{4}{38}POPRZEDNIO...
{49}{139}Zgodzimy si, e Charlie|y peni ycia
{141}{187}i nie szczdzi niczego.
{189}{230}Mnie opryszczki.
{260}{319}Czemu musimy sprzeda dom?|Zostawi go mnie.
{321}{356}Chcia, bym tu mieszka.
{358}{393}Sta ci na opaty?
{395}{430}Niezupenie.
{438}{492}- Wszystko w porzdku?|- Tak.
{494}{543}Prbowaem si utopi.
{561}{611}- Chciae si zabi?|- No.
{613}{686}Ale nie miaem pojcia,|e woda bdzie a tak lodowata.
{688}{727}Przeywaem to samo.
{752}{807}Odrzucenie, samotno, bied.
{809}{832}Nie jestem spukany.
{834}{888}Mam jaki miliard dolarw.
{897}{927}Sucham?
{936}{961}Wrciem z pogrzebu.
{963}{1005}Nie chc i na kolejny.
{1007}{1089}Moe skoczymy na drinka|i pogadamy?
{1095}{1121}O czym?
{1123}{1217}Dlaczego kto chciaby si zabi,|skoro ma miliard dolcw.
{1229}{1258}Moja...
{1287}{1349}ona mnie rzucia|i chc umrze.
{1394}{1527}Nie wiem, czy pokocham|kogo tak jak j.
{1533}{1571}Bdzie dobrze.
{1723}{1786}Boe, tak bardzo|tskni za on!
{1795}{1865}Uprawiaem seks|z dwiema dziewczynami.
{1873}{1955}Ja zwaliem i poszedem spa|ze zami w oczach.
{1971}{2018}Moja noc bya lepsza.
{2049}{2121}Podoba mi si ten dom.|Kupi go, dobra?
{2132}{2174}Jeste najlepszy.
{2345}{2384}To jest Walden.
{2408}{2439}Kupi dom.
{2482}{2548}Witajcie w moich|skromnych progach.
{2646}{2679}A TERAZ...
{2689}{2769}To jak, zostaniesz?
{2771}{2827}Rozwa to,|jeli stawka bdzie odpowiednia.
{2829}{2922}/Rozwayabym te zaduszenie ci|/moj sodk mioci.
{2935}{2970}Kasa to nie problem.
{2972}{2998}Dobrze wiedzie.
{3062}{3115}- Co jest na dole?|- Ld.
{3141}{3175}Wol na grze.
{3177}{3226}/Ja te, szczeniaczku.
{3249}{3333}Potrzebuj gosposi,|ktra bdzie tu bez przerwy.
{3342}{3435}Sam nie potrafi|o siebie zadba.
{3448}{3487}Ju ja o ciebie zadbam.
{3489}{3530}/Oj tak, zadbam.
{3577}{3637}Wszystko spakowane.|Ruszam w drog.
{3639}{3669}Dobre wieci.
{3671}{3734}Berta bdzie caodobow gosposi.
{3740}{3761}Serio?
{3763}{3800}Namwi mnie.
{3830}{3891}/Ciekawe, jak smakuje jego pot.
{3902}{3941}Faktycznie dobre wieci.
{3943}{4012}Oddaj klucze, pilota do garau.
{4014}{4063}mieci wywo we wtorek.
{4065}{4126}- To twoja dziaka, nie?|- Nie.
{4214}{4250}Czas na mnie.
{4252}{4333}Czekaj.|Uciskaj mnie na poegnanie.
{4350}{4366}Powanie?
{4368}{4390}Daj spokj, Alan.
{4392}{4460}Mimo wszystko,|jestemy jak rodzina.
{4487}{4518}No chyba.
{4548}{4601}Bior twj pokj, Gapciu.
{4640}{4674}Oczywicie.
{4720}{4736}Do zobaczenia.
{4738}{4777}Odprowadz ci.
{4851}{4919}/Gryzabym ten tyeczek|/jak jabko.
{4957}{5001}Oby by tu szczliwy.
{5003}{5077}Dziki, ale bez ony szczcia|nie zaznam nigdzie.
{5079}{5187}Jeste mody, bogaty, a twoja twarz|sprawia, e kobiety szczytuj.
{5273}{5319}Co z mioci?|Powiceniem?
{5321}{5405}Co z yciem spdzonym|z bratni dusz?
{5410}{5448}Patrz, wizjer!
{5586}{5629}Uwielbiam wizjery.
{5652}{5681}Wiesz, jak to powiadaj.
{5683}{5744}Ludzie, ktrzy lubi wizjery...
{5766}{5824}s najszczliwsi na wiecie.
{5898}{5932}Powodzenia.
{5953}{6048}Dziki za pomoc i rad.
{6058}{6077}Bardzo prosz.
{6079}{6159}Gdyby chcia pogada,|to wiesz, gdzie jestem.
{6161}{6192}U mamusi.
{6226}{6268}Tylko tymczasowo.
{6370}{6488}Jeli co zostawiem to|albo to wyrzu, albo zostaw sobie.
{6502}{6539}Dobra, cze!
{6851}{6908}Dobra, Waldenie Schmidcie...
{6920}{6997}Zaczynasz nowe ycie|w Malibu jako singiel.
{7149}{7175}Halo?
{7209}{7235}Tato?
{7317}{7387}TWO AND A HALF MEN 9x02|"People Who Love Peepholes"
{7389}{7494}tumaczenie: Gessle|korekta: moniuska
{7588}{7643}Dlaczego si rozpakowujesz?
{7666}{7739}- Mwia, e mog zosta.|- Tymczasowo.
{7756}{7819}Kilka dni, tygodni,|gra miesic.
{7836}{7863}Jasne.
{7874}{7935}Dlaczego nie zamieszkasz|u swojej dziewczyny?
{7937}{8018}To nie najlepsza pora,|bym wprowadza si do Lyndsey.
{8020}{8039}Dlaczego?
{8041}{8157}Przechodzi przez faz, w ktrej kady|mj dotyk przepeni j odraz.
{8176}{8229}Chyba wchodzi w menopauz.
{8231}{8266}Z pewnoci.
{8291}{8377}Nie zrezygnuj ze swojego ycia|podczas twojego pobytu.
{8379}{8419}Nie oczekuj tego.
{8421}{8445}Rb, co chcesz.
{8447}{8497}Jakby mnie tu nie byo.
{8507}{8543}Mam dzi randk.
{8545}{8574}wietnie.
{8576}{8630}Pewnie skoczy si seksem.
{8643}{8668}Jasne.
{8670}{8708}Ostrym seksem.
{8748}{8777}Dobrze.
{8781}{8832}Nie zbliaj si|do mojej sypialni.
{8834}{8856}aden problem.
{8858}{8902}Nawet jeli bd krzyczaa.
{8904}{8940}Zwaszcza wtedy.
{8963}{9041}Chyba e bd krzycze "parasol".
{9043}{9093}- Parasol?|- Moje sowo bezpieczestwa.
{9095}{9168}Czasami nie sysz|przez skrzan mask.
{9258}{9340}Wikszo mam skoczyaby|na "mam dzi randk".
{9423}{9466}Hej, Bridge, to znowu ja.
{9468}{9557}Jak si nazywa ten szampon,|ktry nie piecze w oczy?
{9598}{9643}Szampon dla dzieci?
{9681}{9720}Gdzie go kupi?
{9752}{9801}W kadym supermarkecie.
{9803}{9854}To niesamowicie wygodne.
{9890}{9979}Skoro ju zadzwoniem...|Przygarniesz mnie?
{10031}{10111}"Nie" stao si chyba|twoim ulubionym sowem.
{10122}{10165}Nie rozczaj si!
{10176}{10231}Jak si nazywa|ten papier toaletowy,
{10233}{10327}ktry jest delikatny|dla mojego tyeczka niczym chmurka?
{10377}{10415}Sama doronij!
{10465}{10491}Halo?
{10636}{10721}Berto, skoczysz do marketu|po szampon dla dzieci?
{10728}{10753}Pewnie.
{10755}{10832}/A potem wemiemy kpiel|/i umyj ci gow.
{10927}{10976}Bardzo za ni tskni.
{10992}{11030}Bdzie dobrze.
{11067}{11100}Zobaczysz.
{11110}{11171}W yciu si tak le nie czuem.
{11231}{11273}/A ja tak dobrze.
{11384}{11410}/Nie!
{11439}{11474}/Kocz!
{11538}{11564}/Nie!
{11597}{11632}/Kocz!
{11658}{11735}/Co robisz?|/Mwiam, eby nie koczy!
{11774}{11923}Powinienem ich wystrzela.
{11977}{12027}Zostawie kilka ksiek.
{12029}{12057}Dziki.
{12059}{12098}Nie musiae ich przywozi.
{12100}{12202}Naprawd mona zahipnotyzowa kobiet|i uczyni j niewolnic?
{12236}{12297}To tylko jajcarski|prezent na urodziny.
{12299}{12360}A "10 minut dziennie|do ogromnej fortuny"?
{12362}{12408}To ksika na kibel.
{12524}{12550}Zaprosibym ci,
{12552}{12618}ale mama nie pozwala|zaprasza kolegw.
{12620}{12654}W porzdku.
{12713}{12756}Wyskoczymy gdzie?
{12771}{12796}Co masz na myli?
{12798}{12829}/Parasol!
{12834}{12857}Niewane.|Idziemy!
{12859}{12890}/Parasol!
{13002}{13037}/Niezy wzek.
{13039}{13057}Jaka to marka?
{13059}{13096}Elektryczny fisker.
{13098}{13146}Najnowsza litowo-jonowa technologia
{13148}{13197}z turbodoadowanym silnikiem.
{13199}{13235}Panele solarne na dachu.
{13237}{13292}Niebieski volkswagen.|Gula!
{13329}{13380}Ile to kosztuje?
{13382}{13419}Jakie 100 tysicy.
{13421}{13460}Bardzo ekologiczny.
{13462}{13522}Nie wiem, jak mona|jedzi czym innym.
{13524}{13625}W moim przypadku, bieda jest|przeszkod nie do przeskoczenia.
{13641}{13679}We w leasing.
{13732}{13795}- Musz si do czego przyzna.|- Ja te.
{13797}{13871}Ta ksika o hipnozie|nie bya prezentem.
{13882}{13980}Przyjechaem do ciebie,|bo czuem si samotny.
{13998}{14048}Jasne.|Znam to uczucie.
{14052}{14083}I to bardzo dobrze.
{14085}{14120}Nawet teraz.
{14141}{14178}Nigdy nie byem sam.
{14180}{14234}Byem z Bridget|od liceum.
{14239}{14280}Licealna mio.
{14286}{14370}Ja w liceum chodziem|z plakatem Molly Ringwald.
{14413}{14512}Szalaa za mn.|Nie miaem wtedy ani grosza.
{14514}{14564}Na pewno cigle ci kocha.
{14566}{14591}Nie.
{14609}{14646}Zmienia si.
{14664}{14727}Jej serce stao si|zimne i obce.
{14763}{14810}Jedziesz zbyt szybko.
{14834}{14914}Kto budzi si|i nagle decyduje si na rozwd?
{14925}{14968}To tylko tak wyglda.
{14970}{15065}Z mojego dowiadczenia wiem,|e dusz to w sobie przez jaki czas.
{15067}{15150}Ograniczenie do 35,|jedziesz 80.
{15201}{15242}Co z "dopki mier|nas nie rozczy"?
{15244}{15297}Kto niby umar?|Na pewno adne z was.
{15299}{15332}Boziu, 95!
{15394}{15429}Dobrze wchodzi w zakrty.
{15431}{15480}Kocham j.|Musz j odzyska.
{15482}{15535}Wiem o tym.|103, Walden, 103.
{15537}{15594}Bez niej ycie nie ma sensu!
{15599}{15629}Ciarwka!
{15631}{15723}- Duej tego nie znios!|- Parasol!
{15853}{15937}/Przepraszam, e nastraszyem ci|/szybk jazd.
{15947}{15981}W porzdku.
{15996}{16068}Ja przepraszam,|e zmoczyem siedzenie.
{16111}{16150}Gdzie jestemy?
{16152}{16184}Jedziemy do mojego domu.
{16186}{16234}Musz namwi Bridget,|by mnie przygarna.
{16236}{16278}Nie, nie.|Zy pomys.
{16280}{16345}Gdy kobieta ci nie chce,|baganie nie pomaga.
{16347}{16452}A spdziem na kolanach wicej|ni jakikolwiek hetero w Ameryce.
{16469}{16515}Co to, ogrodzone osiedle?
{16517}{16551}To mj dom.
{16592}{16666}Zamiast zosta krgarzem,|mogem oeni si z milionerk.
{16668}{16733}Nastpnym razem bdziesz wiedzia.
{16779}{16814}/Co tu robisz, Walden?
{16816}{16853}Chc pogada.
{16866}{16911}/Zmywaj si albo wezw policj!
{16913}{16963}"Zmywaj si albo wezw policj".
{16965}{17014}Budz si wspomnienia.
{17042}{17096}To moe odwioz|nas do domu?
{17098}{17151}Nie poddam si tak atwo!
{17192}{17237}Syszae co mwia o policji, nie?
{17239}{17286}Odzyskam on.|Chod.
{17294}{17331}Chod?|Co ja mam do tego?
{17333}{17374}Podsadzisz mnie.
{17401}{17440}Kolejna rada...
{17449}{17538}Wtargnicie koczy si|z reguy randk ony z glin.
{17548}{17575}Dawaj.
{17745}{17770}Mam.
{17834}{17868}Powodzenia.
{17898}{17925}Chod.
{17935}{17962}Znowu?
{17992}{18049}Pomoesz mi wej przez okno.
{18051}{18076}Wspaniale.
{18078}{18132}Teraz jestem Spider-Manem.
{18177}{18207}Mam ci.
{18267}{18349}/Walden, nie zmuszaj mnie,|/bym wczya bram.
{18369}{18416}Co ona ma na myli?|Wczy bram?
{18418}{18461}Bez obaw, blefuje.
{18818}{18873}Cigle brzczy mi w uszach.
{18903}{18965}Nie sysz.|Brzczy mi w uszach.
{18982}{19036}Walden, co z tob nie tak?
{19069}{19132}Jeli kochanie ciebie jest ze...
{19141}{19179}to jestem zy!
{19219}{19238}To prawda.
{19240}{19293}Mwi o tobie bez przerwy.
{19316}{19367}Spodziewaam si takiego|zachowania po nim.
{19369}{19466}Emocjonalnie jest 12-latkiem.|Ale jaka jest twoja wymwka?
{19469}{19524}Mieszkam z mam, ktra uprawia|wanie ostry seks z obcym.
{19526}{19598}Musiaem wyrwa si z domu.
{19641}{19719}Nie rozumiem, dlaczego|nie moemy si dogada.
{19723}{19757}To ci powtrz.
{19759}{19807}Ta cz nigdy nie jest dobra.
{19809}{19871}Mam do mieszkania z dzieckiem.
{19880}{19943}Mam do bycia matk,|a nie on.
{19982}{20024}Jeste on.
{20037}{20096}- Kto wybiera ci ciuchy?|- Ty.
{20099}{20154}- Kto mwi ci, kiedy i spa?|- Ty.
{20156}{20203}Kto gotuje i sprzta?
{20211}{20246}Kucharki i sprztaczki!
{20248}{20306}- Zanim bylimy bogaci.|- Ty.
{20337}{20461}Jeste uroczy|i zawsze bd ci kocha,
{20468}{20531}ale nie mog mieszka|z Piotrusiem Panem.
{20533}{20580}Prawd powiedziawszy,
{20589}{20714}Piotru Pan nie chcia dorosn,|a Walden nie musia.
{20774}{20803}Wybacz.
{20806}{20859}Tutaj wydawao si wane.
{20904}{20972}Niej, ju nie.
{21013}{21092}Bridget, wierz mi, dorosn.
{21101}{21121}Litoci.
{21123}{21161}Daj mi szans.
{21232}{21273}Daam ci 15 lat.
{21277}{21310}To koniec!
{21416}{21488}Mog chocia pogra z Alanem|w Donkey Konga zanim pjdziemy?
{21490}{21509}Oszalae?!
{21511}{21540}Wynocha!
{21542}{21584}Dobra, oszalaem!
{21613}{21651}Alan, idziemy!
{21678}{21723}Dziki za wod i...
{21770}{21799}Moment.
{21893}{21923}Idziemy.
{22090}{22152}Jak mie nazywa|mnie dzieckiem?
{22168}{22234}Jeste zdenerwowany.|Moe ja poprowadz.
{22236}{22274}Gupie babsko.
{22289}{22321}Biay volkswagen!
{22323}{22354}Dajesz.
{22404}{22430}Czekaj, mam pomys.
{22432}{22478}Zatrzymajmy si,|napijmy i pogadajmy.
{22480}{22520}Alkohol nie jest rozwizaniem.
{22522}{22575}Ale zatrzymanie si jest!
{22667}{22730}Boe, gdzie ten papier toaletowy?
{23671}{23700}O rany.
{23971}{24022}Dlaczego na mnie leysz?
{24070}{24127}Bo nie chciaem|by na dole?
{24211}{24258}Chyba jestemy nadzy.
{24280}{24346}Zignoruj to,|co dzieje si na dole.
{24384}{24423}Poranny namiot.
{24478}{24519}We to ode mnie.
{24527}{24561}Oczywicie.
{24696}{24734}Pamitasz co?
{24772}{24856}Pojechalimy do monopolowego|i wrcilimy tutaj.
{24891}{24933}Potem pywalimy nago.
{24935}{24957}Racja.
{24959}{24989}Czyj to by pomys?
{24991}{25016}Mj.
{25259}{25312}Dobra, gacie masz czyste.
{25337}{25366}Dziki.
{25373}{25439}Trzy sowa:|pieluchy dla dorosych.
{25476}{25553}Walden pdzi jak szalony.|Mam delikatny pcherz.
{25555}{25578}Daruj sobie, Gapciu.
{25580}{25657}Nie pierwszy raz usuwam|mocz z twoich gaci.
{25761}{25792}Cze, jest Charlie?
{25794}{25832}Boe, kolejna.
{25840}{25879}Zajmij si ni.
{25910}{25961}Jestem bratem Charliego.
{25967}{25995}Penelope.
{25997}{26032}Jest w domu?
{26050}{26088}Lepiej usid.
{26102}{26140}Co si stao?
{26146}{26171}Tak.
{26204}{26268}Charlie zmar.
{26285}{26308}Co?
{26314}{26361}To bya naga mier.
{26363}{26394}Mj Boe.
{26397}{26444}By wietnym gociem.
{26450}{26501}Nie wierz, e nie yje.
{26516}{26547}Co si dzieje?
{26549}{26599}Cze, jestem Penelope.
{26654}{26669}Walden.
{26671}{26694}Dlaczego paczesz?
{26696}{26737}Nie mam pojcia.
{26762}{26829}Nie przejmuj si mn.|Trafi do drzwi.
{26831}{26855}Piknie pachniesz.
{26857}{26919}Dzikuj.|To szampon dla dzieci.
{26935}{26963}"Dlaczego paczesz?".
{26965}{27008}"Nie mam pojcia".
{27091}{27130}Cze, Bridget.
{27160}{27213}- Chc porozmawia z Waldenem.|- Powanie?
{27215}{27277}Chyba za ostro|go potraktowaam.
{27437}{27507}Zobacz, kto wpad pogada.|Twoja ona!
{27512}{27542}Masz on?
{27544}{27580}I to od dawna!
{27582}{27643}Dopiero si poznali.|To Penelope, moja dziewczyna.
{27645}{27703}- e co?|- Zamknij si i id.
{27769}{27824}Fajnie, e wpada.|Usid.
{27850}{27928}Ju si baam,|e ta dziewczyna jest z tob.
{27957}{28000}artujesz, prawda?
{28010}{28047}Alan jest kobieciarzem.
{28049}{28091}Jest mistrzem podrywu.
{28093}{28110}/Daj spokj!
{28112}{28192}/Charlie nie yje, Walden ma on.|/Czego mi brakuje?
{28393}{28479}Moe czasami wyskoczymy|na kolacj.
{28487}{28558}Udowodni ci, e mog si zmieni.|e mog wydorole.
{28566}{28606}Tyle jestem ci winna.
{28608}{28635}Bosko!
{28691}{28740}Przepraszam, e przeszkadzam.
{28742}{28800}Biegaem troch|z moj pani.
{28822}{28864}Zejd wam z oczu.
{28885}{28914}Czekaj.
{28916}{29039}Poegnam gocia,|bo tak robi doroli.
{29233}{29251}Dziki.
{29253}{29284}Uratowae mi tyek.
{29286}{29354}- Ciesz si, e pomogem.|- Jestem twoim dunikiem.
{29356}{29456}Jeli mog co dla ciebie zrobi|albo ci pomc, daj mi zna.
{29499}{29603}Skoro o tym wspomniae...|Mgby wywiadczy mi ma przysug.
{29616}{29641}Wal.
{29653}{29710}Sabo mi si mieszka u mamy.
{29717}{29796}Mgbym zosta u ciebie|dopki nie znajd mieszkania?
{29798}{29822}Nie ma problemu.
{29824}{29863}Kilka dni, tygodni.
{29865}{29899}Zaatwione.
{29905}{29942}Gra miesic.
{29959}{29979}Obojtne.
{29981}{30022}Wspaniale, dziki.
{30024}{30097}Bez obaw, nie naduyj|twojej gocinnoci.
{30099}{30128}Fajnie.
{30215}{30246}Wrciem!
{30294}{30366}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
