{177}{1057}.::GrupaHatak.pl::.|przedstawia:
{2074}{2149}1x06 |"Ograniczenia Kobiet"
{2157}{2310}Tumaczenie - joozeek|Korekta - Igloo666
{2392}{2472}- Jedmy do latarni.|- Jasne.
{2473}{2514}- Prowad!|- Daj spokj.
{2782}{2822}/- To likwidatorzy.|/- Serio?
{2823}{2859}/Tak.
{3246}{3373}Wiesz, grubasie, ktra godzina|czy moe zjade te zegarek?
{3373}{3437}- Bujaj si, gnoju.|- Spierdalaj.
{3469}{3512}Sukinsyn!
{3565}{3617}Stj, gnojku.
{3617}{3674}Wracaj.
{3675}{3741}Jak ci dorw...
{4397}{4453}Jak byo, tatuku?
{4513}{4629}- Kto robi ci dobrze?|- Ty, dzieciaku.
{4630}{4701}I nikt wicej?
{4775}{4857}Widz jak inne na ciebie patrz...
{4906}{4981}Ale jestem twoj tygrysic.
{5218}{5321}Wyzwalasz we mnie dziko.
{5354}{5441}I...
{5441}{5472}Pazury!
{5473}{5538}Jezusie!
{5539}{5609}Odbio ci?
{5610}{5668}Jestem twoim tygryskiem.
{5669}{5725}Mam wyj bicz?
{5769}{5825}Nie wciekaj si, tatuku.
{5826}{5929}Nic nie poradz,|e wyzwalasz we mnie besti.
{5929}{5977}Kurwa, krwawi.
{5977}{6049}- Przynie gaz?|- Nie trzeba.
{6049}{6125}Tylko... troch si hamuj.
{6785}{6836}Pani Schroeder.
{6884}{6974}Przychodz w wanej sprawie.
{7334}{7393}Kto zoy mi ofert.
{7394}{7465}Jakiej natury?|Finansow?
{7466}{7536}Pracy?|Seksualn...?
{7537}{7598}Tak.
{7599}{7661}Kto taki?
{7702}{7760}Ma wpywy.
{7816}{7929}- Zadba o mnie i dzieci.|- Polubi pani?
{7972}{8020}Nie sdz.
{8062}{8196}Wiele sw okrela tak kobiet,|adne nie jest mie.
{8218}{8277}Zadba o nas.
{8361}{8424}Wie pani, dlaczego yj|w Atlantic City?
{8438}{8468}Nie.
{8468}{8600}Pan McGarry mia kilka akcji|kompanii naftowej z Titusville.
{8601}{8745}Pewien czowiek zaoferowa mu|due pienidze za udziay.
{8746}{8899}Pan McGarry zbudowa 16 pokojow|posiado przy nabrzeu.
{8941}{9011}P roku pniej zmar na gryp.
{9048}{9114}Odtd yj w domku|przy Raleigh Avenue.
{9115}{9249}To mi nawet pasuje,|bo mog odda si wanym sprawom.
{9263}{9306}Ruchowi.
{9307}{9477}Liga ma chroni kobiety, Margaret.|Ale to urna nas wyzwoli.
{9478}{9580}Tylko jeden stan si waha.
{9580}{9747}- Ja nie mam posiadoci, madam.|- Dlatego musisz robi to, co trzeba.
{9780}{9857}Nie musisz si z tego tumaczy.
{9992}{10192}To... zawiera niezbdn wiedz.|Polecam.
{10194}{10240}"OGRANICZENIA KOBIET"
{10927}{10976}Daj jednego...
{11018}{11048}Prosz.
{11356}{11472}- Moe wemiesz dzi wolne?|- Nie miewasz dosy?
{11500}{11539}Z tob nie.
{11540}{11613}To samo mwisz innym.
{11641}{11689}C...
{11690}{11743}- Nie jestem zmczony.|- Nie?
{11767}{11800}To jak to nazwa?
{11822}{11875}Nic takiego.
{11968}{12004}Nie dziaa.
{12005}{12056}Ten wielki fiut?
{12057}{12108}Nie kami.
{12108}{12182}Jeste pierwsz od lat,|ktra postawia mojego ptaka.
{12183}{12251}- Nie pochlebiaj mi.|- To prawda.
{12252}{12312}Kiedy miaem tam schorzenie.
{12312}{12378}Polepszyo mi si, ale...
{12379}{12427}Nie wiem.
{12428}{12479}Nie dziaa.
{12512}{12584}A spotkae mnie.
{12584}{12642}Dokadnie.
{13004}{13048}/No?
{13080}{13136}Co to za ton?
{13137}{13201}- A.R.|/- Wic?
{13202}{13323}/- Nie zaatwie sprawy w Saratodze.|- Jeszcze nie.
{13324}{13427}/- Jak mnie znalaze?|- Wiesz, e mam krysztaow kul.
{13428}{13475}Widz, e...
{13476}{13544}jeste bez spodni.
{13632}{13675}Po co dzwonisz?
{13676}{13751}Czekam na raport o Darmodym.
{13752}{13852}/Jasne.|Nie bardzo mog rozmawia.
{13878}{13964}/Przecie wiem,|/e masz towarzystwo.
{13967}{14006}Mog oddzwoni?
{14014}{14102}- Jestem z jego on.|- Nie kam, Charlie.
{14126}{14179}Jeste z jego matk.
{14376}{14477}Dzieciak i chudzielec|w biay dzie?
{14478}{14545}Jestem oszoomiony.|W takich czasach i takim wieku.
{14546}{14670}- Nie s z twojego okrgu?|- Nie, znam tu wszystkich.
{14671}{14762}Moe od Boyda.|Wygldali na makaroniarzy.
{14783}{14812}Czyli jak?
{14834}{14876}Anemicznie.
{14877}{14920}Powsz, Nuck.
{14921}{15077}- Jeli kto ma t kas, odzyskam.|- Zostaw to Eliemu.
{15078}{15133}A na guza przy stek.
{15400}{15500}Na deptaku, Eli.|90 metrw std.
{15500}{15598}Zaczaili si.|To byo ostatnie miejsce.
{15599}{15667}Nikt od A.C. nie byby tak gupi.
{15668}{15770}Te jebnite makarony...|maj w dupie zasady.
{15887}{15943}Luciano... nadal si tu krci?
{15943}{16007}- Kto?|- Cyngiel Rothsteina.
{16018}{16099}Albo za tym stoi,|albo wie, kto to ustawi.
{16127}{16140}A wic?
{16141}{16195}- Wic co?|- Krci si?!
{16196}{16264}Wpada i wypada.|Mam na gowie gorszych.
{16265}{16335}To do roboty!|Nie chc powtrki...
{16354}{16448}e jaki makaron|ubzdura sobie...
{16474}{16530}- Pukaj.|- Pukaem.
{16531}{16600}- Pukaj jak facet.|- Nie chc przeszkadza.
{16602}{16682}- Wic po chuj to robisz?|- Frank Hague, burmistrz.
{16684}{16722}Wiem, kto to jest.
{16723}{16837}Prosi przekaza,|e od kilku dni czeka w Shelburne.
{16838}{16920}Nie chce duej czeka.
{16921}{16971}Jak nie przyjdziesz...
{17079}{17229}"Wiele drg prowadzi do Rzymu,|ale tylko jedna przez New Jersey."
{17277}{17312}Umw go na kolacj.
{17399}{17446}Zap tego makarona.
{17843}{17932}- A jak spudujesz?|- Na tym polega sztuczka.
{17999}{18043}Zwariowae?
{18090}{18170}Na wojnie w to nie gralicie?
{18203}{18337}Gralimy.|Ale wolelimy mie czym wygra wojn.
{18408}{18445}Dawaj.
{18456}{18499}Za stare czasy.
{18587}{18641}Johnny idzie.
{18976}{19028}Johnny, co tam?
{19029}{19094}Trzonowiec mnie napierdala.
{19130}{19176}- Id do dentysty.|- Po co?
{19189}{19263}Rwnie dobrze mona|go wyrwa samemu, nie?
{19306}{19410}Pogadamy z Sheridanem.|Wychodzimy z Greektown.
{19459}{19488}Jak to?
{19489}{19597}Dostae szans.|Nie chc tej kasy i kopotw.
{19598}{19668}To byo... niedopatrzenie.
{19669}{19778}Mam i na wojn?|Po to cigaem ci z Brooklynu?
{19779}{19871}Pilnujesz drzwi.|Jeste kierowc.
{19892}{19923}A ty...
{19936}{19969}jeste mdry?
{19992}{20030}Jeste?
{20088}{20140}Wyczy Buicka.
{20320}{20361}Jebane Irasy.
{20362}{20436}Bez urazy.|Przeszli bagno,
{20437}{20560}wleli tu i pij krew,|bo ten nie potrafi tego ogarn.
{20561}{20616}Myl, e to bd, Johnny.
{20617}{20684}Odkd jestemy na ty?
{20685}{20775}Panie Torrio.|Wycofanie si z Greektown...
{20776}{20856}Mamy ten bar...|"Anastos".
{20887}{20930}Jaka to kasa?
{20931}{21014}Maa, ale to przyczek.
{21064}{21171}Wiem, e nie chce pan wojny,|ale wycofka?
{21172}{21226}Jak to wyglda?
{21372}{21439}Powinnimy z nimi pogada.
{21467}{21518}Dogada si.
{21519}{21579}Co masz na myli?
{21722}{21802}Gdybym wiedzia o wizycie,|przygotowabym si.
{21803}{21930}To kontrola, Nelson.|Na tym polega jej sens.
{21931}{22017}- Tak jest.|- To nie magazyn.
{22018}{22071}Wynocha!
{22201}{22290}Wanie miaem wysa raport.
{22291}{22347}Sporo tu znaczkw.
{22387}{22481}Stawiasz Enocha Thompsona na czele|kryminalnej organizacji
{22483}{22513}kontrolujcej hrabstwo Atlantic.
{22514}{22651}Stoi na szczycie drabiny|nielegalnego handlu alkoholem.
{22652}{22712}Gdzie wykaz finansw?
{22713}{22809}Gdzie wiadkowie?|Co poka prokuratorowi?
{22810}{22866}Prosiem o dodatkowe rodki.
{22867}{22908}Daj mi cyferki, Nelson!
{22909}{23020}Tysice przy butelkach,|przejte odzie i ciarwki.
{23021}{23088}S te powane przestpstwa.
{23089}{23160}- Nie widz.|- Thompson wysa Darmody'ego
{23161}{23247}do przejcia whiskey|sprzedanej Arnoldowi Rothsteinowi.
{23248}{23337}Darmody i wsplnicy|zabili piciu mczyzn.
{23338}{23478}- Thompson wrobi w nie Hansa Schroedera.|- Co ty masz do tego Schroedera?
{23530}{23602}Po co ci akta imigracyjne jego ony?
{23717}{23776}Chciaem by dokadny.
{23777}{23855}Skup si na prohibicji.
{23922}{23971}Daj mi cyfry.
{24243}{24291}Ktra godzina?
{24291}{24359}Poowa trzeciej.
{24359}{24442}15:30.
{24443}{24502}"15:30."
{24503}{24594}15:30, kukuko.|Wychod.
{24595}{24652}Nie wychylaj si.
{24653}{24786}- Lubisz, jak kalecz wasz jzyk.|- Nie sdz.
{24787}{24885}Irlandzka dziewica, to lubisz.
{24886}{25024}- A co ty lubisz?|- Nie mylaam o tym.
{25025}{25090}To spore wyrko.
{25139}{25277}- Co na to moi ssiedzi?|- Dugo nimi nie bd.
{25278}{25363}Wszystkim wdowom dajesz mieszkania?
{25364}{25440}Pomagam, gdy mog.
{25534}{25687}- Co to?|- Wypadek na owach.
{25719}{25781}Kto na kogo polowa?
{25836}{25955}- Lec odebra dzieci i i do pracy.|- Nie musisz.
{25987}{26044}I co potem?
{27034}{27088}Pomc w czym?
{27089}{27151}Jeste gociem.|Wsta, to nogi poami.
{27159}{27182}Co mwi?
{27186}{27209}Chcia pomc.
{27215}{27300}Al opowiada o tej biedaczce z restauracji.
{27301}{27352}Pearl...|kelnerka.
{27353}{27422}No.
{27423}{27465}Taka tragedia.
{27466}{27627}- Wpa pod koa.|- Musisz wytumaczy kierowcy jak jedzi.
{27666}{27755}- Ile chcesz, Princeton?|- Jedn.
{27756}{27867}- Dam ci trzy.|- To dorosy facet, Al. Wie czego chce.
{27868}{27921}Zje tyle, ile mu dam.
{27946}{27974}Sonny?
{27975}{28036}Zostaw go.|Ma swj wiat.
{28097}{28139}Sonny, kolacja.
{28188}{28221}Pojebus.
{28261}{28309}Sonko, czas zje.
{28310}{28334}Zrb kaw.
{28369}{28445}Irlandzkiej krowie apy|do dupy przyrosy?
{28447}{28521}Mylicie, e nie wiem|co znaczy "stupido"?
{28651}{28810}Mj dom... matka Woszka,|Iryska za on i syn debil.
{28810}{28886}- Nie mw tak na niego.|- Te mam syna.
{28887}{28943}Tak?|Taki sam?
{28944}{29027}Nie.|To maluch, ma czarne oczy po mamie.
{29028}{29123}- Gadua.|- Ale reaguje jak go woasz?
{29124}{29186}Zazwyczaj.|Ale te ma swj rozum.
{29242}{29309}Smaczne jajka, Sonny?
{29356}{29417}Mwiem ci... to debil.
{29551}{29572}Mamo.
{29698}{29751}Zajm si tym, dobrze?
{30486}{30640}Co pani powie na to?
{30671}{30707}Nie.
{30708}{30766}Prosz o dokadniejszy opis.
{30767}{30821}Po co komu bielizna?
{30822}{30914}Niektrzy lubi chowa,|inni epatowa.
{30954}{31038}Chc pokazywa.
{31038}{31150}Co uwodzicielskiego|i przewiewnego
{31150}{31225}z wyciciami tutaj.
{31269}{31322}Momencik.
{31370}{31434}Ale masz prac.
{31434}{31522}- Bywao gorzej.|- Na pewno.
{31571}{31622}Prosz.
{31870}{31989}Chc to zobaczy.|Na niej.
{33730}{33777}Nie nosisz stanika?
{33842}{33913}Prbowaam.|Niewygodny.
{33913}{33983}Powinna zacz.|Masz obwise piersi.
{34008}{34093}Jasne, masz dzieci.
{34129}{34294}Wygldasz jak pomoc kuchty|do szybkich numerkw na stole.
{34321}{34372}Jemu to nie przeszkadza.
{34439}{34577}- Nie umiesz zbyt wiele, co?|- Zadziwiabym pani.
{34578}{34641}Wychowali go na katolika.
{34695}{34830}Co jaki czas wydaje mu si,|e trafi do pieka,
{34831}{34922}wic chce si zmieni.
{34923}{35025}Wystarczy jednak, ze zrobi tak...
{35068}{35113}i tak...
{35272}{35355}i przestaje by katolikiem.
{35441}{35606}Kiedy byam maa, co wiosn|pojawia si achmaniarz z maym kogucikiem.
{35607}{35742}Umia wydziobywa "Gry Mourne"|na maym pianinku zwisajcym z piersi.
{35743}{35782}Wic?
{35783}{35967}Za pierwszym razem|uznalimy to za magi.
{35968}{36108}Drugim razem mielimy si|ze staruszka.
{36109}{36177}Trzecim razem nie poszlimy.
{36178}{36276}Bo jedyne, co umia kogucik,|to granie "Gr Mourne".
{36277}{36341}Jaki w tym sens?
{36381}{36464}Przeceniasz atrakcyjno swej cipki.
{36647}{36697}Odchodz.
{37281}{37327}Dzikuj.
{37351}{37389}Moe pomc, panie Kessler?
{37389}{37424}Nie trzeba.
{37505}{37551}Chodcie, dzieci.
{37866}{37926}Ostronie.|Nic nie zbijcie.
{37927}{37994}Naprawi si.
{37995}{38092}W kuchni ma pani jedzenie.
{38163}{38329}Jadalnia, azienka,|na grze pokj chopca i dziewczynki.
{38329}{38387}No i sypialnia.
{38388}{38449}Piknie tu.
{38449}{38518}Tak.|Musz i.
{38519}{38583}Czeka na pana Thompsona?
{38584}{38650}Zadzwoni.
{38651}{38715}Jest dla pana miy, panie Kessler?
{38716}{38777}Nucky?|Tak, jest miy.
{38778}{38865}To dobry czowiek.
{38897}{39015}- Grozisz mi, chciwy chuju?|- Miaem ci za kulturalnego.
{39016}{39079}Szacunek okazuj|tylko dentelmenom.
{39080}{39173}Jeste zodziejem,|ktry wazi tam, gdzie go nie chc.
{39173}{39223}Wydajesz pozwolenie|patrzenia na ocean?
{39224}{39361}Na mj ocean?|Odkd ornlicie mnie na stw.
{39361}{39463}- Pan Rothstein myli inaczej.|- Ale tu nie rzdzi.
{39464}{39513}Rzdzi w Nowym Jorku.|Moe syszae.
{39513}{39555}Podoba ci si tu?
{39586}{39648}Lubi widok dobrych szparek.
{39769}{39871}- Mwisz o Gillian Darmody?|- Tak si nazywa?
{39993}{40065}Zgasz ci go na bie.
{40150}{40189}Odpierdol si!
{40445}{40595}Pani Darmody jest woln kobiet.
{40596}{40745}Traktuj j jednak|z nalenym szacunkiem.
{40922}{40981}- Charles?|- Lucky.
{40981}{41040}Lucky.
{41041}{41196}Wszystko tutaj jest moje.|Kup drinka, obstaw, id na karuzel.
{41197}{41245}- Kradniesz...|- Nic nie wziem.
{41246}{41417}Jeli okradasz moich ludzi,|okradasz mnie.
{41417}{41559}Przeka to swoim makaronom|i szefowi w Nowym Jorku.
{41560}{41633}Nie wiem, o czym mwisz.
{41656}{41688}Chryste!
{41689}{41739}Co ty odpierdalasz?
{41740}{41801}Miaem puka jak facet.
{41801}{41845}Zdejmij drzwi z zawiasw.
{41845}{41901}- Czego?|- Pani Schroeder.
{41902}{41953}I?
{41954}{42030}Wydaje si zadowolona.
{42063}{42105}Dobrze.
{42106}{42168}Odejd.
{42169}{42285}Dzikuj, panie Thompson,|za lekcj pogldow.
{42495}{42594}"Angela, wykorzystaj je waciwie".
{42842}{42884}Otwarte.
{43075}{43205}- Hej, Kit.|- Smutno ci tu samemu, co?
{43298}{43353}Troch.
{43489}{43553}Zostawia to u mnie.
{43618}{43649}Dziki.
{43649}{43705}Chod do nas.
{43706}{43810}Przyjd.|Za kilka chwil.
{44098}{44176}"Na Swobodzie"|Sinclair Lewis
{46123}{46169}Nie ma jej.
{46170}{46232}Wyprowadzia si.
{46271}{46343}- A ty kto?|- Edith Mauer.
{46344}{46464}- Pani.|- Pani Mauer, dokd?
{46465}{46558}- Do pijalni szampana.|- Skd ta myl?
{46559}{46671}Znikaa na godziny,|zostawiajc mi dzieci.
{46672}{46752}- Pracowaa dla Francuzw.|- The Ritz.
{46753}{46812}Poszczcio si jej.
{46813}{46872}Do wysokie mniemanie.
{46873}{46930}Kto by si spodziewa.
{46931}{47043}Ledwie 4 miesice bez ma.|Uroczy facet.
{47044}{47137}- Pan Schroeder?|- Zawsze przynosi crullery.
{47138}{47189}- A teraz...|- Tak?
{47190}{47270}J i dzieci zabraa|niebieska limuzyna.
{47271}{47313}- Rolls?|- Co?
{47314}{47428}- Limuzyna Rolls-Royce?|- Raczej.
{47503}{47559}Zrobia co zego?
{47630}{47696}Wie pani co jeszcze?
{47696}{47747}Tak.
{47748}{47800}To szmata.
{47990}{48058}Przypominasz Mae Murray.
{48059}{48129}- Powanie?|- Jasne.
{48130}{48188}"Oswajanie Cesarskiego Byka".
{48188}{48247}Ciebie wezm na zdjcia.
{48614}{48694}Niele, co?|Kiedy by tu znak:
{48695}{48784}"adnych psw i Irasw".|Teraz mog kupi ten pierdolnik.
{48785}{48844}Jeste nasz inspiracj.
{48845}{48909}Przeszuka ich.
{48910}{49008}- Nie ufasz mi po swoim wybryku?|- Nie.
{49043}{49090}Czyci.
{49388}{49480}To pikno,|nie aujcie napiwkw.
{49481}{49527}Dziki.
{49528}{49569}Zawsze.
{49603}{49664}- I?|- I co?
{49664}{49748}- Teraz my przeszukamy was.|- Spotkanie to wasz pomys.
{49749}{49870}- My przynielimy gnaty.|- Umowa bya inna.
{49871}{49920}Rozmawiamy czy nie?
{49920}{49984}- Zbastujmy, Johnny.|- Gdybym mia was zabi,
{49984}{50046}nawet bycie tu nie weszli.
{50119}{50180}Dobra.
{50181}{50245}Spokojnie. Bdzie dobrze.
{50586}{50645}Wybaczcie, ale popytajcie ludzi.
{50646}{50714}Charlie Sheridan nie puszcza|obelg pazem.
{50715}{50778}Jakie obelgi?|Poszerzalimy teren.
{50779}{50833}Badalimy wod stopami.
{50834}{50917}I wpadlicie.|A przynajmniej twoja sucz.
{50918}{50981}- Miaa 18 lat.|- Co?
{51022}{51104}- Dziewczyna.|- Gramy sentymentalnie?
{51105}{51156}Anastos, ten pobity Grek.
{51157}{51236}Przez miesic nic nie zje|przez zaman szczek.
{51236}{51348}Nazwijmy to wszystko|seri nieporozumie.
{51433}{51479}Dobrze.
{51528}{51577}Przepraszam za ni.
{51658}{51776}Wolabym usysze to od Liama.
{51776}{51817}Liam u mnie pracuje.
{51818}{51917}Kazaem mu poci dziwk|w ramach zemsty.
{51918}{51989}I tak si stao.|Koniec.
{52060}{52108}Pogadajmy.
{52109}{52160}Dobra.
{52204}{52352}eby okaza dobr wol,|dam wam trzy bloki przy Halstead,
{52353}{52397}Midzy Randolph i Monroe.
{52398}{52480}/Spory tam ruch,|/wic zgarniecie troch kasy.
{52480}{52559}/Reszta delty...|/czyli wszystko midzy
{52560}{52633}/Harrison, Polk, Blue Island...
{52634}{52684}/Co, do chuja?
{52685}{52736}- Ani, kurwa, ruchu.|- Spokojnie.
{52737}{52814}Jego but!|Co tam chowa?
{52815}{52865}N.
{52896}{52950}Tak ich przeszukalicie?
{53184}{53236}Przemycasz n na spotkanie.
{53237}{53328}- Z chuja spade?|- Wy macie gnaty.
{53328}{53407}Wybacz, zapomniaem o nim.
{53494}{53628}Moe podetn ci gardo...|na przyszo zapamitasz.
{53863}{53916}Co to?
{53956}{54110}Czaszkogniot.|upie orzechy.
{54154}{54213}Zobaczymy, jak sobie z tym radzi.
{54214}{54264}Napijmy si...
{54264}{54345}co byo, nie wrci.
{54818}{54901}- Skocz do klopa.|- Sprowadz samochd.
{54960}{55016}- To dla ciebie.|- Dzikuj.
{55017}{55113}- Gdzie blondyneczka?|- Ma przerw na kaw.
{55424}{55469}Dzikuj.
{55760}{55791}Zwijamy si.
{55792}{55889}- Kutasie.|- Kurwa.
{55890}{55934}Szybko!
{56103}{56160}Ty gnoju.
{56161}{56259}Teraz przyznasz,|e Greektown jest nasze.
{57354}{57399}Co tam robia?
{57400}{57451}Co ci dolega?
{57452}{57592}- Nurzam si w luksusie.|- Lubi ci uszczliwia.
{57592}{57647}Dzikuj.
{57712}{57774}Dzikuj.
{57808}{57886}I dzikuj.
{58066}{58131}Ciko do tego przywykn.
{58330}{58369}No.
{58370}{58420}Cholera.
{58463}{58501}Ju jad.
{58545}{58621}- Stao si co?|- Interesy.
{58691}{58750}Znasz Hardeena?
{58751}{58819}- Powinnam?|- Brat Houdiniego.
{58819}{58873}Jest tak samo dobry.
{58874}{58927}Wystpuje dzi w The Globe.
{58928}{58961}Musz tam by.
{58962}{59035}- Znw interesy?|- Czciowo.
{59036}{59087}Moe poszaby ze mn...
{59088}{59185}Zobaczya to.|Po wystpie kolacja we troje.
{59186}{59245}Z panem Hardeenem?
{59246}{59303}I moe z jego on.|W Marlborough.
{59303}{59388}Showmeni s cakiem zabawni.
{59459}{59503}Brat Houdiniego.
{59504}{59569}Te ucieka z rnych puapek?
{59570}{59627}Na pewno ucieknie|od pacenia za kolacj.
{59756}{59851}/Dobrego ma|/znale to cud
{59852}{59947}/Zazwyczaj zych|/spotykasz w brd
{59947}{59998}/A kiedy mylisz...
{59999}{60044}Impreza zamknita.
{60045}{60105}Wybierzcie dziewczyn|i bawcie si.
{60199}{60250}To istny geniusz.
{60251}{60333}- Jebany strateg.|- Mog si na nas odegra.
{60334}{60397}"Nas"?|Czyli zostajesz?
{60432}{60497}Przydaby si tuzin|takich jak ty.
{60498}{60539}Masz jaja, Irasie.
{60573}{60626}- Jebany Ruggiero.|- Kto?
{60627}{60679}Lalka...|z mieczem.
{60680}{60749}Na Sycylii.
{60869}{60972}Powiem tylko,|e Jimmy to niezy model.
{60973}{61030}Jak nie ley w swoich szczynach.
{61084}{61206}Wpadam kiedy do jego pokoju|i wypalam strza dla jaj.
{61207}{61275}Za chwil pompowa pododze.
{61276}{61336}Powanie.
{61385}{61445}By na wojnie we Francji.
{61446}{61573}Syszaem, e tylko jeden Iras|czyci kible lepiej.
{61694}{61740}- Za niego.|- Salud.
{61797}{61842}Nie tak jak ty.
{61843}{61895}Kapitan Capone?
{61896}{61975}Rami w rami z cesarzem.
{62048}{62141}Std ta szrama, nie, Al?
{62142}{62234}Ja nie musz si przechwala,|jak inni maj to w zwyczaju.
{62235}{62291}Zaginiony batalion.
{62292}{62367}Tak si zgubi,|e wzi Brooklyn za Francj.
{62698}{62748}Cay tydzie tu siedz.
{62749}{62830}W apartamencie krlewskim.|le ci tu?
{62830}{62918}Prosty ze mnie go.|Potrzebuj ka,
{62918}{62993}mioci i tak cieniutkiej koperty.
{62994}{63052}Dopilnuj, by to mia.
{63053}{63107}To twoje zadanie.
{63151}{63218}Bdziesz utrudnia|budow drg?
{63218}{63262}Na pnocy te chc je.
{63263}{63346}Starczy dla kadego,|wic nie czarujmy.
{63346}{63401}Nie masz kumpli w Trenton?
{63402}{63467}Wysyam czowieka do Biaego Domu.
{63468}{63503}Takich przyjaci warto mie.
{63504}{63566}"Panie i panowie,
{63566}{63647}zielony bohater z zielonego stanu...|senator Walter Edge".
{63648}{63761}aden z niego wyzwoliciel.|Ale opaci si.
{63762}{63863}A jeli si dogadamy,|to i ty zyskasz.
{64067}{64106}Co potem?
{64107}{64146}Dzi?
{64147}{64253}Masz co wanego?|Mog jecha do domu.
{64281}{64338}- Chcesz zobaczy Hardeena?|- Kogo?
{64339}{64430}Brat Houdiniego, rwnie dobry.|Miaem i z dziewczyn.
{64431}{64481}Mam by trzecim koem?
{64482}{64541}Zaatwi ci randk.
{64542}{64613}Tylko jedn?
{64775}{64821}Kto to?
{65133}{65199}Kto tam?
{65899}{65950}Wzie mnie za|sprzedawc szczotek?
{65951}{65992}- Co tam masz?|- Rce.
{65993}{66039}Nie przeginaj!|Co masz?
{66078}{66130}Pkasz, twardzielu?
{66378}{66443}Steki...|z Chicago.
{66444}{66498}W soli.
{66499}{66581}Chwalie je przy pierwszym spotkaniu.
{66698}{66742}Wejdziesz?
{67079}{67126}Napijesz si?
{67127}{67206}Gupiej jak za duo wypij.
{67372}{67422}To co o mnie mwie...
{67423}{67468}wiesz, o wojnie.
{67469}{67514}Stawia mnie w zym wietle.
{67514}{67566}Tak nie traktuje si kumpli.
{67607}{67646}Jestemy kumplami?
{67646}{67704}A jak mylae?
{67728}{67847}- Wsplnikami.|- Czyli to samo, nie?
{67920}{67986}Niech dziewczyny sma miso w jajku.
{67987}{68150}Nie za dugo.|Przyjdziemy, jak bd gotowe.
{68266}{68311}Dziki.
{68312}{68358}No to pa.
{68478}{68528}Jest guchy.
{68574}{68630}Mj syn, Sonny.
{68713}{68752}Wiem.
{68753}{68830}Zabija mnie wiadomo,|e to przez moje grzechy.
{68880}{68938}- Id do lekarza, Al.|- Nic nie zrobi.
{68938}{68994}To... jest we krwi.
{69062}{69122}Gram na mandolinie.
{69143}{69190}piewam mu.
{69220}{69298}Kad jego rk tu.
{69377}{69442}Czuje to.
{69486}{69542}Ale nie wie co to jest.
{69653}{69752}Rb tak dalej.
{69753}{69882}Medycyna szybko si rozwija.
{69976}{70027}Hej, co...
{70028}{70101}Co czy rozbit butelk i Sheridana?
{70134}{70202}Brak ba.
{70281}{70334}Sam to wymyliem.
{71067}{71159}- Tyle haasu z maego pudeka.|- O ktrym mwisz?
{71160}{71251}Masz diaba za skr, Hague.
{71314}{71408}A co ciebie krci,|republikaski skurczybyku?
{71446}{71518}Chc autostrady.|Dwa pasy od Newark
{71519}{71574}prosto do granicy Pennsylwanii.
{71575}{71640}- Nowy Jork i Filadelfia.|- Da rad?
{71811}{71898}Duo stawiasz na Waltera Edge.
{71899}{71956}- Moe.|- Za duo.
{71957}{72004}Bo?
{72005}{72082}Bo to cichy wsplnik|firmy brukarskiej.
{72106}{72142}Gdzie?
{72142}{72214}Nie maj adresu, ale uznajmy,
{72214}{72301}e w New Jersey,|dokd nie ma twoich drg.
{72354}{72400}Po co mi to mwisz, Frank?
{72401}{72469}Bo tacy przychodz i odchodz.
{72470}{72559}Ale szefowie, jak my?
{72596}{72639}Zostajemy.
{72915}{73050}- "Kotku, co zrobie?"|- "Wystraszyem ma myszk."
{73112}{73208}Zazwyczaj pi o 21,|wic nie powinno byc problemu.
{73209}{73275}aden kopot, lubi dzieci.
{73276}{73348}Pilnuj dzieci wielu modych matek.
{73424}{73482}Ja rzadko...
{73483}{73556}Chc zobaczy Hardeena.
{73557}{73619}To cudownie.
{73718}{73774}Przepraszam.
{73883}{73936}- Halo?|/- Pani.
{73937}{73978}Panie Kessler.
{73979}{74033}Czybym miaa z godzin?
{74034}{74082}/- Godzin?|- Wystpu.
{74083}{74151}Mia mnie pan odebra.
{74152}{74237}/Nucky przeprasza,|/ale ma mnstwo pracy.
{74238}{74340}- Sucham?|/- Interesy go wzywaj.
{74341}{74397}/Prosi to przekaza.
{74412}{74489}- Rozumiem.|/- Zadzwoni.
{74689}{74734}Pani?
{74800}{74856}Jestem Annabelle, ssiadka.
{74857}{74901}Margaret Schroeder.
{74902}{74974}- Pani pociechy?|- Tak.
{74975}{75063}- Emily i Theodore.|- Witajcie.
{75064}{75113}- Witaj.|- liczniusie.
{75114}{75224}Pani Charlton miaa ich pilnowa.|Mogabym podrzuci i moj?
{75257}{75298}To Ruby.
{75299}{75404}miao, poznaj przyjaci.
{75405}{75467}adna lala.
{75468}{75541}Mog?|My, dziewczyny musimy sobie pomaga.
{75587}{75650}- Dziewczyny?|- No wiesz...
{75651}{75707}konkubiny.
{75708}{75776}Dzwoni mj facet.|Jest napalony.
{75777}{75880}To wypado tak nagle.|Obiecuj si odwdziczy.
{75945}{76026}Masz trzy sypialnie?
{76027}{76093}Tak.
{76119}{76227}Twj facet musi ci kocha.
{76880}{76966}/KARTA KONTROLNA.|/Imi imigranta: Margaret Rohan.
{76986}{77031}CIʯARNA
{77347}{77436}/Wymioty, krwawienie,|/poronienie.
{78078}{78143}/Wiek: 16 lat.
{79251}{79303}Lubi tak.
{79304}{79389}Co za smutki ci trapi?
{79440}{79517}Prbuj by porzdny.|Naprawd.
{79604}{79691}Za pno dzi na to, misiu.
{82863}{83115}.::GrupaHatak.pl::.
{83127}{83249}Tumaczenie - joozeek|Korekta - Igloo666
{83297}{83369}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
