{1}{51}movie info: XVID 512x384 29.97fps 46.5 MB|/SubEdit b. 4056 (http://subedit. com. pl)/
{52}{202}Jestem Jennifer Morrison,|gram Cameron, jestemy na gwnym holu.
{220}{271}Przejdmy si.
{363}{457}To jest jeden z wielu|pokoji szpitalnych
{458}{559}Wszyskie wyglday tak samo|wic zmienilimy im kolor cian.
{560}{665}Tak jakby wpyway na nie inne fluidy,|czy co w tym stylu.
{666}{766}To skrzyda Lukasa,|nawet nie wiedziaam.
{767}{877}To nasz zielony pokj operacyjny.
{878}{1007}To nowy pokj,|bo wczeniej go nie byo.
{1105}{1258}Ta s maszyny,|gdzie udajemy e je uywamy.
{1349}{1533}Mata pomoga nam zatuszowa udawanie.|Zakrywamy i udajemy operacje.
{1682}{1753}To cz ekipy kamerzystw.
{1779}{1856}Teraz krcimy|na oddziale patologii.
{1908}{2011}To nasze labolatorium,|w ktrym spdzam duo czasu.
{2012}{2182}Nie chodzi tu o same badania,|ale gwnie o rozmowy z innymi.
{2189}{2326}Z dr Housem, o uczuciach swoich i jego itp.
{2344}{2394}Wszystko w labolatorium patologii.
{2484}{2625}To Mandy,|pomaga mi trzymajc moje fartuchy.
{2640}{2707}Opiekuje si mn.|Jest super.
{2844}{2912}To kolesie od dwiku.
{2913}{3039}Cigle za nami chodz|i przyczepiaju rne rzeczy.
{3040}{3117}Wszystko po to,|aby brzmiao to lepiej.
{3215}{3284}Pokj dr Housa.
{3285}{3377}Chyba moemy wej.
{3437}{3534}Normalnie to mamy tutaj baagan.
{3602}{3712}To telewizorek Housa,|na ktrym oglda swj serial.
{3713}{3785}Stary telewizor, chyba dziaa.
{3860}{3908}Raczej nie.
{4010}{4116}Tu krcimy sceny|omawiajce diagnoz.
{4145}{4231}A oto informacyjna tablica.
{4232}{4333}Musielimy j zmienia.
{4361}{4474}Z pocztku bya trzsca si tablica.
{4475}{4608}Zepsua si,|nastpnie mielimy przezroczyst.
{4609}{4706}Wrcilimy do tej tablicy,|ktra jest stabilniejsza.
{4707}{4884}Piszemy co na niej,|ale czsto nam nie wychodzi.
{4971}{5078}Pisanie wielkich sw schodzc|na d moe by problemem.
{5118}{5171}- Apolog...
{5302}{5366}- Boe.|- To bya moja wina.
{5396}{5552}To wszystko, nasz szpital.|Lisa pokarze wam reszte.
{5620}{5670}A wic, to nasz szpiatal.
{5758}{5896}Witam jestem Lisa Edelstein,|witam na planie dr Housa.
{6038}{6097}To nie jest prawdziwy mietnik.
{6149}{6230}To jest gabinet lekarski.
{6347}{6464}Duo czasu spdzamy na udawaniu.
{6491}{6593}Musiaam np. zrobi badanie hemoroidw.
{6638}{6794}To wszystko aktorstwo,|aby lepiej wczu si w rol.
{6860}{6919}Tak naprawd to|nie wiemy co robimy.
{6976}{7008}Idziemy.
{7329}{7375}To nie prochy.
{7467}{7500}Cukierki.
{7545}{7686}To rejestracja|przy wejciu do szpitala.
{7726}{7973}Nie ma std ucieczki.|W t stron uderzysz w makiete innego budynku.
{8022}{8106}Chcc wej do windy.
{8142}{8216}Nie zabior ci nigdzie.
{8247}{8318}Ta winda...
{8371}{8453}...wyglda na winde, z tym wyjtkiem
{8454}{8549}e nigdzie nie jedzie.|To sztuczka umysu.
{8550}{8637}Jak si zamykaj drzwi,|masz wraenie e ona jedzie.
{8638}{8784}Ale tak nie jest,|jak wejdziesz do tej windy...
{8788}{8906}...zobaczysz e jest|tam nastpna ciana.
{8946}{9079}Aby zobaczy inne pitro trzeba|wej na gr co tak naprawd
{9080}{9217}powinno si wchodzi t stron.|A tak naprawd do nikd nie prowadzi.
{9360}{9414}Znowu mnie nie chc wypuci.
{9572}{9699}Oto koniec naszej podry,|dzikujemy za ogldanie "dr Housa"
{9700}{9852}i za wspieranie naszego serialu.|Jestemy zaszczyceni tak publicznoci
{9853}{9922}oraz wdziczni e bylicie z nami.
{9923}{9960}Do zobaczenia.
{9971}{10060}Tekst:|Barbarez(adamus. 84@interia. pl)
