{121}{161}Cece!
{358}{394}Przepraszam.
{398}{455}Te korki to s normalnie...
{459}{516}niezrozumiae!
{536}{571}Serio...
{575}{665}Wykorzystajcie okazj,|pki moecie tam doj.
{780}{827}Dostaam esk!|Wracamy do domu?
{831}{866}Dziki, e jeste.
{870}{923}Zabawia si z inn.
{927}{998}Id pan std!
{1002}{1062}- Miss piamy podzikujemy.|- Przeszkadzasz. Wypad!
{1063}{1144}Nie mw tak do niej!|To moja najlepsza przyjacika!
{1197}{1251}Mj najlepszy t-shirt w serek.
{1259}{1300}Mj ulubiony!
{1304}{1371}Teraz masz wikszy serek.
{1375}{1413}Dziki, e po mnie przyjechaa.
{1417}{1528}Mylaam, e Gavin jest wyjtkowy.|Nie mylaa tak?
{1532}{1606}Wydawa si miym...
{1610}{1691}DJ-em z Europy,|ktry ma tatua na twarzy.
{1705}{1728}Hejka.
{1729}{1777}Chyba na ciebie lec.
{1781}{1854}Moe wrcimy?|Tak zrbmy.
{1858}{1905}Dokd ci zabra?
{1909}{1992}Do domu nie wrc,|bo Gavin u mnie nocuje.
{1996}{2104}- Znasz go dopiero trzy tygodnie.|- Mog poby troch u ciebie?
{2108}{2151}No nie wiem.|Mamy pitek.
{2155}{2220}Chopcy pewnie co zaplanowali.
{2433}{2468}Piteczek, panowie.
{2472}{2525}- Ciniemy.|- A tobie co?
{2529}{2568}Wszystko gra i buczy, czaisz?
{2572}{2632}Co ci si stao?|Nie bye taki.
{2636}{2674}- O czym ty mwisz?|- Zrobie si gorszy.
{2678}{2707}Gra i buczy!
{2719}{2800}Tekst: kuba99 & zacharLecter|Korekta: Shylock
{2804}{2845}.:: GrupaHatak.pl::.|<<KinoMania SubGroup>>
{2849}{2883}{y:b}NEW GIRL 1x05|"Problem Cece"
{2887}{2967}Wiedziaem, e si uda.|Benjamin zaprosi nas na bib.
{2971}{3016}Wanie skoczyem|trzy zmiany w barze.
{3020}{3153}Chc sobie cay weekend gra|i porobi pierdoy na kompie.
{3157}{3233}Zaoye w ogle gacie?|Co jest midzy tob a fotelem?
{3237}{3261}Troch soneczka.
{3263}{3306}cigaj kimono, Franek.
{3310}{3399}To mj swobodny strj.|Wyrobiem w tym tygodniu 80 godzin.
{3403}{3486}Wracam do domu,|narzucam kimono i cziluj.
{3490}{3545}Gdyby pracowa, zrozumiaby.
{3578}{3645}Serio?|Teraz pojechae.
{3649}{3745}Nie cigniesz kimona,|to ja cigam porty.
{3783}{3909}Wszyscy chodz w dziwnych ciuchach,|to nie bd gorszy.
{3913}{3978}Przyodziej serwetk na facjat.
{3982}{4028}Podoba si?
{4032}{4100}- Bez sensu.|- Z sensem.
{4104}{4214}Nie porwnuj tego do kimona.|Wymiewasz kultur samurajw,
{4218}{4252}a to zniewaga, Winston.
{4256}{4321}No zobacz.|Przez ciebie to napicie.
{4325}{4435}- Sam chciae gupio wyglda.|- Rcznie szyte w Chinach.
{4505}{4558}We to zdejmij.
{4636}{4744}Moesz nie robi tego, co zwykle?|To dobre chopaki.
{4748}{4805}- Zachowuj si.|- Jasne.
{4809}{4849}Jest ze mn...
{4853}{4886}Sam tego chciae!
{4914}{4982}Co tam?
{4986}{5052}Czilujemy.
{5056}{5108}Takie tam.|Piteczek jest.
{5112}{5175}- Pjd do azienki.|- Jak tam, Cecelia?
{5193}{5231}{y:i}Gdzie macie tequil?
{5375}{5464}Nie przyprowadzaabym jej,|ale jest teraz wraliwa.
{5468}{5528}Jak ma wzite,|to nie ma granic.
{5532}{5625}Jest chciwa, do wszystkich si klei|i jest zluzowana.
{5629}{5742}Z gry przepraszam|za wszystko, co zrobi.
{5746}{5794}- Dobrze wiedzie.|- Fajnie, e to mwisz.
{5798}{5864}Dziki wam.|Jestecie najlepsi.
{6064}{6203}Chciaem mie spokj w weekend!
{6216}{6276}Jak to si stao?
{6280}{6356}Nie bawi si, Schmidt.
{6369}{6449}Cece, pociel ci na kanapie.
{6453}{6514}Przesta taczy i chod spa.
{6518}{6580}Jak chcesz, to tacz, Cece.
{6584}{6656}- Czemu tak mwisz?|- Tylko sobie tacz.
{6660}{6737}- Wstawaj!|- On? A ja to co?
{6791}{6820}- Wstawaj!|- Nie tacz.
{6824}{6876}- U mnie w miecie tego zakazali.|- Nie chce taczy.
{6880}{6964}Nie musz.|Schmidt taczy...
{6968}{7045}Ja id spa.|Dobranoc.
{7059}{7130}Zrobia mi kuku.|Szanuj wosy.
{7152}{7180}Pora na dobranoc.
{7184}{7268}pij u mnie,|ja kimn na kanapie.
{7272}{7315}Tutaj.
{7319}{7360}Zaganiasz j?
{7409}{7446}Nie tu.|Chod.
{7486}{7543}Sodkich snw, Cece.
{7621}{7708}pi w mojej pocieli,|a nie w waszej!
{7748}{7772}Parkour!
{7867}{7989}Mog mie u niej szanse.|Wystarczy przebi jego.
{7993}{8018}Parkour!
{8022}{8147}Mdrzec przepowiedzia mi|kiedy magiczn noc z modelk.
{8151}{8169}A dzi wieczorem...
{8170}{8211}- Nie mw!|- si to stanie.
{8215}{8270}Nie ma opcji.|Nie potrafisz si zbliy.
{8274}{8351}Zaraz zobaczysz, bracie.
{8355}{8400}Patrzcie.
{8423}{8443}Parkour!
{8444}{8530}Szybkie ywy.|Apolo Ohno.
{8635}{8694}Przynajmniej si zmczy.
{8782}{8824}Jest wietna.|Polubisz j.
{8828}{8875}- Chcesz jajka?|- Mam swoje niadanie.
{8879}{8908}Nie musisz...
{8912}{8973}- Co takiego?|- Zajmowa si mn.
{8981}{9083}- Nie przymilaj si tak.|- Twoja matka taka jest.
{9096}{9124}Pojedasz mi matk.
{9128}{9190}Twoja stara ci j pojeda.
{9340}{9383}I czwarty tysic.
{9466}{9539}- Wilkommen!|- Masz na sobie oliwk?
{9543}{9640}No co ty.|To przecie...
{9678}{9708}Wszystko dobrze?
{9719}{9795}Schmidt, yjesz?
{9841}{9911}Zemdlaem.|Co si stao?
{9915}{9972}Potrzebuj wody.|Odsuniesz si?
{9976}{10055}Nie da rady, skarbie.|Przesu mnie jak zason.
{10115}{10161}Prosz bardzo.|Wszystko gra.
{10165}{10250}Super.|Zrobisz mi kaw...?
{10543}{10640}- Co jest?|- Wszyscy tu jestecie.
{10644}{10685}Woda nie bdzie cieplejsza?
{10689}{10804}Mam ci...?|Mgbym...
{10808}{10873}Jestem jak Bob Budowniczy.|Mog to zrobi.
{10877}{10963}Poradz sobie.|Macie zwyke mydo?
{10967}{11020}Tu s same ele.
{11024}{11074}- To Schmidta.|- Moje.
{11078}{11146}- Zostaw troch.|- Nie ruszam go.
{11150}{11226}- Czemu wszyscy tu stoicie?|- Zby myj!
{11227}{11304}- Te mam co robi.|- Okupuje prysznic? Pospiesz si.
{11308}{11375}Nie mog znale|wikszego rcznika.
{11487}{11555}Masz pikne ciao, Cece.|Doceniam to.
{11559}{11587}Idziemy.
{11591}{11629}- Zrobiam ci niadanie.|- Serio?
{11788}{11827}Rozczarowalicie mnie.
{11831}{11866}- Zwaszcza ty.|- Tak wyszo...
{11870}{11955}- Sta ci na wicej.|- Czasami tak.
{11959}{12042}Widzielicie dekolt?|Chciabym tam wetkn rk.
{12046}{12082}Jak w "127 godzinach".
{12086}{12141}A potem...
{12146}{12177}Ci par dni.|Niewane.
{12181}{12216}Przetn wszystko.
{12273}{12324}Nie zezocio ci,|e taczyam z Nickiem?
{12328}{12405}- Jasne, e nie.|- Leci na ciebie.
{12409}{12452}Nick?!|Nieprawda.
{12456}{12480}- Nie!|- Daj spokj.
{12483}{12518}Zupenie jak Eduardo.
{12577}{12645}- Chcesz da to Cece, tak?|- Jess!
{12649}{12747}- Przeka jej.|- Nie. Jess!
{12751}{12830}- Nie przekazywa?|- Si, si, dla ciebie.
{12834}{12925}Dla mnie?|eby da Cece?
{12962}{13025}- Przyjanimy si.|- Z nimi nie da rady.
{13029}{13098}Mylisz, e nie chcieliby si|z tob przespa?
{13102}{13167}Ty cigle mwisz,|e kady z kadym sypia.
{13171}{13252}No bo tak jest.|Syszysz, jak wymawia twoje imi?
{13285}{13411}Jest z Chicago.|Taki maj tam akcent.
{13415}{13471}"Chodmy zwiedzi Sears Tower".
{13503}{13569}Cze, Jess.|Chcesz co z drogerii?
{13573}{13694}Id z nim, to kupisz,|czego tam potrzebujesz.
{13698}{13773}- A to ciekawe.|- Zaraz przyjdzie.
{13826}{13875}Nie!
{13879}{14029}Nie zepsujesz mi tego.|Lubi ich i oni zaczynaj lubi mnie.
{14033}{14068}Kto byby dla ciebie idealny?
{14072}{14110}Walter Matthau|ze "Zgryliwych tetrykw".
{14114}{14177}- Mogabym by jak Jack Lemmon.|- Jest jak Matthau!
{14181}{14246}Leci na ciebie!|Widziaa jego stopy?
{14250}{14312}Zawsze syrami wskazuj, czego chc.|A te wskazyway na ciebie.
{14316}{14378}Wskazyway,|bo inaczej staby jak kaczka.
{14382}{14454}- Ide.|{y:i}- Gotowa? Chod!
{14458}{14537}- Ju id, brachu!|{y:i}- "Brachu"?
{14583}{14609}No.
{14627}{14681}Dugo u nas bdzie?
{14697}{14753}Krtko. Wiem, e bywa nieznona,
{14757}{14934}czasem dzwoni, nazywa mnie mend|i e mnie kocha, i si rozcza.
{15003}{15097}Cho to fajne, czuj si|jak Janis Joplin.
{15101}{15158}Ale musi u nas by?
{15204}{15339}- Moesz powtrzy?|- Przesta si troszczy o kadego.
{15343}{15367}Co?
{15382}{15406}Nic.
{15459}{15488}Co robisz?
{15569}{15745}Wiem, e si przyjanicie,|ale nie musisz si tak ni przejmowa.
{15759}{15791}- Co robisz?|- A ty?
{15795}{15872}- Chc tylko co sprawdzi.|- Nie chciaem ci urazi,
{15876}{15920}- ale co robisz?|- Wszystko na swoim miejscu.
{15924}{15948}e co?
{15957}{16030}Tak sobie chodz jak kumpela.
{16034}{16069}Niewane. Spadamy.
{16073}{16141}Jeszcze tylko papier toaletowy.
{16145}{16195}Mi on niepotrzebny.
{16199}{16255}Nie uywasz papieru?
{16325}{16368}Nie o to mi chodzio.
{16372}{16451}- A twojej matce tak.|- Mama dzwonia? Co mwia?
{16455}{16484}artowaem.
{16652}{16691}Patrz na ni.
{16708}{16746}Dajesz, stary.
{16755}{16807}Boj si tego dachowca.
{16811}{16871}Dziwny jaki. Wychoway go ptaki.
{16875}{16921}Pozwolisz kotu|pokrzyowa ci plany?
{16925}{17006}Ptakoty s niebezpieczne.|Wcieklizna jak diabli.
{17010}{17059}Boisz si zbliy.
{17132}{17203}Powiedziae magiczne sowo.
{17225}{17348}Nie pacz. Wiem.|Lepszego kochanka nie miaa.
{17375}{17452}90 minut to dla mnie piku.
{17504}{17545}To byo jakie?
{17555}{17615}Aha, boskie.|Mio mi.
{17664}{17704}DZWONI: WINSTON
{17711}{17735}Skucha.
{17742}{17785}Sam si wybra.
{17792}{17867}Pada zasig, potem on dzwoni.|Mona si pogubi.
{17871}{17910}Ach ten dach.
{17990}{18048}- Jeli ci przeszkadza...|- Obaj to robicie.
{18052}{18076}Spoko.
{18222}{18247}Co si z tob dzieje?
{18251}{18292}- Musisz to robi?|- Co?
{18296}{18398}Wymawia tak moje imi.|I czemu nosisz wci dziadzine ciuchy?
{18402}{18449}Nie s dziadzine.
{18455}{18497}Nie podoba ci si mj styl?
{18501}{18600}- Zrobiem ci co?|- Nie. Duszno mi.
{18604}{18704}- Ra dla panienki?|- Poprosz dwie.
{18718}{18807}Dzikuj.|Masz. Byy tanie, spoko.
{18826}{18880}adne s.|Co robisz?
{18884}{18949}Dokd to?|Ja artowaem.
{18953}{18996}Wracaj do auta.
{19011}{19053}Dokd biegniesz?
{19176}{19226}Nie tdy do domu.
{19331}{19421}Mam sobot pracujc.|Pienidz nie pi.
{19425}{19472}Czuj si winiem mamony.
{19476}{19610}Wypruwam sobie yy,|a z drugiej strony trzepi fur kasy.
{19642}{19671}Poparzenie.
{19691}{19767}- Ostrzegaem ci przed tym olejkiem.|- To zwyke podranienie.
{19771}{19869}Niedugo bd mia karnacj|jak ty, Cece.
{19873}{19957}- Bo pochodzisz z...|- No skd?
{19986}{20011}Fryzja...
{20084}{20111}Japonia...
{20132}{20156}Arabia...
{20256}{20334}- Mongo...|- Rodzice s z Indii.
{20339}{20389}- Uwielbiam Indie.|- Powanie.
{20393}{20474}Powiedz, za co tak je lubisz.
{20555}{20696}No wiecie, za Slumdoga, Naan,|pieprz, Bena Kingsleya,
{20709}{20811}opowiadania Kiplinga.|Szanuj krowy...
{20815}{20954}Kocham Tad Mahal, Deepaka Chopr,|wszystkich o nazwisku Patel.
{20958}{21050}Uwielbiam monsuny, kobry w koszach,
{21054}{21159}Naveena Andrewsa, czatnej z mango|i innych owocw,
{21181}{21267}- tipi...|- Id si przewietrzy.
{21335}{21359}Dobre.
{21373}{21445}Ale mona prociej. Patrz.
{21452}{21517}- Id na dach.|- Si robi.
{21521}{21613}- Za moment tam bd.|- No to dozo.
{21617}{21713}- To byo niesamo...|- Chc kanapk.
{21733}{21778}Szam tu pieszo.
{21806}{21843}Wyszam z auta i szam pieszo.
{21847}{21939}- Czemu?|- Jego stopy wci si na mnie gapiy.
{21943}{22056}Nie wiem, ubieram si wyzywajco,|nosz przewitujc piam?
{22060}{22114}Moe mam zbyt seksown postur.
{22118}{22256}- Spoko. Pogadam z nim.|- Jeli chcesz mi zrujnowa ycie...
{22260}{22347}- Cze, Nick.|- Jess, co to miao by?
{22351}{22410}- Godzin ci szukaem.|- Nic si nie stao.
{22414}{22563}- Chciaymy wyoy kaw na aw.|- W przenoni.
{22567}{22651}Wyleciaa z auta porodku korka.
{22655}{22776}- Byam zgrzana.|- Dlatego ucieka z auta?
{22788}{22834}- Czemu si garbisz?|- Mam tak od zawsze.
{22838}{22878}Pierwsze widz.
{22886}{22940}Baem si o ciebie.
{22961}{23092}I o nasz papier toaletowy,|ktrego ty nie uywasz.
{23096}{23120}Co?
{23131}{23195}Powiedziaam mu, e si nie podcieram.
{23199}{23296}Rozumiesz, co on chce ci przekaza?|Zaley mu na tobie.
{23300}{23452}- Nie. Zaley mu w sensie koleeskim.|- Zajm si tym.
{23461}{23502}Chc ci pomc.
{23531}{23574}Zarabiam twarz.
{23729}{23767}Mj kolczyk...
{23779}{23821}wplt ci si we wosy.
{23825}{23872}- Idzie go odple?|- Nie.
{23876}{23963}Zrobimy to na pododze. Uda si.
{23989}{24071}- Co z tob, chc ci pomc.|- Niepotrzebnie.
{24075}{24175}Jestemy kolegami.|Ty nic o tym nie wiesz.
{24179}{24224}Wolisz palantw|pokroju Gavina,
{24228}{24313}- alias DJ Insulina.|- Ma cukrzyc.
{24317}{24341}Ojej.
{24385}{24432}Sorka. A tak z nim le?
{24438}{24549}- Spoko, bierze leki.|- Zawsze musisz si rzdzi.
{24553}{24637}- Wsiadasz wszystkim na mzg.|- Nie wi mnie, chc ci pomc.
{24641}{24696}- Sama nie podejmiesz dziaa.|- Nie musisz nic robi.
{24700}{24785}My, dziwolgi, nie lubimy popiechu.
{24789}{24922}Nie wskakuj do ka|z pierwszym lepszym cukrzykiem.
{24926}{24950}Sucham?
{24953}{24997}Syszaa, mendo.
{25148}{25181}Co to byo?
{25185}{25218}Co zrobia?
{25575}{25599}Hejka.
{25607}{25639}Co porabiasz?
{25643}{25762}- Mog si dosi?|- Relaksuj si z kotem.
{25833}{25933}- Wybacz za Cece.|- Spoko. Przywykem.
{25944}{26006}Wci jestem|grubym bachorem z marzeniami.
{26010}{26106}To nie twoja wina.|Cece musi dojrze do ciebie.
{26110}{26134}Jeste fajny facio.
{26138}{26224}Nie skupiaj si tak|na swoich celach.
{26228}{26314}Bd bardziej spontaniczny.
{26318}{26342}Dziki.
{26383}{26426}Schrupaaby ci.
{26470}{26519}Serio tak sdzisz?
{26538}{26572}Wziaby mnie na zb?
{26588}{26662}Bo mam eberka palce liza.
{26687}{26800}Niezy ze mnie ksek. Git majonez.|Dzieci szami za free.
{26804}{26854}Poza tym ostatnim.
{26890}{26914}Chodmy.
{26952}{26976}Dobra.
{27086}{27120}Cze, Cece.
{27163}{27239}Wiem. Nie dziaam na ciebie.
{27276}{27404}Ale ta kanapa jest koszmarna,|na skrze robi mi si pcherze,
{27408}{27463}chc si kimn na swoim wyrku.
{27467}{27491}Luz.
{27927}{27986}Przepraszam za wszystko.
{28010}{28066}Bywam wredna.
{28253}{28318}Nie lubi spa samotnie.
{28345}{28378}Ja te.
{28391}{28417}Fajowo.
{28559}{28583}Cicho.
{28836}{28871}Jeli wypaplasz,|e si trzymalimy,
{28875}{28927}wystarczy telefon i jeste trupem.
{28945}{28976}Serio.
{29879}{29974}Sorka za dzisiejsze zachowanie.
{29988}{30022}Spoko.
{30397}{30422}- Jo!|- Udao si.
{30426}{30502}Trzymam j za rk.|pi ze mn.
{30506}{30566}Jeste w pokoju?
{30570}{30642}Pogio? Rozcz si.
{30646}{30682}Zbliyem si.
{30686}{30735}Moemy o tym pogada kiedy indziej.
{30739}{30812}Cicho.
{30830}{30854}Dobra. Ju okej.
{30857}{30926}Tak w ogle|to o inne zblienie mi chodzio.
{30930}{30965}To mw konkretnie.
{30969}{31072}Bo dla mnie to jest zblienie.
