[57][75]Jedz, Zoe.
[118][148]- Spnisz si do pracy.|- Nie mog znale butw.
[150][182]- Gdzie je ostatnio widziae?|- Na nogach, Maddy.
[224][233]Tato?
[235][252]- Widziae moje buty?|- artujesz?
[254][286]Zoe, gdzie masz kurtk?|Musimy tam by za pi minut.
[288][315]- Dokd idziemy, tatusiu?|- Mwiem, e to niespodzianka.
[317][340]- Mamo?|- Mnie te nic nie powiedzia.
[342][360]Bo nikt w tej rodzinie|nie umie dochowa tajemnicy.
[362][381]- Bierz kurtk.|- Id do szpitala.
[383][402]Wrc na kolacj.
[426][459]- Znalazam twoje buty.|- Czemu mi tak pomagasz?
[461][487]I dlaczego tak adnie|wygldasz i pachniesz?
[489][497]Id.
[513][537]- Jakie plany na dzi?|- Odrabianie lekcji.
[539][563]- Jest sobota.|- Musz sporo nadrobi.
[565][579]Chodmy, tato.
[722][750]- Jak poszo?|- Nic nie podejrzewali.
[752][765]Idziemy?
[791][829]Obawiam si, e tajemniczy przedmiot|Miry takim pozostanie.
[831][862]Na pewno zostao zaprojektowane tak,|by je otwiera.
[864][928]Nie wida cze, przyciskw|czy dwigni, ale...
[938][953]Prosz spojrze na to.
[984][1001]Owie mnie.|Co to?
[1006][1038]System rozpoznawania DNA.
[1042][1102]Zosta tak zaprojektowany,|by moga otworzy go tylko jedna osoba.
[1107][1113]Mira.
[1122][1140]Najprawdopodobniej.
[1155][1177]Trzymaj to pod kluczem.
[1246][1258]Co z nim?
[1261][1300]Wypi niesfermentowany korze taroki|i mu nie podeszo.
[1302][1342]- Miae wczoraj nie szale.|- To z zeszego tygodnia.
[1344][1367]- I nadal masz kaca?|- Nie krzycz.
[1373][1400]Zdrowia ycz.|
[1403][1431]Jeli bdziesz w stanie,|wpadnij do baru na drinka.
[1463][1498]- Czemu zaprzyjanilimy si z diabem?|- Chod.
[1513][1534]Niesfermentowany korze taroki?
[1536][1572]Wiesz, e moe to prowadzi|do sepsy i wady nerek?
[1587][1629]Rozumiesz powag tego, co mwi|i gupot swojego postpowania?
[1631][1642]Tak, prosz pani.
[1658][1682]Zrbmy skan.|Po si.
[1692][1731]Le pasko|i staraj si nie rusza.
[1840][1875]- To wyjania objawy.|- Co to?
[1879][1912]- O czym mwisz?|- Rany, to taroka?
[1914][1933]- Jaka taroka?|- Dziewiciometrowa.
[1935][1943]e co?
[1945][1967]Przygotujcie ko|do operacji sonicznej.
[1969][2006]- Powiedzcie, co si dzieje.|- Masz w sobie pasoyta.
[2016][2051]Przywitaj si|z nowym przyjacielem.
[2098][2123]Idziemy w bardzo|wyjtkowe miejsce.
[2125][2149]Nie ma czego podobnego|w tym wiecie ani w tym,
[2151][2165]ktry opucilimy.
[2170][2179]- Gotowa?|- Tak.
[2181][2200]Ja te.|Chodmy.
[2338][2350]miao.
[2452][2486]- Gdzie jestemy?|- Gdzie tylko chcesz.
[2491][2538]Niektrzy nazywaj to miejsce Okiem,|bo mona std zobaczy ca histori.
[2540][2566]Wszystko trzymane jest|w tym pynnym rdzeniu pamici.
[2568][2589]To jak wielka biblioteka,
[2591][2630]gdzie w jednym miejscu|trzyma si wszystko, co wiemy.
[2632][2649]Siadaj, poka ci.
[2673][2685]Chod.
[2728][2745]Zaczynaj.
[2799][2845]- Wybierz miejsce.|- Moe tam, gdzie si urodziam?
[2855][2888]- Jeste pewna?|- Tak.
[2929][2962]Rok 2141, Illinois,|widok z lotu ptaka.
[2964][2974]Przesu.
[2976][2995]Hrabstwo Cook,|pnocny sektor.
[2997][3012]Przybli.
[3014][3026]Zatrzymaj.
[3061][3093]Widzisz?|To w tym domu przysza na wiat.
[3116][3128]Dlaczego tam?
[3130][3185]Musielimy si tam uda,|bo nie wolno nam byo ci mie,
[3187][3243]ale tak bardzo ci pragnlimy,|e nie obchodziy nas zasady,
[3245][3279]Dlatego pojechalimy|do znajomego lekarza mamusi,
[3281][3311]ktry mieszka daleko od miasta.
[3333][3353]Widzisz ten pokj?
[3355][3384]Przy oknie sta|bujany fotel.
[3390][3424]Czasem, gdy budzia si|w rodku nocy,
[3426][3530]braem ci na rce i bujaem,|a ty patrzya na deszcz i zasypiaa.
[3618][3646]Dokd teraz?
[3653][3689]- Na kolejk grsk.|- Na kolejk?
[3694][3725]- Kto ci o tym powiedzia?|- Czytaam kiedy o nich.
[3727][3747]Fajnie wygldaj.
[3764][3782]Kolejki grskie.
[3807][3819]Ta.
[3840][3861]Rozpocznij program.
[3974][4016]- Mog spojrze?|- Dobrze.
[4045][4061]Komeliny.
[4063][4093]Miaem przeczucie,|e bdziesz wiedzie, co to.
[4095][4110]"Flora diem".
[4113][4156]Cay ich cykl ycia|trwa dob.
[4187][4206]Dzikuj.
[4221][4238]S pikne.
[4266][4296]Chcesz co zje?
[4307][4351]- Co w tym miesznego?|- Chciae by ksigowym na Ksiycu?
[4365][4386]W wieku szeciu lat|miao to sens.
[4388][4418]Trzeba mnie byo widzie.|Nosiem oddychark dziadka.
[4420][4444]- Jedn z tych wielkich?|- Tak.
[4446][4481]Miaem te kalkulator i chowaem si|pod stoem w jadalni,
[4483][4497]udajc, e jestem na Ksiycu.
[4499][4514]Dodajc?
[4532][4562]- Gdy tak to mwisz...|- Nie chciaam...
[4564][4600]- To bya gupia historia.|- Nie przejmuj si, idiotka ze mnie.
[4602][4638]- Nie, jeste idealna.|- Co?
[4651][4673]Co powiedziae?
[4708][4738]e jeste idealna.
[4754][4794]Ale co ja tam wiem?|Jestem tylko ksiycowym ksigowym.
[4894][4913]- Co to?|- Co?
[4924][4941]Tam.
[5152][5164]Meteor.
[5166][5194]Spala si,|ale szybko spada.
[5300][5325]/Tracimy zasilanie.
[5344][5369]wiata chemiczne|si zapalaj.
[5379][5395]- Co si dzieje?|- Nie jestem pewna.
[5397][5442]Cholerstwo spowodowao|jaki impuls elektromagnetyczny.
[5533][5548]Fala soniczna.
[5550][5576]- Fala soniczna!|/- Padnijcie!
[5585][5627]Na ziemi!|Kry si!
[5629][5648]Wash, do rodka.
[5663][5682]Padnij!
[5922][5955]{C:$FFFF00}.:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
[5957][5992]{C:$FFFF00}Tumaczenie: k-rol|Korekta: Igloo666
[5994][6031]{C:$FFFF00}TERRA NOVA [1x07]|The Nightfall
[6038][6071]Gdy meteor uderza w planet,|nie jest to tak straszne,
[6073][6093]no chyba e akurat|stoicie pod nim.
[6095][6125]Uderzenie zostaje wchonite|i pojawia si krater,
[6127][6172]ale wybuch meteoru w atmosferze|to wielki pech.
[6174][6198]Byem wiadkiem|ostatniego IEM.
[6200][6224]- Prawda, Wash?|- W Somalii, w 2137.
[6226][6261]Rusochiczycy taki odpalili,|niszczc wszystko w promieniu 50 km.
[6263][6291]Systemy zasilania,|czno, monitoring.
[6293][6322]Transport, karabiny pulsacyjne...|Wszystko bezuyteczne.
[6324][6349]- A co z minami?|- Te wysiady.
[6351][6361]To co teraz?
[6363][6390]Zastpimy obwody|zapasowymi z magazynu?
[6392][6409]Chciabym, eby to byo|takie proste, Reilly.
[6411][6458]Niewane, czy obwd jest wczony|w chwili uderzenia impulsu.
[6460][6501]Tak czy siak zostaje usmaony.|Zapasowe take.
[6503][6520]Zostaje tylko|owietlenie chemiczne.
[6522][6558]apcie za lampy chemiczne i wieczki.|Wracamy do podstaw.
[6560][6579]Naostrzcie noe|i bdcie czujni.
[6581][6609]Na kadej wiey maj by|dodatkowi obserwatorzy.
[6611][6651]W tej chwili nic nie trzyma|dzikich zwierzt z daleka.
[6654][6665]Tak jest.
[6802][6816]Kolejna zamana koczyna.
[6818][6844]Mamy pene rce roboty,|ale adnych przypadkw krytycznych.
[6846][6870]- Kiedy wrci zasilanie?|- Nie wiedz.
[6872][6889]Dziaaj jedynie|wiata chemiczne.
[6891][6929]- Poszukaj lodu.|- Pani doktor?!
[6944][6999]Musimy usun pasoyta|star metod.
[7001][7028]- Chcecie go ci?|- Mog gosowa przeciw?
[7030][7045]Spokojnie, uyj|miejscowego znieczulenia.
[7047][7088]Przynie jednostk krwi grupy B Rh-.|Musz te znale skalpel.
[7109][7130]Nic ci nie jest?|Wygldasz gorzej ode mnie.
[7132][7172]Nie lubi,|gdy moi znajomi choruj.
[7174][7198]Nie martw si.|Nic mi nie bdzie.
[7204][7238]Id do Boylana,|napij si z Joshem.
[7240][7287]- Nie, zostaj z tob.|- Te fajnie.
[7308][7338]- Co si dzieje, tatusiu?|- Nie jestem pewny.
[7350][7389]Powiadomimy kogo|i pjdziemy na obiad.
[7440][7467]Chyba pado zasilanie|w zamkach.
[7480][7523]Konserwacja Alfa, mwi Jim Shannon.|Potrzebny zesp naprawczy do Oka.
[7529][7550]Zgocie si.
[7552][7576]- Co si stao?|- Nie wiem.
[7595][7633]Komunikator ma wasne rdo zasilania.|Powinien dziaa.
[7643][7660]Co przepalio obwody.
[7668][7690]Pewnie to samo|odcio to pomieszczenie.
[7692][7715]Utknlimy tutaj?
[7767][7775]Nie rozumiem.
[7777][7811]Bateria jest naadowana,|ale nie dostarcza mocy do silnika.
[7814][7832]Metale elazne.
[7848][7880]Jeli ich stenie w meteorze|byo do due,
[7882][7906]wybuch mg wysa|impuls elektromagnetyczny.
[7908][7931]Skd w ogle o tym wiesz?
[7933][7962]Jeli masz racj, to...
[7986][8005]nie mamy radia.
[8018][8052]Bdziemy czeka,|a kto po nas przyjdzie?
[8054][8067]Nikt nie wie,|e tu jestemy.
[8069][8105]Powinienem by powiedzie|jednemu z chopakw, dokd jedziemy.
[8107][8130]Tata bdzie mnie szuka.
[8146][8167]Pewnie mnie zabije,
[8169][8202]a ty dostaniesz szlaban|do epoki lodowcowej.
[8224][8255]Jestemy 6 km od domu.|Zdymy przed zmrokiem.
[8260][8292]- Chodmy.|- Bro te nie dziaa?
[8294][8317]Elektroniczna iglica.
[8342][8374]Nic nam nie bdzie,|ale musimy si pieszy.
[8376][8392]Tdy.
[8475][8486]Dobra wiadomo jest taka,
[8488][8511]e przygotowalimy si|na tak ewentualno.
[8513][8541]To wytwarzacz procesorw.
[8543][8564]Jest w stanie wyprodukowa|wszelkie zastpcze chipy.
[8566][8577]A za wiadomo?
[8592][8634]To procesor, dziki ktremu|wytwarzacz dziaa.
[8655][8669]Przepalony jak reszta.
[8671][8695]Sam go nie naprawi,|ale jeli kogo pan znajdzie,
[8697][8723]mog produkowa zastpcze chipy|na tuziny.
[8725][8749]Oboje wiemy,|kto moe to zrobi.
[8751][8767]Nie pjd t drog, Wash.
[8769][8810]By wietnym zbrojmistrzem.|Do tego ma cay sprzt.
[8844][8868]Czy umiem go naprawi?
[8900][8908]Jasne.
[8910][8934]Nie rni si to od naprawy|starego zegarka.
[8936][8953]Niestety to zapomniana sztuka.
[8957][9006]Takie chwile przypominaj czowiekowi,|e proste rzeczy s czsto lepsze.
[9008][9060]W tej chwili jako jedyny w kolonii wiem,|ktra jest godzina.
[9062][9092]Kiedy mog go mie?|Potrzebny mi na zaraz.
[9094][9131]Powiedziaem, e mog go naprawi,|a nie e to zrobi.
[9135][9176]- Co bd z tego mia?|- Mwimy tu o dobru kolonii, ty sukin...
[9178][9203]Nie tak si targuje, Taylor.
[9205][9229]Nie moesz tego tak|z siebie wyrzuca.
[9231][9256]Teraz wiem, e mog prosi|praktycznie o wszystko.
[9258][9302]Czego chcesz, Boylan?|Moe pomnika na rodku rynku?
[9304][9338]To jest pomys.|Ja na pegazie.
[9340][9369]Z butelk whiskey w jednej doni,|piorunem w drugiej,
[9371][9388]hemie Wikinga na...
[9395][9447]Mgbym ci te pozwoli spokojnie spa|bez poamanych koczyn.
[9449][9492]- Te bdzie dobrze.|- Potrzebuj go jak najszybciej.
[9555][9574]Tatusiu?
[9585][9623]Pamitasz elektroco,|o ktrym mwie?
[9635][9667]- Czy moe krzywdzi ludzi?|- Nie, skarbie.
[9669][9707]Tylko komputerom, pojazdom|i komunikatorom.
[9717][9739]Cierpiaby,|gdyby by robotem?
[9741][9762]Pewnie tak.
[9764][9791]A gdyby by w samochodzie?|Zepsuby si?
[9793][9853]Tak, ale nie jestemy robotami|w samochodzie, wic nic nam nie grozi.
[9865][9896]A co z mam,|Maddy i Joshem?
[9898][9942]Na pewno nic im nie jest|i gdy tylko std wyjdziemy,
[9944][9959]znajdziemy ich,|eby si upewni.
[9961][9979]Pom mi z tym.
[9985][10024]Zap i podnie.|Grzeczna dziewczynka.
[10075][10091]Co robimy?
[10099][10118]To chyba waz.
[10129][10188]Jeli si przeczogam, moe uda si|otworzy drzwi z drugiej strony.
[10329][10346]Znalazam.
[10349][10363]Zacisk.
[10380][10406]- Chyba to poczuem.|- Rozlunij si.
[10408][10432]- Tylko ci si wydawao.|- Mwi wam, co poczuem.
[10434][10458]Niemoliwe, Hunter.|Dostae znieczulenie miejscowe.
[10460][10493]- Nie moe mnie pani upi?|- Normalnie bym tak zrobia,
[10495][10544]ale poniewa twoje ko nie dziaa,|nie mogabym kontrolowa oznak yciowych.
[10546][10562]Mam ogon.
[10587][10624]- Jest le?|- Nie, to tylko taki maluch.
[10626][10651]Moe to kto|ze mnie wycign?!
[10653][10683]Nie ruszaj si.|Zapaam go za ogon,
[10685][10732]wic jego gowa, otwr gbowy|i zby s nadal w tobie.
[10734][10775]Jeli zrobi to za szybko,|zacznie gry.
[10782][10830]Le nieruchomo i spokojnie.|Tylko oddychaj.
[10848][10881]Nic ci nie bdzie.|Jeszcze tylko 7,5 metra.
[11025][11054]Mam wiadomo od obserwatora.|Meteor wywoa IEM.
[11056][11089]Caa kolonia nie ma zasilania.|Nawet ich obrzea pady.
[11091][11118]Zbierzcie si.|Ruszamy.
[11136][11168]Taylor postawi wszystkich|w stan gotowoci.
[11174][11226]- Nadal jest nas mniej.|- Mam pomys, jak wyrwna szanse.
[11485][11513]Boylan potrzebuje|jeszcze kilku godzin.
[11515][11559]Dopilnuj, eby pierwszy wytworzony obwd|trafi do szpitala.
[11561][11586]S tam chorzy.|Niech normalnie funkcjonuje.
[11588][11592]Dobrze.
[11594][11644]Bez obrzey i broni|mamy tylko ogrodzenie.
[11696][11733]S tam stwory, ktre mog je|zama jak gazk.
[11735][11767]Potrzebna nam|kolejna linia obrony.
[11845][11887]- Zostay cztery kilometry.|- Nie zdymy przed zmrokiem.
[11902][11927]Pewnie masz racj.
[11996][12013]Co robisz?
[12028][12054]- Nowy strj?|- Tak, wart 20 terrw.
[12056][12085]Mama mi go kupia.|A co? Mark!
[12087][12117]- Przykro mi, ale to konieczne.|- Po co?!
[12119][12134]To kamufla.
[12155][12187]- mierdzi jak...|- Wiem jak.
[12189][12200]Cycadeoidea.
[12202][12231]W terenie znana jako|"mierdzce licie".
[12257][12298]- Mog na ciebie zwymiotowa.|- Jeste twarda.
[12301][12331]Dziki mnie jeste|prawie niewidoczna dla carnosw,
[12333][12357]brzytwiarzy i nikosiw.
[12361][12392]Te nie cierpi|tego zapachu.
[12400][12434]- Twoja kolej.|- Z chci.
[12453][12482]Powinna uwaa si za szczciar.|mierdzce licie to alternatywa.
[12484][12507]- A druga opcja?|- Gnj brzytwiarza.
[12532][12548]Opucia.
[12591][12605]Dr Shannon!
[12607][12638]Po uderzeniu fali|spadli z pojazdem z grani.
[12653][12684]Skye, jeste mi potrzebna.|Widzisz, co tu robi?
[12686][12712]Obracaj prt,|eby wycign pasoyta.
[12714][12768]Jeli bdzie si szarpa,|odczekaj chwil i kontynuuj.
[12770][12806]Za rkawiczki.|Rb to powoli i spokojnie.
[12854][12907]Przybylimy z t sam Pielgrzymk.|Od mierci moich rodzicw
[12909][12950]jest namiastk rodziny.|Jest dla mnie jak brat.
[12952][12984]Wszystko bdzie dobrze,|jeli bdziesz robi to powolutku.
[12986][13022]Musz pomc tamtym ludziom,|wic przejmij paeczk.
[13024][13059]Powoli i spokojnie.|Wrc jak najszybciej.
[13082][13106]Powoli i spokojnie.
[13113][13137]Widzisz?|Nic trudnego.
[13142][13181]Ty haruj,|a ja sobie pole.
[13193][13224]- Jestemy razem na zawsze, co?|- Tak.
[13230][13250]Na zawsze.
[13395][13419]- Co to byo?|- Co?
[13422][13444]Widziae?
[13493][13518]- Boe!|- Na drzewo!
[13536][13556]Mwie,|e mierdzce licie podziaaj!
[13558][13580]To nie 100% sposb.|Wa!
[13587][13607]- Uyj stp!|- Staram si!
[13609][13635]Nie chc by niegrzeczny,|ale...
[13790][13800]Id dalej.
[13802][13824]- Brzmiay jak...|- Nikoraptory.
[13842][13873]Powinnimy zosta tu|do wschodu soca.
[13958][14002]- Dlaczego nadal dziaa?|- Jest chroniony
[14004][14029]i ma wasne|rdo zasalania.
[14057][14075]Chod tu, kochanie.
[14144][14174]Pamitasz uchwyt|za cian?
[14176][14208]- Ten obok drzwi?|- Tak.
[14210][14225]To sterowanie rczne.
[14227][14261]Po jego opuszczeniu|otwieraj si drzwi.
[14263][14318]Tunel prowadzi za cian,|ale ja si nie przecisn.
[14323][14356]Kto taki jak ty|pasowaby idealnie.
[14358][14408]Dasz rad wpezn tu|i pocign za rczk?
[14494][14521]- Nie.|- Nie ma si czego ba.
[14523][14557]- Bd tutaj.|- A pajki?
[14559][14601]- No c...|- Nie znosz ich.
[14603][14616]Ja te.
[14621][14647]To znaczy dawniej,|bo ju si ich nie boj.
[14649][14704]Nauczyem si piosenki,|ktra je odpdza.
[14706][14754]/Id sobie, pajku,|/a zmykaj std...
[14756][14771]Mwi powanie.|To dziaa.
[14773][14792]Wci j piewaem,|gdy byem w twoim wieku.
[14794][14824]- Nie znam sw.|- Bd piewa dla ciebie.
[14851][14882]Tylko ty moesz to zrobi, Zoe.
[14911][14939]Musimy znale mam|i pozostaych.
[15376][15402]Wicej ognia na lewej flance!
[15408][15447]Kierowa ich na pnoc,|do bram!
[15451][15477]W kierunku Terra Nova!
[15479][15509]Wepchnijcie je|Taylorowi w gardo.
[15613][15651]Pjdziesz tunelem,|a dotrzesz na drug stron.
[15653][15692]Potem jak najmocniej|pocigniesz za rczk.
[15712][15733]Zuch dziewczyna.
[15773][15808]- Wszystko gra?|- Tak, tatusiu.
[15916][15942]- Co jest?|- Piosenka, tato.
[15958][15974]No tak...
[15977][16015]/Zmykaj std, pajku,|/id sobie ju...
[16017][16058]/Nie lubimy ci,|/no ale c...
[16060][16126]/Bo strasznym robalem jest,|/a pajczyny twe s lepkie...
[16156][16182]Nie chc by dla ciebie|jak brat.
[16203][16211]Co?
[16223][16247]Dobija mnie,|e kochasz si w Joshu.
[16249][16279]- O czym ty gadasz?|- Wszyscy wiedz.
[16286][16320]- Moe oprcz Josha.|- Nie ruszaj si.
[16348][16360]Wiesz co?
[16365][16430]Zawsze mylaem,|e moe pewnego dnia my...
[16459][16464]Co?
[16466][16487]- Nic mi nie jest.|- Na pewno?
[16489][16507]Nie, on co robi.
[16528][16555]Co si stao?|Dr Shannon!
[16563][16577]Bez paniki.
[16588][16598]Siostro Ogawa!
[16600][16625]Pewnie nie dam rady|znw go zapa.
[16634][16656]Skye, suchaj mnie.
[16658][16679]To nie twoja wina,|ale musisz co dla mnie zrobi.
[16681][16703]Id do Boylana.|Robi tam mikroobwd.
[16705][16735]Przynie mi chip|do bioka trzeciej kategorii.
[16737][16767]- Co z Hunterem?|- Zrobi, co w mojej mocy. Id.
[16796][16854]/Bo strasznym robalem jest,|/a pajczyny twe s lepkie...
[16908][16926]/Piosenka, tatusiu.
[16937][17012]/Nie boj si,|/cho ohydny jeste...
[17026][17050]Przepraszam za to wszystko.
[17065][17093]Nie tak miaa wyglda|nasza pierwsza randka.
[17103][17125]Powinienem zaczeka|i zapyta twoich rodzicw,
[17127][17148]czy mog zabra ci|na doynki.
[17158][17172]Nie obwiniaj si.
[17184][17214]Wymknicie si|to by mj pomys.
[17220][17238]W sumie tak.
[17242][17270]Masz na mnie zy wpyw.
[17345][17382]Chyba znalazy co do jedzenia.
[17421][17435]Mark?
[17451][17479]Sdzisz, e tu umrzemy?
[17526][17563]Nie pozwol,|eby co ci si stao, Maddy.
[17565][17605]Ani dzisiaj,|ani nigdy.
[17638][17649]Dobra.
[17656][17699]Byam o wos,|by prosi ci o pocaunek,
[17701][17745]eby przed mierci|dowiedzie si, jak to jest.
[17778][17826]Moe powinienem to zrobi.|Tak na wszelki wypadek.
[17979][17998]Teraz mog umrze.
[18036][18059]/Id sobie, pajku...
[18061][18086]Jak ci idzie, Zoe?
[18091][18106]Widzisz go?
[18135][18149]Zoe?
[18230][18260]Jeste tam?|Syszysz mnie?
[18339][18385]- Widziaa tam jakie pajki?|- Nie, piosenka zadziaaa.
[18442][18462]Reilly, na cay dzie|utknlimy w Oku.
[18464][18483]- Co jest grane?|- Meteor wywoa IEM.
[18485][18511]Kolonia pogrya si w ciemnociach.|Bez obaw, twoja rodzina jest bezpieczna.
[18513][18540]Musisz mi pomc.|Pamitasz szer. Reilly?
[18542][18562]Tak, jest mia.|Id z ni,
[18564][18589]a ja zamelduj si|u dowdcy Taylora.
[18598][18619]Zabior j do szkoy.|Jest tam grupka dzieci,
[18621][18642]dopki nie wrci zasilanie.
[18707][18736]Obiecuj,|e wszystko bdzie dobrze,
[18738][18758]Id do kolegw.
[18811][18827]Bdcie gotowi!
[18841][18872]- Gdzie si podziewa, Shannon?|- Utknem w Oku.
[18874][18907]Moe trzeba byo tam zosta.|Robi si tu paskudnie.
[19163][19185]Masz jaki plan?
[19230][19263]Bd potrzebowa ich obu.
[19270][19286]Wiesz, jak tego uywa, co?
[19288][19327]Tak, ale czy to nie rozsierdzi go|jeszcze bardziej?
[19385][19414]65 metrw.|Nie dalej.
[19546][19564]Dobry strza.
[19642][19671]Co to jest, do diaba?
[19707][19755]Ma co na grzbiecie.|Kto zrani to zwierz.
[19763][19794]To dywersja.|Nabieraj nas.
[19796][19838]- Pewnie s ju w rodku.|- Szstkowi...
[19842][19869]Mira.|Przysza po pudeko.
[19875][19912]Wash, zosta przy ogrodzeniu.|Shannon, ze mn.
[19991][20002]Tak!
[20029][20067]Mamy dziaajcy chip|do bioka.
[20069][20091]Jak dla mnie niele.
[20093][20125]Powiedzcie, e skoczylicie.|Hunter nie przeyje.
[20132][20145]Le.
[20176][20190]Dogoni ci.
[21105][21130]Wielki skubaniec, co?|Shannon, on ma pudeko!
[21132][21162]- A co z nim?|- Ja si nim zajm.
[21231][21247]Zataczmy.
[21600][21620]Spokojnie.
[21633][21674]Moe to i starszy model,|ale wierz mi...
[21682][21700]nadal dziaa.
[21754][21785]Ju go miaem, ale dziki.
[21787][21804]Szczciarz.
[21822][21844]Zosta jeden nabj.
[22240][22255]Mira!
[22687][22711]Pasoyt nie yje.
[22725][22747]Wyjdzie z tego.
[22767][22800]Oddychaj.|Nic mu nie bdzie.
[22920][22957]Czemu Mira miaa obsesj|na punkcie tego pudeka?
[22959][22983]- Co w nim jest?|- Bg raczy wiedzie.
[22985][23006]Nie miaem okazji|dokoczy bada.
[23008][23034]To by atak|z chirurgiczn precyzj.
[23036][23053]Mira wiedziaa,|gdzie go szuka.
[23055][23087]Myl pan, e kto z Terra Nova|daby mu cynk?
[23091][23115]Nie myl, tylko wiem.
[23128][23186]Shannon, musimy wytropi szpiega.|To nie do zaakceptowania.
[23330][23350]Soce wieci.
[23372][23401]- Zasnem.|- Ju ranek.
[23431][23453]Zatem dzie dobry.
[23465][23480]Dzie dobry.
[23492][23514]Boe, tata bdzie mnie szuka.
[23516][23544]- Musimy i.|- Racja.
[23613][23649]Dzikuj za ten|idealny dzie.
[23817][23857]Moe zaprosimy kiedy Skye|na kolacj.
[23874][23893]Spoko.
[23911][23945]No to wietnie.|Wpisz w kalendarz.
[23955][23978]- Co takiego?|- O co ci chodzi?
[23980][24010]- Co robisz?|- Nic, po prostu j lubi.
[24027][24057]- Mamo...|- No co?
[24063][24086]Super, wreszcie|mamy kaw.
[24091][24127]- Jak mina noc?|- Stara bieda.
[24135][24159]Rany...
[24164][24184]Widziaa tego stwora|przy bramie?
[24186][24211]Dinozaura?|Duy by?
[24213][24239]Najwikszy.|Musielimy wystrzeli...
[24241][24266]- A gdzie Maddy?|- Nie wiem.
[24303][24321]Nie syszaam,|kiedy wrcilicie.
[24323][24355]- Jak tam zadania domowe?|- Dobrze.
[24357][24386]Uywaam wieczek,|ale sporo zrobiam.
[24393][24410]Co tak chuchnie?
[24417][24438]Co to?
[24449][24463]Czujecie?
[24465][24510]To pewnie ze spalarni mieci.|Stracili prd, wic zaczyna cuchn.
[24516][24530]No tak.
[24538][24550]Pjd...
[24705][24723]To na pewno tutaj?
[24734][24769]W jego przypadku|niczego nie jestem pewna.
[24820][24847]Raczej si nie zjawi.
[24967][25004]Udao ci si.|Zaczynaam si martwi.
[25020][25046]- Daj j.|- A dzikuj?
[25084][25121]Byem tu sam tak dugo,|e zapomniaem o manierach.
[25123][25142]Dzikuj wam...
[25146][25204]e wreszcie zadziaalicie|i zrobilicie to, po co was wysano.
[25206][25241]A teraz dawaj.
[25245][25282]Miaam przenie to przez portal|i dopilnowa, eby nic mu si stao.
[25290][25321]Przez Taylora duej to trwao.
[25327][25362]Chc wiedzie,|do czego to suy.
[25372][25397]To do mojej pracy.
[25629][25653]Pikne, prawda?
[25735][25762]Tyle pracy przed nami.
[25860][25887]Bd ostrony, Lucas...
[25892][25916]Taylor wie,|e zbliasz si do odpowiedzi.
[25918][25944]Jeli chce mnie powstrzyma,|bdzie musia mnie zabi.
[25946][26010]Tatu bdzie musia wybra|midzy krewnym a najdrosz Terra Nova.
[26012][26038]{C:$FFFF00}.:: GrupaHatak.pl ::.|>> Release24.pl <<
[26040][26073]{C:$FFFF00}www.terranova24.pl