{10}{82}GWIEZDNE WOJNY:|WOJNY KLONW
{83}{155}Tumaczenie: Kit Fisto|Korekta: neo1989
{156}{228}.:: GrupaHatak.pl ::.
{250}{367}/PRӯNYM JEST ZWYCISTWO|/OSIGNITE BEZ HONORU.
{396}{450}/Uwizieni za lini wroga!
{452}{530}/Posiadajc kluczowe|/dla Republiki informacje,
{533}{654}/mistrz Jedi Even Piell dosta si,|/wraz z kapitanem Tarkinem, w rce wroga.
{655}{753}/Elitarny oddzia,|/dowodzony przez Obi-Wana i Anakina
{754}{845}/wyldowa na planecie Lola Sayu|/i zdoa przenikn do wizienia.
{846}{910}/Udao si uratowa pojmanych,
{912}{996}/lecz w pocig za nimi ruszy|/dowdca placwki, Osi Sobeck.
{1005}{1077}/Podczas ucieczki|/ich statek zosta zniszczony,
{1080}{1221}/a nasi bohaterowie desperacko|/prbuj uciec z puapki Cytadeli.
{1328}{1390}Czysto!
{1462}{1559}- Co dalej?|- Musimy znale drog ucieczki.
{1560}{1638}Skontaktujcie si z Rad|i dowiedzcie, kiedy rusz na odsiecz.
{1639}{1705}Zajm si tym.
{1760}{1828}/Mistrzu Piell,|/dobrze widzie ci ywego.
{1832}{1944}I wzajemnie, mistrzu Windu.|Przeszkodzono nam w ucieczce,
{1948}{2024}i zmierza ku nam|kilka oddziaw droidw.
{2027}{2116}- Kiedy si was spodziewa?|/- Mistrz Plo jest ju w drodze.
{2133}{2255}Wysalimy po was statki,|lecz spnienia mie nie moecie.
{2259}{2321}/Jedynie moment na ucieczk|/mie bdziemy.
{2322}{2418}/Waszym miejscem spotkania|/ta wyspa bdzie.
{2419}{2514}/- Przyjem.|- Niech Moc bdzie z wami.
{2680}{2739}Nadchodz!
{3076}{3165}Bez wtpienia|nadciga ich wicej.
{3448}{3517}Hrabio Dooku, mj panie.
{3519}{3627}/Dowdco Sobeck,|/unikae rozmw ze mn.
{3628}{3787}Z caym szacunkiem, pragnem|zaskoczy ci dobrymi wieciami.
{3789}{3881}/Rzeczywicie byyby one|/zaskoczeniem.
{3910}{3957}/Zapano winiw?
{3965}{4110}Jeszcze nie, ale wiemy, gdzie s.|Moje droidy wanie tam zmierzaj.
{4111}{4189}/Chyba nie musz przypomina,|/e posiadaj
{4190}{4374}/koordynaty tajnej stacji, prowadzcej|/do terenw Republiki i Separatystw?
{4375}{4475}/Dziki nim moemy znienacka|/zaatakowa Coruscant
{4477}{4577}/zadajc miertelny cios|/Republice oraz Jedi.
{4599}{4728}Tak, panie.|Dopilnuj, by szybko ich schwytano.
{4729}{4904}/Tylko twoja szczero|/trzyma ci jeszcze przy yciu.
{5266}{5333}- Otaczaj nas!|- Przymocujcie si!
{5337}{5461}Artoo, niech twoje droidy|jak najduej powstrzymuj wroga.
{5465}{5523}Dobrze.|Wszyscy za mn!
{5542}{5616}To istne szalestwo!
{5769}{5880}Rozumiemy.|Opnimy wroga jak najduej.
{5908}{6039}- Przygotowa si do ataku!|- Suba u pana bya zaszczytem.
{6088}{6138}Nie zatrzymywa si!
{6142}{6224}Wszyscy za jednego,|jeden za...
{6615}{6699}Nie zatrzymujcie si!
{7039}{7125}Mistrzu Tiin,|poprowadzisz atak.
{7147}{7295}Po stworzeniu luki w ich obronie|wylduj na planecie po naszych.
{7296}{7430}/Czas, jaki zyskacie,|/bdzie zalea od iloci ich si.
{7440}{7500}Na pewno dasz|z siebie wszystko.
{7501}{7612}Jeli ich tam nie bdzie,|bdziesz musia ich porzuci.
{7633}{7684}Inaczej wszyscy|bdziemy w niebezpieczestwie.
{7685}{7813}/- Mistrzyni Gallia ma racj.|- Bd na czas.
{7839}{7930}Winiowie zbyt dugo|s ju na wolnoci.
{7932}{8041}Wypuci anoobasy!|Niech tylko ich wyledz.
{8379}{8467}Powiadomi mnie,|kiedy zostan zlokalizowani.
{8468}{8516}Rozkaz, rozkaz.
{8800}{8894}A jeli ci wasi Jedi|nie przybd na czas?
{8896}{9015}Nie zatrzymuj si|i nie martw si o to, Tarkin.
{9058}{9148}Czemu mistrz Piell musia|da poow informacji akurat jemu?
{9156}{9217}Nawet nie jest wdziczny|za uratowanie go.
{9219}{9340}Uwaa, e Jedi nie powinni|prowadzi dziaa wojennych.
{9345}{9440}- To niedorzeczne.|- Moe, ale nie jestemy onierzami.
{9456}{9493}Jestemy stranikami pokoju.
{9494}{9580}Kodeks Jedi czsto przeszkadza nam|w osigniciu zwycistwa.
{9583}{9710}- Do uproszczone podejcie.|- Tak czy siak, jest dobrym oficerem.
{9776}{9822}- Syszelicie to?|- Owszem.
{9842}{9928}Za chwil|bdziemy mie towarzystwo.
{10292}{10451}- Posiki dotary.|/- Wzmocnijcie ochron, K2-B4.
{10455}{10633}/Republika z pewnoci|/sprbuje uderzy po raz drugi.
{10637}{10765}/Licz, e nikt nie zdoa|/przedrze si przez blokad.
{10940}{11037}Ktnie z mistrzem Piellem|nie s dobrym pomysem.
{11041}{11086}Zwaszcza pod ktem kariery.
{11090}{11199}Generale Skywalker,|zawsz broni swoich zasad.
{11203}{11274}I nie martwibym si|o moj karier.
{11278}{11407}Zyskaem uznanie w oczach kanclerza. |Poprze mnie.
{11433}{11515}Tak si skada,|e znam go do dobrze.
{11516}{11582}- Naprawd?|- Naprawd.
{11586}{11752}Nie zatrzymujmy si,|bo spnimy si na ewakuacj.
{11811}{11863}Te istoty zbliaj si.
{11867}{11958}Jeli zapay nasz zapach,|sprowadz na nas droidy.
{11962}{12073}- Musimy si nimi zaj.|- Zaskoczmy je w tej jaskini.
{12077}{12209}Bdziemy mogli zaatakowa je od tyu,|jednak musimy odwrci ich uwag.
{12213}{12280}Zostawcie to mnie.
{12284}{12355}I Obi-Wanowi, rzecz jasna.
{12357}{12444}Reszta uda si ze mn.
{14289}{14408}Ruszajcie dalej!|Ja i Ahsoka zajmiemy si droidami.
{16390}{16454}Mistrzu Piell!
{16780}{16850}- Musz sprowadzi pomoc!|- Nie...
{16852}{16960}Nie odchod.|Posuchaj mnie uwanie, dziecko.
{16963}{17089}Musisz dostarczy|moje informacje Radzie.
{17092}{17150}Powinnam znale|Anakina lub Obi-Wana.
{17154}{17223}- To oni powinni to usysze.|- Nie.
{17227}{17322}- Posuchaj.|- Nie przydzielono mnie do oddziau.
{17326}{17390}Skamaam,|by wzi udzia w misji.
{17394}{17571}To nie ma znaczenia.|Teraz jeste jej kluczow czci.
{17575}{17860}Zapamitaj te informacje|i przeka wycznie Radzie Jedi.
{17984}{18070}Annobasy odnalazy uciekinierw|na pnocnym wybrzeu.
{18074}{18204}Wszyscy za mn!|Zajm si tym osobicie.
{18358}{18466}- No i tyle z polowania.|- Kolejne oddziay nadcign.
{18498}{18554}O nie.
{19010}{19129}- Zgin zaszczytn mierci.|- A co z informacjami?
{19133}{19246}Mam je.|Powiedzia mi przed mierci.
{19405}{19468}Nie mamy wiele czasu.
{19470}{19571}Powimy chwil|na oddanie mu zaszczytw i ruszajmy.
{19573}{19678}Chciaby, abymy|dokoczyli misj.
{21114}{21251}Nie byo takich bitew|od czasw Starej Republiki.
{21267}{21363}W rzeczy samej.|Udanych oww.
{22158}{22241}Tutaj nastpi ewakuacja.
{22714}{22773}Uwaga!
{22889}{22959}Spjrzcie tylko,|co znalazem.
{23449}{23493}Zbyt wiele droidw.
{23497}{23589}Potrzebujemy wicej czasu,|by przebi si przez blokad.
{23593}{23677}Nie mamy czasu, mistrzu Tiin.|Musimy rusza natychmiast.
{23681}{23744}Dobrze zatem.|Dowdcy eskadr, formowa szyk.
{23748}{23814}Ruszamy do ataku.
{24939}{24975}Kapitanie!
{24979}{25092}Skoro nie mog posi tych danych,|umr one razem z tob!
{25311}{25388}Dzikuj, Padawanko Tano.
{25404}{25488}Dobrze j wywiczye.
{25497}{25642}- Pomoc powinna ju tu by.|- Jak i reszta Separatystw.
{25779}{25874}Zapewne si niecierpliwilicie.
{26432}{26526}Amirale Coburn, mamy ocalaych.|Odwoaj swoje siy.
{26530}{26633}Tak jest, generale.|Przygotowa si do skoku.
{27869}{27947}Jestemy gotowi, admirale.
{28166}{28263}O stracie mistrza Piella,|ciko nam sysze.
{28267}{28311}Bdzie nam go brakowa.
{28315}{28435}Dziki jego powiceniu|znamy koordynaty Nexusa.
{28439}{28532}Kapitan Tarkin i Ahsoka|zapamitali po poowie danych.
{28536}{28585}Pomwi z nimi,|wnet musimy.
{28589}{28668}Z caym szacunkiem,|mistrzu Jedi,
{28672}{28769}ale kanclerz Palpatine rozkaza mi,|abym to jemu wpierw wyjawi te dane.
{28773}{28880}A ja obiecaam mistrzowi Piellowi,|e dorcz je tylko Radzie.
{28886}{28940}I tak zrobi.
{28972}{29119}Osobicie z kanclerzem pomwi.|Co najlepsze, razem zdecydujemy.
{29152}{29310}Mistrzu Plo, mamy pytanie.|Przydzielie Ahsok do misji?
{29392}{29460}Zdaje si, e tak.
{29635}{29725}Doskonaa robota,|generale Skywalker.
{29788}{29895}Oby wicej Jedi|podzielao twj zmys taktyczny.
{29939}{30047}Poinformuj kanclerza|o paskich zaletach.
{30052}{30127}Nie wiem, co myle|o twoim nowym sojuszniku.
{30131}{30244}Potrzebujemy takich, jak on.|Toczymy wojn.
{30248}{30322}Jeli nie zrobimy|wszystkiego, by wygra,
{30323}{30394}ryzykujemy utrat|wszystkiego, co chronimy.
{30395}{30474}Wojna czsto|przysania nasz osd.
{30478}{30579}Jeli powicimy nasz kodeks,|nawet dla zwycistwa,
{30583}{30664}moemy straci to,|co dla nas najwaniejsze.
{30665}{30725}Nasz honor.
{31016}{31088}.:: GrupaHatak.pl ::.
{31136}{31208}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
