{1}{68}/POPRZEDNIO...
{72}{94}Niezrcznie.
{98}{143}/adna, umiechnita,|/popularna dziewczyna.
{147}{178}Myl, e mnie zamordowaa.
{182}{234}Wiec sdzicie, e jeli|dziewczyna mnie lubi,
{238}{266}/to musi z ni by|/co nie tak.
{270}{302}Nie to chcemy powiedzie.
{306}{325}Tato!
{329}{403}Jest moj creczk.
{452}{485}/Czego gliniarze ci cigaj?
{489}{522}/Nie chciaem go skrzywdzi.
{526}{598}/Nikogo nie chciaem skrzywdzi,|/a zwaszcza ciebie.
{602}{621}Co ty robisz?!
{625}{683}Bruno!
{747}{814}Zabilicie go!
{836}{913}TYDZIE PRZED BURZ...
{3858}{3959}/WSPANIAY MLECZNY MAGIK|/wicej w rodku
{4350}{4404}Jak by opisa swoj zdolno?
{4408}{4455}Nazywam to "laktokinez".
{4459}{4573}/Jakie to uczucie by nazwanym|/pierwszym na wiecie superbohaterem?
{4577}{4661}Chujowszej mocy nie widziaam.
{4665}{4754}{C:$aba6ab}Tumaczenie:|{y:b}Henioo
{4758}{4857}{C:$aba6ab}{y:b}..:: GrupaHatak.pl ::..
{5248}{5345}{C:$aba6ab}{y:b}Misfits|Odcinek szsty
{5852}{5910}Siema.
{5950}{5998}Nie wierz,|e ten go si ujawni.
{6002}{6082}Lepiej uwierz,|bo on zbije fortun.
{6086}{6147}Powinnimy pomyle|o pjciu w jego lady.
{6151}{6220}Pierwszaki wyapuj grubsz wypat.
{6224}{6290}- adny kutas, stary.|- Spierdalaj.
{6294}{6355}Myl, e ujawnianie si|nie jest dobrym pomysem.
{6359}{6421}Za dwa dni koczymy prace spoeczne.
{6425}{6453}Policzcie.
{6457}{6479}Nie wiem, jak was,
{6483}{6555}ale mnie nie zalewaj|dochodowe oferty pracy.
{6559}{6679}Musimy si zastanowi|nad zarabianiem na naszych mocach.
{6814}{6878}No przecie jestem niemiertelny.
{6882}{6980}Nie powinienem zaciska pasa,|a go popuszcza.
{6984}{7050}Od jedzenia ogromnych hamburgerw|rozmiaru mojej gowy.
{7054}{7131}Zastanwcie si, moglibymy mie|wypane imiona superbohaterw.
{7135}{7210}Kapitan Niepokonany.
{7214}{7266}Pan Dotyu.
{7270}{7323}To brzmi,|jakbym by upoledzony.
{7327}{7384}Niewidzialna Pizdeczka.
{7388}{7436}Dlaczego mam by|Niewidzialn Pizdeczk?
{7440}{7486}Bo tak i ju, daj se siana.
{7490}{7562}Po co nam supermoce,
{7566}{7633}/jeli nie moemy ich uy do zbijania|/obrzydliwie duej gotwki
{7637}{7696}/i dymania masy pijanych,|/atwowiernych dziewczyn?
{7700}{7838}To jasne, e o tym myla Bg, dajc nam je.|Nie zamierzam Go zawie.
{8021}{8078}Simon!
{8091}{8148}Co u ciebie i Jessiki?
{8152}{8188}Po tym, co si stao|z jej tat,
{8192}{8252}powiedziaa, e nie moe|si ze mn spotyka.
{8256}{8315}Chodzenie z dziewczyn,|ktrej ojciec chcia ci zabi...
{8319}{8371}To si nigdy nie uda.
{8375}{8422}Poznasz kogo innego.
{8426}{8489}Zaufaj mi.
{8939}{8983}Co to byo?
{8987}{9027}Wiedz o nas.
{9031}{9042}Kto?
{9046}{9069}Wszyscy!
{9073}{9107}O czym ty gadasz?
{9111}{9213}Na zewntrz s reporterzy|i kamery telewizyjne, caa masa.
{9217}{9246}- Pierdolisz.|- Niemoliwe.
{9250}{9317}Mwisz powanie?
{9321}{9371}Dobra, chyba rzuc okiem.
{9375}{9449}Nie otwieraj drzwi!
{9675}{9734}Sporo tych reporterw.
{9738}{9820}Jak si o nas dowiedzieli?
{9831}{9841}Co?
{9845}{9918}Nie, ja nic nie zrobiem.
{9922}{9984}Tak myl.
{10005}{10088}Jestem tego niemal pewien.
{10116}{10170}Ty!
{10241}{10300}Ty im o nas powiedziae.
{10304}{10338}No...
{10342}{10441}Przez sze tygodni siedzisz na dupie|i nic nie robisz, a potem nas sprzedajesz?
{10445}{10488}Na to wyglda, co?
{10492}{10537}Czy to ironia?
{10541}{10569}Nigdy nie jestem pewien.
{10573}{10654}Jeste naszym kuratorem.|Powiniene si nami zajmowa.
{10658}{10690}Na pewno nic wam nie bdzie.
{10694}{10750}I tak w chuju to masz.
{10754}{10806}Z ust mi to wyja.|Na razie.
{10810}{10839}A ty dokd?
{10843}{10889}Na Antigu.
{10893}{10939}Wic wypada si poegna.
{10943}{10970}Bywajcie
{10974}{11015}i chuj wam w dup.
{11019}{11080}Skurwiel!
{11155}{11235}A ja si dziwi,|e nie doszo do tego prdzej.
{11239}{11286}Nie bylimy zbytnio ostroni.
{11290}{11358}Co oni nam zrobi?
{11362}{11422}Bd nas traktowa jak dziwolgw.
{11426}{11531}Pozamykaj nas w tajnych wojskowych placwkach|i przeprowadz na nas eksperymenty.
{11535}{11576}Ej, nikt nie bdzie|na mnie eksperymentowa.
{11580}{11625}Nie jestem map.
{11629}{11670}Co zrobimy?
{11674}{11730}Musimy si ukry.
{11734}{11785}Przyjmiemy nowe tosamoci.
{11789}{11847}Zerwiemy kontakty|z rodzin i przyjacimi.
{11851}{11933}Bdziemy nosi przebrania|i wychodzi tylko po zmroku.
{11937}{11968}Nie podoba mi si to.
{11972}{12028}Chcesz, ebym ju nigdy|nie zobaczy mamy?
{12032}{12098}Kto mi bdzie pra, co?
{12102}{12176}Nie przemylae tego.
{12180}{12251}Jest alternatywa.
{12263}{12304}Co ty za jedna?
{12308}{12407}Jestem osob, ktra moe sprawi,|e nie bdziecie musieli si ukrywa.
{12411}{12455}Jeli dobrze to rozegracie,
{12459}{12539}zarobicie grub gotwk.
{12718}{12784}/Co wy na to?
{12818}{12866}Nie po to dostalimy nasze moce.
{12870}{12945}Nie ma adnego powodu,|jest tylko cel.
{12949}{12998}Na co wydamy nasze pienidze?
{13002}{13093}Nikt z nas nie wie jeszcze, co ze sob poczniemy.|Lepsze to ni kuroniwka.
{13097}{13188}A co z ludmi,|ktrych zabilimy?
{13197}{13287}Powinnimy chyba j o to spyta.
{13466}{13525}Nie mwi, e to zrobilimy,
{13529}{13589}ale co by si stao,|hipotetycznie rzecz jasna,
{13593}{13649}gdyby wyszo na jaw,
{13653}{13730}e moglimy zabi|jedn czy dwie osoby?
{13734}{13833}Kuratorw i takich tam,|nikogo wanego.
{13925}{14051}Powiedziaabym, e ci ludzie,|ktrych zabilicie czy te nie,
{14075}{14123}byli li.
{14127}{14175}Ochranialicie spoeczestwo.
{14179}{14217}Nie jestecie mordercami.
{14221}{14264}Jestecie bohaterami.
{14268}{14310}Superbohaterami.
{14314}{14408}Bogatymi, sawnymi|superbohaterami.
{14439}{14549}A jak si nie uda,|pozbdziemy si cia i spacimy rodziny.
{14553}{14618}Dobra odpowied.
{14622}{14646}Zapisz nas.
{14650}{14691}Dobrze.
{14695}{14722}Popeniamy bd.
{14726}{14776}Powinnimy si trzyma razem.
{14780}{14833}Po prostu pjd z nami.
{14837}{14911}To wszystko zmieni.
{15036}{15122}Zadzwo, jak zmienisz zdanie.
{15353}{15379}Nie wiem.
{15383}{15439}Ufacie jej?
{15443}{15479}Czekaj na was.
{15483}{15539}Nazywaj was Antyspoeczn Pitk.
{15543}{15620}- Ja nie zrobiem nawet nic antyspoecznego.|- Nikogo to nie obchodzi.
{15624}{15698}Jeli nie chcecie odpowiedzie|na jakie pytania, ja si nimi zajm.
{15702}{15735}/Zby w porzdku.
{15739}{15768}Wosy... pikne.
{15772}{15817}Kutas... w rodku.
{15821}{15891}Rozporek w gr.
{15906}{15978}Stamy si sawni.
{16728}{16793}Witam panie!
{17120}{17186}Laura!|Cze.
{17190}{17266}Jakie wieci od Francuzw|o tej serowej umowie?
{17270}{17296}Wiedz, co potrafi?
{17300}{17318}Wiedz.
{17322}{17394}Nazywaj ci|Monsieur Grande Fromage.
{17398}{17451}Pan Wielki Ser.
{17455}{17505}Moemy to przeoy?|Jestem teraz zajta.
{17509}{17559}Macie j?
{17563}{17666}Zabierzcie j prosto do hotelu|i niech z nikim nie rozmawia.
{17670}{17688}Wspaniale.
{17692}{17764}Nie, cieszymy si.
{17913}{17974}Na razie!
{18329}{18385}Jezu!
{18390}{18418}Wybacz.
{18422}{18475}Co si tak skradasz|po mojej azience?
{18479}{18551}Moi rodzice nie s sob odkd|si dowiedzieli o niewidzialnoci.
{18555}{18642}Nie miaem dokd indziej pj.
{18646}{18678}Mog zosta u ciebie?
{18682}{18725}Jasne, stary.
{18729}{18766}Tylko we zaczekaj par minut.
{18770}{18895}Pjd wsadzi jeszcze tym dziewczynom|pki nie wytrzewiay.
{19093}{19122}Przepraszam za spnienie.
{19126}{19223}Wanie korzystaem z naszych|nowoodkrytych owocw sawy.
{19227}{19270}Wiecie, e nie mwi o owocach.
{19274}{19325}Ale gdybycie zobaczyli|rozmiar mojej miski na owoce...
{19329}{19355}Ogromna!
{19359}{19419}Wydymae te szmaty?
{19423}{19458}No a jak.
{19462}{19521}Kocham te przekski.
{19525}{19573}Mwiam wanie,|e jeli jest co,
{19577}{19624}czego nie chcielibycie|zobaczy w gazetach,
{19628}{19683}powiedzcie mi o tym teraz|i si tym zajm.
{19687}{19744}O mnie wszystko ju byo w gazetach.
{19748}{19877}Czy ktry z twoich byych chopakw|ma intymne zdjcia lub filmy z tob?
{19881}{19927}Usun je.
{19931}{19974}Zrb to.
{19978}{20077}Dobra, powinnam wiedzie|o czym jeszcze?
{20081}{20136}Tak?
{20156}{20245}Tu przed rozpoczciem|prac spoecznych
{20249}{20296}mia miejsce wypadek|z jedn dziewczyn.
{20300}{20359}Jaki wypadek?
{20363}{20380}No...
{20384}{20475}Poderwaem j na poczekalni u dentysty.|Miaa jak ustn operacj.
{20479}{20580}Wic poszlimy|na kilka drinkw, par kebabw,
{20584}{20645}potem prosto do niej|i zaczynamy si rucha.
{20649}{20692}Wypracowaem dobry rytm...
{20696}{20784}Zbliaem si do wysadzenia adunku,|unoszc si w strefie przyjemnoci.
{20788}{20812}I wtedy BAM!
{20816}{20865}Niebo zwalio mi si na gow.
{20869}{20937}Potroiem si.
{20969}{21025}Nie jestem zaznajomiona|z tym pojciem.
{21029}{21065}No wiesz, trojenie.
{21069}{21146}Wytrysk, rzyg i gwno na raz.
{21150}{21182}Kurwa ma!
{21186}{21276}Trzy funkcje cielesne.|Trojenie.
{21304}{21347}Mwisz, e tobie|si to nigdy nie przydarzyo?
{21351}{21398}Nie!
{21402}{21476}No ale podaem jej faszywe imi,|wic pewnie mnie nawet nie pamita.
{21480}{21570}Myl, e nigdy ci nie zapomni.
{21581}{21647}Kto jeszcze?
{21680}{21759}Ja dymaam si z map.
{21798}{21879}Technicznie to by goryl.
{22249}{22273}Co my tu robimy?
{22277}{22364}Chciaam, ebycie poznali moich innych klientw,|a take potencjalnych sponsorw.
{22368}{22463}Po prostu rozlunijcie si|i dobrze si bawcie.
{22467}{22542}Wmieszam si w tum.
{22581}{22638}Laura.
{22684}{22802}/- Przesta zamyka mi oczy.|/- Sory, nie w t stron.
{22872}{22929}Cze.
{22935}{22988}Dobrze was widzie.
{22992}{23030}Ty jeste ten facio od mleka, co nie?
{23034}{23098}Nie tylko. Wadam wszystkimi|produktami nabiaowymi.
{23102}{23155}Wic robisz tu ludziom kaw?
{23159}{23238}Skoczyem z robieniem ludziom kawy.|Teraz ludzie robi kaw mnie.
{23242}{23318}Wic po co ci ta moc?
{23335}{23388}Bye jednym|z tych grubych dzieciakw,
{23392}{23469}ktrym cieko mleko|z cyckw podczas dojrzewania?
{23473}{23490}Nie.
{23494}{23535}W mojej szkole by taki jeden.
{23539}{23594}Doilimy go co przerw.
{23598}{23661}Nie byem jednym z nich.
{23665}{23695}Odejd, co ty robisz?!
{23699}{23731}- Doj ci.|- Odejd!
{23735}{23799}To mi przypomina o szkole.|To byy dobre czasy.
{23803}{23865}Odjeb si!
{23869}{23998}Tak mwi dzieciak w mojej szkole|i dosta zaamania nerwowego.
{24101}{24135}Nathan.
{24139}{24201}Co powiesz|na wysadzenie sobie mzgu
{24205}{24314}na ywo w telewizji publicznej|jutro wieczorem?
{24391}{24471}Pewnie, pisz si na to.
{24515}{24594}Jeszcze jeden poprosz.
{24753}{24791}Cze.
{24795}{24852}Cze.
{24935}{25016}Bd dla niego dobra, OK?
{25024}{25131}Nic nie obiecuj,|ale sprbowa nie zaszkodzi.
{25152}{25211}- Moe w smokingu?|- Czemu nie.
{25215}{25258}Planuj to nakrci|w centrum kultury.
{25262}{25356}Aha, aha, czyli takie co,|e wracam do korzeni i taka tam gadka.
{25360}{25403}/Daisy!
{25407}{25472}Przepraszam.
{25593}{25619}Kto to?
{25623}{25648}To Daisy.
{25652}{25716}Coraz wicej ludzi|z mocami si ujawnia.
{25720}{25742}Co ona potrafi?
{25746}{25822}Potrafi leczy ludzi.|Jakkolwiek chorob czy dolegliwo.
{25826}{25903}Planuje uleczy wiat.
{25908}{25988}Jest jak adna, nowoczesna|Matka Teresa z supermoc.
{25992}{26048}Zbije fortun.
{26052}{26105}/Daisy!|/Daisy!
{26109}{26127}Daisy!
{26131}{26245}- Prosz si cofn...|- Nie, pozwlcie mu przej.
{26310}{26353}Jak ci na imi?
{26357}{26382}Neil.
{26386}{26476}Dotkn tylko twoich ng, dobrze?
{26701}{26763}Zwolnij...
{27180}{27243}Ja chodz.
{27406}{27470}Dzikuj...
{28084}{28153}Cze, skarbie.
{28267}{28297}Dokd idziesz?
{28301}{28366}Musz gdzie by.
{28370}{28432}Mylaem, e mnie lubisz.
{28436}{28494}C...
{28499}{28580}Co, s inni luzie z mocami,|wic ju ci nie interesuj?
{28584}{28652}Na dole jest facet,|ktry moe cofa czas.
{28656}{28749}Ty moesz robi co tam z mlekiem.
{28820}{28894}Poka ci, co mog.
{29060}{29093}Co robisz?
{29097}{29122}Co to jest?!
{29126}{29203}Grecki jogurt,|ktry wczeniej jada.
{29207}{29312}Przemieszcza si|w kierunku twojej tchawicy.
{29585}{29661}Masz mnie za miecia.
{29795}{29871}Sama jeste mieciem.
{30070}{30161}/WITA DAISY!|/RCE, KTRE LECZ
{30529}{30592}Jezu, nie!
{30628}{30708}Z kutasa leje mi si ropa!
{30712}{30797}Ktra z tych trzech dziewczyn albo ta jedna,|ktr wydymaem w kiblu w klubie...
{30801}{30845}Jedna z nich musiaa|nie dba o higien wasn.
{30849}{30945}To jest katastrofa rozmiarw tsunami.
{30952}{31045}adna poczytalna dziewczyna|nie bdzie uprawia z tym seksu.
{31049}{31124}Powiniene poprosi t Daisy,|eby ci wyleczya.
{31128}{31151}Wanie.
{31155}{31247}Chce wyleczy wiat,|to niech zacznie od mojego kutasa.
{31251}{31311}/Znalelimy ciao|/tego innego chopaka w szatni
{31315}{31386}/a Curtis zapa mnie|/za rk i gada:
{31390}{31443}/Chc ci wyjeba.|/Chc ci jeba a do blu".
{31447}{31485}/To by dopiero pocztek.
{31489}{31581}/Pitka modocianych przestpcw wkrtce odkrya,|/e kadego z nich dotkna burza.
{31585}{31714}/W obawie przed wykreleniem|/ze spoeczestwa, zawarli pakt...
{31829}{31856}Cze.
{31860}{31926}Cze.|Wejd.
{32008}{32039}Nathan, tak?
{32043}{32056}Tak.
{32060}{32171}Chciaem tylko wpa i si przywita|jak jeden superbohater drugiego.
{32175}{32238}Sodko z twojej strony.
{32242}{32307}Szalestwo, prawda?
{32311}{32340}I to jakie.
{32344}{32425}A spjrz na siebie, ze swoj|wspania, niesamowit moc.
{32429}{32475}Widziaem, co zrobia|z gociem na wzku.
{32479}{32599}To jak wyleczy dwch normalnych ludzi.|Podwjne punkty.
{32746}{32851}Zatem... zastanawiaem si,|czy mogaby mi pomc
{32855}{32912}z moj wasn|ma dolegliwoci.
{32916}{32954}Oczywicie.
{32958}{33025}Co to takiego?
{33035}{33122}Zdaje si zaraziem pewnego rodzaju|chorob przekazywan droga pciow.
{33126}{33193}Z rk na sercu,|nie wiem w jaki sposb.
{33197}{33247}Przykro mi, nie zajmuj si|takimi chorobami.
{33251}{33285}Nie?
{33289}{33340}Ze wzgldu na pocieranie.
{33344}{33411}Pjd do lekarza.|Przepisz ci antybiotyki.
{33415}{33455}Ile czasu zajmie im wyleczenie mnie?
{33459}{33505}Tam jest masa|pijanych dziewczyn,
{33509}{33585}zataczajcych si po ulicach,|czekajcych, a je kto wyrucha.
{33589}{33635}Naprawd chcesz je zawie?
{33639}{33670}Przykro mi.
{33674}{33777}Nie jestem przygotowana|do spdzenia ycia na pocieraniu genitalii.
{33781}{33819}Daj spokj.|Tak szybko.
{33823}{33872}Jest adny i czysty.|Pachnie lasem wierkowym.
{33876}{33952}Nie dotkn twojego kutasa!
{33956}{34037}Gdzie si podziao|twoje czowieczestwo?
{34041}{34091}Nic z tego.
{34095}{34154}Dobrze?
{34170}{34236}Niech bdzie.
{34242}{34380}Wini mog chyba tylko siebie|i brudn kurw, z ktr uprawiaem seks.
{34495}{34543}A co to?
{34547}{34615}To moja "Matka Teresa",
{34619}{34687}nagroda dla modego filantropa roku.
{34691}{34788}To za prac charytatywn,|ktr wykonywaam w Indiach.
{34792}{34861}Tak trzyma.|Nie zapominajmy o Mamie Teresce.
{34865}{34920}witej pamici.
{34924}{34995}Sam chyba zrobi|co takiego w przyszym roku.
{34999}{35059}Mam ci!
{35069}{35128}Spadaj!
{35244}{35312}Kurwa, co ja narobiem?
{35316}{35360}Ej, ej...
{35364}{35414}Wylecz si.|Dobra?
{35418}{35465}Wylecz si.|Wanie tak.
{35469}{35560}Ocieraj mocniej.|Ocieraj mocniej.
{35639}{35675}Co ty narobi?
{35679}{35705}To by wypadek.
{35709}{35794}Pocieraa mi kutasa, nagle piana|zacza la si jej z ust,
{35798}{35952}potkna si i nadziaa na jej "Matk Teres",|nagrod dla modego filantropa roku.
{35968}{36021}Wiem, e to mao prawdopodobne...
{36025}{36095}ale sama zobacz.
{36192}{36257}Policja bdzie chciaa|ci jeszcze przesucha.
{36261}{36413}Ale zdaj si by usatysfakcjonowani wyjanieniem,|e mier Daisy bya wypadkiem.
{36432}{36493}Dzikuj!
{36521}{36571}Chc tylko powiedzie...
{36575}{36686}To tragedia i nikt nie jest|smutniejszy ode mnie.
{36713}{36802}Ale co si stao, to si nie odstanie.|Myl, e powinnimy zostawi to za sob.
{36806}{36899}Silniejsi, sprawniejsi, mdrzejsi.
{36903}{36991}- Tylko tobie mogo przytrafi si co takiego.|- Ona miaa uzdrowi wiat.
{36995}{37051}Wiele wicej razy|przeprosi nie bd mg.
{37055}{37150}A skoro tak ci to gryzie,|to moe wemiesz zrobisz:
{37154}{37202}i naprawisz t ca sytuacj?
{37206}{37274}- Wiesz, e to nie tak dziaa.|- Do mam ju tego sysze.
{37278}{37334}Fiut!
{37362}{37478}Spierdolisz co takiego jeszcze raz,|to ci wykocz.
{37483}{37558}Postaram si uwaa.
{37992}{38065}Ale co ci powiem.
{38074}{38104}Wszystko si wyczycio.
{38108}{38161}Wiesz, na dole.
{38165}{38245}Czysty jak nowa szpilka.
{38344}{38480}Jeli nadal si ukrywasz,|powiniene teraz zrobi to to ze znikaniem.
{38779}{38824}Jeste sam?
{38828}{38898}To jak tam leci?
{38985}{39080}Mylaam, e bd czu|jakie zakoczenie.
{39084}{39175}Wiesz, ta caa sawa po prostu...
{39180}{39235}wydaje mi si troch...|bezcelowa.
{39239}{39264}No oczywicie.
{39268}{39369}Dlatego sawni ludzie udaj,|e obchodz ich Afrykanie.
{39373}{39440}On wiedzia, e tak bdzie.
{39444}{39470}Kto?
{39474}{39525}Simon.
{39529}{39606}Moglimy go posucha.
{39622}{39656}Wiesz, gdzie jest?
{39660}{39744}Nie.|Nie, nie widziaem go.
{39785}{39846}Orzeszka?
{39861}{39961}Powiedzia, e zbieranie mieci|byo najlepszym okresem jego ycia.
{39965}{40077}To chyba demonstruje|jego do niskie oczekiwania.
{40100}{40207}Jeli go zobaczysz,|powiedz mu, e mia racj.
{40244}{40301}Narka.
{40473}{40533}A ci co?
{40581}{40682}Nigdy nie mwiem tak|o zbieraniu mieci.
{43106}{43188}Kiedy zrobiono to zdjcie?
{43296}{43342}Skd je masz?
{43346}{43399}Kto mi je da.
{43403}{43458}Kto?
{43579}{43646}Co to za miejsce?
{43650}{43691}Facet w masce...
{43695}{43764}On tu mieszka.
{44110}{44175}Kim on jest?
{44255}{44311}Tob.
{45057}{45169}Wrcie, ebymy mogli|ze sob by w przyszoci.
{45246}{45300}Ty...
{45304}{45331}i ja...
{45335}{45398}jestemy razem?
{45402}{45481}No, bylimy|i bdziemy.
{45522}{45595}Mam tak nadziej.
{45670}{45760}Ty si dziwisz?|Wyobra siebie w mojej sytuacji.
{45764}{45855}Nadal bye sob,|ale bye inny.
{45864}{45942}Bardziej pewny siebie i...
{45946}{46028}moja moc nie dziaaa na ciebie.
{46032}{46107}Moge mnie dotyka.
{46234}{46268}A potem umieram?
{46272}{46342}Uratowae mi ycie.
{46346}{46441}Mwie, e jeli|nie wrcisz i nie umrzesz,
{46445}{46505}nie staniesz si osob,|ktr musiae si sta.
{46509}{46666}Jak w Terminatorze John Connor wysya|Kyle'a Reese'a w czasie, eby zosta jego ojcem.
{46683}{46772}Nie mam pojcia, o czym mwisz.
{46853}{46923}Ochraniae nas.
{46935}{47025}Bye prawdziwym superbohaterem.
{47097}{47196}Kiedy zmieni si|w tego superbohatera?
{47320}{47384}I co teraz?
{47406}{47486}Nie mam, kurwa, pojcia.
{47779}{47845}Nie rozumiem.
{47902}{47951}Odkd caa sprawa z burz|wysza na jaw,
{47955}{48003}cay czas przyjmowaam|nowych klientw.
{48007}{48116}Prawda jest taka, e nie mam ju czasu|na reprezentowanie ciebie.
{48120}{48184}Przykro mi.
{48476}{48542}Co ty robisz?
{48737}{48798}To ser, ktry jadaa wczeniej.
{48802}{48883}Powoli zatyka ci|ttnice.
{49551}{49649}Dobra, cisza na planie,|czas na prb.
{50113}{50221}Jak wysadzenie sobie mzgu w telewizji publicznej|nie robi panienkom mokro,
{50225}{50302}to nic tego nie zrobi.
{50331}{50354}Jak wygldam?
{50358}{50395}Jak fiut w garniturze.
{50399}{50471}To seksualna zazdro|mojego miosnego talentu.
{50475}{50521}To prawda,|e robisz w gacie po mierci?
{50525}{50558}To wydarzyo si tylko raz.
{50562}{50644}I mam wiadro na wycignicie rki,|w razie czego.
{50648}{50699}Chcesz?|Wanie straciam apetyt.
{50703}{50756}Nie, nie toleruj laktozy.
{50760}{50792}Czyli boisz si krw?
{50796}{50885}Nie, to znaczy e nie jem|sera i nabiaw.
{50889}{50981}Nigdy tego o tobie|nie wiedziaem.
{50988}{51048}Wszystko w porzdku?
{51052}{51090}Tak.
{51094}{51131}Pogadamy potem, dobra?
{51135}{51222}Mam czas na pjcie do toalety|zanim si zastrzelisz?
{51226}{51313}Na siku, tak.|Na gwno, pewnie nie.
{51317}{51383}Pjd z tob.
{51824}{51872}Oblene!
{51876}{51885}Co takiego?
{51889}{51946}Co tu kapie z sufitu.
{51950}{52020}/Nie wiem, co...
{52027}{52085}Kelly?
{52190}{52227}Kelly?
{52231}{52310}Przesta si wygupia.
{52838}{52865}/Jezu!
{52869}{52886}/Co jest, kurwa?!
{52890}{52912}Sorka.
{52916}{52995}/Ktry chuj to zrobi?!
{53038}{53092}Ten go to naprawd|niewiarygodny debil.
{53096}{53160}Mwiem ci.
{53166}{53280}/Puci napisy pocztkowe.|/Wchodzimy za 20 sekund.
{53287}{53426}/Jeli chcesz jeszcze zobaczy|/Alish i Kelly ywe, przyjd do hotelu.
{53649}{53743}/Wchodzimy za pi, cztery, trzy...
{53849}{53914}A teraz, dla waszej|przyjemnoci ogldania,
{53918}{54032}wysadz sobie mzg,|na ywo w telewizji publicznej.
{54090}{54152}Smacznego.
{54344}{54403}Alisha?
{54420}{54478}Kelly?
{54731}{54795}Co to jest?
{54927}{54977}Mleko.
{54981}{55039}Ten go od mleka?
{55043}{55119}Musimy i do hotelu.
{55187}{55239}Kurwa...
{55243}{55298}Nie!
{56075}{56161}Tak oto, chopcy i dziewczta,|strzela si sobie w gow.
{56165}{56257}Nie polecam powtarza tego w domu.
{56614}{56683}Ja nie artuj, ale powinna|zrobi wypierdol,
{56687}{56744}bo spodziewam si,|e kilka powanie napalonych,
{56748}{56811}ledwo legalnych groupies zapuka|w te drzwi w kadej chwili.
{56815}{56860}Oni wejd w puapk.
{56864}{56897}e co?
{56901}{56934}Go od mleka...
{56938}{56984}ma Alish.
{56988}{57050}Co?|A kiedy to si stao?
{57054}{57129}On mnie zabi, Nathan.
{57133}{57208}Ja, kurwa, nie yj!
{57609}{57643}Curtis, zaczekaj!
{57647}{57717}Alisha?!|Nikki?!
{57803}{57862}Curtis?
{58143}{58228}Ty ssajcy sutki|karmicy piersi maminsynku!
{58232}{58296}Zabie j!
{58403}{58472}Dziwne uczucie?
{58707}{58788}Nie moesz... mnie zabi.
{58796}{58879}Jestem...|niemiertelny...
{58935}{59013}Nie prbuj ci zabi.
{59034}{59151}To mozarella, ktra zaciska si|na twojej korze mzgu.
{59208}{59302}Reszt ycia|spdzisz jako rolina.
{60185}{60244}Nathan?
{64010}{64086}Dlaczego to zrobie?
{64170}{64245}Poniewa ludzie|jak ja zostaj zauwaeni
{64249}{64321}tylko wwczas,|gdy zabij w chuj ludzi.
{64325}{64392}Bd o tym mwi przez lata.
{64396}{64469}Bd mwi o mnie!
{64484}{64563}Monsieur Grand Fromage.
{64571}{64655}To gwno z serem|na mnie nie zadziaa, skurwysynu.
{64659}{64712}Nie toleruj laktozy.
{64716}{64808}No to moe bd musia ci dgn.
{65347}{65389}Oni wszyscy nie yj.
{65393}{65450}Musisz ich uratowa.
{65454}{65530}Musimy wrci co czasu|sprzed bycia sawnymi.
{65534}{65569}Musisz go powstrzyma.
{65573}{65633}Zrb to!
{66106}{66154}Na co si gapisz?
{66158}{66217}Na nic.
{66402}{66456}Co?
{66504}{66576}Musimy co zrobi.
{67442}{67503}Wic po wszystkim.
{67507}{67542}To koniec.
{67546}{67610}Nigdy wicej prac spoecznych.
{67614}{67680}Mylaam, e bdziemy|witowa i takie tam.
{67684}{67786}Nie czuj, jakbym miaa|powody do witowania.
{67790}{67849}Chciaem tylko,|ebycie wiedzieli...
{67853}{67987}e bycie tu z wami wszystkimi|byo najlepszym okresem mojego ycia.
{68053}{68146}Ja byem tydzie w Hiszpanii rok temu.|Byo znacznie lepiej.
{68150}{68188}Co jest z wami?
{68192}{68242}Caa rzeka gwna,|przez ktr przepynlimy.
{68246}{68328}Wszyscy tu jestemy,|wszyscy yjemy.
{68332}{68370}Dotrwalimy.
{68374}{68398}wietnie.
{68402}{68497}A ja nie mam pracy,|pienidzy, dziewczyny,
{68501}{68592}domu, uytecznych umiejtnoci|albo kwalifikacji.
{68596}{68636}No dobra,|moe i jestem niemiertelny,
{68640}{68722}ale poza tym mam przejebane|jak dupa w wizieniu.
{68726}{68812}Co zrobimy jutro?|A pojutrze?
{68825}{68910}Wysrali nas|do wielkiego basenu szczyn
{68914}{69045}z ca reszt ludzi bez moliwoci|dugoterminowego zatrudnienia.
{69130}{69216}Czy kto ma ochot si napi?
{69224}{69276}Jasne.
{69280}{69340}Wiecie, poza tym caym|zabijaniem i umieraniem,
{69344}{69380}te prace spoeczne
{69384}{69484}nie byy takie ze,|jakbym przypuszcza.
{70559}{70639}Tumaczenie:|{y:b}Henioo
{70722}{70795}/ NASTPNYM RAZEM...|- Mog ci zwrci ycie.
{70799}{70843}Jeden facet zabra moj moc.
{70847}{70882}Sprzedalicie swoje moce?
{70886}{70900}No a jak.
{70904}{70951}Tak dzieci zmieniaj si w kary.
{70955}{71004}- Lubi kary.|- Ja te.
{71008}{71056}Odeszy mi wody.|Dziecko si rodzi!
{71060}{71160}/Jestem Jezusem Chrystusem|i powrciem!
{71171}{71199}Dokd idziesz?
{71203}{71270}Zabij Jezusa.
