{176}{243}/Pasaerowie lotu 2570 do Nowego Jorku
{244}{287}/proszeni do punktu odpraw.
{288}{338}Czas na ciebie, moda damo.
{339}{383}Ruszaj w bkitne przestworza.
{384}{415}wietnie.
{416}{465}Moe bd miaa troch szczcia i samolot
{466}{505}wybuchnie w trakcie lotu.
{506}{557}Nie rozumiem tego, Becks.
{558}{598}Co jest takiego okropnego
{599}{628}w odwiedzeniu kobiety,
{629}{706}ktra przepchna ci|przez swoj cudn pochw?
{707}{741}Jedziesz do Nowego Jorku.
{742}{784}Co prawda jesieni, ale...
{785}{848}Wychodzc z samolotu, wejdziesz|w klimat filmu Woody'ego Allena.
{849}{915}Ale nie nowy...|Stary Allen.
{916}{958}Taki jak Annie Hall albo Manhattan.
{959}{1031}Jestem zazdrosny.
{1033}{1083}Chelsea ma bilety na Lakersw.
{1084}{1124}I co z tego?|Nie lubisz koszykwki.
{1125}{1232}Nie o to chodzi.|To zajebiste widowisko.
{1248}{1311}Wiem, e gdzie tam jeste, creczko.
{1312}{1367}Moja najdrosza wsplniczko.
{1368}{1407}Wiem, e bawi ci to wszystko,
{1408}{1501}nawet jeli tego nie okazujesz.
{1530}{1572}Miej podry.
{1573}{1625}Ucauj ode mnie mamuk.
{1626}{1690}Kocham ci.
{1723}{1770}Zosta.
{1771}{1804}Zosta?
{1805}{1863}Zosta.
{1873}{1925}Prosz, odwr si, cho raz.
{1926}{1958}Bd wiedzia,|e nadal mnie kochasz.
{1959}{2003}Boe, daj mi znak.
{2004}{2075}No dalej, dalej.
{2092}{2172}Tak!|O to mi chodzio!
{2245}{2299}{C:$aaccff}Tumaczenie: Jane Doe|Korekta: jot
{2380}{2457}{C:$aaccff}Californication [03x05]|Slow Happy Boys
{2520}{2568}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{3303}{3350}Leci do ciebie.
{3351}{3379}/Jestem taka podekscytowana.
{3380}{3439}/Nie mog si doczeka,|/by ucisn mojego orzeszka.
{3440}{3477}Na twoim miejscu|bym si nie ekscytowa.
{3478}{3514}Ostatnio nie bya zbyt mia.
{3515}{3559}Jak wrzd na dupie.
{3560}{3623}Ej! Nie psuj mi przyjemnoci.
{3624}{3666}Wiem, e bdziemy si wietnie bawiy.
{3667}{3690}Czuj to.
{3691}{3719}Oki-doki.
{3720}{3750}Ostrzegam ci,
{3751}{3831}e w twoj stron leci co|dorastajcego i wrednego.
{3832}{3867}auj, e nie moge polecie.
{3868}{3939}Ja te. Ten weekend|nie zapowiada si dobrze.
{3940}{3979}Hank, to twj najlepszy przyjaciel.
{3980}{4021}/To byo dawno i nieprawda.
{4022}{4055}Zadzwoni do mnie tak nagle...
{4056}{4084}Nie rozmawiaem z nim od lat.
{4085}{4118}Ma mi co wanego do powiedzenia.
{4119}{4175}Niewane.|Baw si dobrze.
{4176}{4203}Dobra.|C...
{4204}{4242}Zadzwo, jak wylduje.|Ucauj j ode mnie.
{4243}{4286}Siebie te ucauj.
{4287}{4317}Pogadamy pniej.
{4318}{4370}Pa!
{4389}{4431}Moody!|Ty przystojny matkojebco.
{4432}{4490}Musz zern t dup.
{4491}{4514}Pierdolony...
{4515}{4561}Czekaj, nie skoczyem.
{4562}{4603}Zloz, kurwa.
{4604}{4629}Co sycha, stary?
{4630}{4689}Skd przyleciae, z 1987?
{4690}{4747}Wygldasz dokadnie tak samo.|A ten zapach...
{4748}{4812}Co to?|Wda, fajki i Drakkar Noir?
{4813}{4841}Wracaj wspomnienia.
{4842}{4886}A ty?|Spjrz na siebie.
{4887}{4931}Wygldasz jak p-pedzio|w tej marynareczce.
{4932}{4974}Pachniesz tak samo...
{4975}{5018}Jak fiut zamoczony w gwnie.
{5019}{5104}Dobrze ci widzie, stary.
{5106}{5145}Sporo czasu mino.
{5146}{5177}A czyja to wina?
{5178}{5215}Kto nie wrci na Long Island?
{5216}{5273}Pierdolony pisarz Hank Moody.
{5274}{5342}Nie pozwalaj mi wrci.
{5343}{5398}Ujawniem zbyt wiele|maomiasteczkowych sekretw.
{5399}{5434}Wymieniem zbyt wiele nazwisk.
{5435}{5467}Racja.
{5468}{5531}W kocu przyjechaem do L.A.
{5532}{5565}Do L.-pierdolonego-A.
{5566}{5598}Co sycha?
{5599}{5655}Bye do tajemniczy.
{5656}{5678}O tym pniej, stary.
{5679}{5717}Mamy mnstwo czasu,|by pierdoli o gwnie.
{5718}{5769}Najpierw chc zobaczy|szpark Britney.
{5770}{5822}Nie wiem, czy w tym tygodniu pokazuje.
{5823}{5854}Trzeba bdzie sprawdzi rozkad.
{5855}{5909}W takim razie chc|zachowywa si jak milioner
{5910}{5982}i najeba si z moim|najlepszym kumplem,
{5983}{5999}z Hankiem Moody.
{6000}{6038}- Dobra.|- Co ty na to?
{6039}{6079}Zalejmy si i walnijmy w kakauko.
{6080}{6119}Niech bdzie, co ma by.
{6120}{6155}To lepsze ni urabia si dla kogo.
{6156}{6203}Albo zdycha osiem kilometrw|od miejsca urodzenia.
{6204}{6231}- Pan Amato.|- Pan Amato.
{6232}{6295}Angielski w 11 klasie.|yciowe motto.
{6296}{6391}Dobra.|Napierdolmy si do oporu.
{6442}{6513}/Ile dzieciakw?
{6518}{6571}Trzy, czyli...
{6572}{6634}o cae trzy za duo.
{6635}{6678}Jednym palcem sprawiem,|e dosza.
{6679}{6726}Wyobra sobie,|co zrobibym uywajc reszty.
{6727}{6783}Jezu Chryste, Zloz,|pierdolisz takie frazesy?
{6784}{6830}Lee, czarusiu.
{6831}{6895}Przepraszam za przyjaciela,|jest nienormalny.
{6896}{6936}Dwa dni temu wypucili|go z wariatkowa.
{6937}{6975}Mona powiedzie,|e dobrze sobie radzi.
{6976}{7026}Jeli nie masz nic przeciwko,|chcielibymy nastpn kolejk.
{7027}{7043}- Pewnie.|- Dzikuj.
{7044}{7083}Co si z tob, kurwa, dzieje?
{7084}{7121}Co? No co?
{7122}{7187}Przepraszam.
{7207}{7238}Tu s takie gorce cizie.
{7239}{7270}S wszdzie.
{7271}{7326}- Jaki tu jest system?|- System?
{7327}{7383}Wszystkie wygldaj|jak zarozumiae pizdy.
{7384}{7418}To jest ten sposb.|Ta nawijka.
{7419}{7463}Wyprbuj to.|Zobaczysz, co si stanie.
{7464}{7494}Nadal hurtowo wyrywasz dupcie?
{7495}{7525}Radz sobie.
{7526}{7557}Serio?|Ja pierwszy zamoczyem.
{7558}{7585}Pamitaj o tym.
{7586}{7621}Co jeszcze?
{7622}{7670}- Nie.|- Wal si.
{7671}{7733}Ja pac.
{7917}{7955}- Tylko popatrz.|- Co?
{7956}{7983}Czuj...
{7984}{8047}e nie jestem|do elegancko ubrany.
{8048}{8102}Bo tak jest.
{8103}{8153}Jak cholerny projektant krajobrazu.
{8154}{8217}Jestem cholernym projektantem.
{8218}{8258}Mam wasn firm.
{8259}{8283}Super.|Gratulacje.
{8284}{8342}To nie takie fajne, jak pobieranie|forsy za zmylanie pierd.
{8343}{8379}To trudniejsze ni ci si wydaje.
{8380}{8431}Jasne.
{8432}{8466}Stary...
{8467}{8538}Chciabym jej wyliza,|zanim umr.
{8539}{8578}Ju uwierz, e zdradziby Kim.
{8579}{8607}Co u niej?
{8608}{8655}To chciaem ci powiedzie, stary.
{8656}{8691}Co?
{8692}{8739}- Koniec.|- Co?
{8740}{8793}Rozstalimy si.|To koniec.
{8794}{8817}Co si stao?
{8818}{8876}Pokcilimy si.
{8877}{8908}Poleciay pewne sowa.
{8909}{8951}Urzdzenia kuchenne te latay.
{8952}{9000}Wsiadem do takswki.
{9001}{9054}Wsiadem do samolotu.
{9055}{9097}Masz co przeciwko,|jeli kilka tygodni
{9098}{9129}przekimam u ciebie na kanapie?
{9130}{9160}Tak, mam.
{9161}{9200}Ja tu prbuj|wychowywa crk, jeopie.
{9201}{9236}A, Becca.|Co u niej?
{9237}{9271}Ile teraz ma lat? 15, 16?
{9272}{9319}Lepszej od Kim nie znajdziesz.|Ona jest pikna.
{9320}{9391}Gdy chodzilimy do liceum,|waliem konia, mylc o niej.
{9392}{9437}Gdy j zaliczye,|zostae moim bohaterem.
{9438}{9476}Jak brzmiao to powiedzenie?
{9477}{9544}Za kad pikn kobiet stoi facet,|ktremu si kurewsko znudzia.
{9545}{9592}Spadajmy std.|Gdzie jest impreza?
{9593}{9622}Jaka impreza?
{9623}{9670}Gdzie tu musi by impreza.
{9671}{9756}Jest te cycata blondyna,|ktra czeka, bym j wydupczy.
{9757}{9797}Dzwo do agenta.
{9798}{9823}No dzwo.
{9824}{9859}Czy nie za to
{9860}{9894}- mu pacisz?|- Nie znasz go.
{9895}{9970}/Dobra. Zobaczymy si na miejscu.|/Nie mog si doczeka.
{9971}{10007}Zabierz kumpla.
{10008}{10059}Zobacz, co da si zrobi|w sprawie blondyny.
{10060}{10106}Ma by cycata?
{10107}{10132}Uwzgldni to.
{10133}{10210}Do zobaczenia, Hank.
{10289}{10343}Hej.
{10344}{10395}Hej, gwiazdo porno.
{10396}{10429}- Cze.|- Cze.
{10430}{10482}Oj!
{10496}{10555}Twoje cycki...|s olbrzymie.
{10556}{10593}Prawda?
{10594}{10657}Wic na to poszo|moje ostatnie 10 kawakw?
{10658}{10691}Tak. Moesz pomaca,|jeli chcesz.
{10692}{10725}- Serio?|- Pewnie.
{10726}{10763}Zapacie za nie.
{10764}{10831}Pomacaj mnie.
{10973}{11054}Wiedziaem, e wrcisz.
{11062}{11091}Serio?
{11092}{11115}Pewnie.|Powiedziaem to.
{11116}{11141}Ten jest ciszy.
{11142}{11195}Tak mwie.
{11196}{11247}Gdy z tob zerwaam, powiedziae:
{11248}{11310}"Wrcisz!"
{11314}{11372}"Wszystkie prdzej czy pniej wracaj."
{11373}{11409}Dokadnie.|Tylko, Daisy...
{11410}{11503}Mio wspominam ten epizodzik...
{11522}{11552}ale nie chc do tego wraca.
{11553}{11632}Prbuj naprawi stosunki z moj pani.
{11633}{11695}wietnie do siebie pasujecie.|Powodzenia.
{11696}{11728}Dziki.
{11729}{11788}Dobra...
{11798}{11843}Musz ci co powiedzie.
{11844}{11924}Zamieniam si w such.
{11956}{12001}Patrz mi w oczy, Charlie.
{12002}{12061}Dobra.|Chodziam po miecie,
{12062}{12097}informowaam moich partnerw
{12098}{12157}o chorobach wenerycznych,|ktre zapaam.
{12158}{12211}To nic powanego.
{12212}{12267}Nie zagraa yciu ani nic z tych rzeczy.
{12268}{12381}Lepiej id do lekarza.|Niech zapisze ci jaki koktajl,
{12382}{12421}by to zwalczy.
{12422}{12525}Mwi ci,|to jest cholernie szkodliwe gwno.
{12526}{12639}Moja cipka wyglda|jak przedmiecie Bagdadu.
{12648}{12671}Dobrze si czujesz?
{12672}{12697}Chyba tak.
{12698}{12723}Krci mi si w gowie.
{12724}{12759}Gorco mi.
{12760}{12813}Spociem si?|Czy tak to si zaczyna?
{12905}{12982}To jest jak chata|Tony'ego Montany.
{12983}{13016}Pastwo Runkle!
{13017}{13073}To chopaki!
{13074}{13168}Ludki, to jest wszechmocny Zloz,
{13175}{13221}mj najlepszy przyjaciel z Long Island.
{13222}{13262}Mio mi pana pozna,|panie wszechmocny.
{13263}{13296}Wzajemnie.|Jestem Mike Zlozowski.
{13297}{13324}Mio mi.
{13325}{13357}Znasz go kawa czasu.
{13358}{13406}Czy zawsze by takim fiutem?
{13407}{13449}Zawsze!|Taki wkurzajcy sukinsyn.
{13450}{13536}Przez p ycia pilnowaem,|by ten sukinkot nie dosta wpierdolu.
{13537}{13580}To prawda.|To mj ochroniarz.
{13581}{13610}Witam panw!
{13611}{13670}I pani.
{13697}{13740}Ty jeste Runkle.
{13741}{13778}Tak.
{13779}{13865}Rozumiem, o co ci chodzio.|Idealna gowa do walenia w kakao.
{13866}{13896}Tak.
{13897}{13960}To mj m Ricardo Collini.
{13961}{13993}Mwcie mi Dickie.
{13994}{14064}Baw si dobrze.|Ty te.
{14065}{14152}Chwileczk.|Jeste matk?
{14157}{14215}25 lat.
{14225}{14268}Nie miaem pojcia.
{14269}{14309}Nie pytae.
{14310}{14356}Dziwnie si z tym czuj.
{14357}{14388}Runkle, nie martw si.
{14389}{14437}Dickie i ja yjemy...
{14438}{14482}w bardzo otwartym zwizku.
{14483}{14554}Jak widzisz,|Dickie ma pewne ograniczenia.
{14555}{14698}Jest mistrzem sztuki oralnej.|Musisz go kiedy wyprbowa, sonko.
{14761}{14860}Wszdzie dobrze,|ale w domu najlepiej.
{14861}{14952}Czy twj ojciec jest stolarzem?|Za kadym razem gdy na ciebie patrz,
{14953}{15030}mj Pinokio oywa.
{15085}{15128}No co?
{15129}{15168}Mylisz, e jeste ode mnie lepsza?
{15169}{15194}No co ty.
{15195}{15282}To byo dobre, Shecky Greene.
{15283}{15350}Za miasto aniow|i jego nadte pizdy.
{15351}{15381}Nie sta nas na nic lepszego?
{15382}{15492}Wypijmy za zadupie,|z ktrego pochodzimy.
{15497}{15534}No nie wiem, Moody.
{15535}{15573}Mgbym si do tego przyzwyczai.
{15574}{15612}Mam kilka pomysw na scenariusz.
{15613}{15688}Co mnie powstrzyma przed|zawojowaniem tego miasta?
{15689}{15738}Ja. Nie pozwol ci na to.
{15739}{15788}Staniesz mi na drodze?
{15789}{15840}Chcesz wszystko dla siebie?
{15841}{15878}Co? To?
{15879}{15906}To pierdolona fatamorgana.
{15907}{15952}To nie istnieje.
{15953}{16002}Wszystko, czego pragniesz,|potrzebujesz, masz w domu.
{16003}{16029}Zaufaj mi.
{16030}{16064}Co ty moesz wiedzie|o tamtym miejscu?
{16065}{16110}Wydostae si stamtd lata temu.
{16111}{16202}atwo ci pierdoli|o bohaterach klasy pracujcej.
{16203}{16270}Pierdoy w stylu Springsteena|o zaletach maych miast,
{16271}{16322}skoro jedzisz Porsche|przez Ziemi Obiecan.
{16323}{16360}le to odbierasz, stary.
{16361}{16428}Serio? Suchaj,|widzisz t dziewczyn?
{16429}{16452}Tak.
{16453}{16485}Pogadam z ni.
{16486}{16534}Moe mi da...
{16535}{16569}Moe nie...
{16570}{16598}Nie jestem Marky Mark,
{16599}{16640}ale dzi bd dupczy.
{16641}{16672}- Dobra.|- ycz mi szczcia.
{16673}{16697}Powodzenia.
{16698}{16755}Kurwa.
{16791}{16816}Co robisz?
{16817}{16872}Rety! To jest...
{16873}{16904}Tak.
{16905}{16972}Cay ten sprzt sprawi, e...
{16973}{17006}- Wielkie.|- Tak.
{17007}{17048}Jestem napalona.
{17049}{17082}Wiesz, jaka jestem.
{17083}{17126}Im wicej dostan, tym wicej chc.
{17127}{17181}Moe nie dzi.
{17182}{17232}Moe zrobimy sobie przerw.
{17233}{17304}Dlaczego nie chcesz mnie zern?
{17305}{17350}To dom mojej szefowej.
{17351}{17381}Dlatego.
{17382}{17457}Kochanie, twoja szefowa to nimfomanka.
{17458}{17584}Myl, e pochwaliaby|szybki numerek u niej w domu.
{17602}{17690}Nadaj jestem obolay.|Mam odparzenia.
{17691}{17749}Co si, kurwa, dzieje?
{17750}{17796}Nic. Ja tylko...
{17797}{17835}jestem troch...
{17837}{17911}przytoczony tempem,|jakiego nabiera nasz zwizek.
{17912}{17936}Gwno prawda!
{17937}{17976}Pieprzye kogo innego?
{17977}{18087}Nie! Nigdy.|Skoczyem z takim zachowaniem.
{18116}{18196}Co si z tob dzieje.
{18211}{18276}Daisy... bya u mnie.
{18277}{18368}Wiedziaam.|Kurwa, wiedziaam!
{18371}{18470}Kobiety wiedz takie rzeczy.|Teraz chcesz do niej wrci?
{18471}{18522}Bdziecie mie mae,|zdzirowate porno-maluchy?
{18523}{18579}Moe si wreszcie, kurwa,|zdecydujesz, Runkle?
{18580}{18607}Nie!
{18608}{18732}Powiedziaem jej, e chc by z tob.|Z moj prawdziw mioci.
{18733}{18790}Serio?
{18817}{18870}Co powiedziaa ta maa zdzira?
{18871}{18934}To wanie jest interesujce...
{18935}{19002}powiedziaa, e zarazia si|kilkoma chorobami wenerycznymi.
{19003}{19034}Niczym niebezpiecznym.
{19035}{19088}Antybiotyki sobie z tym poradz.
{19089}{19126}Zaatwi to.
{19127}{19164}O Boe.
{19165}{19228}Chyba si zaraz porzygam.
{19229}{19294}Wanie to samo powiedziaem.
{19295}{19328}Nie.|Chyba nie.
{19329}{19375}Powiedziaem, e krci mi si w gowie.
{19376}{19422}Ale to jest ten sam typ reakcji.
{19423}{19490}Kurwa!|Kurwa!
{19497}{19572}Zabieram twj pierdolony|samochodzik, Charlie.
{19573}{19667}Nie wa si wraca dzi do domu.
{19672}{19744}Kurewskie pieko.
{19783}{19828}Stary!|Ona ma fiuta!
{19829}{19856}Serio?
{19857}{19926}A moe to bya|przeronita echtaczka?
{19927}{19962}Potrafi pozna fiuta,|gdy go dotkn.
{19963}{20060}Wygupiaem si w jacuzzi.|Szykowaem si do nalotu.
{20061}{20098}Powiedziaa,|e chce mi co powiedzie.
{20099}{20134}Pomylaem, e ma chopaka.
{20135}{20178}Zanim si spostrzegem,|poprowadzia moj rk
{20179}{20240}wzdu swojego cienkiego kutasa.
{20241}{20278}Zrobie jej dobrze?
{20279}{20314}Pierdol si.|Dostaa w gb.
{20315}{20395}Zloz, nie mona tak robi.|To te czowiek.
{20396}{20440}Nie moesz la ludzi po gbach.
{20441}{20500}Co si z tob dzieje, Moody?
{20501}{20618}Czy bye w L.A. tak dugo, e laska|z fiutem nie robi na tobie wraenia?
{20619}{20658}Hej!
{20659}{20714}Twj kumpel to pierdolony homo!
{20715}{20751}Mwiem mu to od lat.
{20752}{20775}Naprawd.
{20776}{20832}Oni uderzaj sowami.
{20833}{20867}- Dupek.|- Uderzysz mnie?
{20868}{20902}Mylaam, e wiesz.
{20903}{20984}Jak zrozumiaam, e nie wiesz,|chciaam to delikatnie powiedzie.
{20985}{21051}Nie wiem, czy to co zmienia,|ale jeste pikna.
{21052}{21103}Wygldasz jak prawdziwa kobieta.
{21104}{21151}- Dziki, sonko.|- Do usug.
{21152}{21180}Po prostu wietnie.
{21181}{21235}Moe znajdziecie sobie pokj,|by possa sobie nawzajem fiuty?
{21236}{21336}Myl, e w gbi duszy wiedzia.|Szuka miska.
{21337}{21367}Moli...
{21368}{21425}Kurwa!
{21436}{21476}Pauza!
{21477}{21545}Chopcy, do!
{21555}{21594}Wstawa.
{21595}{21644}W tym domu nie bdzie bijatyk.
{21645}{21708}To miejsce zostao stworzone do mioci.
{21709}{21830}Collini s otwarci na wszystkie rozmiary,|ksztaty i preferencje seksualne.
{21831}{21902}Nie bdziemy tolerowa ignorancji!
{21903}{21966}Masz racj, Sue.|Bardzo nam wstyd.
{21967}{22006}Naprawd.|Prawda, Zloz?
{22007}{22051}- Moe tobie...|- Zloz.
{22052}{22110}Bardzo mi wstyd...
{22111}{22162}e dotknem jej fiuta.
{22163}{22292}Dobra!|Skoro oczycilimy atmosfer...
{22329}{22403}Chcecie pojedzi?
{22911}{22970}Hank, to mi si podoba!
{22971}{23019}Widzisz te dojarki?
{23020}{23068}Ten kolo by twoim najlepszym kumplem?
{23069}{23102}Nie kumam tego.
{23103}{23186}Teraz tego nie wida, ale kiedy|by najfajniejszym kolesiem w liceum.
{23187}{23272}Nie najmdrzejszym, ale najzabawniejszym.|Pieprzony facet-imprezka.
{23273}{23380}Mia najadniejsz dziewczyn.|Kady chcia nim by. Czciem go.
{23381}{23454}- Lubi ci takiego.|- Jakiego?
{23455}{23536}Takiego jak mj nowy chopak.
{23592}{23698}Ostronie, drogie panie.|Mog mie chorob weneryczn.
{23699}{23756}Nie masz fiuta, prawda?|Bez urazy.
{23757}{23854}- Nie obraziam si.|- Brak fiuta.
{23889}{23954}Wosw onowych te nie.|O to chodzi.
{23955}{24078}- Przepraszam, e w ciebie zwtpiem.|- Niedobry chopiec. Ukarz ci.
{24079}{24132}Bdziesz moj zdzir.|Jeste moj zdzir?
{24133}{24198}Wanie tak.
{24281}{24327}Bdziesz...|Co...
{24328}{24355}Hej!
{24356}{24402}Hej!|Przesta!
{24403}{24446}Puszczaj, dupku!
{24447}{24498}Hej!|Skurwielu!
{24499}{24530}Puszczaj!
{24531}{24568}Wypierdalaj!
{24569}{24594}Hej, spokojnie.
{24595}{24630}Co si stao?
{24631}{24664}Co powiedzia?|Co zrobi?
{24665}{24720}Przyssa si do cycusia.|To nie jest fajne.
{24721}{24767}Zgadza si.|Co ty sobie myla?
{24768}{24827}Widziae je?|Byy epickie.
{24828}{24907}Jakby Pamela Anderson|skrzyowana z Samanth Fox.
{24908}{24944}- Pamitasz Samanth Fox?|- Zamknij si.
{24945}{24990}- Cyce bez limitw!|- Przepraszam.
{24991}{25022}- Cyce bez limitw!|- Stul pysk!
{25023}{25083}Wywalam klas pracujc|na zbity pysk.
{25084}{25155}Klasa pracujca?
{25229}{25286}Uwaga!
{25397}{25477}Jeste ze mn, kolego?
{28467}{28543}Dzie dobry, psorku.
{28544}{28599}Nasza pierwsza wsplna noc.
{28600}{28645}Chciabym wicej pamita.
{28646}{28697}Bralimy kpiel w pianie?
{28698}{28792}S dowody popierajce t teori.
{28861}{28949}Mog prosi ci o przysug?
{29484}{29519}Dzie dobry.
{29520}{29585}Dzie dobry.
{29646}{29694}Rety!|Czy my...
{29695}{29752}O tak.
{29780}{29813}Byem dobry?
{29814}{29904}Najlepszy.|Masz wietnego kutasa.
{29905}{29983}Jebanko.|Dobre czasy.
{30028}{30098}Hej, dzieciaki.
{30136}{30161}Stary.
{30162}{30219}Stary.
{30532}{30633}To miejsce jest pikne.|Zapiera dech.
{30643}{30697}To jedna z zalet.
{30698}{30731}To i hamburgery na wynos.
{30732}{30791}- Musz ci zada pytanie.|- Wal.
{30792}{30853}Dlaczego nie przyjechae na mj lub?
{30854}{30929}O, stary.|Nie wiem.
{30958}{31019}Chyba byem wkurzony.
{31020}{31093}Nie chciaem patrze,|jak niszczysz sobie ycie.
{31094}{31142}Mielimy plan.
{31143}{31185}Racja.|Spieprzyem to.
{31186}{31215}C...
{31216}{31243}Mielimy si stamtd wydosta.
{31244}{31274}We dwoje, razem.
{31275}{31353}Ty miae by gwiazd rocka,|a ja sawnym pisarzem.
{31354}{31392}Tak wtedy mylaem,
{31393}{31420}e jest czarne i biae.
{31421}{31471}Byem jebanym idiot.
{31472}{31499}Nie mogem si bardziej myli.
{31500}{31536}Zrobie co piknego.
{31537}{31623}Oenie si z ni.|Zaoye rodzin.
{31624}{31669}Nie spieprz tego.
{31670}{31750}Nie go za...|laskami ze sztucznymi cyckami
{31751}{31823}i na wp gotowymi|pomysami na scenariusz.
{31824}{31855}Stary...
{31856}{31906}Przykro mi z powodu twojego ojca.
{31944}{32002}Dziki.
{32064}{32136}Dziki za kwiaty.
{32191}{32227}Syszae o panu Amato?
{32228}{32280}- Zmar w zeszym roku.|- Serio?
{32281}{32327}- No.|- Kurwa.
{32328}{32435}To potwierdza jego teori,|e umierasz...
{32436}{32488}nie dalej jak osiem kilometrw|od miejsca urodzenia.
{32489}{32567}To moe mnie spotka.
{32568}{32602}Co masz na myli?
{32603}{32706}- Mam krwawienia z nosa.|- O czym ty mwisz?
{32707}{32816}Nigdy si nad tym nie zastanawiaem,|ale Kim zaprowadzia mnie do lekarza.
{32817}{32876}Okazao si, e jestem chory.
{32877}{32945}Chory?|Bardzo?
{32948}{33024}Na tyle chory, e...|Musz sobie z tym poradzi.
{33025}{33076}Musz przej ca mas|gwnianych testw.
{33077}{33116}Cigle to odwouj.
{33117}{33175}Dlatego pokciem si z Kim.
{33176}{33266}To nie jest najlepsza chwila.
{33292}{33371}Przynajmniej zobaczyem to wszystko.
{33372}{33454}Zloz... Ej!|Nie umrzesz.
{33503}{33550}Moe tak, moe nie.
{33551}{33592}Cokolwiek si stanie...
{33593}{33655}Sprawio, e zaczem si zastanawia|nad wieloma sprawami, rozumiesz?
{33656}{33712}Nad tym jak krtkie jest ycie.
{33713}{33808}O tym, e bylimy|dobrymi kuplami.
{33809}{33850}Nie wiem, co si stao.
{33851}{33947}Chciabym wiedzie, kiedy to si zmienio,|bo wtedy zrobibym wszystko inaczej.
{33948}{33984}Nie zrobie niczego zego.
{33985}{34090}Nie chciaem si na ciebie wypi, Zloz.
{34108}{34159}A chyba to zrobiem.
{34160}{34218}Bye moim najlepszym kumplem, Hank.
{34219}{34259}Nigdy tego nie zapomn.
{34260}{34336}To byy najlepsze lata mojego ycia.
{34337}{34416}Moe to czyni mnie najwikszym|jebanym frajerem.
{34417}{34516}Ale kiedy to si liczyo, prawda?
{34517}{34557}Oczywicie.
{34558}{34636}To ju nie byo moje miejsce.
{34637}{34690}A to te nie jest moje miejsce.
{34691}{34799}To nie zmienia faktu,|e ci kocham, stary.
{34952}{35003}Nie mog uwierzy...
{35004}{35084}Nie widziaem ci paczcego,|odkd zmar Thurman Munson.
{35085}{35130}Musiae o tym wspomina?
{35131}{35162}Pieprzony dupek.
{35163}{35191}- Musiaem, bo...|- Nie zaczynaj.
{35192}{35230}Ty pakae i ja te.
{35231}{35266}To byo pikne.
{35267}{35306}Ty pakae za Andym Gibbem.
{35806}{35907}Przepraszam, e odwo ci tak wczenie.|Musz odebra maego potworka.
{35908}{35963}Bez obaw.
{35964}{36002}Dajesz mi mnstwo czasu, by si nawali
{36003}{36096}i pniej zeszcza w samolocie.
{36227}{36273}Mio byo ci zobaczy, Zloz.
{36274}{36298}Ciebie te, stary.
{36299}{36345}Dziki za wietn zabaw.
{36346}{36440}Wiesz, e co dzieje si w L.A...
{36457}{36502}- Prawda bracie?|- Twoja tajemnica jest bezpieczna.
{36503}{36563}Mylisz, e uda ci si poskada|wszystko ze swoj on?
{36564}{36637}Szczerze mwic...|Ona nawet nie wie, e mnie nie ma.
{36638}{36745}Bya na mnie tak wkurwiona,|e pojechaa z koleankami do Atlantic City.
{36746}{36843}O ile mi wiadomo,|te moga si pieprzy z transseksualist.
{36844}{36883}Jeste pizd.|Wiesz o tym?
{36884}{36917}Wpadnij do nas.
{36918}{36976}Mam kup dzieciakw znajcych|od chuja historii o Hanku Moodym.
{36977}{37020}Nie mog tylko dopasowa|twarzy do nazwiska.
{37021}{37046}To le.
{37047}{37091}- Wanie.|- Dobra...
{37092}{37126}Wali to...
{37127}{37151}- Kocham ci.|- Boe!
{37152}{37175}Kocham ci, Zloz.
{37176}{37211}Ja ciebie te.
{37212}{37265}Ja ciebie te.|Pieprzony homo.
{37266}{37303}Dobra, pedale.
{37304}{37358}Id.
{37360}{37387}Hej, Zloz.
{37388}{37411}Spojrzae...
{37412}{37484}na mojego kutasa.
{37666}{37728}Hej!|Witam!
{37729}{37756}Kto przylecia.
{37757}{37784}Rety!
{37785}{37816}Nawet nie powiedziaa "cze"!
{37817}{37883}Stare dobre czasy.
{37884}{37949}Dobre czasy.
{37954}{37985}Hej, co robisz?
{37986}{38015}Co ja jestem kierowc limuzyny?
{38016}{38097}Nie.|Wsiadaj do przodu.
{38112}{38182}Zostawisz mnie?
{38246}{38300}Hej.
{38400}{38452}Wesoych, pierdolonych, wit.
{38453}{38507}Moemy ju jecha do domu?
{38508}{38598}- Zamknij si.|- Zamknij si.
{38957}{39010}Jestem taka podekscytowana,|e id z tob na zajcia.
{39011}{39068}/w nastpnym odcinku:
{39069}{39100}Moesz powtrzy swoje imi?
{39101}{39127}Nie przedstawia si.|Nastpne pytanie.
{39128}{39190}Rick Springfield jest w moim domu.
{39191}{39233}Kiedy panienka dosza|ze mn siedem razy.
{39234}{39335}Rick kradnie ci dziewczyn.|Nie dziewczyn Jessiego tylko twoj.
{39336}{39379}Chc, bycie mnie posuchali!
{39380}{39447}Co chciaa powiedzie?
{39448}{39587}Za nasz cudown rodzin,|czarnego prezydenta i mojego kutasa.