26836}{26925}Powie nam pan prawd|o pierwszym wydarzeniu?
{26929}{27058}Mwiem ju, e byem przeraony.|Grozili, e wrc i dokocz spraw.
{27062}{27240}- Potrzebuj policyjnej ochrony.|- Z pewnoci bystry z pana czowiek.
{27253}{27329}- Moe mi pan co wyjani?|- Co?
{27333}{27428}Jeli ta osoba|bya z panem w tej sali,
{27450}{27576}dlaczego nie dokoczya sprawy?|Dlaczego nie spalia pana ywcem?
{27807}{27920}Postawcie kogo przy drzwiach.|Pilnujcie go ca dob.
{27924}{27992}Detektywie Stone!
{28115}{28203}- Co pan tu robi?|- Sierant Ash.
{28225}{28295}Nie poznaem pani.
{28311}{28422}- Byem na badaniach.|- Tak? Jest pan w dobrej formie.
{28426}{28507}Dzikuj, ale tak naprawd|daleko mi do bycia okazem zdrowia.
{28511}{28683}Przez lata suby nabawiem si|blw plecw i niedocinienia.
{28702}{28778}Jestem praktycznie martwy.
{28819}{28890}Mio byo pani spotka.
{28894}{28971}Moe za jaki czas|zobaczymy si ponownie.
{28975}{29045}Jestem tego pewna.
{29082}{29140}Zgadzam si|z doktorem Albrightem,
{29144}{29319}e seks i przemoc stanowiy|podwaliny tej literatury.
{29325}{29424}Koci stara si powstrzyma|publikacj niektrych z tych dzie.
{29428}{29507}Ale starali si rwnie odpowiedzie|na zawarte w nich problemy,
{29511}{29588}wydajc papieskie dekrety,|chronice tych,
{29592}{29714}ktrzy mogli pa ofiar|penych przemocy czasw, w jakich yli.
{29718}{29784}- Na bank.|- Sucham?
{29788}{29880}Wcale tak nie byo.|Chronili tylko siebie.
{29884}{30024}Praaci i kapelanie nie chroni tych,|ktrzy zostali w domach.
{30029}{30130}Nigdy nie wydali adnych|bezwartociowych dokumentw
{30134}{30213}dla pospolitych ludzi.
{30215}{30332}Prostych ludzi, ktrzy starali si|wykarmi swoje rodziny.
{30359}{30410}Ludzi, ktrych zniszczono|jednym kiwniciem palca.
{30561}{30643}Myl, e na dzi wystarczy.
{30683}{30752}Pamitajcie o wypracowaniach!
{30756}{30857}Dokoczymy dyskusj|na nastpnych zajciach.
{31015}{31093}Daa czadu na zajciach.
{31114}{31179}Gdyby ty to wykadaa,|od razu bym si zapisa.
{31183}{31242}Dzikuj.
{31266}{31375}Zapisaem si do Albrighta,|a wysali mnie do tego frajera.
{31379}{31506}- Chciaem ola te wykady, ale...|- Jestem Gwendolyn.
{31530}{31610}A ja Todd.|Mio ci pozna, Gwen.
{31618}{31662}No tak, Gwen...
{31666}{31781}Skd masz tak wiedz|o redniowiecznej literaturze?
{32583}{32659}Czoem.|Pamitasz mnie?
{32666}{32783}Wiesz, co myl? e to sprawka|jednej z twoich studentek.
{32790}{32940}Wiem, e nie chciae jej chroni.|Chciae unikn skandalu.
{32960}{33079}Nie obchodzi mnie to.|Musz tylko wiedzie, jak si nazywa.
{33192}{33296}Stranik!|Na pomoc!
{33416}{33471}Wybacz. Niczego innego|nie miaem pod rk.
{33738}{33867}Podejrzany biegnie w twoim kierunku.|Korytarz prowadzcy do schodw.
{33944}{34010}Nie ruszaj si!
{34029}{34094}Zaczekajcie...
{34154}{34225}Jestem policjantem.
{34271}{34330}Zaczekaj!
{34625}{34681}Niele.
{35202}{35303}Todd, chyba jestem gotowa...|by porozmawia.
{35410}{35527}Prbowaam podzieli si czym|z kim, na kim mi zaleao.
{35550}{35619}Miao mi to pomc|w pozbyciu si pewnego problemu.
{35623}{35744}- Udao si?|- Nie chcia mnie sucha.
{35767}{35868}Ciko mi w to uwierzy.|A co to za problem?
{35961}{36039}Bae si czasami czego?
{36061}{36131}Jasne.|Za dziecka.
{36165}{36257}Baem si wody.|A ty?
{36407}{36518}- e nie uciekn z Pieka.|- Nie jeste w nim teraz.
{36544}{36611}Jestem.
{36636}{36762}Mylaam, e si wydostaam,|ale nic si nie zmienio.
{36768}{36841}Na tym polega Pieko.
{36850}{36929}Wszystko, czego pragniesz,|jest poza twoim zasigiem.
{36933}{37036}Moesz poczu te rzeczy,|prawie ich dotkn...
{37049}{37113}ale czujesz si,|jakby utkn w bagnie.
{37117}{37208}I ju nigdy|nie mg si poruszy.
{37260}{37330}A czego pragniesz?
{37455}{37544}- Mioci.|- Jest tu obok ciebie.
{38738}{38887}Nic mi nie pomogo. Staraam si,|ale w kko przydarza mi si to samo.
{38889}{39003}- Wida, e nie bierzesz lekw.|- Nieprawda. Braam je.
{39008}{39062}- W jakiej dawce?|- Wziam wszystkie.
{39066}{39140}Niemoliwe. Gdyby wzia wszystkie,|byaby ju martwa.
{39144}{39212}Bo jestem martwa!
{39406}{39589}Umaram tamtego ranka,|kiedy przyby mody giermek.
{39593}{39694}Przybyo ich trzech,|by zabra naszego wou.
{39720}{39788}Spalili nasz dom.
{39919}{40063}A kiedy skoczyli ze mn,|porzucili mnie, przesiknit ich odorem.
{40110}{40226}Przez godzin pakaam|i prosiam o pomoc.
{40341}{40437}Szukaam pomocy, ale...
{40456}{40518}miejscowy ksidz|odwrci ode mnie wzrok.
{40522}{40614}Miejscowy pastor powiedzia,|e to byli sucy barona.
{40650}{40785}Wedug strw prawa moda niewiasta|oddawaa si z nimi uciechom.
{40855}{40983}Wziam pochodni, zrobion ze szmat,|ktre suyy mi za odzienie.
{41010}{41072}A nastpnie...
{41076}{41174}spaliam ich wszystkich.
{41179}{41267}Maych chopcw...|Ich rodziny...
{41315}{41470}Ich ojcw, matki, siostry, braci...|Spaliam ich wszystkich.
{41597}{41692}Nie masz pojcia,|o czym mwi, prawda?
{41696}{41784}- Prawda?!|- Myl, e mam, Gwen.
{41874}{42015}- Zostaa zgwacona.|- Nie potrafi kocha.
{42084}{42166}Jedyne, co mog komu da...
{42220}{42279}to ogie.
{42537}{42633}- Tu pan mieszka, profesorze?|- To loft.
{42666}{42741}- Bd po drugiej stronie ulicy.|- Tylko pan?
{42745}{42772}Tak.
{42776}{42859}A co, jeli bdzie musia pan|pj do azienki?
{42863}{42982}Nie jest pan prezydentem,|wic niech si pan z tym pogodzi.
{43452}{43507}Pomc?
{43546}{43635}Nie zbliaj si do mnie.|Policja jest tu pod domem.
{43639}{43733}Jak tam plecy, profesorze?|Nadal bol?
{43745}{43825}Ale to pewnie nic|w porwnaniu z tym.
{43829}{43896}Widzi pan to?
{43961}{44072}20-letni student medycyny|z Jersey City.
{44082}{44194}Te paski ucze, ale pewnie|nie pamita go pan, bo nie nosi spdnicy.
{44198}{44321}- Zosta ugotowany ywcem.|- O mj Boe.
{44402}{44509}- Do niczego jej nie zmuszaem.|- Jak si nazywa?
{44565}{44653}- Gwen DeBare.|- Gdzie j znajd?
{44657}{44744}Nie mam pojcia.|Nigdy nie bylimy u niej.
{44748}{44850}Mwia co o wizytach|u szkolnego psychiatry.
{45012}{45096}- Przepraszam.|- Kim pan jest?
{45100}{45178}Policjantem. Szukam pani pacjentki,|niejakiej Gwen DeBare.
{45182}{45275}- Spni si pan o 20 minut.|- Wie pani, dokd posza?
{45279}{45401}Jeli jest pan policjantem,|to wie pan o tajemnicy lekarskiej.
{45416}{45501}Pani doktor, Gwen wysaa|jednego czowieka do szpitala
{45505}{45625}i zabia drugiego.|I zamorduje kolejn osob.
{45627}{45690}Jeli wie pani, dokd posza,|i nic pani z tym nie zrobi,
{45694}{45743}to te jest pani|za to odpowiedzialna.
{45747}{45856}Rwnie dobrze moe zmierza do Camelot|na rumaku sir Galahada.
{45860}{45962}Ma urojenia.|I rozdwojenie jani.
{45982}{46087}To na pewno stres pourazowy.|Rezultat gwatu.
{46123}{46159}- Co takiego?|- Sysza pan.
{46163}{46251}- Moe kamaa?|- Nie w tym przypadku.
{46255}{46358}- Jest pani pewna?|- Na tym polega moja praca.
{46399}{46502}Pragnie by uleczona.|A ja nie mog jej pomc.
{46688}{46756}Pani doktor?|To nie zawsze prawda, mam racj?
{46760}{46816}Jak to?
{46898}{46995}Nie zawsze ofiary gwatw|znajduj pomoc.
{47021}{47092}Oczywicie, e nie.
{47525}{47585}- Cudownie.|- Zanim wynaleziono wind,
{47589}{47651}musiaem chodzi na piechot|a z samego Pieka.
{47655}{47741}- Super.|- Jakie wtpliwoci, Ezekielu?
{47745}{47790}Znajd sobie kogo innego|do torturowania.
{47794}{47868}Moe Melliona?|Pomylimy.
{47912}{47952}Kady gdzie si pieszy.
{47956}{48076}Ja radz zatrzyma si i powcha|palce si ciaa grzesznikw.
{48113}{48250}May dylemat, co?|Kochana, sodka Gwendolyn.
{48266}{48370}Skazana na pieko za zabijanie tych,|ktrzy pozbawili jej niewinnoci.
{48374}{48522}No i ich rodzin i przyjaci.|Nawet ty tak nie zaszalae.
{48532}{48646}Ale ciebie nikt nie zgwaci,|prawda, panie detektywie?
{48677}{48749}- Nie zrobi tego.|- Sucham?
{48753}{48813}Syszae.
{48840}{48899}Nie ma pan wyboru,|panie Stone.
{48903}{49037}113 krnbrnych dziecitek|wrci wprost w moje objcia.
{49051}{49155}Albo jeden mulek,|ktry dokona zego wyboru,
{49162}{49259}zostanie bardzo atwo|zastpiony przez kogo innego.
{49263}{49390}Sprbuj mnie celowo zawie,|a znajd sobie kogo,
{49392}{49499}kto otworzy okna na twoj dusz|i wydrze ci oczy.
{49510}{49631}A kiedy ju wrcisz do mnie,|bdziesz cierpia 113 razy bardziej
{49635}{49691}ni podczas pierwszych|15 lat naszej znajomoci.
{49695}{49793}I bd to mki,|ktre nigdy si nie skocz.
{49988}{50065}Przepraszam.|Prosz pani?
{50094}{50173}Prosz i gdzie indziej.
{50381}{50465}John?|Czas dokoczy, co zaczlimy.
{50469}{50615}Belz seigner, eu no us quier|al mas que fos
{50617}{50750}tant coveitos d'agesta|cum sui de vos...
{50854}{50957}Sfotografujcie te od rodka.|Zaczekajcie.
{51009}{51098}Jego te obfotografujcie.
{51205}{51303}Detektyw Ash?|Moe pani podej na chwil?
{51501}{51568}Co tam, maleka?
{52075}{52152}Uwaaj w tych szpilkach.
{52492}{52583}Wygldasz na zmartwionego.|Dlaczego?
{52593}{52707}Co mnie wkurzyo.|Nie chc o tym rozmawia.
{52761}{52867}W porzdku.|Moemy nie rozmawia.
{52956}{53035}Chc ci mie.|I to teraz.
{53923}{54001}/Wszystko odeszo, pani doktor.|/Bl i gniew.
{54005}{54126}Zmierzyam si z moim problemem|i czuj si jak w raju.
{54140}{54208}Musimy porozmawia.|Przyjed tutaj.
{54212}{54308}Nie rozumie pani?|Po to wanie dzwoni.
{54313}{54381}Jestem wyleczona.
{54492}{54558}Rozczya si.
{54589}{54680}Ma pani usug *69?
{54806}{54899}- Moja bratanica jest w twoim wieku.|- Naprawd?
{54903}{54995}- A ile mi dajesz lat?|- Osiemnacie?
{55013}{55131}- Dziewitnacie?|- Pomylie si o jakie 600 lat.
{55681}{55750}Powinnimy sobie std pj.
{55754}{55865}Mam raport do opracowania.|Musz go skoczy do rana.
{55959}{56043}Cholera!|Zapacisz za pralni.
{56089}{56177}- Przepraszam.|- Za chwil wrc.
{56274}{56387}- Mog si przysi?|- Jasne.
{56644}{56758}- Jeste taka moda.|- Wygldam na modsz, ni jestem.
{56901}{57003}- Moe powinnimy std pj?|- Dobry pomys.
{57366}{57452}Ze studniwki j zabra?
{57729}{57791}Skromnie tu.
{57817}{57902}Ale jest...|no c, skromnie.
{57977}{58063}Jeste tak samo samotny jak ja.
{58254}{58334}Jeste silny.|Lubi takich.
{58624}{58732}Musz ci co powiedzie.
{58788}{58869}- Mam on.|- Nie dbam o to.
{58873}{58940}Nie o to chodzi.
{58972}{59096}Kilka lat temu moja ona|zostaa zgwacona.
{59163}{59266}Spotkao j co straszliwego.|J i mnie.
{59330}{59425}Chciaem zabi tych,|ktrzy to zrobili.
{59450}{59619}I zabiem ich.|A potem zapaciem za to.
{59670}{59738}Dlaczego mi o tym mwisz?
{59742}{59895}Poniewa chc, eby wiedziaa,|e rozumiem ci.
{60010}{60140}Posuchaj...|Jeste facetem, a ja kobiet.
{60168}{60276}Moemy si pokocha.|Obydwoje jestemy ludmi.
{60329}{60387}Ju nie.
{60507}{60639}Wysa ci po mnie.|Wycierpiaam ju wystarczajco!
{60669}{60750}- Przykro mi.|- Powiedziae, e rozumiesz.
{60754}{60817}Nie jestem czarownic|ani potworem!
{60821}{60894}To oni byli demonami!
{61404}{61493}Poka ci,|jaka za ze mnie suka!
{62865}{62935}Co tu si wyrabia?
{62969}{63053}Gdzie twoja moda towarzyszka?
{63058}{63142}Nie moga ju na mnie patrze.
{64209}{64282}.:: GrupaHatak.pl ::.