{15}{58}/Poprzednio w Californication...
{59}{138}To nie jest dobry pomys.|Jeste moj uczennic.
{139}{234}Naprawd mylaam,|e mnie pocaujesz.
{235}{285}Nigdy nie zdradziam ma.
{286}{366}Pochlebiasz mi, ale...
{372}{443}Co?|Chcesz mnie zostawi?
{444}{473}Bogowie dali mi szans,
{474}{517}bym uoy sobie ycie|ze swoj drug powk.
{518}{543}Musz by gotowy.
{544}{599}To moe powiniene przesta|pieprzy cay kampus?
{600}{655}Masz racj, sukinsynu!
{656}{702}Chcia mnie pan widzie,|profesorze Moody?
{703}{747}- Chodzi o to, e...|- Mj Boe!
{748}{779}Chcesz to zakoczy.
{780}{834}- Sporo mylaem.|- Tak, ja te.
{835}{860}Chodzi o to, e...
{861}{906}Odchodzisz.|Wiem.
{907}{946}- David.|- Hej.
{947}{999}Zrobisz to.|Wykorzystasz swj talon.
{1000}{1021}Sucham?
{1022}{1052}Dobrze!|Zrobi to.
{1053}{1099}Chcesz zniszczy sobie ycie.|Uyj mnie!
{1100}{1146}Odejd, prosz!
{1451}{1489}Prosz, poka mi co.
{1490}{1562}Chocia suteczek.|Chocia brzeek.
{1563}{1595}Zaczniemy od czego maego.
{1596}{1661}Zobaczymy, czy ci si spodoba.|Nie naciskam...
{1662}{1703}Chyba e chcesz zobaczy mj sprzt.
{1704}{1747}Chtnie ci go poka.
{1748}{1783}Nie jestem niemiay.
{1784}{1864}Przesta.|Nasza crka moe zaraz wej.
{1865}{1919}To niemoliwe.
{1920}{1976}/Mao prawdopodobne,|ale nie niemoliwe.
{1977}{2066}/Jestem pewna,|e nie chciaaby zobaczy twojego...
{2067}{2114}Dlaczego o tym mwisz?
{2115}{2192}Szanse wynosz 0,0%.
{2202}{2235}Nie ma jej tutaj.
{2236}{2286}A gdzie jest?
{2287}{2323}Co?
{2324}{2354}/A gdzie jest?
{2355}{2429}Posza do monopolowego.
{2430}{2485}Co?|Wanie wchodzi.
{2486}{2519}Pogadamy pniej.
{2520}{2597}- Nie rozczaj si!|- Kochanie, piksele ci si rozmazuj.
{2598}{2631}/Jest z nimi, prawda?
{2632}{2655}Co?
{2656}{2701}/- Jest z nimi.|- Oni?
{2702}{2735}To nie jest jaka obca rasa
{2736}{2780}nastawiona na intergalaktyczn dominacj.
{2781}{2840}Skd wiesz?|Masz jaki dowd?
{2841}{2870}Nie.|Masz racj.
{2871}{2902}Powinienem to sprawdzi.
{2903}{2991}Moe portal jest gdzie w krzakach.
{2992}{3025}Musz koczy.
{3026}{3095}Nie. Prosz.|Bez wirtualnego seksu?
{3096}{3122}Ja zaczn,
{3123}{3164}a ty doczysz,|kiedy bdziesz chciaa.
{3165}{3237}Wiesz co?|Zepsue nastrj.
{3238}{3272}Zawalie to.
{3273}{3319}Nie chciaa,|gdy mylaa, e jest u siebie,
{3320}{3353}a teraz nie chcesz, gdy wiesz,
{3354}{3384}e nocuje razem z dynasti Tudorw.
{3385}{3486}Nie mog z tob wygra, kobieto.
{3488}{3520}O, tak.
{3521}{3567}Tak.
{3568}{3591}Tak.
{3592}{3650}Wanie tak.
{3651}{3705}Jeszcze troszk.
{3706}{3791}Cholera!|To nie byo fair,
{3831}{3893}nie wspominajc o mojej prostacie.
{3894}{3971}Skypus przerywaczus.
{4318}{4374}Chcesz si zabawi?
{4375}{4432}Cze.
{4518}{4613}{C:$aaccff}Tumaczenie: Jane Doe|Korekta: jot
{4665}{4750}{C:$aaccff}Californication [03x08]|The Apartment
{4802}{4851}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{6237}{6292}Halo?
{6299}{6354}Halo?
{6735}{6767}Obud si, piochu.
{6768}{6835}Nie chcesz spni si na zajcia.
{6836}{6880}Pamitam, e obalilimy butelk Danielsa,
{6881}{6930}ale nie pamitam,|by zabawiaa si
{6931}{6970}z Betty i Veronic.
{6971}{7034}Nie.|One...
{7035}{7085}same si sob zajy.
{7086}{7114}Winisz je?
{7115}{7177}Przecie ty nie chciae|mie z nami nic wsplnego.
{7178}{7207}Tu nie chodzio o chci.
{7208}{7254}Staram si by|dobrym chopcem, rozumiesz?
{7255}{7307}Nie widz w tym nic dobrego.
{7308}{7369}Jeli chcesz zna moje zdanie,
{7370}{7447}to kompletne marnotrawstwo|twojego kutasa.
{7448}{7474}Nie powiedziaa mi,
{7475}{7547}co witowalimy.
{7562}{7596}Mj ostatni taniec.
{7597}{7646}Skoczyam z tym.
{7647}{7676}Z czym?
{7677}{7708}Z rozbieraniem si.
{7709}{7762}No prosz.
{7763}{7789}Serio?
{7790}{7823}Tak.|To koniec.
{7824}{7892}Koniec z ocieraniem si|o nabrzmiae kutasy w rednim wieku.
{7893}{7934}Dla twojego zrobi wyjtek.
{7935}{7979}Sugerujesz,|e jestem w rednim wieku?
{7980}{8050}Jeste moim starym facetem.
{8051}{8134}Przesta, bo si zarumieni.
{8135}{8179}Co bdziesz dalej robi?
{8180}{8206}Pisa.
{8207}{8242}Przynajmniej sprbuj.
{8243}{8302}Pieprzy to.|Dziki pisaniu jestem szczliwa.
{8303}{8371}Kogo obejdzie to, e skocz|jako biedna, pijana i samotna?
{8372}{8456}A kto mwi,|e tak si stanie?
{8457}{8555}Dzikuj za pokazanie mi wiata, psorku.
{8556}{8627}Caa przyjemno po mojej stronie.
{8628}{8682}Ciesz si, e moja wier-wiedza
{8683}{8730}bya pomocna...
{8731}{8782}Nie.
{8783}{8842}Nie mw mi,|e prbujesz znw ze mn zerwa.
{8843}{8885}By by drobiazgowym,|musz zaznaczy,
{8886}{8929}e termin "zerwa" sugeruje,
{8930}{8994}i kiedy bylimy razem.
{8995}{9073}By by drobiazgowym,|musz zaznaczy, e mimo i
{9074}{9124}by to seks bez zobowiza,
{9125}{9228}to jednak czy nas|pewien rodzaj intymnoci.
{9229}{9322}Oczywicie.|Do czego zmierzasz?
{9351}{9393}Boe! Jak na kogo,|kto tak kocha kobiety,
{9394}{9447}sabo je rozumiesz.
{9448}{9518}Wiem, e to przypomina|"Co si wydarzyo w Madison County",
{9519}{9547}ale...
{9548}{9626}To jest co w rodzaju|materiau do opisania.
{9627}{9724}Kada studentka miaa kiedy romans
{9725}{9776}ze swoim ulubionym profesorem.
{9777}{9816}Nawet moja pani miaa.
{9817}{9866}Kiedy mnie to wkurzao,|ale teraz rozumiem.
{9867}{9972}To tak, jakby pieprzya mnie,|zanim si poznalimy.
{9973}{10036}Jej tyek dzwoni.
{10037}{10101}Potrzymasz?
{10327}{10389}Powinienem odebra to gdzie indziej...
{10390}{10414}moe w Santa Monica.
{10415}{10487}- Pozdrw j ode mnie.|- Na pewno nie.
{10488}{10540}Kostnica. Pozbawisz ywotnoci,|my utrzymamy w wieoci.
{10541}{10592}Hej, dotara do szkoy?
{10593}{10638}Mona mie nadziej.|Jezu.
{10639}{10671}To mnie nie pociesza.
{10672}{10740}Rodzina dziekana ma wiele wad,
{10741}{10783}ale brak punktualnoci|nie jest jedn z nich.
{10784}{10807}Nie martw si tak bardzo.
{10808}{10838}Chciaam sprawdzi co u niej.
{10839}{10894}Napisaam SMS-a.|Sprawdziam bloga.
{10895}{10938}Nic.|adnej odpowiedzi.
{10939}{10985}Zapomniaa, e niszczymy jej ycie?
{10986}{11030}Moe nadchodzi|"Karmazynowy przypyw"?
{11031}{11076}Ty zawsze si wciekasz,|gdy odwiedza ci ciocia.
{11077}{11122}Hank, chcesz mnie wkurwi?
{11123}{11245}/Widzisz?|Czy u ciebie te jest pracowity tydzie?
{11246}{11324}- Hank!|/- Co to byo?
{11325}{11348}Ale co byo?
{11349}{11384}Kto powiedzia: "Hank".
{11385}{11448}Nie.|To sprztaczka.
{11449}{11477}To bya sprztaczka.
{11478}{11550}Od kiedy mamy sprztaczk?
{11551}{11601}Niedugo.
{11602}{11642}Chyba nie odkurza.
{11643}{11674}Tu jest syf.
{11675}{11709}Widziaa.|Wszystko jest wyjebane.
{11710}{11744}Musz i.
{11745}{11798}- Co jest, kurwa?|- Nie chce si obudzi.
{11799}{11826}Kurwa.|Nie yje?
{11827}{11856}Nie wiem.
{11857}{11922}Co za oddech.
{11923}{11954}Makaron z serem i piwo...
{11955}{12001}nocna przekska mistrzw.
{12002}{12042}Oddycha.
{12043}{12084}- Co wzia?|- Nie mam pojcia.
{12085}{12123}Ona jest jak chodzca apteka.
{12124}{12205}Ecstasy.|Obie braymy.
{12501}{12534}Dzie dobry.
{12535}{12574}Czego wy, kurwa, chcecie?
{12575}{12622}- On wie, kim jestem?|- Pewnie, e wie.
{12623}{12663}Poznalicie si u mnie.|Jedlicie kolacj.
{12664}{12698}Przeamalicie si chlebem.
{12699}{12740}A szacunek?|Dlaczego zachowuje si jak palant?
{12741}{12794}Uwaaj, Springfield.|Nie jestem w nastroju.
{12795}{12866}Spokojnie, ogiery.|Nie potrzeba tu walki.
{12867}{12909}Chodzi o porsche.
{12910}{12949}Ty sprzedajesz, a Rick chce kupi.
{12950}{12986}Gadalimy o tym zeszej nocy, pamitasz?
{12987}{13041}Pamitam.|Moemy to odoy?
{13042}{13086}W moim ku ley|nieprzytomna striptizerka.
{13087}{13164}Znam to.|Mog pomc?
{13360}{13390}Syszysz?
{13391}{13448}Nie ma to, jak odgos uderzenia gowy
{13449}{13479}striptizerki w drewnian podog.
{13480}{13518}Co jest z tob?
{13519}{13573}Co?|Ty nie lubisz na ostro?
{13574}{13622}Przepraszam, George'u Baileyu.
{13623}{13648}Popatrz tylko.
{13649}{13740}Ostatni, pierdolony harcerzyk.
{13812}{13860}Charlie, zabierz std tego klauna,
{13861}{13886}zanim mu przypierdol.
{13887}{13916}Co ty powiesz?
{13917}{13966}Chcesz co udowodni, twardzielu?
{13967}{13998}Mylisz, e dasz rad.
{13999}{14028}Wiesz co?
{14029}{14075}Wyszczaem dzi p litra krwi.
{14076}{14116}Dlaczego?
{14117}{14191}Charlie, zabierz t panienk, dobra?
{14192}{14237}No nie wiem, Hank.|To do...
{14238}{14283}To troch szemrana sprawa.
{14284}{14330}Kiedy ostatnio prosiem ci o przysug?
{14331}{14410}O czym ty mwisz?|Zaatwiem ci rezerwacj u Mr. Chow.
{14411}{14458}Tak.|To byo wiosn 2003.
{14459}{14502}Pamitam.|Wtedy byem z Karen.
{14503}{14529}Mylisz, e to atwe, Hank?
{14530}{14555}Sprbuj kiedy.
{14556}{14598}Restauratorzy mog by|bardzo lekcewacy.
{14599}{14662}Dobra.|Zrobimy tak...
{14663}{14694}Zabierzemy j z Rickiem do szpitala,
{14695}{14744}zobaczymy co i jak.|Nie bdziesz w to wpltany.
{14745}{14810}Gdy tam bdziemy, dowiemy si,
{14811}{14838}dlaczego szczasz krwi.
{14839}{14898}Idziemy.
{14909}{14984}Powoli...|Powoli...
{15026}{15058}Wskie drzwi.
{15059}{15094}Bezpieczestwo przede wszystkim.
{15095}{15134}Ty jeste Rick Springfield, prawda?
{15135}{15169}Zgadza si, maa tancerko.
{15170}{15196}Wygldasz znajomo.
{15197}{15222}Potrzsaa dla mnie dupci?
{15223}{15278}Nie.|Moja mama taczya.
{15279}{15323}Pieprzylicie si.
{15324}{15367}Super.|Co mwia o moim wielkim kutasie?
{15368}{15418}Powiedziaa, e nie zaoye gumy.
{15419}{15451}Zgadza si, maa.|Skra przy skrze
{15452}{15489}i niech zacznie si pieprzenie.
{15490}{15587}Patrz, co robisz, Rick Springfield.
{15588}{15663}Wiesz co?|Mam do przemdrzaych
{15664}{15705}komentarzy tego kolesia.
{15706}{15766}Zern ci dup, a bdziesz krwawi.
{15767}{15873}Dziki Bogu.|Nie sdz, by to dugo trwao.
{15874}{15939}Ja pierdol!
{15951}{16008}Serio?
{16026}{16085}Cholera.
{16203}{16248}Wiem, e tam jeste, Hank.
{16249}{16331}Syszaam kroki.|Otwrz.
{16414}{16479}Do sypialni.
{16699}{16726}Jilly!
{16727}{16770}Dzie dobry.
{16771}{16846}Dzie...|Wpada na chwil, prawda?
{16847}{16899}Pomylaam, e zapi ci,|zanim wyjdziesz do pracy.
{16900}{16934}Zapaa mnie.
{16935}{16962}- Zapaa.|- Tak.
{16963}{16994}Byam pewna, e mi si uda,
{16995}{17058}bo zawsze si spniasz.
{17059}{17154}Zaprosisz mnie do rodka?
{17155}{17186}Chc ci co powiedzie.
{17187}{17222}- Mam dobre wieci.|- Dobra.
{17223}{17248}A nie mog zaczeka?
{17249}{17287}Chciaem wskoczy pod prysznic.
{17288}{17335}wietnie.|Docz do ciebie.
{17336}{17368}- Tam ci powiem.|- Nie.
{17369}{17409}Mielimy przesta...
{17410}{17443}na jaki czas.
{17444}{17486}O tym chc z tob pogada.
{17487}{17522}Dobra.|Pjd po kaw.
{17523}{17565}Chcesz kawy?|Wezm troch...
{17566}{17596}Niespecjalnie.
{17597}{17636}Wanie umyam zby|i wziam kilka mitwek.
{17637}{17670}Fajnie, ale ja chc kawy.
{17671}{17773}Dobrze.|To id, spotkamy si w sypialni.
{17774}{17821}Nie.|Nie wchod tam.
{17822}{17846}Dlaczego?
{17847}{17920}Po prostu nie wchod.
{17921}{17999}Boe, masz tu jak panienk?
{18000}{18032}Troch zaufania.
{18033}{18117}Moe chodzi o co innego.
{18148}{18191}Wanie postawiem kloca.
{18192}{18229}mierdzi tam.
{18230}{18274}- Uroczo.|- Wanie.
{18275}{18304}Moje jelita spisay si idealnie.
{18305}{18347}Prawie nie musiaem si podciera.
{18348}{18407}Ale si podtare, prawda?
{18408}{18462}Nie jestem zwierzciem.|Pewnie, e tak.
{18463}{18526}O czym chciaa pogada, laleczko?
{18527}{18565}Mylaam nad tym...
{18566}{18597}Mylaa po raz kolejny?
{18598}{18659}Zamknij si.
{18660}{18714}- Ty!|- Tak?
{18715}{18738}Akceptuj ci.
{18739}{18790}Co?
{18791}{18846}Akceptuj ci takiego, jakim jeste.
{18847}{18924}Akceptujesz?|Dziki.
{18927}{18976}- Nie suchasz, gupku.|- Sucham.
{18977}{19007}Akceptuj ci takiego, jakim jeste.
{19008}{19086}Nie chc ci zmieni.
{19111}{19163}Myl, e dobrze nam razem.
{19164}{19193}Z dzieckiem czy bez,
{19194}{19258}wazektomia czy nie...|Chc by z tob.
{19259}{19306}Spdziam lata na idealizowaniu...
{19307}{19338}Na pewno nie chcesz kawy?
{19339}{19390}Nie.|Myl, e kochaam ide mioci...
{19391}{19426}- Herbaty?|- Dziki.
{19427}{19470}Podoba mi si to, co nas czy.
{19471}{19504}Nie jeste godna?
{19505}{19598}Nie. Teraz wiem,|e ci kocham.
{19612}{19665}Zakochaam si w tobie, Hank.
{19666}{19721}Jill.
{19760}{19807}To... jest... ale...
{19808}{19883}Nie.|adnych "ale".
{19955}{20028}Bo nie bdzie deserku.
{20069}{20144}Kurwa!|Nie odchod.
{20244}{20301}Dobra.
{20458}{20533}- Kto tam?|- Felicia.
{20534}{20568}Felicia?|Kurwa.
{20569}{20606}Wanie, kurwa.|Dasz sobie rad?
{20607}{20650}- Dobra.|- Dobra.
{20651}{20718}Zosta tutaj.
{20875}{20931}- Dzie dobry.|- Dzie dobry.
{20932}{20995}Nie mog przesta o tym myle.
{20996}{21025}Co?
{21026}{21081}A, o tym.
{21082}{21126}Podobao ci si, prawda?
{21127}{21159}Tak.
{21160}{21281}To byo bardzo intensywne|uprawianie mioci, Hank.
{21295}{21330}Co si stao?
{21331}{21366}Nie podoba mi si to okrelenie...
{21367}{21402}uprawianie mioci...
{21403}{21498}Wol dupczenie, rypanie, bzykanie,
{21499}{21574}pieprzenie, rnicie.
{21575}{21636}Wybierz, co chcesz.|Tylko nie "uprawianie mioci".
{21637}{21682}I ju nie mam humoru.
{21683}{21768}Co mog dla ciebie zrobi?
{21774}{21830}Powiedziaam mu.
{21831}{21883}Mu?
{21887}{21958}Kurwa.|Prosz, powiedz mi,
{21959}{21986}e chodzi ci o terapeut?
{21987}{22038}Nie masz szczcia.
{22039}{22113}Felicia, dlaczego to zrobia?
{22114}{22147}On wiedzia, Hank.
{22148}{22236}Zobaczy to...|Czyst rado, rozpromienion,
{22237}{22295}wieo zernit i zaspokojon kobiet.
{22296}{22340}Powiedziaam mu.|Przyznaam si.
{22341}{22384}To byo cudowne.
{22385}{22422}Tak powinnam postpi.
{22423}{22458}Jezu...
{22459}{22530}Wanie. Jezu!|Zgadnij.
{22531}{22573}Co?
{22574}{22602}Odchodz od niego.
{22603}{22646}Nie!|Nie odchodzisz!
{22647}{22715}Wanie, e tak.|Nasz zwizek nie mia sensu.
{22716}{22753}Od jakiego czasu.
{22754}{22797}Pomylaam sobie,|e ycie jest krtkie.
{22798}{22845}Pieprzy to!|Chc spdzi reszt moich dni z kim,
{22846}{22878}do kogo czuj namitno,
{22879}{22922}z kim, kto sprawia,|e czuj motylki w brzuchu.
{22923}{22977}Na dobre i na ze.|Chodzi o ciebie, Hank.
{22978}{23037}Chwileczk!|Zwolnij, Felicio.
{23038}{23070}Jedna sesja uprawiania mioci,
{23071}{23112}niewane jak inspirujca i cudowna,
{23113}{23163}to nie podstawa do zwizku.|Co z Chelsea?
{23164}{23190}Co z ni?
{23191}{23231}Niewane jak bardzo zadziera
{23232}{23258}nosa ta gwniara.
{23259}{23290}Nie zasuguje na rozbit rodzin.
{23291}{23321}Pogodzi si z tym.
{23322}{23357}Becca jako to przeya.
{23358}{23421}Nie.|Zupenie jej si w gowie popieprzyo.
{23422}{23457}Karen i ja popenilimy bd.
{23458}{23506}Powinnimy zosta razem dla niej.
{23507}{23563}Bylimy gupi i uparci,
{23564}{23601}- opnieni i modzi.|- Zamknij si
{23602}{23653}i pouprawiaj ze mn mio.
{23654}{23774}Moesz mnie te dupczy,|rypa, bzyka, co wolisz.
{23826}{23917}- Kto to?|- Mj agent.
{23953}{24022}Charlie Runkle, to Felicia Koons.
{24023}{24083}To ona dziekana.
{24084}{24122}O kurwa.
{24123}{24155}Mio mi pani pozna.
{24156}{24215}Mio mi.
{24315}{24367}Na czym stanlimy?
{24368}{24455}Zostawiam dla ciebie ma.
{24503}{24568}Zaczekaj tu.
{24784}{24852}Chcesz si przyczy?
{24853}{24889}Jestecie odraajcy.
{24890}{24933}Jeste pewien?|Jest jeszcze jedna wolna dziurka.
{24934}{24996}Kochanie, w porzdku?
{24997}{25035}Nie martw si.|Pac za to...
{25036}{25071}i to duo.
{25072}{25117}Ja za to pac.
{25118}{25147}Zostawiem portfel w domu.
{25148}{25188}Nie bd takim|pieprzonym dupkiem, Runkle.
{25189}{25218}Jezu, miknie mi.
{25219}{25258}Powiedz to, maleka.
{25259}{25350}Pieprzy mnie Rick Springfield.
{25544}{25593}W porzdku?|Co robisz?
{25594}{25626}A jak mylisz?
{25627}{25687}To?|Mam peno klasykw,
{25688}{25721}a ty to wybraa?
{25722}{25768}O co chodzi?|Syszaam o tym sporo dobrego.
{25769}{25830}I? Co mylisz?|Jakie krytyczne uwagi?
{25831}{25858}Co masz?
{25859}{25913}Podoba mi si.|To dobra pisarka.
{25914}{25965}Dziewczyna w moim stylu.
{25966}{26018}Moemy ju wyj?
{26019}{26080}Musz jeszcze zaegna kryzys.
{26081}{26150}Dobra.|Jeste dumny, e odeszam?
{26151}{26190}Absolutnie.
{26191}{26226}wietnie postpia, maa.
{26227}{26263}Dziki.
{26264}{26310}Nie myl, e skoczylimy rozmow
{26311}{26414}na temat stosunkw chopak-dziewczyna.
{26598}{26663}Witaj, Hank.
{26691}{26721}Dzie dobry, Stacy.
{26722}{26759}Drzwi byy otwarte.
{26760}{26841}Jestem bardzo gocinny.
{26850}{26882}Nigdy nie nazwae mnie Stacy.
{26883}{26911}Ciekawe dlaczego.
{26912}{26943}Nie wiem.|Tak jako mi si
{26944}{26978}wymskno dzi rano.
{26979}{27015}Co musiao si zmieni.
{27016}{27058}A tak!|Pieprzye moj on.
{27059}{27133}Dobra.|To jest to.
{27147}{27178}Co mog powiedzie?
{27179}{27224}A co mgby powiedzie, Hank,
{27225}{27326}by zagodzi bl za dorobienie rogw?
{27356}{27412}Nic.|Zupenie nic.
{27413}{27496}Przykro mi.|Nie mam natchnienia.
{27497}{27536}Powiniene mnie uderzy.|Chcesz?
{27537}{27591}W gow, bebechy... niewane.|Tak bdzie sprawiedliwie.
{27592}{27634}Nie chc ci uderzy, Hank.
{27635}{27687}Chc zrozumie, jak ty to robisz?
{27688}{27718}Co takiego?
{27719}{27792}Chyba masz... taki... dar.
{27793}{27873}Jeste silnie zwizany z kobietami.
{27874}{27906}Niewane co zrobisz,
{27907}{27954}niewane jakim jeste dupkiem,
{27955}{28021}im si to podoba.|Jeste zaklinaczem kobiet.
{28022}{28058}Dobra.
{28059}{28114}Rozmawiae ostatnio z on?
{28115}{28153}Rozmawiae?|Bo ostatnio wida,
{28154}{28178}e jest kobiet upart.
{28179}{28207}Nie.|Nie bd
{28208}{28243}wtyka nosa w sprawy dziekastwa,
{28244}{28324}ale wyglda na to,|e ty pierwszy j zranie.
{28325}{28384}Masz racj.
{28385}{28418}Byem saby.|Zdradziem j.
{28419}{28476}- C...|- Zdradziem on.
{28477}{28518}Upokorzyem moj lepsz poow.
{28519}{28555}Zdarza si.
{28556}{28622}Hank, ona bya taka gorca.
{28623}{28666}Powiniene by j zobaczy.
{28667}{28706}Ksidz by j zaliczy.
{28707}{28738}Powiniene zatrzyma
{28739}{28779}dla siebie takie szczegy.
{28780}{28832}Felicia jest cudowna.
{28833}{28898}Pikna ona i matka.
{28899}{28922}Zakochaem si w niej
{28923}{28955}w chwili, gdy j zobaczyem.
{28956}{28983}Wiedziaem, e to ta jedyna.
{28984}{29029}Zawsze bya pena rezerwy.
{29030}{29072}- Jak to Brytyjczycy.|- Tak.
{29073}{29114}Nigdy nie lubia oralu.
{29115}{29187}A cokolwiek tam byo,|wyscho po lubie.
{29188}{29235}- Dobra.|- Nigdy tego nie rozumiaem.
{29236}{29266}Masz.
{29267}{29301}Facet lubi, jak mu si obciga.
{29302}{29332}Wiesz, jak to jest.
{29333}{29406}Moe gdyby bra prysznic|od czasu do czasu...
{29407}{29455}Mylisz, e kobieta chce|obciga facetowi,
{29456}{29495}ktry wanie zszed|z kortu tenisowego
{29496}{29542}albo ktry jedzi?
{29543}{29605}Mylisz, e chc zdj|te przepocone spodenki
{29606}{29649}i ci obcign?|Ohyda!
{29650}{29723}Przepraszam, Felicio,|ale tak si skada,
{29724}{29770}e wanie wtedy facet|jest najbardziej napalony.
{29771}{29794}Wiesz o tym.
{29795}{29832}A wiesz co to kompromis, Stacy?
{29833}{29877}Kompromis. Podoba mi si to,|gdzie zmierza rozmowa.
{29878}{29931}Do sdu...|Tam wanie zmierzamy.
{29932}{29968}Co ty tu robisz?
{29969}{30018}Miaa tylko jedn kart...|bez powtrek.
{30019}{30062}Porozmawiamy o tym na terapii.
{30063}{30103}- Poczekaj.|- To wietny pomys.
{30104}{30143}Tak.|Pogadajcie o tym na terapii.
{30144}{30175}Idziesz z nami, Hank.
{30176}{30222}- Okropny pomys.|- Okropny.
{30223}{30250}Wiesz, ile czasu zmarnowaam
{30251}{30286}na tamtej kanapie, udajc,
{30287}{30322}e moemy wygada nasze problemy?
{30323}{30389}Do, Stacy.|Do!
{30390}{30467}Kocham kogo innego.
{30483}{30565}Kochasz moj on, Hank?
{30609}{30657}Idiotyczne pytanie.
{30658}{30702}Ona ci kocha.
{30703}{30774}Czujesz to samo?
{30779}{30818}Czy czuj to samo?
{30819}{30883}Kochasz j?
{31066}{31099}Co my tu mamy?
{31100}{31143}Co robisz w domu?
{31144}{31194}Zamknli szko?|Zasypa j nieg?
{31195}{31222}Co wy tu robicie?
{31223}{31257}Ty powinna odpowiedzie
{31258}{31294}na to pytanie, moda damo.
{31295}{31328}Zgadza si, skurwielu.
{31329}{31383}Zostawiam ksik.|Potrzebuj jej.
{31384}{31435}Powinna zadzwoni do mnie.
{31436}{31469}Przywizbym ci j.
{31470}{31510}Wiesz co?|Zabieram ci do szkoy.
{31511}{31542}i to ju may, krtaczu.
{31543}{31570}Do twoich wykrtw.
{31571}{31606}Zabieram wasze zakamane dupska
{31607}{31637}od szkoy.|Szybko.
{31638}{31689}Doskonay pomys.|Idziemy, Chelsea.
{31690}{31726}Chwila.|Dlaczego tu jestecie?
{31727}{31783}Rozmawialimy o was.
{31784}{31836}O waszym obraliwym zachowaniu,
{31837}{31870}ktre teraz wydaje si
{31871}{31925}nie do koca nieuzasadnione, prawda?
{31926}{32000}Hej, Becca.|Becca?
{32107}{32166}- Tato?|- Tak, crko?
{32167}{32255}Dlaczego w moim pokoju|jest naga kobieta?
{32256}{32286}To moje kimono?
{32287}{32318}Tak.
{32319}{32350}Dobra robota, Hank.
{32351}{32378}Mj Boe.
{32379}{32438}Spae ze swoj asystentk
{32439}{32479}w tym samym czasie,|gdy sypiae ze mn?
{32480}{32514}Co?|Mamo!
{32515}{32556}To by tylko raz.
{32557}{32582}Gwno prawda.
{32583}{32638}Mwiem o niej.
{32639}{32666}Ja policzyam trzy razy.
{32667}{32703}W jedn noc.|To si nie liczy.
{32704}{32781}Twj ojciec pieprzy moj matk.
{32782}{32815}Tato, masz co do powiedzenia?
{32816}{32862}Zwoamy zebranie rodzinne.
{32863}{32889}Dobre mylenie.
{32890}{32947}Co to?
{32959}{33037}- O rety.|- Mj Boe!
{33045}{33110}Co jest?|Czy to Rick Springfield?
{33111}{33158}Zgadza si, biaasie.
{33159}{33223}- O kurwa.|- Jeste fanem?
{33224}{33271}Gdzie jest ganica, Runkle?
{33272}{33323}Hej, co tam, maa?
{33324}{33359}Przepraszam.
{33360}{33404}Jaja sobie robisz.
{33405}{33460}Powiedz, e nie pieprzye|jej przez cay ten czas.
{33461}{33516}Hej!|Nie przy dzieciach.
{33517}{33559}Nie zeszej nocy.|Byem grzeczny.
{33560}{33602}Byem gentlemanem.|Powiedz jej.
{33603}{33638}To moje spodnie?
{33639}{33705}Chwila, kogo jeszcze pieprzye?
{33706}{33734}Ciebie?
{33735}{33766}Ohyda.
{33767}{33833}- Przepraszam, stary...|- Ciebie te?
{33834}{33885}Boe! Nie!|Pieprzy moj matk.
{33886}{33926}Chelsea, uwaaj, co mwisz.
{33927}{33972}Tato, bd facetem.
{33973}{34017}Pozwolisz, by ten dupek|ukrad ci on?
{34018}{34074}Hej!|Mwisz o moim ojcu.
{34075}{34100}Dzikuj, Becca.
{34101}{34143}A ja rzuciam dla ciebie striptiz.
{34144}{34182}To dobry krok.
{34183}{34217}Wybaczcie mi.
{34218}{34293}Musz ugasi poar.
{34314}{34358}Przepraszam, stary.
{34359}{34443}To jest Rick Springfield.
{34893}{34950}Dobra.
{35412}{35470}Kochanie, powinna i do szkoy.
{35471}{35537}Nie mog uwierzy,|e spae z nimi wszystkimi.
{35538}{35590}To nie takie proste, kochanie.
{35591}{35626}Z wszystkimi.
{35627}{35695}Tak.|Tak byo.
{35719}{35747}Dlaczego?
{35748}{35802}Nie wiem.
{35803}{35877}To nie wystarczy.|Chc wiedzie dlaczego.
{35878}{35911}Musi by jaki powd.
{35912}{35992}Spraw, bym zrozumiaa.
{36007}{36038}Po prostu stao si.
{36039}{36079}Dlaczego robisz co takiego?
{36080}{36152}Bo jestem idiot.
{36164}{36222}Nie masz prawa|uala si nad sob,
{36223}{36270}nie w tej chwili.
{36271}{36314}Pogadaj ze mn.
{36315}{36387}Powiedz mi, dlaczego robisz to,|co robisz,
{36388}{36463}skoro wiesz, e moesz kogo zrani.
{36464}{36502}Mnie te.
{36525}{36607}Cholera, nie cierpi,|gdy jeste na mnie za.
{36608}{36642}Nie jestem na ciebie za.
{36643}{36702}Nie zociby si na wielkiego,
{36703}{36744}gupiego psa,|ktry obsraby dywan, prawda?
{36745}{36785}Gniewabym si.|Jestem trudny.
{36786}{36813}Taki jestem.
{36814}{36858}Chcesz, bym wycigna|wnioski ze sposobu,
{36859}{36885}w jaki traktujesz kobiety?
{36886}{36914}Jezu.
{36915}{37032}Czy one s dla ciebie|tylko chodzcymi pochwami?
{37108}{37193}Nie mam adnego usprawiedliwienia.
{37194}{37276}Nie ma usprawiedliwienia, jeli kogo|skrzywdziem. Zwaszcza ciebie.
{37277}{37321}Musisz wiedzie, e miaem
{37322}{37354}najlepsze intencje.
{37355}{37440}Chciaem, by to wiedziay,
{37461}{37545}by wiedziay, e s wyjtkowe.
{37546}{37593}Chyba wszyscy tego chc,
{37594}{37662}by zauwaonym.
{37675}{37707}Pniej granica si zamazuje...
{37708}{37835}i fakt, e twoja mama|i ja jestemy w dziwnym pooeniu.
{37837}{37914}Tak.|Wyszed bajzel.
{37987}{38046}Przepraszam, e ci zawiodem, kochanie.
{38047}{38111}Nie wiem.|Ile razy bd
{38112}{38145}mg powiedzie "przepraszam",
{38146}{38247}zanim straci to dla ciebie znaczenie.
{38254}{38324}Ja te tego nie wiem.
{38325}{38428}Mam dziwne przeczucie,|e si dowiemy.
{38603}{38654}Hej, kochanie.
{38655}{38733}Tak.|Jest w szkole...
{38739}{38803}pobiera nauki.
{38804}{38841}Tak.|Odbior j.
{38842}{38916}Pjdziemy na lody.
{38925}{38977}Zacienimy wizi.
{38978}{39076}Tak jak za starych, dobrych czasw.
{39111}{39167}Te ci kocham.
{39168}{39242}Do zobaczenia.|Pa.
{39355}{39445}Gdzie s, kurwa,|moje ciuchy?