{1}{65}/W poprzednich odcinkach...
{66}{117}Jestem tu, poniewa Sarah Connor|jest osabiona.
{118}{162}Niebezpieczna, szalona
{163}{258}i zabia czowieka, bo wierzy,|e w przyszoci stworzy komputer,
{259}{303}ktry wypowie wiatu wojn.
{304}{345}Szukam tej dziewczyny.
{346}{374}Widziaa moj siostrzenic?
{375}{459}Jaki go szuka twojej siostry.
{460}{521}- Pozbd si go.|- Riley!
{522}{565}Jeli nie wyjdziesz,|zadzwoni po policj.
{566}{641}Ten go jest niebezpieczny.|Tylko tyle musisz wiedzie.
{642}{679}To nie ma nic wsplnego z Riley.
{680}{765}Jeste wkurzona, bo znalazem kogo,|z kim naprawd lubi spdza czas
{766}{837}i nie jeste to ty.
{852}{917}/HISTORIA SARY
{1060}{1136}Riley, popatrz na mnie.
{1138}{1164}Beznadzieja.
{1165}{1238}Ma ochroni ci przed samochodami chccymi|pogra twoj gow w ping ponga.
{1239}{1281}Twoja mama tam jest.
{1282}{1322}Dobry wieczr, pani Baum.
{1323}{1400}Dzikuj za zaproszenie.
{1492}{1563}Nawet nie wiedziaem,|czy nie jeste przypadkiem zajta.
{1564}{1641}Nigdy nie jestem zajta.
{1649}{1691}Powinnimy to kiedy powtrzy.
{1692}{1790}Albo mgby zadzwoni.|Wiesz, uy gosu.
{1791}{1875}- Moe sprbuj.|- Powiniene.
{1905}{1970}Do zobaczenia.
{1986}{2052}Jed ostronie.
{2230}{2298}Kupiem jej kask.
{2307}{2358}Odpowiedzialnie.
{2359}{2404}Mylisz, e powstrzyma kul?
{2405}{2481}A co, bdziesz do niej strzela?
{2482}{2564}Dookoa lata sporo pociskw.
{2648}{2731}Zaley ci na tej dziewczynie?
{2739}{2782}Tak.
{2783}{2861}Wic zostaw j w spokoju.
{3068}{3135}Porozmawiam z Johnem.
{3136}{3188}John nie sucha.
{3189}{3254}Zawsze sucha.
{3735}{3777}Miaam zasugerowa zrobienie skrytki.
{3778}{3888}Moga to zasugerowa przed tym,|jak nas obrabowali.
{3958}{3997}Dokd jedziesz?
{3998}{4050}Musz uzupeni zapasy.
{4051}{4107}Zuylimy sporo amunicji.
{4108}{4193}Byo co robi.|Gdzie jest John?
{4197}{4228}W swoim pokoju.
{4229}{4313}- Jeszcze nie wsta?|- Potrzebuje wicej snu ni ty.
{4314}{4414}Zegar biologiczny|nastolatkw jest rozstrojony.
{4415}{4508}- Do ktrej z nim rozmawiaa?|- Niedugo.
{4509}{4551}Ju wicej nie spotka si z Riley.
{4552}{4638}- Czyby?|- John nie jest gupi.
{4673}{4774}Nie podoba mi si to,|jak na ciebie reaguje.
{4777}{4854}Masz to, czego chciaa.
{5960}{6020}Gdzie on jest?
{6021}{6093}Sprawd pod kiem.
{6094}{6154}Nie wiesz.
{6249}{6282}/HISTORIA CAMERON
{6283}{6343}Nawet nie wiedziaem,|czy nie jeste przypadkiem zajta.
{6344}{6421}Nigdy nie jestem zajta.
{6447}{6500}Powinnimy to kiedy powtrzy.
{6501}{6575}Albo mgby zadzwoni.|Wiesz, uy gosu.
{6576}{6660}- Moe sprbuj.|- Powiniene.
{6681}{6715}Do zobaczenia.
{6716}{6782}Jed ostronie.
{7079}{7125}Porozmawiam z Johnem.
{7126}{7183}John nie sucha.
{7184}{7249}Zawsze sucha.
{7675}{7717}Jeste zajty?
{7718}{7771}Nie.
{7944}{7997}Przebraa si?
{7998}{8058}Gorco tu.
{8101}{8177}Niby od kiedy czujesz ciepo?
{8178}{8238}Od zawsze.
{8407}{8536}Liczysz na to, e Riley zobaczy nas razem|w ku i spalisz mnie raz na zawsze?
{8537}{8579}Nie.
{8580}{8663}Odprowadziam Riley wzrokiem.
{8672}{8766}I wtedy przybia pitaka z moj mam.
{8796}{8881}Wnosisz niebezpieczestwo|w ycie Riley.
{8882}{8942}Wiem o tym.
{8943}{8986}Nie jestem gupi.
{8987}{9073}Ale czasem robisz gupie rzeczy.
{9078}{9168}Pomogoby mi to zrozumie dlaczego.
{9189}{9253}Ludzie robi gupie rzeczy.
{9254}{9339}Nie martw si wic o to|i ciesz si z bycia maszyn.
{9340}{9432}Jestem maszyn, nie mog si cieszy.
{9493}{9588}Ale rozumiem wicej,|ni ci si wydaje.
{9596}{9657}Rozumiesz zatem,|e dalej bd spotyka si z Riley,
{9658}{9713}nawet jeli wszyscy myl,|e to zy pomys.
{9714}{9794}Rozumiem, e to zy pomys.
{9817}{9931}I rozumiem, e bycie|Johnem Connorem oznacza samotno.
{10014}{10038}Czyby?
{10039}{10113}Niby jak to rozumiesz?
{10130}{10204}Duo o tym rozmawiamy.
{10224}{10266}Rozmawiamy?
{10267}{10317}Rozmawiamy.
{10318}{10389}Bdziemy rozmawia.
{10560}{10631}Musz si przespa.
{10784}{10848}A co z Riley?
{10861}{10915}Wiem.
{10952}{11006}Wiem.
{11177}{11238}Ju wicej nie spotka si z Riley.
{11239}{11317}Nie podoba mi si to,|jak na ciebie reaguje.
{11318}{11395}Masz to, czego chciaa.
{12121}{12176}To ty.
{12284}{12325}Kradniesz moje zapasy?
{12326}{12371}Musimy zrobi ma bomb.
{12372}{12450}Zaoyem ten magazyn|z moimi ludmi dla moich ludzi.
{12451}{12506}Wszystko jest tutaj z jakiego powodu.
{12507}{12575}John mia spyta.
{12636}{12722}John musi si pozbiera do kupy.
{12792}{12867}Moe nie mg ci znale.
{12868}{12900}Niewiele czasu spdzasz w domu.
{12901}{12971}Nie mam ka, pamitasz?
{12972}{13015}W starym domu te nie miae.
{13016}{13081}W starym domu zostaem postrzelony.
{13082}{13133}Tak, prawie zgine.
{13134}{13202}Nie pierwszy raz.
{13284}{13340}Kto to?
{13727}{13819}Sygna alarmowy od Johna.|Ma kopoty.
{13918}{13984}/HISTORIA JOHNA
{14068}{14139}Musz si przespa.
{14194}{14258}A co z Riley?
{14298}{14352}Wiem.
{14396}{14450}Wiem.
{14677}{14732}Jasne.
{15132}{15161}Cze.
{15162}{15234}Bd za kilka minut.
{15652}{15700}/TERMINATOR KRONIKI SARY CONNOR|/02x08 Mr. Ferguson is Ill Today
{15701}{15738}Tumaczenie: Animol|Korekta: JediAdam
{15739}{15823}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{15967}{16026}Przesta.
{16054}{16133}Mam to od rodzicw zastpczych.
{16134}{16170}To gwizdek antygwatowy.
{16171}{16205}Jest wanie na takie sytuacje.
{16206}{16284}Takie sytuacje?|No dobra.
{16388}{16423}Kiedy byem dzieckiem,
{16424}{16474}ptora roku mieszkaem w Meksyku.
{16475}{16558}W maej wiosce zwanej Dejalo.
{16657}{16719}Wanie tam jedziemy.
{16720}{16807}Pomylaem, e poka ci okolic.
{16808}{16876}Obgadae to ze swoj mam?
{16877}{16972}Bo mam wraenie,|e raczej nie lubi niespodzianek.
{16973}{17021}Nie obchodzi mnie to.
{17022}{17098}Pokcilicie si wczoraj?
{17099}{17152}Nie.
{17179}{17244}A wic to wycieczka,
{17245}{17324}a nie jaki rodzaj zemsty?
{17329}{17423}Dobra, jeli nie chcesz jecha, to spoko,|ale nie sprawiaj, e czuj si jak porywacz.
{17424}{17492}Nie, przepraszam.
{17515}{17551}Po prostu mnie zaskoczye.
{17552}{17685}Naprawd si ciesz, e chcesz mi|pokaza miejsce, w ktrym dorastae.
{17715}{17775}To dobrze.
{17803}{17871}Bo zamwiem pokj dla nowoecw.
{17872}{17927}e co?
{18074}{18111}Fajnie, co?
{18112}{18154}Mio jest mie troch luzu.
{18155}{18211}Ty i luz.
{18212}{18287}Kiedy pierwszy raz rozmawialimy,|siedziae sam na trawniku.
{18288}{18348}Tam te miae luz.
{18349}{18400}Niby tak.
{18401}{18461}Przygldaam ci si w szkole.
{18462}{18556}Kiedy dzwoni dzwonek,|korytarze wypeniay si ludmi,
{18557}{18644}robio si gono,|a wszyscy obijali si o ciebie,
{18645}{18745}wygldae, jakby mg|wyskoczy przez okno i uciec.
{18746}{18815}Ale z ciebie may przeladowca.
{18816}{18870}Dobra, rozumiem.
{18871}{18960}Ucieklimy, eby mie troch luzu.
{18967}{19031}Szkoda tylko,
{19034}{19114}e tyle przejechalimy,|a tutaj wszdzie s czaszki.
{19115}{19172}Nie lubisz czaszek?
{19173}{19241}Wol inne rzeczy.
{19274}{19326}To na Dia De Los Muertos.
{19327}{19373}Dzisiejszy festiwal.
{19374}{19402}Niele.
{19403}{19483}Czaszki i ciemno, uroczo.
{19538}{19610}Staram si jak mog.
{19728}{19813}Nie chc opuszcza tego pokoju.
{19814}{19857}Chyba wiem, w czym problem.
{19858}{19905}Chod tu, nie potrzebujemy bbelkw.
{19906}{19943}Miay by bbelki,
{19944}{20020}wic bd mia bbelki.
{20192}{20223}Niele, co?
{20224}{20285}Zawodowiec.
{20306}{20369}Chyba nie mieszkae|tu ze swoj mam, co?
{20370}{20423}Nie.
{20425}{20503}Mielimy chatk na play.
{20539}{20584}Mielimy zupenie odmienne dziecistwo.
{20585}{20658}Nie zawsze byo mio.
{20660}{20726}Czasem auj, e nie zostalimy tutaj.
{20727}{20800}Z dala od wszystkich.
{20811}{20865}Ludzie s do bani.
{20866}{20923}Nie tylko ludzie.
{20924}{20971}Chodzi mi o to...
{20972}{20999}Kiedy kogo poznajesz,
{21000}{21097}guzik ci on w zasadzie obchodzi, co nie?
{21107}{21152}Kto ma na to czas?
{21153}{21254}ycie jest zbyt krtkie,|a ludzi s do dupy.
{21300}{21391}Nie lubi przywizywa si do ludzi.
{21524}{21566}A wic...
{21567}{21655}Dlaczego mieszkalicie w Meksyku?
{21711}{21745}Mylisz nad kamstwem lub artem.
{21746}{21775}- Wcale nie.|- A wanie e tak.
{21776}{21829}- To wida.|- Po prostu nie chc siedzie
{21830}{21924}i gada o moim spapranym dziecistwie.
{21950}{21989}Nie moemy si bawi?
{21990}{22055}Pewnie, spoko.
{22057}{22111}Baw si dobrze, John.
{22112}{22142}Nie jestemy jedyn par,
{22143}{22188}ktra znalaza si|w pokoju dla nowoecw,
{22189}{22268}kompletnie si nie znajc.
{22452}{22513}Masz racj.
{22529}{22599}Ludzie s do bani.
{23158}{23192}O co chodzio?
{23193}{23257}Pikantny sos.
{23282}{23385}Robi tutaj niesamowity bufet|na wito dzikczynienia.
{23386}{23437}Nie wtpi.
{23438}{23465}Widzisz?
{23466}{23548}Mwi ci rne dobre rzeczy.
{23551}{23611}Nie chc by natrtna, po prostu...
{23612}{23702}To powinnimy robi.|Wiesz, poznawa si.
{23703}{23779}Mam dla ciebie pytanie.
{23787}{23870}Mwia, e to po mnie wida.
{23874}{23911}W jaki sposb?
{23912}{24022}Obiecaj, e nie bdziesz|mia fioa na punkcie tego.
{24075}{24115}Co za liczna para.
{24116}{24168}Tylko za 5 dolarw.
{24169}{24228}- Zdjcie pamitkowe.|- Nie, dziki.
{24229}{24305}Widzisz?|Pikne ujcie.
{24306}{24333}Cyfrowe.
{24334}{24387}Mog je wam przesa mailem.
{24388}{24432}Chyba mam co w zbach.
{24433}{24476}Zrobi kolejne.
{24477}{24508}Nie trzeba.
{24509}{24582}Hej, mwiem, e nie trzeba.
{24583}{24655}Suchaj, dam ci 5 dolcw,
{24656}{24685}a ty je usuniesz.
{24686}{24742}Da si zrobi?
{24743}{24799}Dziki.
{24852}{24879}Mody chopiec i matka,
{24880}{24947}ktrzy mieszkali w chatce Vivian.
{24948}{25005}Dziki wielkie.
{25006}{25068}John Connor.
{25118}{25196}Jeste synem Sary Connor.
{25228}{25292}Zaraz wracam.
{25468}{25558}Pamitam, kiedy Connorowie|opucili z Dejalo.
{25559}{25685}Pamitam te historie,|ktre byy opowiadane po waszym wyjedzie.
{25716}{25774}Stary, naprawd pomylie|mnie z kim innym.
{25775}{25809}Ja tylko...
{25810}{25896}Nie chciaby,|aby wadze widziay te zdjcia.
{25897}{25977}- Ile?|- Wszystko, co masz.
{26027}{26100}Odwal si, czowieku.
{26124}{26156}Musimy spada.
{26157}{26225}- Biegiem!|- Nie!
{26707}{26738}Mw po angielsku, dzieciaku.
{26739}{26805}Twj amerykaski akcent mnie dobija.
{26806}{26859}To jakie nieporozumienie.
{26860}{26901}Zapac za aparat, dobra?
{26902}{26980}Co wy tu w ogle robicie?
{26981}{27008}Jestemy turystami.
{27009}{27047}Cancun wam nie odpowiada?
{27048}{27076}To on?
{27077}{27105}Tak.
{27106}{27196}Miaem wanie spisa owiadczenie.
{27203}{27254}Facet zrobi zdjcie mi|i mojej dziewczynie,
{27255}{27286}a potem chcia je nam sprzeda.
{27287}{27349}By tok, kto w niego wpad|i wypad mu aparat.
{27350}{27404}Obawiaem si rozrby,|wic prbowalimy wyj. To wszystko.
{27405}{27451}- Ile masz lat?|- 16.
{27452}{27487}- Pie?|- Nie.
{27488}{27531}Masz rodzicw?
{27532}{27567}Matk i wujka.
{27568}{27641}Wiedz, gdzie jeste?
{27653}{27706}Nie.
{27761}{27823}Zrobimy tak.
{27824}{27935}Jeli po ciebie przyjad,|puszcz ci z ostrzeeniem.
{28161}{28231}/Zostaw wiadomo.
{28288}{28313}Co to byo?
{28314}{28336}Poczta gosowa wujka.
{28337}{28405}Zadzwo do matki.
{28601}{28656}/Halo?
{28663}{28742}/John? Dziki Bogu.|/Gdzie jeste?
{28743}{28820}/Odchodz tu od zmysw.
{28873}{28900}Dodzwonie si?
{28901}{28991}/John, gdzie jeste?|/Masz kopoty?
{29083}{29147}Nie odebraa.
{29168}{29215}Zamknij go.
{29216}{29278}Za kilka godzin pozwl mu znowu zadzwoni.
{29279}{29330}Sprawd jego nazwisko w bazie Interpolu.
{29331}{29390}Tak jest.
{29432}{29480}Ktre nazwisko mam sprawdzi?
{29481}{29567}To z paszportu czy to prawdziwe?
{30191}{30248}Prosz pana?
{30249}{30321}Moe pan tu podej?
{30543}{30595}Potrzebuj pana pomocy.
{30596}{30648}Ten go to kompletny wir.
{30649}{30706}Prbowa si do mnie dobra.
{30707}{30765}Przecie bylicie razem.
{30766}{30839}Ma pan dzieci?|Crk?
{30867}{30937}Mj ojciec radzi mi trzyma si|od niego z daleka i mia racj.
{30938}{30984}To kompletny psychol.
{30985}{31031}Nie obchodzi mnie,|w jakich kopotach jestem.
{31032}{31116}Chc tylko zadzwoni do domu|i powiedzie, gdzie jestem.
{31117}{31173}Prosz?
{31196}{31222}Odsu si.
{31223}{31305}- Otworz drzwi.|- Dzikuj.
{31620}{31657}Riley, posuchaj mnie.
{31658}{31738}Cokolwiek si stanie,|uciekaj na zewntrz.
{31739}{31784}Nie czekaj na mnie, tylko biegnij.
{31785}{31809}Co? Co ty...?
{31810}{31882}Uciekaj na zewntrz.
{32011}{32076}/HISTORIA SARY
{32155}{32204}Twoja strategia si zmienia.
{32205}{32224}Naprawd?
{32225}{32311}Za pierwszym razem prbowaa si zabi.
{32312}{32331}Masz racj.
{32332}{32409}Tym razem zabij ciebie.
{32529}{32577}Nie bya ostrona.
{32578}{32624}Popenia bdy.
{32625}{32694}Nie a tyle, co ty,|ale wystarczyo.
{32695}{32769}Ma uszkodzonego chipa?
{32797}{32827}Ma uszkodzonego chipa.
{32828}{32883}Jak znalaze dom?
{32884}{32927}Chopak mi powiedzia.
{32928}{32995}Ten z krgielni.
{33039}{33084}Powinna bya go zabi.
{33085}{33141}Tak jak siebie.
{33142}{33190}Nie jestem morderczyni.
{33191}{33252}A kto jest?
{34839}{34893}Halo!
{36117}{36199}Sarah Connor?|James Ellison.
{36225}{36298}Musi pani i ze mn.
{36319}{36389}/HISTORIA ELLISONA
{36652}{36717}James Ellison.
{36741}{36824}Agent Crossman?|Jak si masz?
{36873}{36919}Dobrze, e si odzywasz.
{36920}{36982}O co chodzi?
{37053}{37109}Meksyk.
{37126}{37198}Co ty nie powiesz...
{37254}{37287}Chyba tak.
{37288}{37374}W biurze nikt tego nie prowadzi.
{37388}{37438}Wiem.
{37439}{37494}Sprawa Connorw tkwi|w martwym punkcie od '99.
{37495}{37559}Byem ciekaw.
{37600}{37690}Pewnie, wylij mi to i rzuc okiem.
{37765}{37824}Poczekaj.
{37991}{38020}Tak, masz racj.
{38021}{38100}Wyglda podobnie do niego.
{38107}{38145}John Connor.
{38146}{38198}Panie wie nad jego dusz.
{38199}{38259}Jest pan z amerykaskiego FBI?
{38260}{38327}Tak, zgadza si.
{38405}{38452}Przetrzymujecie chopca.
{38453}{38521}Wedug raportu z aresztowania|nazywa si John Connor,
{38522}{38585}czyli tak, jak mj zbieg.
{38586}{38659}Sprawa krajowego terroryzmu.
{38660}{38710}Zna pan Connorw?
{38711}{38813}Wyskoczya podczas sprawdzania,|ale uznalimy to za przypadek.
{38814}{38878}Paski zbieg miaby teraz 24 lata,
{38879}{38921}gdyby jeszcze y.
{38922}{38970}Niech pan posucha...
{38971}{39079}Bybym wdziczny za moliwo|zidentyfikowania go,
{39080}{39156}aby mc zamkn spraw.
{39229}{39318}Przejecha pan po to spory kawa drogi.
{39319}{39385}Jeli jest tym, kim myl, e jest,
{39386}{39476}to mam powody wierzy, e wasze|wizienie jest w niebezpieczestwie.
{39477}{39563}I tak, przejechaem kawa drogi.
{39744}{39818}Przepraszam na chwil.
{40144}{40217}Szukam Johna Connora.
{40922}{40990}wiato!|Biegnij!
{41050}{41134}John!|Jestem tu, eby ci pomc.
{41135}{41189}O mj Boe!
{41190}{41252}Do auta, Riley!
{41253}{41327}Riley, wsiadaj do auta!
{41328}{41392}Szybko!|Wa!
{41795}{41836}- Wszystko dobrze?|- Tak.
{41837}{41915}- Nic ci nie jest?|- Nie.
{42008}{42081}S w tym jakie kule?
{42164}{42204}Szukaj amunicji.
{42205}{42277}Potrzebujemy wicej!
{42315}{42339}Co?|Nic ci nie jest?
{42340}{42363}Co tam jest!
{42364}{42435}Zatrzymaj samochd.
{42776}{42833}Sarah Connor?|James Ellison.
{42834}{42906}Musisz ze mn pj.
{42937}{42991}Mamo.
{43050}{43112}Musimy wia.
{43469}{43560}Caa droga do wizienia jest czysta.
{43566}{43621}Nie, tam bdzie czeka.
{43622}{43686}Ja to zrobi.
{43692}{43769}Musz by w stanie jej uywa.
{43770}{43834}Mam nadziej.
{43854}{43925}Dlaczego tu jeste?
{43954}{44040}John wyskoczy w komputerze FBI.
{44050}{44140}Nie moge tego po prostu wyciszy?
{44170}{44242}To mnie obserwowao.
{44245}{44297}To?
{44303}{44320}Tam.
{44321}{44373}To.
{44381}{44448}I mimo wszystko przyjechae do Meksyku?
{44449}{44488}Moge go doprowadzi do Johna.
{44489}{44531}Nie ja byem w baganiku.
{44532}{44587}Wic co chciae zrobi?|Wyrwa go z wizienia?
{44588}{44637}Uwolni go bez pyta?
{44638}{44675}Waciwie to tak.
{44676}{44714}Wanie tak chciaem zrobi.
{44715}{44792}Trudno mi w to uwierzy.
{44840}{44912}Byem ci co winien.
{44913}{44990}Poar w domku Silbermana?
{44991}{45057}To nic takiego.
{45061}{45132}To byo moje ycie.
{45149}{45231}Jak si z tym teraz czujesz?
{45292}{45358}Musisz ju i.
{45412}{45517}Obiecuj, e zadzwoni,|jak tylko wrcimy do LA.
{45521}{45549}Ale musisz i.
{45550}{45629}- John.|- Riley, przesta.
{45686}{45752}Wracaj do domu.
{45755}{45818}Wszystko ci wyjani,|kiedy tam dotr.
{45819}{45856}Wyjd tyem.
{45857}{45892}Id na wschd, jest tam trasa autobusowa.
{45893}{45932}Wie pani, co jeszcze tam jest?
{45933}{46001}Facet z broni, zabijajcy ludzi.
{46002}{46081}Nie bdzie ci ledzi,|jeli odejdziesz ode mnie.
{46082}{46165}Nie chc od ciebie odchodzi.
{46209}{46276}Zabierz j std.
{46455}{46512}Daj mi telefon.
{46513}{46556}Masz plan?
{46557}{46616}Mam bro.
{46620}{46665}Cameron.
{46666}{46752}Dziewczyna ze skarbca bankowego?
{46863}{46917}/Tak?
{46933}{46979}Mamy z Johnem kopoty.|Potrzebuj ciebie i Cameron.
{46980}{47033}/John jest z tob?|/Ju tu jestemy.
{47034}{47107}/- W wizieniu.|- Co?
{47112}{47179}/HISTORIA DEREKA
{47422}{47472}Cromartie tu jest.
{47473}{47551}Zatem si nie wychylajmy.
{47678}{47736}Cholera.
{47992}{48081}Szukam Johna Bauma.|Gdzie on jest?
{48095}{48123}Musimy std wia.
{48124}{48151}Musimy znale Johna.
{48152}{48232}Martwi mu si nie przydamy.
{48255}{48352}Nie mog pozwoli,|eby co mu si stao.
{48537}{48570}Zbiegy czy martwy?
{48571}{48619}Zbiegy!
{48620}{48681}Moe jaka pomoc?
{48682}{48755}Spokojnie, nie wrci.
{48760}{48816}Prosz!
{48943}{48980}Tak?
{48981}{49036}/Mamy z Johnem kopoty.|/Potrzebuj ciebie i Cameron.
{49037}{49069}John jest z tob?
{49070}{49140}Ju tu jestemy.|W wizieniu.
{49141}{49186}/Co?
{49187}{49253}Chwila, chwila, Sarah.
{49254}{49289}Gdzie jest Cromartie?
{49290}{49363}/HISTORIA CROMARTIEGO
{49384}{49413}Przepraszam, prosz pana,
{49414}{49480}ale musi pan wyj.
{49481}{49573}Musz si zobaczy z Johnem Connorem.
{50442}{50500}/Pomocy!
{50686}{50730}Szukam Johna Connora.
{50731}{50782}Uciek.
{50783}{50854}S to inne wyjcia?
{50855}{50908}Nie.
{51398}{51454}Riley, do auta!
{51455}{51558}/GWNY CEL: JOHN CONNOR|/ZADANIE: ZLIKWIDOWA
{53907}{53971}Przyszede okaza skruch?
{53972}{54045}Szukam Johna Connora.
{54053}{54155}Wszystko jest moliwe dla tego,|ktry wierzy.
{56796}{56908}Jeli pojedziemy osobno,|nie bdziemy przyciga uwagi.
{56909}{56991}Chcesz, ebym sobie pojecha?
{56992}{57032}Co teraz?
{57033}{57094}Wrcimy tu.
{57108}{57198}Przyniesiemy co, aby to zniszczy.
{57225}{57304}Jego nazwisko bdzie poszukiwane.
{57305}{57363}Ma inne.
{57374}{57418}I co potem?
{57419}{57477}Nie ma adnego "potem".
{57478}{57553}Udawaj, e znowu zginam.
{57554}{57640}Wiele straciem,|kiedy zgina pierwszy raz.
{57641}{57713}Maestwo, karier.
{57718}{57790}To dla ciebie wiele?
{57866}{57939}Wielu ludzi to traci.
{58051}{58107}Chcesz odpowiedzi.
{58108}{58191}Chc tylko zna swoj rol|w tym wszystkim.
{58192}{58244}Co si dalej stanie?
{58245}{58307}To wszystko.
{58324}{58404}Nie ma nic innego za kurtyn.
{58405}{58485}To robi.|To wszystko, co robi.
{58486}{58569}Ju wiesz, dlaczego to robi.
{58593}{58673}Przykro mi z powodu twojej straty.
{58674}{58765}Ale nie mog ci pomc|tego odzyska.
{58952}{59016}Daj mi chipa.
{61057}{61141}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.

