[1][30]movie info: MKV  960x720 23.976fps 137.5 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
[5][39]{y:u}{c:$aaeeff}THE WALKING DEAD 1x00 Sneak Peek|Zapowied serialu
[40][80]Tumaczenie:|Igloo666 & Bilu
[138][175]Musisz si skupi.|Sprawd komor oraz zabezpieczenie.
[402][413]O w mord.
[470][488]Rzu bro!
[561][569]/Rick!
[576][583]Dosta!
[591][602]Zosta ze mn.
[779][794]Pielgniarko!|Pomocy!
[819][835]/NIE OTWIERA|/MARTWI W RODKU
[837][860]{c:$aaeeff}OBUDZI SI CAKIEM SAM
[874][892]/Wiesz w ogle, co si dzieje?
[898][913]Obudziem si dzisiaj w szpitalu.
[932][942]To wszystko.
[985][1007]{c:$aaeeff}JEGO RODZINA ZNIKNʣA
[1011][1020]/Lori?
[1027][1034]Lori!
[1035][1050]Carl!
[1085][1109]Ale wiesz o umarych?
[1130][1155]{c:$aaeeff}ZNANY MU WIAT|{c:$aaeeff}PRZESTA ISTNIE
[1160][1171]Widziaem ich peno.
[1173][1210]Na dziedzicu,|zaadowanych na ciarwki.
[1213][1230]Nie tych, ktrych zaatwili.
[1231][1241]Szwendaczy.
[1308][1334]/W wiadomociach mwili,|/e to jaki wirus.
[1343][1355]/Sprawy si pokomplikoway.
[1356][1362]/Nie uwierzysz...
[1363][1380]/BOE, PRZEBACZ NAM|/- do jakiej paniki doszo.
[1381][1393]/Transmisje ustay.
[1410][1425]/To byo ostatnie, co syszelimy.
[1446][1465]/Moja ona i syn yj.
[1470][1488]/Uciekli std.|/Pewnie s w Atlancie.
[1489][1497]Dlaczego tam?
[1508][1534]/Ochrona ze strony armii,|/jedzenie, schronienie...
[1535][1550]Mwili, by si tam kierowa.
[1551][1576]/Podobno pracowali|/nad powstrzymaniem tego.
[1604][1622]/Atlanta to dobra sprawa.
[1623][1631]/Jeszcze jedno.
[1632][1653]/Jeden nie wyglda|/na gronego,
[1654][1677]/ale jeli jest ich wiele|/i s godni...
[1678][1694]to lepiej pilnuj swojego tyka.
[1773][1795]{c:$aaeeff}PROSTO Z RK SAMEGO|{c:$aaeeff}FRANKA DARABONTA
[1796][1836]Nadaj na awaryjnym kanale.|Zbliam si do Atlanty szos nr 85.
[1838][1854]Jeli kto mnie syszy,|prosz o odpowied.
[1856][1876]{c:$aaeeff}REYSERA|{c:$aaeeff}"SKAZANYCH NA SHAWSHANK"
[1960][1975]{c:$aaeeff}ORAZ "ZIELONEJ MILI"
[1977][1993]/Syszy mnie kto?
[2012][2038]/Jestemy na obrzeach miasta.|Cholera...
[2040][2080]- Musimy ostrzec ludzi przed miastem.|- Nie maj pojcia, w co si pakuj.
[2120][2139]{c:$aaeeff}I GALE ANNE HURD
[2204][2242]{c:$aaeeff}PRODUCENTKI "TERMINATORA"|{c:$aaeeff}I "OBCEGO: DECYDUJCE STARCIE"
[2288][2322]{c:$aaeeff}NA PODSTAWIE KOMIKSU|{c:$aaeeff}ROBERTA KIRKMANA
[2336][2375]Przed tob stoi facet|szukajcy ony i syna,
[2377][2400]i nikt mu w tym|nie przeszkodzi.
[2479][2500]Przykro mi,|e ci to spotkao.
[2640][2700]{y:u}{c:$aaeeff}THE WALKING DEAD|Premiera ju w Halloween o 22:00
[2703][2731]Tumaczenie:|Igloo666 & Bilu