[906][937].:: GrupaHatak.pl ::.
[953][998]{y:u}{c:$aaeeff}GRA O TRON [1x10] Fire and Blood|Ogie i krew
[1276][1297]Popatrz na mnie!|Popatrz!
[1299][1329]Teraz mnie poznajesz, prawda?
[1331][1359]Poznajesz?|Bystry chopak.
[1370][1421]Pjdziesz ze mn, chopcze,|i bdziesz siedzia cicho.
[1591][1619]- Zawrzyj gb, chopcze.|- Nie jestem chopcem!
[1621][1650]Nie jeste bystrym chopcem,|to chciae powiedzie?
[1652][1680]Chcesz y, chopcze?
[1704][1730]Pnoc, chopcze,|ruszymy na pnoc.
[2056][2082]Miaa troje oczu.
[2084][2109]Powiedziaa, ebym poszed za ni,|wic tak zrobiem.
[2111][2147]Zeszlimy do krypty|i by tam mj ojciec.
[2149][2175]Twojego ojca tam nie ma,|may lordzie.
[2177][2200]I nie bdzie|przez wiele lat.
[2217][2242]Przestraszya si,|zupenie jak Hodor.
[2244][2264]Nie boj si|jakiej dziury w ziemi.
[2266][2297]ya za Murem.|Czego si boisz?
[2299][2330]Jestem kalekim chopcem|i nie waham si tam wej.
[2384][2410]To mj dziadek,|lord Rickard.
[2412][2445]Szalony Krl Aerys|spali go ywcem.
[2461][2477]To Lyanna,|siostra mego ojca.
[2479][2525]Krl Robert mia si z ni oeni,|ale Rhaegar Targaryen j porwa.
[2540][2563]Robert wszcz wojn,|eby j odzyska.
[2565][2597]Zabi Rhaegara,|ale i tak umara.
[2611][2632]Tutaj zobaczyem ojca.
[2647][2681]Widzisz?|Nie ma go tu.
[2761][2787]- Do nogi, Kudacz!|- Rickon!
[2797][2829]T besti trzeba uwiza|na acuchu przy budzie!
[2831][2862]- On nie lubi acuchw.|- Co robisz na dole?
[2864][2895]- Chod z nami.|- Nie, przyszedem zobaczy ojca.
[2897][2910]Ile razy ci mwiem?
[2912][2939]Jest w Krlewskiej Przystani|z Sans i Ary.
[2946][2969]By tutaj.|Widziaem go.
[2971][2986]Kiedy?
[2988][3016]W nocy, kiedy spaem.
[3033][3058]Tutaj, Kudacz.
[3106][3125]Obaj za nim tsknicie.
[3127][3165]To normalne, e widzicie go|w snach i marzeniach,
[3167][3196]ale wcale nie znaczy to, e...
[3205][3229]Bran...
[3398][3436]- Pani.|- Pani.
[3975][3993]Robb.
[4116][4142]Wyszczerbie swj miecz.
[4268][4320]Pozabijam ich wszystkich,|kadego z nich.
[4335][4367]Zabij wszystkich.
[4377][4401]Synku...
[4418][4472]Przetrzymuj twoje siostry.|Musimy odzyska dziewczynki.
[4500][4528]Dopiero potem ich pozabijamy.
[4585][4661]Dzika ky okazae|krla zdrowiu zaszkodziy,
[4663][4736]bestia za bya tusta,|jako sam Robert otyy.
[4739][4780]Nasz dzielny krl|zakrzykn gono:
[4782][4813]Nie straszna mi racica!
[4815][4902]Nie jeste wcale tak zabjczy|jak w moim ou lwica!
[4914][4985]Krl Robert przegra t bitw|gdy niemal wojn skoczy.
[4987][5088]Lwica urwaa mu jaja, za...|za dzik dziea dokoczy!
[5230][5247]Bardzo zabawne.
[5249][5273]Czy nie jest to|mieszna piosenka?
[5285][5303]Dzikuj za wystp.
[5305][5333]Z pewnoci wypad|jeszcze lepiej w tawernie.
[5335][5353]Tak bardzo auj,|Wasza Mio.
[5355][5373]Nigdy wicej|jej nie zapiewam.
[5375][5422]Powiedz, co wolisz?|Palce czy jzyk?
[5424][5454]- Wasza Mio?|- Palce czy jzyk?
[5455][5490]Gdyby mg zatrzyma jedno,|ktre by wybra?
[5519][5555]Mgbym ci te podern gardo.
[5557][5579]Kady potrzebuje rk, Wasza Mio.
[5581][5595]Dobrze.
[5597][5623]- A zatem jzyk.|- Wasza Mio, prosz...
[5625][5644]Nie bd ju piewa,|Wasza Mio.
[5646][5677]Ser Ilynie, kt, jeli nie ty,|powinien wykona wyrok?
[5678][5710]Bagam was!|Prosz, nie!
[5722][5738]Nie!
[5760][5788]Wasza Mio, bagam,|ju nigdy tego nie zapiewam.
[5790][5807]Skoczyem na dzi.
[5809][5836]Zostawi ci reszt spraw, matko.
[5869][5894]Wasza Mio, prosz!
[5969][6003]- Nienajgorzej wygldasz.|- Dzikuj, panie.
[6005][6028]"Wasza Mio".|Jestem teraz krlem.
[6030][6062]Przesta!
[6064][6092]Chod ze mn.|Chc ci co pokaza.
[6136][6163]Posuchaj go, dziecko.
[6228][6254]Kiedy zakwitniesz,|zrobi ci dziecko.
[6256][6284]Matka mwi,|e to ju niedugo.
[6320][6344]Nie, prosz, nie!
[6346][6364]Ta naleaa do twojego ojca.
[6377][6391]Ta tutaj.
[6403][6428]Spjrz i zobacz,|jaki los spotyka zdrajcw.
[6429][6460]- Obiecae, e bdziesz askawy!|- I byem.
[6462][6484]Daem mu czyst mier.
[6497][6510]Spjrz na niego.
[6512][6543]Pozwl mi wrci do domu,|nikogo nie zdradz!
[6545][6564]Matka mwi, e nadal|mam si z tob oeni,
[6565][6604]wic zostaniesz|i bdziesz posuszna.
[6608][6631]Spjrz na niego!
[6716][6732]I c?
[6734][6763]Jak dugo mam patrze?
[6778][6805]Jak dugo sobie zaycz.
[6830][6868]- Chcesz zobaczy pozostae?|- Jeli Wasza Mio sobie zayczy.
[6870][6893]To twoja septa.
[6912][6948]Powiem ci co:|Zamierzam podarowa ci prezent.
[6950][6986]Jak zbior wojsko i zabij|twojego zdradzieckiego brata,
[6988][7011]podaruj ci te jego gow.
[7013][7052]A moe to mj brat|podaruje mi twoj.
[7096][7126]Matka mwi, e krl|nie powinien bi swojej damy.
[7138][7156]Ser Merynie.
[7371][7394]Poka, dziewczyno.
[7429][7479]Bdziesz teraz posuszna?|Czy potrzebujesz nastpnej lekcji?
[7505][7531]Zobaczymy si na dworze.
[7557][7603]Oszczd sobie blu, dziewczyno.|Daj mu, czego da.
[7614][7640]Bdziesz tego potrzebowa.
[7849][7894]To jasne, co powinnimy zrobi:|zoy hod krlowi Renly'emu
[7896][7919]i uda si na poudnie,|eby poczy z nim siy.
[7921][7946]Renly nie jest krlem.
[7948][7979]Chyba nie mylisz|przysta do Joffreya, panie?
[7981][8017]- Zabi twojego ojca.|- Nie czyni to Renly'ego krlem.
[8019][8044]Jest najmodszym|z braci Roberta.
[8046][8076]Bran nie moe by|przede mn lordem Winterfell
[8078][8096]i Renly nie moe by krlem|przed Stannisem.
[8098][8117]Chcesz, abymy|przystali do Stannisa?
[8119][8135]- Renly nie ma prawa!|- Moi panowie.
[8137][8174]- Jeli poprzemy Stannisa...|- Panowie!
[8176][8207]Oto, co myl o dwch krlach!
[8238][8262]Renly Baratheon|nic mnie nie obchodzi,
[8264][8286]podobnie jak Stannis.
[8288][8312]Dlaczego mieliby|sprawowa nade mn rzdy
[8314][8334]z jakiego ukwieconego|krzesa na Poudniu?
[8336][8378]Co oni wiedz o Murze?|Czy Wilczym Lesie?
[8387][8416]Nawet maj|niewaciwych bogw!
[8445][8476]Dlaczego nie mielibymy|znw u siebie rzdzi?
[8478][8531]Pokonilimy si przed smokami,|ale smoki ju wymary!
[8549][8608]Tutaj siedzi jedyny krl,|przed ktrym zegn kolano.
[8610][8634]Krl na Pnocy!
[8707][8727]Na takich warunkach|przystan na pokj:
[8729][8777]Niech sobie zatrzymaj|Czerwon Twierdz i elazne krzeso.
[8798][8815]Krl na Pnocy!
[8833][8862]Jeste mi bratem,|teraz i na zawsze?
[8864][8880]Teraz i na zawsze.
[8918][8945]Mj miecz naley do ciebie,|w zwycistwie i porace,
[8947][8978]od dzi a do dnia|mojej mierci.
[8990][9097]Krl na Pnocy!
[9280][9307]- Lady Stark.|- Chc go zobaczy.
[9317][9334]Teraz!
[9539][9558]Zostaw nas.
[9611][9634]Uroczo dzi wygldasz,|lady Stark.
[9636][9660]Wdowiestwo do ciebie pasuje.
[9684][9724]Twoje oe musi by zimne.|Czy to dlatego przysza?
[9737][9773]Nie jestem w najlepszej formie,|ale mgbym si przyda.
[9775][9813]Zsu sukni i zobaczymy,|czy sprostam zadaniu.
[9870][9916]- Uwielbiam okrutne kobiety.|- Zabij ci dzi, ser,
[9926][9955]a gow wyl|twej siostrze w pudeku.
[9957][9995]Poka, ci jak to si robi:|uderz mnie znowu, nad uchem,
[9997][10015]i jeszcze par razy.
[10023][10045]Jeste silniejsza,|szybko si uwiniesz.
[10047][10084]Chciaby, by w to uwierzy wiat?|e nie lkasz si mierci?
[10086][10102]Ale ja si jej nie boj, pani.
[10104][10138]Ciemno nadejdzie po nas wszystkich.|Dlaczego nad tym paka?
[10140][10175]Poniewa znajdziesz si|w najgbszym z Siedmiu Piekie,
[10176][10211]- jeli bogowie s sprawiedliwi.|- Ktrzy byliby to bogowie?
[10221][10248]Drzewa, do ktrych|modli si twj m?
[10254][10284]Gdzie byy drzewa,|kiedy ucinali mu gow?
[10286][10314]Jeli twoi bogowie istniej|i s sprawiedliwi,
[10316][10347]dlaczego wiat jest|tak peen niesprawiedliwoci?
[10357][10388]Dlatego, e istniej tacy, jak ty.
[10390][10432]Nikt nie jest taki, jak ja.|Tylko ja sam.
[10494][10522]Mj syn, Bran...
[10530][10571]- Jak spad z tamtej wiey?|- Wypchnem go za okno.
[10605][10624]Dlaczego?
[10636][10667]Miaem nadziej,|e upadek go zabije.
[10669][10689]Dlaczego?
[10762][10802]Przepij si troch.|Zanosi si na dug wojn.
[11055][11084]Nie wierz, e naprawd|mamy wojn.
[11099][11127]Podobaa ci si|za czasw modoci?
[11163][11186]O czym pisz?
[11196][11215]Pojmalimy ju Robba Starka?
[11217][11246]- Co zrobimy teraz?|- Przesta gada.
[11256][11279]Wracaj do ka.
[11357][11378]Maj mojego syna.
[11408][11434]Chopak nie jest takim todziobem,|jak si spodziewalimy.
[11436][11467]Pono jego wilk zabi|tuzin mczyzn i koni.
[11469][11485]To prawda|o Stannisie i Renlym?
[11487][11513]Obaj bracia Baratheonowie|wystpili przeciwko nam.
[11515][11539]Jaime'ego pojmano,|jego siy rozbito...
[11541][11560]To katastrofa.
[11565][11605]By moe powinnimy|stara si o pokj.
[11624][11645]Tam masz swj pokj.
[11647][11685]Joffrey o tym zdecydowa,|gdy skrci Neda Starka o gow.
[11695][11720]atwiej bdzie ci|napi si z tego kubka,
[11722][11753]ni namwi Robba Starka|do ukadania si.
[11755][11788]To on wygrywa,|gdyby jeszcze nie zauway.
[11790][11830]- Wci mamy jego siostry.|- Wymiemy je na ser Jaime'ego.
[11832][11851]adnych paktw.|Wyjdziemy na sabych.
[11853][11892]- Uderzmy na nich.|- Trzeba wrci do Casterly Rock...
[11894][11919]Maj mojego syna!
[11945][11966]Wyjdcie std wszyscy.
[12071][12093]Ty nie.
[12242][12271]Miae racj|co do Eddarda Starka.
[12289][12308]Gdyby wci y,|moglibymy go uy,
[12310][12341]aby kupi sobie pokj|z Winterfell i Riverrun.
[12343][12396]Mielibymy wic czasu, by zaj si|brami Roberta, teraz jednak...
[12407][12438]Szalestwo...|Szalestwo i gupota.
[12466][12498]Zawsze miaem ci|za skarlaego gupca.
[12515][12529]By moe si myliem.
[12531][12554]W poowie.
[12568][12590]Jestem nowicjuszem|na polu strategii,
[12592][12613]ale jeli nie chcemy,|aby otoczyy nas trzy armie,
[12615][12653]- to raczej nie moemy tu zosta.|- Nikt tu nie zostanie.
[12655][12687]Ser Gregor wemie|piciuset jedcw
[12689][12727]i postawi Dorzecze w pomieniach,|od Boego Oka do Czerwonych Wide.
[12729][12763]Pozostali przegrupuj si|w Harrenhal.
[12781][12812]Ty za udasz si|do Krlewskiej Przystani.
[12814][12846]- I co bd tam robi?|- Panowa!
[12848][12875]Bdziesz Namiestnikiem Krla|w moim zastpstwie.
[12877][12916]Przypilnujesz krlewskiego dzieciaka|i jego matk, jeli zajdzie potrzeba.
[12918][12953]A jeli usyszysz chocia|szmer zdrady od reszty z nich,
[12955][12993]- od Baelisha, Varysa, Pycelle'a...|- Gowy, piki, mury.
[12994][13016]Czemu nie wysyasz wuja?
[13018][13042]Albo kogokolwiek?|Czemu ja?
[13044][13069]Jeste moim synem.
[13142][13163]Jeszcze jedno.
[13165][13197]Nie zabierzesz|tej kurwy na dwr.
[13199][13219]Zrozumiano?
[13411][13437]Ser Jorah?
[13471][13503]Spokojnie.
[13521][13536]Mj syn...
[13538][13563]Gdzie jest?|Chc do niego.
[13590][13607]Gdzie on jest?
[13628][13651]Chopiec nie przey.
[13718][13741]- Powiedz mi.|- C jest do opowiadania?
[13743][13769]Jak umar mj syn?!
[13787][13817]Urodzi si martwy,|ksiniczko.
[13819][13855]- Kobiety mwi...|- Co takiego?
[13883][13914]- Mwi, e dziecko byo...|- Potworne.
[13916][13948]Powykrcane.|Sama go wycignam.
[13967][13990]By pokryty uskami|jak jaszczurka.
[13992][14034]lepy, ze skrzastymi skrzydami,|jak u nietoperza.
[14036][14067]Kiedy go dotknam,|ciao odeszo od koci,
[14069][14108]a w jego wntrzu roio si|od cmentarnych robakw.
[14132][14175]Ostrzegaam, e tylko mierci|mona zapaci za ycie.
[14177][14225]- Wiedziaa, jaka bdzie cena.|- Gdzie jest khal Drogo?
[14228][14295]Przyprowad go do mnie.|Poka, co kupiam za ycie syna.
[14298][14323]Jak kaesz, pani.
[14326][14354]Chod.|Zaprowadz ci do niego.
[14356][14390]- Pniej bdzie na to czas.|- Chc go teraz zobaczy.
[14547][14568]Khalasar odszed.
[14570][14594]Khal, ktry nie moe jecha konno,|nie jest khalem.
[14596][14649]Dothrakowie id tylko za silnymi.|Przykro mi, ksiniczko.
[14770][14781]Drogo!
[14801][14817]Moje soce i gwiazdy!
[14819][14869]- Dlaczego ley tutaj sam?|- Dobrze mu w cieple, ksiniczko.
[14906][14928]yje.
[14930][14956]Prosia o ycie.|Zapacia za ycie.
[14958][14987]To nie jest ycie.|Kiedy bdzie taki, jak przedtem?
[14989][15022]Gdy soce wzejdzie na zachodzie|i zajdzie na wschodzie.
[15023][15074]Kiedy wyschn morza, a wiatr|bdzie przenosi gry jak licie.
[15228][15245]Zostawcie nas.
[15260][15281]Nie zostawaj sama|z t czarodziejk.
[15283][15315]Nie mam si ju|czego ba od tej kobiety.
[15324][15340]Idcie.
[15398][15438]Wiedziaa, co zamierzaam kupi,|znaa cen i pozwolia mi j zapaci.
[15439][15459]le postpili,|palc moj wityni.
[15461][15499]- Rozgniewali Wielkiego Pasterza.|- To nie byo dzieo bogw.
[15501][15526]- Moje dziecko byo niewinne.|- Niewinne?
[15528][15559]Byby rumakiem,|ktry przemierza wiat.
[15561][15603]Teraz nie spali adnego miasta.|Jego khalasar nie rozdepcze narodw.
[15605][15645]Wstawiam si za tob.|Ocaliam ci.
[15651][15675]Ocalia mnie?
[15677][15726]Trzech jedcw zgwacio mnie,|zanim mnie ocalia, dziewczyno.
[15757][15781]Patrzyam, jak ponie|dom moich bogw,
[15783][15825]gdzie wyleczyam wicej|dobrych ludzi, ni da si zliczy.
[15827][15852]Widziaam stosy gw|na ulicach.
[15854][15878]Gow piekarza,|ktry piek dla mnie chleb.
[15880][15921]Gow chopca, ktrego wyleczyam|trzy ksiyce temu z gorczki.
[15923][15975]Powiedz mi wic znw,|co takiego ocalia?
[15977][15996]Twoje ycie.
[16017][16043]Spjrz na swojego khala...
[16057][16108]i zobacz, co warte jest ycie,|kiedy odbierzesz wszystko inne.
[16244][16265]Nie moesz!
[16267][16306]- Zejd mi z drogi, Sam.|- Rozel wieci.
[16308][16340]Rozel kruki.|Bd ci ciga.
[16342][16370]Wiesz, co robi z dezerterami?
[16399][16437]- Lepiej ni ty.|- Co zamierzasz zrobi?
[16439][16485]Odszukam brata i przebij|gardo krlowi Joffreyowi.
[16502][16544]Nie moesz nas zostawi.|Potrzebujemy ci tutaj.
[16546][16579]- Przesu si.|- Nie pozwol ci odej.
[16581][16610]- Przesuwaj si.|- Nie.
[16779][16826]- Namiestnik Krla?|- Na to wyglda.
[16836][16871]A twj ojciec powiedzia,|e nie moesz nikogo zabra?
[16873][16901]Powiedzia,|e nie mog zabra ciebie.
[16903][16938]- Wyrazi si bardzo dokadnie.|- Zna moje imi?
[16950][16982]- Co?|- Powiedzia "nie zabieraj Shae"?
[16990][17021]Chyba posuy si|sowem "kurwa".
[17027][17045]Wstydzisz si mnie?
[17047][17093]Boisz si, e zatacz na dworze|z cyckami na wierzchu?
[17095][17143]Jestem dla ciebie zabawna?|Jestem Shae, zabawna kurewka!
[17146][17174]Mj ojciec jest prawdopodobnie|najpotniejszym czowiekiem w kraju.
[17176][17213]Z pewnoci za najbogatszym.|Ma wszystkie Siedem Krlestw w kieszeni.
[17215][17262]Kady i wszdzie zawsze robi to,|co nakae mj ojciec.
[17280][17299]Zawsze by cip.
[17369][17422]Damy dworu mogyby si wiele nauczy|od dziewczyny takiej, jak ty.
[17439][17479]Pojed ze mn|i zosta dam Namiestnika?
[17500][17526]Poniewa krlowi|potrzeba Namiestnika...
[17570][17597]A ja wiem,|czego potrzeba Namiestnikowi.
[17732][17755]Duch?
[17868][17892]/Samwell!
[17894][17919]/- Czy on umar?|/- Nie, yje.
[17921][17935]/Dorwalimy go?
[17937][17958]/Pom mi go podnie.
[17981][18013]Dobrze, e grubo si ubrae.
[18032][18050]Zabieramy ci tam,|gdzie twoje miejsce.
[18052][18077]- Moje miejsce jest przy bracie.|- My jestemy twoimi brami.
[18079][18100]Zabij ci,|jeli odkryj, e nawiae.
[18102][18121]A was, jeli si dowiedz,|e za mn ruszylicie.
[18123][18152]- Wracajcie.|- Sam wszystko nam powiedzia.
[18154][18181]- Przykro nam z powodu twojego ojca.|- Ale to nie ma znaczenia.
[18183][18203]Zoye przysig|i nie wolno ci odej.
[18205][18232]- Musz.|- Nie moesz.
[18234][18250]- Wypowiedziae sowa.|- Nie dbam o...
[18252][18282]Wysuchajcie mych sw|i bdcie wiadkami mojej przysigi.
[18284][18302]Niech was diabli wezm.
[18304][18356]Nadchodzi noc i zaczyna si moja warta.|Zakoczy j tylko mier.
[18362][18378]Bd y i umr|na posterunku.
[18380][18418]- Jestem mieczem w ciemnoci.|- Jestem stranikiem na murach.
[18420][18443]Tarcz, ktra osania|krain czowieka.
[18445][18480]Moje ycie i mj honor|nale teraz do Nocnej Stray,
[18482][18523]na t noc|i na wszystkie pozostae.
[18916][18969]Pamitasz nasz pierwsz podr,|moje soce i gwiazdy?
[18999][19053]Jeli nie odszede,|daj mi jaki znak.
[19071][19157]Jeste wojownikiem, zawsze bye.|Teraz te musisz walczy.
[19242][19348]Wiem, e jeste daleko std,|ale wr do mnie, moje soce i gwiazdy.
[19561][19601]Kiedy soce|wzejdzie na zachodzie
[19610][19644]i zajdzie na wschodzie...
[19671][19711]Wtedy powrcisz,|moje soce i gwiazdy.
[20384][20407]Krlowie?
[20409][20449]Mog ci opowiedzie wszystko,|co wiadomo o krlach.
[20466][20501]To, co musisz o nich zrozumie...
[20548][20585]Przez ostatnie 67 lat znaem...
[20587][20638]naprawd znaem... wicej krlw,|ni ktokolwiek z yjcych.
[20653][20697]To skomplikowani ludzie,|ale wiem, jak im suy.
[20699][20716]Tak.
[20718][20744]I jak wci im suy.
[20767][20793]Aerys Targaryen...
[20807][20848]Z tysicy plag,|jakie zsyaj na nas bogowie,
[20850][20887]szalestwo jest t najgorsz.
[20896][20948]By dobrym czowiekiem,|prawdziwie czarujcym.
[20959][21039]Znika na moich oczach, trawiony|przez sny pene ognia i krwi.
[21070][21104]Robert Baratheon|by zupenie innym zwierzciem.
[21106][21132]Potny mczyzna,|wielki wojownik,
[21144][21214]lecz niestety, zdobycie krlestwa|a rzdzenie nim to dwie rne rzeczy.
[21220][21270]Mwi si, e gdy czowiek kroczy|przez ycie z opuszczon przybic,
[21272][21324]czsto bywa lepy|wobec wrogw w swoim otoczeniu.
[21343][21401]Teraz su jego synowi,|krlowi Joffreyowi,
[21403][21425]niech bogowie bogosawi|jego panowanie.
[21439][21474]Jest zdolnym, modym czowiekiem,|ma talent militarny.
[21484][21507]Jest srogi...
[21509][21549]Ale surowo w obronie krlestwa|nie jest wad.
[21563][21594]Za wczenie jest, by mwi,|jakim rodzajem krla bdzie,
[21596][21663]jednak ja wyczuwam prawdziw wielko|w przyszoci naszego modego wadcy.
[21683][21707]Prawdziw wielko.
[21750][21771]Zatem co naley zrozumie?
[21789][21804]Co zrozumie?
[21806][21821]O krlach.
[21823][21854]Powiedziae:|"to, co musisz o nich zrozumie"...
[21863][21880]Co? Zrozumie?
[21882][21910]Kiedy zacze mwi...|Zreszt, niewane.
[21927][21949]Pozwl mi ci odprowadzi,|moje droga.
[21951][21979]- Ale nie trzeba.|- Oczywicie.
[21981][22005]Do nastpnego razu.
[22207][22231]No dobrze.
[22484][22524]Jak wyobraasz sobie|siebie tam, na grze?
[22526][22559]Czy korona pasuje?|Czy damy i lordowie,
[22561][22597]ktrzy szydzili z ciebie latami,|wdzicz si i kaniaj?
[22599][22632]Ciko im to robi,|gdy s pozbawieni gw.
[22645][22669]Czowiek z wielk ambicj|i bez moralnoci...
[22671][22693]Nie miabym|wystpi przeciwko tobie.
[22695][22744]A co ty by zrobi, przyjacielu,|gdyby mia tam zasiada?
[22756][22791]Musz by tu jednym z niewielu mw,|ktrzy nie chc zosta krlem.
[22793][22825]Musisz by jednym z niewielu mczyzn,|ktrzy w ogle nie s mczyznami.
[22827][22846]Mgby si bardziej postara.
[22889][22921]Kiedy ci kastrowali,|wycili ci dzyndzla razem jajami?
[22923][22940]- Zawsze mnie to zastanawiao.|- Czyby?
[22942][22971]Duo czasu zastanawiasz si,|co mam midzy nogami?
[22973][23029]Wyobraam sobie pknicie,|jak u kobiety, mam racj?
[23031][23055]Jestem zaszczycony,|e tyle si o mnie myli.
[23057][23092]To musi by dla ciebie dziwnie|po tych wszystkich latach.
[23094][23122]Czowiek z innych krain,
[23124][23164]pogardzany przez wikszo,|ktrego boj si wszyscy.
[23166][23180]Doprawdy?|Mio wiedzie.
[23182][23213]Nie moesz spa w nocy|z obawy przed moim pkniciem?
[23215][23252]Ale ty si trzymasz,|szepczc do ucha jednego krla,
[23254][23280]a potem do nastpnego.
[23301][23318]Podziwiam ci.
[23320][23345]I ja te podziwiam ciebie,|lordzie Baelish.
[23355][23371]Karierowicz|z pomniejszego rodu,
[23373][23398]z ogromnym talentem do przyjani|z potnymi mczyznami.
[23400][23409]Oraz kobietami.
[23411][23453]Przydatna umiejtno,|z pewnoci si zgodzisz.
[23455][23521]Stoimy tu w atmosferze|wzajemnego podziwu i szacunku.
[23523][23561]- Odgrywajc nasze role.|- Suc nowemu krlowi.
[23563][23580]Niechaj panuje dugo.
[23582][23605]- Krlu.|- Krlu.
[23616][23648]Moi panowie, zacznijmy.
[23659][23700]Teraz jeste Arry, syszysz?|Arry sierota.
[23702][23745]Nikt nie zadaje sierocie wielu pyta,|bo wszystkich chuja on obchodzi.
[23747][23772]- Jak si nazywasz?|- Arry.
[23785][23813]Mamy przed sob dug drog.|I w zym towarzystwie.
[23815][23838]Tym razem wioz|dwudziestu mczyzn i chopcw.
[23846][23893]Wszystkich przeznaczono na Mur.|Twj ojciec pozwoli zabra ich z lochw.
[23895][23925]Nie znalazem tam|maych panitek.
[23927][23957]Poowa tej bandy za uaskawienie|wydaaby ci krlowi
[23959][23979]szybciej ni by spluna.
[23981][24022]Druga poowa zrobiaby to samo,|tylko e najpierw by ci zgwacili.
[24024][24062]Wic nie wychylaj si,|a szcza chod do lasu.
[24085][24121]Zostaniesz z t band, chopcze...
[24123][24161]albo zamkn ci na wozie|z tamtymi trzema.
[24200][24218]Uwaaj na siebie, gnoju.
[24239][24274]- Ma miecz.|- Skd taki mie ma miecz?
[24276][24306]- Moe to may giermek.|- A gdzie tam. Popatrz na niego.
[24308][24345]Wyglda jak dziewczyna.|Pewnie ukrad ten miecz.
[24356][24381]Popatrzmy sobie.
[24397][24415]Przydaby mi si taki miecz.
[24417][24437]- Zabierz mu.|- Dawaj go, gnojku.
[24439][24471]Spjrzcie na niego!|Lepiej oddaj miecz Gorcej Buce.
[24473][24512]- Widziaem, jak skopa chopaka na mier.|- Zwaliem go na ziemi i kopnem w jaja.
[24514][24559]Kopaem go tak dugo, a umar.|Wykoczyem go raz dwa.
[24573][24601]- Lepiej daj mi ten miecz!|- Chcesz go?
[24603][24649]Moesz go dosta.|Zabiem ju jednego grubasa.
[24655][24691]Zao si, e ty nikogo nie zabie.|e jeste kamc.
[24693][24719]Ale ja nie jestem.|Dobrze mi idzie zabijanie grubaskw.
[24721][24744]Lubi to robi.
[24758][24779]A ty lubisz drczy|mniejszych od siebie, co?
[24781][24807]Wiesz, ostatnie 10 lat|uderzaem motem o kowado.
[24809][24838]Kiedy kuj stal, ta piewa.
[24840][24863]Bdziesz piewa,|kiedy ci uderz?
[24929][24970]T stal wykuto na zamku.|Gdzie j ukrade?
[24974][24996]- To prezent.|- Teraz nie ma to znaczenia.
[24998][25023]Tam, dokd idziemy,|nie liczy si przeszo.
[25025][25070]Maj gwacicieli, zodziei,|rozbjnikw, mordercw.
[25077][25112]- A ktrym ty jeste?|- Uczniem zbrojmistrza.
[25126][25162]Ale mj mistrz mia mnie do,|wic si tu znalazem.
[25163][25194]Szybciej, wy ndzne,|kurwie syny!
[25196][25251]Mamy 3 tysice mil std na Mur,|a zima nadchodzi!
[25561][25579]Znowu szynka.
[25581][25604]Przez ile dni pod rzd|oczekuje si od czowieka
[25606][25658]rozpoczynania dnia od szynki?|Przynie mi chocia jakie piwo.
[25682][25700]Jeste wyczerpany.
[25702][25747]Tak bardzo zmczya ci|podr w wietle ksiyca?
[25761][25778]Nie bj si tak.
[25780][25807]Gdybymy ucinali gow kademu,|kto wymyka si noc,
[25809][25832]Muru strzegyby same duchy.
[25834][25870]Przynajmniej nie kurwie si|w Mole's Town.
[25879][25913]Honor ci wyprowadzi|i honor przywid z powrotem.
[25925][25973]- Przyprowadzili mnie przyjaciele.|- A czy ja mwiem o twoim honorze?
[25983][26021]- Zabili mojego ojca.|- Przywrcisz go do ycia?
[26023][26066]Nie? To dobrze.|Ju si tego naogldalimy.
[26086][26129]Zwiadowcy zza Muru|donosz o opuszczonych wsiach.
[26131][26183]Noc widz ogniska w grach.|Ognie ponce od zmierzchu do witu.
[26186][26230]Schwytani Dzicy przysigaj,|e zbieraj ludzi w nowej twierdzy
[26232][26267]i tylko bogowie wiedz po co.
[26278][26300]Przy Wschodniej Stranicy|ludzie Cottera Pyke'a
[26302][26323]odkryli cztery|bkitnookie ciaa.
[26330][26374]W przeciwiestwie do nas,|rozsdnie je spalili.
[26389][26440]Mylisz, e wojna twojego brata|jest waniejsza ni nasza?
[26457][26491]- Nie.|- Kiedy umarli i jeszcze gorsze rzeczy
[26493][26521]poluj na nas nocami,|naprawd sdzisz, e to wane
[26523][26546]kto zasiada|na elaznym Tronie?
[26557][26571]- Nie.|- Dobrze.
[26573][26600]Bo chc mie przy sobie|ciebie i twojego wilka,
[26602][26634]kiedy jutro|ruszymy za Mur.
[26644][26663]Za Mur?
[26665][26701]Nie bd sta potulnie z boku|i czeka na niegi.
[26703][26725]/Chc dowiedzie si,|/co si dzieje.
[26734][26752]/Tym razem Nocna Stra|/pokae swoj si
[26754][26779]/przeciwko Dzikim,|/Biaym Wdrowcom,
[26781][26821]/czy komukolwiek,|/kto tam jeszcze jest.
[26827][26869]/Odnajdziemy Benjena Starka,|/martwego lub ywego.
[26877][26907]/Sam ich poprowadz.
[26909][26939]/Zatem zapytam ci|/tylko raz, lordzie Snow.
[26958][26983]/Jeste bratem z Nocnej Stray
[26985][27024]/czy tylko bkartem,|/ktry chce si bawi w wojn?
[27357][27399]Czy to wanie rozkazujesz, Khaleesi?
[27450][27474]Drogo nie bdzie|potrzebowa smoczych jaj
[27475][27500]w podry do krainy nocy.|Sprzedaj je.
[27502][27538]Bdziesz moga wrci do Wolnych Miast|i y jako bogata kobieta a do mierci.
[27540][27565]Nie otrzymaam ich po to,|by je sprzedawa.
[27619][27643]Khaleesi, moja krlowo.
[27658][27709]Przysigam, e bd wierny i posuszny.|Umr za ciebie, jeli bdzie trzeba.
[27711][27748]Ale pozwl mu odej, Khaleesi.|Wiem, co zamierzasz zrobi.
[27750][27782]- Nie rb tego.|- Musz.
[27796][27807]Nie rozumiesz...
[27809][27842]Nie pro mnie, bym nic nie zrobi,|gdy wejdziesz na ten stos.
[27844][27869]Nie bd patrzy,|jak poniesz.
[27886][27907]Czy tego si boisz?
[28097][28123]Bdziecie moim khalasarem.
[28136][28169]Widz twarze niewolnikw.
[28170][28189]Daj wam wolno.|Zdejmijcie obroe
[28191][28232]i idcie, dokd chcecie,|nikt was nie zatrzyma.
[28234][28296]Jeli jednak zostaniecie,|bdziecie jak bracia i siostry.
[28297][28332]Jak mowie i ony.
[28439][28479]Ser Jorah,|przywi t kobiet do stosu.
[28491][28514]Przysigae mi posuszestwo.
[28604][28677]Jestem Daenerys, Zrodzona w Burzy,|z rodu Targaryenw, z krwi Starej Valyrii.
[28679][28725]Jestem crk smokw|i przysigam wam,
[28733][28767]e ci, ktrzy was skrzywdz,|umr z krzykiem na ustach.
[28769][28809]- Nie usyszysz moich krzykw!|- Usysz.
[28828][28874]Ale ja nie chc twoich krzykw,|lecz twojego ycia.
[30381][30409]Krew mojej krwi...
[30872][30903].:: GrupaHatak.pl ::.
