{1436}{1541}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|/przedstawia
{1542}{1658}{C:$aaccff}BROTHERHOOD 01x04|Ewangelia wg w. Mateusza 5:6
{1659}{1768}"Bogosawieni, ktrzy akn i pragn|sprawiedliwoci, albowiem oni bd nasyceni."
{1770}{1880}{C:$aaccff}Tumaczenie: JediAdam|Korekta: Swomma <<KinoMania SubGroup>>
{2079}{2130}Ten pieprzony Fred Gevoltz|mia wszdzie wcinit fors.
{2131}{2171}Te zodziejski kutas.
{2172}{2250}Powinien wiedzie, e z ciebie si|nie zdziera, prawda?
{2251}{2274}Prawda?
{2275}{2369}Hej, Moe, poka swoje nowe ucho.
{2390}{2416}Billy, obetnij to.
{2417}{2483}Billy, oderwiesz pieprzone szwy!
{2484}{2514}Chciaem tylko zobaczy czy wykonali
{2515}{2572}tak dobr robot jak u Holyfielda.
{2573}{2622}Hej, chopaki,|przestacie si opieprza, dobra?
{2623}{2665}Mam w domu dwjk dzieciakw|z zapaleniem oskrzeli!
{2666}{2696}Zawsze si wygupiasz.
{2697}{2732}Wyluzuj si, dobra?
{2733}{2792}Kurwa, jeli on tu znowu przyjdzie,|to nakopie ci do dupy.
{2793}{2867}Fiona chciaa, ebym kupi|co na przezibienie.
{2868}{2971}Pieprzeni kretyni.|Przysigam na Boga.
{3007}{3056}Pamitasz Tin Connelly?
{3057}{3101}Laska z du dup,|ktra si utopia, tak?
{3102}{3152}Tak.|Co z ni?
{3153}{3255}Dom jej rodzicw po drugiej|stronie ulicy jest remontowany.
{3256}{3300}Robi z niego|apartamenty dla japiszonw.
{3301}{3339}A co ci to, kurwa, obchodzi?
{3340}{3387}Wprowadzaj si japiszony,|warto nieruchomoci idzie do gry,
{3388}{3442}Starbucks na kadym rogu.
{3443}{3473}To jest pieprzona amerykaska droga.
{3474}{3535}Latte i minivany dla kadego.
{3536}{3636}A jak twj dzieciak bdzie|chcia kupi dom w The Hill?
{3637}{3744}Pracuj, eby mj dzieciak mg kupi|dom, gdzie, kurwa, mu si podoba.
{3745}{3816}A potem moesz je woy|do tego czego, co nosisz na uchu.
{3817}{3852}Co jest, kurwa?
{3853}{3888}Co to, kurwa, byo?
{3889}{3919}Joey, co do kurwy?
{3920}{3998}To jak mistrzostwa w futbolu.
{3999}{4077}Hej, pieprzeni kretyni lepiej znajdcie|kady z tych pieprzonych zbw.
{4078}{4101}Przysigam na Boga.
{4102}{4166}Kto zidentyfikuje te ciao,|to bd porzdnie wkurwiony!
{4167}{4219}Tam jest.|Tutaj.
{4220}{4260}Jest tu przy twojej pieprzonej nodze.
{4261}{4291}Kurwa, klczysz na tym.
{4292}{4322}Wiem.|Co do kurwy?
{4323}{4375}Klczysz na tym pieprzonym czym.
{4376}{4406}Gotowi zoy zamwienie?
{4407}{4504}Nie. Czekamy na jeszcze|jedn osob, Tony. Dziki.
{4505}{4566}Oto i on.
{4599}{4617}Panie Przewodniczcy.
{4618}{4665}- Jak si masz, Tommy?|- Dobrze. Dziki za przyjcie.
{4666}{4701}Oh, przyjemno po mojej stronie.|Dobrze ci widzie.
{4702}{4739}Witam panw.|Jeff, Ancot?
{4740}{4770}- Anton.|- Anton.
{4771}{4809}- Jeff.|- Jeff, mio mi pozna.
{4810}{4842}Doceniamy to, e znalaz pan czas.
{4843}{4866}Nie ma sprawy.
{4867}{4916}Przepraszam.|Tony, mog prosi o filiank kawy?
{4917}{4967}Mylaem, e zjemy niadanie.
{4968}{5034}Tylko kawa.|Moja ona napchaa mnie tostami.
{5035}{5096}Wic, panowie, Tommy powiedzia mi, e...
{5097}{5168}macie wielkie plany wobec|starego myna Harrisa.
{5169}{5202}C, to wspaniaa nieruchomo,
{5203}{5271}ale liczby nie zadziaaj|na naszych ludzi z Kalifornii.
{5272}{5324}Chyba e dostaniemy pomoc ustawodawcz.
{5325}{5355}Kredyt podatkowy.
{5356}{5396}Wiemy, e ustawa trafia do izby,
{5397}{5456}ale skoro praktycznie kontroluje pan izb,
{5457}{5588}Tommy stwierdzi, e powinnimy|uda si bezporednio do pana.
{5589}{5662}Przyprowadzie mi par spryciarzy.
{5663}{5703}Nie chc was pozbawia iluzji,
{5704}{5772}ale mamy 75 niezalenie|mylcych ustawodawcw.
{5773}{5835}Mam nad tym tyle kontroli,|co nauczyciel w przedszkolu.
{5836}{5926}Dziki, Tommy.|To tyle, pokacie, co macie.
{5927}{5993}Oto nasz projekt|i przybliona projekcja
{5994}{6041}bodcw podatkowych,|ktre byyby potrzebne,
{6042}{6106}eby nasze inwestycje|pojawiy si w Rhode Island.
{6107}{6175}Zna pan moje finansowe|powizania z tymi panami.
{6176}{6271}Tak, oni odnawiaj Myn,|ty zarabiasz pienidze.
{6272}{6319}Aby unikn konfliktu interesw,
{6320}{6434}wycofam si z wszystkich spraw|w izbie zwizanych z t ustaw.
{6435}{6480}To tyle, wezm moj kaw
{6481}{6523}i usid przy ladzie.
{6524}{6628}Bardzo mdre.|Doceniam twoj uczciwo.
{7982}{8031}Widzisz t dziewczyn,|z ktra gada Moe?
{8032}{8077}Przeleciaem j.
{8078}{8146}Ty? Zaliczye j?
{8147}{8199}Ta dziewczyna w marynarce z wosami?|Ta adna?
{8200}{8254}Tak, jest fank gliniarzy.|Poznaem j w klubie.
{8255}{8299}Bzdury gadasz.
{8300}{8395}Nosia t zielon,|bawenian bielizn z mupetami.
{8396}{8451}Mupetami?
{8452}{8482}Pieprz si.
{8483}{8583}Nie ze wszystkimi, tylko z Kermitem.
{8758}{8803}W porzdku.|Pomachajmy jej odznakami.
{8804}{8841}Dowiedzmy si, do jakiego|pokoju wysaa Moe.
{8842}{8901}W porzdku, id.|Ja do niej nie oddzwoniem.
{8902}{8996}Boj si kobiet z tak bielizn.
{9171}{9199}Przepraszam, pani?
{9200}{9251}Moe mi pani powiedzie, do ktrego pokoju
{9252}{9311}wysaa pani czowieka|z bandaem na gowie?
{9312}{9364}Czy to oficjalna sprawa policji?
{9365}{9398}Tak.
{9399}{9441}Wysaam go do pokoju 1008.
{9442}{9486}Pan John Smith.
{9487}{9508}Podaabym panu adres,
{9509}{9568}ale kiedy sprawdzaam wczeniej,|to zauwayam, e nie ma go w systemie.
{9569}{9656}Wic pan John Smith znikd?
{9660}{9683}Wspaniale.
{9684}{9774}- Niedobrze?|- Nie, nie. W porzdku.
{9775}{9836}Wie pani, zastanawiaem si,|czy moe mi pani powiedzie,
{9837}{9920}czy przypadkiem nie jest|pani fank mupetw?
{9921}{9951}Nie bardzo.
{9952}{10039}Moe kiedy byam dzieckiem.
{10072}{10192}Czy jest co jeszcze,|co mogabym dla pana zrobi?
{10271}{10340}Mwiem ci, e jest fank gliniarzy.
{10341}{10390}To, e daa mi klucz do pokoju,
{10391}{10426}nie oznacza, e j przeleciae.
{10427}{10457}4 sowa...
{10458}{10548}Zielona baweniana bielizna z Kermitem.
{10549}{10603}Tak.
{10648}{10716}Waciwie to dlaczego tu jestemy?
{10717}{10786}Go z pokoju niej narzeka na haas.
{10787}{10880}Och, tak.|Myl, e co sysz.
{10892}{10956}Policja Rhode Island!
{10957}{10990}Cholera.
{10991}{11071}Secret Service Stanw Zjednoczonych.
{11072}{11121}To musz by, kurwa, jakie arty.
{11122}{11186}Cze, Moe.
{11717}{11757}Kto zapaci rachunki, kiedy wrcimy?
{11758}{11805}Mam wszystko?
{11806}{11882}Daem ci owiadczenie|o nauczaniu Mary Rose?
{11883}{11932}Tak, to i hipotek.
{11933}{11985}Co?
{11988}{12049}Nic.|Przepraszam, e o tym wspomniaam.
{12050}{12100}Przewodniczcy niemal ju skoczy|z kredytami podatkowymi,
{12101}{12126}a kiedy to zrobi,
{12127}{12243}przejdzie sprawa|z inwestorami z myna Harrisa.
{12252}{12363}Wiesz, jeli z jakiego powodu nie przejdzie...
{12364}{12426}Przejdzie.
{12432}{12514}Dobra, dziewczynki.|Co robimy?
{12515}{12553}/Patrzymy w obie strony.
{12554}{12612}Tak?|I?
{12765}{12807}Nie rozumiem, dlaczego chciae by zamieszany
{12808}{12860}w ten projekt ze|starym mynem Harrisa.
{12861}{12924}Zamiast korzystajc z podatkw|budowa apartamenty na miejscu fabryki,
{12925}{12968}czemu nie zbudowa fabryki,|tam gdzie bya fabryka?
{12969}{13023}Stara baza przemysowa|pada i przeniosa si do Azji.
{13024}{13071}Budynek po starym mynie|Harrisa stoi pusty od 30 lat.
{13072}{13126}Pusty z wyjtkiem wszystkich|artystw, ktrych chcesz eksmitowa.
{13127}{13174}Dobrze si zaopiekujemy tymi artystami.
{13175}{13241}Jeli im si nie podoba,|mog i do swoich deputowanych, prawda?
{13242}{13265}To jest dobry pomys.
{13266}{13299}Apartamenty dadz wysze podatki,
{13300}{13334}pomagaoby to zebra|pienidze na szkoy,
{13335}{13479}Poprawiaoby to stan ycia ludzi,|ktrzy maj dzieci i rne takie.
{13554}{13613}Otworz.
{13683}{13742}Oto nakaz rewizji,|mamy przeszuka ten lokal.
{13743}{13795}- Tommy!|- Niech nikt nie wstaje.
{13796}{13857}Prosz zosta przy stole.|Prosz pana, niech pan usidzie.
{13858}{13948}Prosz pooy rce na stole.
{14160}{14218}Czysto!
{14230}{14260}Czysto!
{14261}{14305}- Czysto!|- Czysto!
{14306}{14341}W porzdku, czysto!
{14342}{14409}Rozerwijmy to miejsce na czci.
{14410}{14466}Lepiej, ebycie byli cholernie|pewni tego, co tutaj robicie.
{14467}{14509}Prosz pana, mam nakaz|przeszukania domu w celu
{14510}{14593}znalezienia dowodw produkcji|i dystrybucji faszywych banknotw.
{14594}{14627}Jeli skonsultuje si pan z prawnikiem,
{14628}{14728}to potwierdzi on prawdziwo nakazu.
{14796}{14891}Jimmy, moesz na to rzuci okiem?
{14951}{15036}Wszystko w porzdku, mamo.
{15340}{15384}Co masz na myli, e to odzyskamy?
{15385}{15512}- Odzyskamy to.|- Co odzyskamy? Wszystko bdzie dobrze.
{15630}{15691}wietnie.
{15949}{16027}Eileen? Eileen,|musisz wiedzie jak jest mi przykro.
{16028}{16082}Nie moge zaczeka 3 godzin,|dopki nie poszedby sobie Tommy?
{16083}{16113}Wybr nie nalea do mnie.
{16114}{16164}Suchaj, oni po prostu|chcieli zawstydzi Tommy'ego,
{16165}{16219}poniewa sdz, e to zwikszy|presj na Michaela.
{16220}{16279}Od kiedy Michael nagina si|pod czyjkolwiek presj?
{16280}{16397}Mylisz, e obchodzi go,|co si stanie z Tommym?
{16402}{16467}Przepraszam.
{16637}{16682}Sdzia Chase podpisa nakaz,
{16683}{16782}musieli mu pokaza|zeznania wiadka albo co takiego.
{16783}{16851}Dziki, Jimmy.
{16961}{17003}Hej, Alex, to ja.
{17004}{17072}Opowiedz mi o sdzi Chase'ie.
{17073}{17156}Jakie firmy reprezentuje jego ona?
{17157}{17219}Ktre z nich miay sprawy przed komisj?
{17220}{17264}M.G.E., Matteo.|Dobrze.
{17265}{17350}Wyrzu obydwie z kalendarza komisji.
{17351}{17420}Nazwij to zmian w klimacie politycznym.
{17421}{17489}Musz koczy.
{17519}{17576}/"Zapa ab mocno za rami,
{17577}{17609}/poprowadzi go do pokoju dla palcych,
{17610}{17657}/i zamkn za nim drzwi.
{17658}{17710}/Niedobrze,|/powiedzia szczur.
{17711}{17760}/Rozmowa z ab|/nigdy go nie uleczy.
{17761}{17835}/Powiedziaby cokolwiek."
{17836}{17929}Chod, pomoesz zrobi herbat.
{17975}{18043}/"Po niecaych trzech czwartych|/godziny, drzwi si otworzyy,
{18044}{18135}/i znowu pojawi si Borsuk."
{18970}{19019}Hej, przykro mi,|e nic nie znalaze,
{19020}{19091}ale nikt ci nie prosi, eby tam|wparowa jak gruba panienka do bufetu.
{19092}{19132}Narazilicie nasze bezpieczestwo,
{19133}{19177}kiedy wtrcilicie si do naszej operacji.
{19178}{19233}Chcesz zrzuci na nas win,|bo przeszukae dom
{19234}{19281}opierajc si na cynku|od takiego klauna jak Moe Reilly.
{19282}{19324}Pan Reilly przyszed do nas|z wasnej woli,
{19325}{19379}co, co najwidoczniej|nie chcia robi z wami.
{19380}{19400}Przepraszam?
{19401}{19434}Nie, przyszed do was, bo wiedzia,
{19435}{19492}e skoni was do zapacenia|za operacj plastyczn swojego ucha.
{19493}{19551}- Tylko zaatwilimy chirurga.|- Kto zapaci za szpital?
{19552}{19578}To by publiczny szpital.
{19579}{19650}Wpadacie tutaj, dacie dostpu|do naszych akt bez wzajemnoci,
{19651}{19724}i potem insynuujecie, e jestemy|band skorumpowanych papli?
{19725}{19748}Pierdol si.
{19749}{19868}Masz czy nie masz osobistych stosunkw|z Michaelem Caffee?
{19869}{19952}Obydwaj dorastalimy w The Hill.|To nie tak, e ssam mu kutasa.
{19953}{20000}Chcemy od teraz penej kontroli.
{20001}{20140}Twoi ludzie bd odpowiada przed nami,|wiedzc tylko podstawy.
{20358}{20412}- Pomog ci z tym.|- Poradz sobie.
{20413}{20448}U nogi tam gdzie jest wyszczerbienie...
{20449}{20508}Jeste guchy?|Powiedziaem, e poradz sobie.
{20509}{20566}Dobra.
{20732}{20779}Posuchaj...
{20780}{20820}Wiem, e Lila i Noni byy zdenerwowane.
{20821}{20892}Byy przeraone.
{20907}{20959}C, powiedz im,|e wszystko bdzie dobrze.
{20960}{21016}Powiedz im, e by to bd, co?
{21017}{21079}Powiedz im, e wujek Mike daje sowo,
{21080}{21122}e to si wicej nie zdarzy.
{21123}{21196}Nie okamuj swoich dzieci.
{21197}{21302}Wic dlaczego powinienem pozwoli tobie?
{21617}{21715}Nie moesz tego zwala na Michaela.
{21744}{21774}Wiesz, agenci Secret Service,
{21775}{21886}nie przychodz przypadkiem|do czyjego domu.
{21945}{22069}Uwzili si na niego za to,|co ludzie mwili w przeszoci.
{22070}{22112}Chodzi mi o to,
{22113}{22203}e przez kadego rce|przechodz faszywe pienidze,
{22204}{22278}od czasu do czasu.
{22374}{22454}Da ci troch, prawda?
{22456}{22541}Da ci faszywe pienidze.
{22554}{22630}Dopiero co wrci do domu.
{22631}{22676}Mia tylko to.
{22677}{22781}Chcia tylko, ebym bya z niego dumna.
{22806}{22863}Tommy!
{22916}{22949}Jeli by zrobili nalot na twj dom,
{22950}{23053}byabym tak samo pomocna wobec ciebie.
{23564}{23625}Noni pi?
{23640}{23694}Tak.
{23715}{23810}Chcesz, ebym zanis je na gr?
{24000}{24103}Wiedziae, e co takiego si stanie.
{24204}{24241}Co powiedziaa twoja mama?
{24242}{24294}Chce by w porzdku.
{24295}{24361}Chce nas obu traktowa tak samo.
{24362}{24428}Nie jestecie tacy sami.
{24429}{24504}On jest gangsterem.
{24786}{24870}Sprawdz, co u Mary Rose.
{25141}{25236}Wiesz,|masz prawo go nienawidzi.
{25254}{25312}Ja nie.
{25369}{25454}I tak nie mog nic zrobi.
{25954}{26020}Wystarczy ju zabawy z komputerem.
{26021}{26068}Nic ci nie jest?
{26069}{26116}A tobie?
{26117}{26212}Twojemu ojcu i mnie nic nie jest.
{26223}{26327}Oni chc dorwa wujka Michaela,|prawda?
{26340}{26406}Twj wujek jest|bardzo mdrym czowiekiem.
{26407}{26466}W cokolwiek si wpakowa,|jestem pewna, e to minie.
{26467}{26575}Uwaasz, e powinien|siedzie w wizieniu.
{26585}{26708}Uwaam, e kady, kto amie|prawo zasuguje na kar.
{26716}{26797}Ga wiato za 5 minut.
{26824}{26888}Kocham ci.
{27119}{27164}Dobrze si spisae, Michael.
{27165}{27205}Tak, wic, ja...|Nie ruszaem pyt
{27206}{27253}bo wiem, jaka jeste wyczulona|na punkcie porzdku.
{27254}{27339}Nie uwierzyby, co ci ludzie|zrobili z moj szafk na bielizn.
{27340}{27457}Dziwne, e nie znalazam|poowy rzeczy na dachu.
{27918}{27975}Elvis.
{28069}{28171}6 miesicy po tym,|jak przyjechalimy tu z Dublina,
{28172}{28245}moja matka, Panie wie nad jej dusz,
{28246}{28323}kupia mi ten album.
{28361}{28478}Nienawidzia wszystkiego|oprcz bebopu i swinga.
{28517}{28589}Ale kupia mi to.
{29872}{29947}- Cakiem nieza akcja w domu twojej matka, co?|- Gdzie reszta szakali?
{29948}{30003}Pilnuj frontowych drzwi,|jak przystao na gupcw.
{30004}{30048}C, rozumiem, e to czyni ci tym mdrym.
{30049}{30089}Wic mog zada ci kilka pyta?
{30090}{30154}Znasz mnie. Jeli jest jedna rzecz,|na ktr nie odpowiadam to pytania.
{30155}{30192}Daj spokj.|Ja te pochodz z The Hill.
{30193}{30230}Tak, ale pracujesz dla dziennika.
{30231}{30274}Chcesz usysze uczciwy gos w prasie,
{30275}{30300}musisz zacz mwi.
{30301}{30336}Cisza moe by le zinterpretowana, Dicky,
{30337}{30421}ale nigdy le zacytowana.
{30521}{30605}Nie to pieprzone zdjcie!
{30692}{30719}Ci pieprzeni federalni, stary.
{30720}{30844}Nie maj pieprzonego szacunku|dla ludzkiej wasnoci.
{30879}{30970}Szczam na ich pieprzony nakaz.
{31303}{31384}Hej, zaczekajcie tutaj.
{31701}{31755}Ale pieprzony baagan!
{31756}{31840}Cigle sprztamy, Freddie.
{32018}{32048}Kto ma pieprzonego psa na grze?
{32049}{32100}Pierdol si!
{32101}{32163}Pierdol si!
{32164}{32262}Zaraz zajebi tego pieprzonego psa.
{32392}{32475}Federalni nie pojawili si|u mojej matki na bazie przeczucia.
{32476}{32534}Kogo masz na myli?
{32535}{32609}Nie wskazuj kapusiw.|Rozgniatam ich.
{32610}{32692}Tak.|To dobra strategia.
{32713}{32743}Co?|Nie martw si.
{32744}{32817}Nie jestem gupi.|Nic nie maj.
{32818}{32899}Freddie, wyluzuj, dobra?|Zjedz sobie smaczne ciastko.
{32900}{32942}Jestem na diecie.|adnych cukrw.
{32943}{32983}Wtpi, eby odmwi sobie 15 cm
{32984}{33105}wypenionej kremem pysznoci,|kiedy zobaczysz je tu przed nosem.
{33106}{33143}Pieprz si w ucho kutasem mapy.
{33144}{33265}Daj mi kilka paczek tej|gwnianej gumy cynamonowej.
{33281}{33350}Masz.|Zaszalej.
{33351}{33413}Smacznego.
{33456}{33537}Wiesz, Michael,|dobrze zarabiae dla mnie.
{33538}{33580}Ale ten nalot...
{33581}{33635}To zbyt publiczne,|jak na mj gust.
{33636}{33678}Wic oddaje przyczep|bukmachersk z powrotem Moe.
{33679}{33707}Hej, daj spokj, Freddie.
{33708}{33762}Nie k si ze mn.|Ju podjem decyzj.
{33763}{33848}A twj interes z miesznymi papierami?|Z tym te koniec.
{33849}{33918}To wzbudzio ciekawo federalnych.|Nie potrzebuj pieprzonej ciekawoci federalnych, Michael.
{33919}{33971}Dobra. Odstawi na jaki|czas interes z faszerstwem.
{33972}{34080}Nie. Koniec z tym.|Koniec z tym interesem.
{34094}{34141}Nie wiem, Freddie.
{34142}{34194}Bg da nam wszystkim woln wol, wiesz?
{34195}{34234}Tak.
{34235}{34328}Da mi take Johnny'ego i jego kombinerki.
{34329}{34388}Masz.|To za twoj gum.
{34389}{34483}Moje dzieciaki kochaj to gwno.
{34655}{34680}Wsiadajcie do pieprzonego wozu.
{34681}{34728}Wsiadajcie do pieprzonego wozu!
{34729}{34803}Pieprzeni kretyni!
{34823}{34860}ona sdziego Chase'a jest na linii.
{34861}{34920}Chce wiedzie, dlaczego jej spotkanie|z komisj zostaa odrzucone.
{34921}{34982}Powiedz jej, e oddzwoni.
{34983}{35009}Masz dla mnie chwil?
{35010}{35115}Zawsze, panie przewodniczcy.|Zapraszam.
{35226}{35285}Kipling.|Podoba mi si.
{35286}{35340}Tak, mama kazaa mi nauczy si|tego na pami, gdy miaem 8 lat.
{35341}{35397}Te kredyty podatkowe,|ktrych chcieli twoi inwestorzy,
{35398}{35469}nie dostan ich.
{35480}{35527}Wiesz, jeli chodzi o cay koszt...
{35528}{35613}Nie, chodzi o caoksztat.
{35614}{35675}Za kadym razem jak deputowany|ma finansowy interes
{35676}{35733}w ustawie bdcej w Izbie,|staje si to kontrowersyjne.
{35734}{35762}Podwjnie w twoim przypadku,
{35763}{35812}przez ten nakaz rewizji|u twojej matki.
{35813}{35848}Chodzio o mojego brata, nie o mnie.
{35849}{35874}Wiem o tym,
{35875}{35996}ale historia tego typu|zawsze dostaje si do gazet.
{36024}{36085}Zawsze bye dumny|ze swojej niezalenoci, Tom,
{36086}{36133}i nigdy nie stawae si|otwarcie nielojalny,
{36134}{36191}ale zawsze stawiae|na pierwszym miejscu The Hill...
{36192}{36275}Przed stanem, przed parti,
{36276}{36301}potrzebami przywdztwa.
{36302}{36354}Czy kiedy odmwiem panu|mojego gosu, panie przewodniczcy?
{36355}{36458}Nigdy...|Ale zawsze kazae mi prosi.
{36489}{36567}Przepchn ustaw LNG,
{36568}{36610}i dam swoje poparcie|w sprawie Kasyna.
{36611}{36711}Tommy, naprawd sdzisz,|e chodzi o jeden problem?
{36712}{36757}Jeli mam oberwa za jednego|z moich kongresmanw,
{36758}{36807}to dlatego, e wiem,|i zawsze mog liczy na ich gos,
{36808}{36860}mimo ich osobistych|uczu i zobowiza,
{36861}{36958}wiem, e mog po prostu ich odznaczy.
{36959}{37043}Moesz mi da t pewno?
{38637}{38692}Prosz.|A to dla ciebie, skarbie.
{38693}{38764}Bardzo dzikuj.
{38796}{38850}Hej, przystojniaku.
{38851}{38876}Jak leci?
{38877}{38914}- Co robisz?|- Nie denerwuj si.
{38915}{38958}Jed po miecie od godziny.
{38959}{39001}Nikt za mn nie jedzie.
{39002}{39075}Zaufaj mi, wiedziabym.
{39076}{39125}Wic, kutas, ktry zakablowa na mnie,
{39126}{39190}to by Moe, tak?
{39191}{39231}- Michael...|- Dziki, stary.
{39232}{39274}Michael, dziki.
{39275}{39329}Nie moesz go ruszy.|Syszysz?
{39330}{39389}Czy wygldam na pieprzonego kretyna?
{39390}{39432}Nie zadrczaj si.
{39433}{39526}Wiedziaem, e Moe krci z wami, chopaki|odkd zobaczyem, e ma naprawione ucho.
{39527}{39632}Nie martw si.|Bdzie dobrze, dzieciaku.
{39920}{39957}Kaw, Joe, i dwie buki na wynos.
{39958}{40008}W porzdku, kolego.|Ju daj. Dwie.
{40009}{40044}Tommy.
{40045}{40070}Hej, Leo, jak leci?
{40071}{40166}Dobrze.|Tommy, masz rozmieni 50?
{40172}{40219}Nie mam, nie.
{40220}{40279}Czy twj brat drukuje te zaproszenia lubne?
{40280}{40319}I czy przyjmuje zapat w gotwce?
{40320}{40365}Hej, przesta.|Przesta, dobra?
{40366}{40413}- Co?|- Przesta.
{40414}{40476}Oh, stary.
{40488}{40530}Powiedz mu, e jego pienidze|nie s tu dobre.
{40531}{40557}Tak, jasne...
{40558}{40605}nie sysza tego wczeniej, nie?
{40606}{40704}Tylko si nabijaj.|Wiesz jak jest.
{40721}{40793}Oto twoja reszta.
{40795}{40863}1.50 i 5.00...
{40946}{41000}Poczekaj tylko,|a kupi Park Lane i Mayfair.
{41001}{41063}Masz swoje prawdziwe pienidze.
{41064}{41099}- Zatrzymaj, Joe.|- Jasne, zatrzymam.
{41100}{41154}Tak, zatrzymaj.|Brat mu dodrukuje.
{41155}{41187}Dobra.|Tak, tak.
{41188}{41265}Tommy, zachowuj si.
{41644}{41667}Cze.
{41668}{41739}Pokj 1008.|Jakie wiadomoci dla mnie?
{41740}{41821}Prosz chwil poczeka.
{41841}{41902}- Dan?|- Tak.
{41903}{41976}Ten pan jest z pokoju 1008.
{41977}{42007}Och, tak.|Witam.
{42008}{42082}Jestem Dan O'Keefe,|menader hotelu.
{42083}{42118}To jest krpujce.
{42119}{42161}Paskie pokoje...
{42162}{42216}Jest konferencja w centrum miasta.
{42217}{42257}Sprzt do golfa.
{42258}{42302}Wyszo na to, e kilka miesicy temu
{42303}{42369}jaki czonek zarzdu z Nike|zarezerwowa wasze pokoje.
{42370}{42420}Nie moe pan ich umieci|w innej czci hotelu?
{42421}{42473}Obawiam si, e cay hotel|jest zarezerwowany.
{42474}{42499}Pan raczy artowa.
{42500}{42559}Dzwonilimy, eby znale|najblisze wolne pokoje,
{42560}{42624}ale biorc pod uwag|wielko waszej grupy...
{42625}{42717}Najlepsze, co moglimy zrobi|to zajazd Red Roof.
{42718}{42758}W Fall River.
{42759}{42791}Fall River, Massachusetts?
{42792}{42863}To naprawd jest rzut beretem.
{42864}{42972}Pozwolilimy sobie|spakowa wasze walizki.
{43056}{43132}Frank, rachunek tego pana na nasz koszt.
{43133}{43241}Powiedz matce,|e moja matka j pozdrawia.
{43406}{43432}Co robisz?
{43433}{43480}Zanosz troch rzeczy do samochodu.
{43481}{43542}A to co, nowe buty?
{43543}{43573}Zwracam je.
{43574}{43652}Nie le tak dobrze jak mylaam,|a s troch drogie.
{43653}{43710}Poka.
{43876}{43911}S pikne.
{43912}{43988}Powinna je zatrzyma.
{43989}{44014}Nigdy nie bd ich nosi.
{44015}{44057}Eileen, sta nas na adn par butw.
{44058}{44100}Mam wiele innych interesw w toku.
{44101}{44151}Nie dlatego je zwracam.|Po prostu ich nie chc.
{44152}{44199}Gdyby ich nie chciaa,|to by ich nie kupia.
{44200}{44261}Wiesz, prosz, po prostu...
{44262}{44323}Lubi, gdy masz adne rzeczy.|To jest wane dla mnie.
{44324}{44388}- Jeste mieszny.|- W takim razie pozwl mi by miesznym.
{44389}{44443}Jestem twoim mem.|Nie mog ci kupi adnej pary butw?
{44444}{44512}To tylko buty.
{45092}{45183}/Hej, dzieciaku, gdzie jeste?
{45260}{45311}Jestem...|Jestem na obserwacji.
{45312}{45395}ledz wiadka dla Carbone'a.
{45396}{45441}/A gdzie jeste naprawd?
{45442}{45505}Jestem na obserwacji.|ledz wiadka dla Carbone'a.
{45506}{45561}Jezus.
{45562}{45619}Kurwa.
{45715}{45777}Skurwysyn.
{45967}{46024}Dalej.
{46384}{46458}Boe.|Pieprzy to.
{46585}{46647}O cholera.
{46715}{46786}Kurwa.|Sukinsyn.
{47209}{47266}Kurwa.
{47667}{47726}O, kurwa.
{47727}{47771}Niech to szlak!
{47772}{47829}Kurwa!
{47851}{47915}O, cholera!
{48022}{48073}Dom mojej matki, ty pojebie!
{48074}{48097}Michael.
{48098}{48128}To sprawa osobista, Decco.
{48129}{48152}Pu go.
{48153}{48276}Wiesz, Moe i ja,|tylko wyrwnujemy rachunki, prawda?
{48302}{48356}Ju.
{48384}{48462}Teraz jestemy kwita.
{48537}{48591}- Kurwa!|- Jezus! Kurwa!
{48592}{48639}Ty, zawie go do szpitala.
{48640}{48692}Jeli kto spyta, powiedz...|Powiedz, e robi ci minet,
{48693}{48759}a tobie za bardzo si podobao|i za mocno pocigna za nowe ucho.
{48760}{48812}Nigdy w to nie uwierz.
{48813}{48860}Uwierz, jeli wepchniesz|swoje cycki w ich twarz.
{48861}{48905}Moe, nigdy mnie tutaj nie byo.
{48906}{48948}Kurwa!
{48949}{48987}Kurwa!
{48988}{49076}To moje nowe pieprzone ucho!
{49098}{49138}Pieprzony Mike!
{49139}{49181}Jak si miewa twoja matka?
{49182}{49231}Dobrze.|Wiesz, biorc pod uwag okolicznoci,
{49232}{49289}jest taka jak zawsze.
{49290}{49361}Buntownicza i niezalena.
{49362}{49390}A ty?
{49391}{49457}Miaem lepsze tygodnie,|ale takie jest ycie, nie?
{49458}{49493}I tutaj wanie si mylisz.
{49494}{49569}ycie nie toczy si samo.|Ty je tworzysz.
{49570}{49598}Czasem trzeba co zniszczy,
{49599}{49677}eby mc stworzy co od nowa.
{49678}{49742}Wic jak mam|zniszczy mojego brata?
{49743}{49843}To przez niego przewodniczcy ukrci|kredyt podatkowy dla myna Harrisa.
{49844}{49876}Wiem, e czekasz, abym powiedzia tak,
{49877}{49917}eby mg powiedzie kazanie,
{49918}{49963}z ktrym tu przyszede.
{49964}{50001}Wic prosz.|Ulyj sobie.
{50002}{50075}Wiesz, kogo ludzie|widz teraz w tobie?
{50076}{50174}Widz sabe zwierz,|samotne na sawannie,
{50175}{50229}ktre ma sta si ofiar.
{50230}{50286}A wiesz skd wiedz, e jeste saby?
{50287}{50317}Poniewa gdyby by silny,
{50318}{50370}to nie traciby czasu
{50371}{50481}na aosn zemst,|jak z pokojami w hotelu.
{50484}{50526}Dobrze jest y bez zobowiza,
{50527}{50581}ale kiedy krwawi si z brzucha,
{50582}{50687}mdre zwierz|szuka schronienia u stada.
{50721}{50831}Lojalno moe by|bardzo pragmatyczn cnot.
{50832}{50895}Chcesz, ebym pad na kolana|i caowa piercie przewodniczcego?
{50896}{50953}Synu, nie obchodzi mnie, co zrobisz.
{50954}{51010}Jestem gorylem.|Mieszkam w dungli.
{51011}{51075}Kto yje, a kto umiera na sawannie
{51076}{51161}nie robi dla mnie rnicy.
{51385}{51423}Hej.
{51424}{51473}Mio pani widzie.
{51474}{51531}Chciaabym je zwrci.
{51532}{51567}Czy jest co nie tak z nimi?
{51568}{51653}Nie, nie s po prostu dla mnie.
{51654}{51691}Wie pani...
{51692}{51795}Mylaem, e odezwie si pani do mnie.
{51812}{51894}Dlaczego tak pan myla?
{52905}{52957}Wejd, kochanie.
{52958}{53022}Ten czas, ktry powicam mynowi...
{53023}{53118}Nie mog napatrzy si na ciebie.
{53119}{53161}Czy wujek Mike jest w domu?
{53162}{53260}Nie.|Twj wujek pracuje do pna...
{53263}{53341}Praktycznie grobowa zmiana.
{53342}{53418}Jest bardzo ciko w jego brany.
{53419}{53470}Na pewno.
{53471}{53569}Sdz, e tata za bardzo go nie lubi.
{53570}{53617}Nonsens.
{53618}{53735}Kiedy dwch chopcw dorasta|w tym samym pokoju,
{53737}{53811}to naturalne,|e rzucaj w siebie zabawkami.
{53812}{53861}Ale kiedy jeden z nich|wpada w tarapaty,
{53862}{53960}to drugi zawsze biegnie na ratunek.
{54090}{54149}Masz na ustach byszczyk do warg?
{54150}{54204}Nie.
{54215}{54299}Nie, nie.|Wyglda dobrze.
{54303}{54417}Ale ciemniejszy odcie lepiej|by pasowa do twojej cery.
{54418}{54449}Mog wybra dla ciebie,
{54450}{54540}jak nastpnym razem bd u Philene.
{54541}{54568}Chcesz pczka?
{54569}{54637}Nie, dzikuje.
{54670}{54784}Czy wujek Mike naprawd|zrzuci kogo z dachu?
{54819}{54884}Przepraszam.
{55102}{55189}Twj wujek zosta przeklty
{55193}{55257}niestabiln natur.
{55258}{55355}Ale w gbi serca,|jest najlepszy z ludzi.
{55356}{55453}I jeli go kochamy...|A ja na pewno go kocham...
{55454}{55530}To bdziemy go wspiera przeciwko|tym wszystkim ludziom,
{55531}{55612}ktrzy chc go poniy.
{55867}{55911}Gliniarz cigle gapi si na zewntrz?
{55912}{56019}Nie, myl, e poszli na imprez do York.
{56253}{56344}Syszae, co si stao z Moe?
{56370}{56427}Bierze t niez dziwk,
{56428}{56455}ale nie wie, e...
{56456}{56501}ta dziewczyna ma pieprzonego fiuta,|prawda?
{56502}{56539}Dopki ona nie zacza skuba jego ucha,
{56540}{56602}a on wkada jej rk midzy nogi.
{56603}{56664}I by w tak pieprzonym szoku,|e a odskoczy,
{56665}{56717}zostawiajc nowe ucho w jej zbach.
{56718}{56796}- To fakt.|- Doprawdy?
{56797}{56832}Tak, ja...
{56833}{56858}Nie byo mnie tam ani nic,
{56859}{56913}ale nieza jest z tego historyjka, co nie?
{56914}{56968}Tak.
{56984}{57024}Nala ci kielicha?
{57025}{57115}Jeli nalewasz, to ja wypij.
{57319}{57383}Na zdrowie.
{57449}{57522}Cigle nosisz ze sob faszywe ucho Moe?
{57523}{57587}Tak, tutaj.
{57593}{57666}I zmusz tego lachociga, eby zapaci|za nie, aby je odzyska.
{57667}{57704}Naprawd go nie lubisz, prawda?
{57705}{57787}Jest pieprzonym kutasem.
{57952}{57995}Billy...
{57996}{58052}Chcesz z nim zadrze?
{58053}{58153}To znaczy, mam pomys jak|moesz porzdnie dopiec Moe.
{58154}{58210}Gorzej ni samochodowa dziwka?
{58211}{58270}Inaczej.
{58288}{58323}Mam uszy otwarte.
{58324}{58383}apiesz?
{58430}{58469}Chod, przejdziemy si.
{58470}{58503}Dokd idziemy?
{58504}{58566}Zaufaj mi.
{58981}{59016}Hej, Mikey.
{59017}{59086}Co robimy tutaj,|naprzeciwko domu Freda Gevoltza?
{59087}{59143}Sdziem, e idziemy dopiec Moe.
{59144}{59167}Bo idziemy.
{59168}{59273}W midzyczasie dorzucimy troch...|miejskiego odnowienia.
{59274}{59301}Miejskiego odnowienia?
{59302}{59335}Tak.|Chod za mn.
{59336}{59410}Nie, id pierwszy.
{59602}{59637}Rany.
{59638}{59721}Inwestorzy wypatroszyli to miejsce.
{59722}{59792}- Kurwa.|- Tak.
{59813}{59903}picy Joe Connelly zwyk zaprasza|mojego dziadka do tego domu,
{59904}{59997}eby oglda walki w telewizji.
{60014}{60085}Tutaj siedzieli.
{60091}{60150}Bez jaj!
{60177}{60232}Teraz to ma by|pokj do jogi dla japiszonw?
{60233}{60287}Pieprzy to.
{60288}{60361}4 pokolenia Connellych|nazywao to miejsce domem.
{60362}{60387}Polej naroniki.
{60388}{60414}Dobra.
{60415}{60459}Byem tam, wiesz.
{60460}{60526}Zabraem Tin Connelly na pla Lacero.
{60527}{60589}- Tak?|- Jej cycki byy jak dzikie bestie.
{60590}{60661}Oh, Boe.|Potworne.
{60662}{60728}Masz ucho Moe'a?
{60729}{60781}- Tak.|- Wsad je pod kanister.
{60782}{60824}Dlaczego?
{60825}{60857}Poniewa jak gliny znajd ucho,
{60858}{60905}to bd myleli,|e to Moe podpali to miejsce.
{60906}{60977}Hej, dobre, tak.
{61760}{61802}Dobra, wic, Clarence wstaje i mwi:
{61803}{61838}/"Mamy moraln odpowiedzialno
{61839}{61912}/wobec biednych|/czarnych dzieci z Afryki."
{61913}{61941}Znacie tego gocia.
{61942}{61994}Wic Laura wstaje i mwi:
{61995}{62035}/"A co z nasz|/moraln odpowiedzialnoci
{62036}{62083}/wobec czarnych dzieci|/z poudniowego Providence?"
{62084}{62135}Tak.|Wiecie, o czym mwi?
{62136}{62188}Doprowadza mnie do szau.|Nie mog jej znie.
{62189}{62251}Och, Boe.
{62419}{62483}Polaczek i Portugalczyk.
{62484}{62555}piewajcy irlandzk pie wojenn.|To jest blunierstwo.
{62556}{62644}Widzisz to, Paul.|Uwierzyby?
{62645}{62677}O mj Boe.
{62678}{62749}To byo straszne.|Tommy, powiedz wiersz.
{62750}{62804}Ten z biura...|Kiplinga.
{62805}{62840}Panie przewodniczcy, mino sporo czasu.
{62841}{62886}Nalegam.|To bdzie dobra moralna lekcja.
{62887}{62941}Dalej, Tommy.|Poganom przyda si troch moralnoci.
{62942}{62996}Tak.
{63062}{63094}Przyjd tam i zrobi ci krzywd.
{63095}{63140}Poka im, czego|nauczya ci twoja matka.
{63141}{63202}Powanie.
{63266}{63333}Dalej, Tommy.
{63342}{63372}Tak, dalej, Tom.
{63373}{63411}Posuchajmy tego.|Posuchajmy tego, Tom.
{63412}{63477}Posuchajmy.
{63587}{63622}/"Jeli moesz zaufa...
{63623}{63667}/Jeli moesz...
{63668}{63715}/Jeeli zdoasz zachowa spokj,
{63716}{63787}/chociaby wszyscy ju go stracili...
{63788}{63821}/ciebie oskarajc,
{63822}{63938}/Jeeli nadal masz nadziej,|/chociaby wszyscy o tobie zwtpili,
{63939}{64034}/liczc si jednak z ich zastrzeeniami.
{64035}{64087}/Jeeli cierpisz wypaczenie|/prawdy przez ciebie goszonej
{64088}{64180}/kiedy krtacze czyni z niej|/zasadzk, by wydrwi naiwnych
{64181}{64257}/albo zaakceptujesz ruin tego,|/co byo treci twego ycia
{64258}{64394}/kiedy pokornie zaczniesz odbudow|/zuytymi ju narzdziami;
{64402}{64487}/Jeeli umiesz rozmawia z nieuczciwymi,|/nie tracc uczciwoci
{64488}{64588}/lub spacerowa z krlem w sposb naturalny,
{64589}{64703}/Jeeli nie mog ci zrani nieprzyjaciele|/ani serdeczni przyjaciele;
{64704}{64806}/Jeeli cenisz wszystkich ludzi,|/nikogo nie przeceniajc;
{64807}{64847}/Jeli potrafisz|/spoytkowa kad minut
{64848}{64893}/nadajc warto|/kadej przemijajcej chwili;
{64894}{64979}/twoja jest Ziemia i wszystko,|/co na niej
{64980}{65110}/I - co najwaniejsze - synu mj|/- bdziesz CZOWIEKIEM"
{65284}{65341}Kto by pomyla, e ludzie|z The Hill potrafi czyta?
{65342}{65389}Pozdrawiam deputowanego Szekspira.
{65390}{65451}Tak, tak.
{65455}{65511}Panie przewodniczcy?
{65512}{65593}Sdzi pan, e go z tak umiejtnoci|czytania i pisania mgby dosta kredyt podatkowy?
{65594}{65641}Kredytami podatkowymi|zajmuj si komisja finansw.
{65642}{65674}To jest poza moj kompetencj.
{65675}{65740}/Daj spokj.
{67226}{67301}Oddaa tamte buty?
{67370}{67461}Nie miaam do czego ich ubra.
{67574}{67671}Jak dugo moemy opaca hipotek?
{67711}{67783}Przez jaki czas.
{67926}{67961}Moemy zwrci si|do moich rodzicw.
{67962}{68014}Zarobili kup pienidzy,|kiedy sprzedali sklep.
{68015}{68126}Nie bd prosi|twoich rodzicw o pienidze.
{68480}{68626}Moemy zabra Mary Rose z Bayside|i umieci j w publicznej szkole.
{68677}{68742}Wiesz, ja...
{68751}{68832}Miaem to pod kontrol.
{68835}{68913}To byo mie uczucie.
{69003}{69110}Przysigem ci,|e nigdy ci nie zawiod.
{69159}{69254}Kiedy to zrobisz, to dam ci zna.
{70022}{70095}Hej, te pieprzone kajdanki|s zapite za ciasno.
{70096}{70150}Chopaki, te pieprzone kajdanki|s zapite za ciasno.
{70151}{70203}Uwaaj na pieprzone ucho,|dobra, kolego?
{70204}{70254}Uwaaj na pieprzone ucho!
{70255}{70313}Panie poruczniku, pan Riley|jest informatorem najwyszego szczebla
{70314}{70361}w trwajcym ledztwie federalnym.
{70362}{70405}Moe Riley jest znanym|przestpczym dupkiem
{70406}{70431}winnym morderstwa.
{70432}{70479}Nie macie adnych|bezporednich dowodw.
{70480}{70522}Jego ucho zostao znalezione|tu przy ciele Vica.
{70523}{70577}Nie, nie, nie. To nie byo jego ucho.|To byo proteza ucha.
{70578}{70628}A to, e bya blisko|ciaa ofiary nie oznacza,
{70629}{70661}e nasz czowiek|by na miejscu zbrodni.
{70662}{70726}C, narzdzie zbrodni zostao|znalezione w samochodzie pana Riley'a.
{70727}{70769}Twierdzi, e zostao podrzucone.
{70770}{70798}Tak, jasne.
{70799}{70834}A co z motywem?
{70835}{70925}Jeden walnity Irlandczyk MacGwno|zabija drugiego walnitego Irlandczyka MacGwno.
{70926}{70990}Ci gocie cigle do siebie strzelaj|z powodu kanapki z szynk.
{70991}{71035}Niech pan posucha, wszyscy|jestemy strami prawa.
{71036}{71102}Powinnimy razem pracowa,|a nie przeciwko sobie.
{71103}{71143}Co?|Rka rk myje?
{71144}{71215}I kiedy przytrafia si wielkie aresztowanie,|wszyscy dzielimy si chwa?
{71216}{71256}Spierdala mi std.
{71257}{71294}Mam do wykonania|prawdziw robot policyjn.
{71295}{71352}Przepraszam was, partnerzy.|Zajmijcie si tym.
{71353}{71426}Ci gocie chc zapuszkowa moje jaja.
{71427}{71493}To s wasi ludzie.|Musicie z nimi porozmawia.
{71494}{71524}Oni s lokalni, my stanowi.
{71525}{71594}Oni s tacy jak my prawie tak samo|jak my jestemy tacy jak pan.
{71595}{71639}Prosz...
{71640}{71697}Bez czowieka w rodku|nie mamy sprawy, nie mamy nadziei.
{71698}{71781}Moemy rwnie dobrze spakowa si|i wraca do Waszyngtonu.
{71782}{71839}Kurwa.
{71883}{71953}Moe powinnimy|pomc im si pakowa.
{71954}{72018}Pieprzy ich.|Chodmy na pczki.
{72019}{72110}Wezm sobie wypasion kanapk.
{73189}{73224}Nastpnym razem pjdziemy do ciebie?
{73225}{73287}Nie.|To si nie zdarzy.
{73288}{73332}Umawiam si ze studentami.
{73333}{73454}Twoje mieszkanie nie moe by|bardziej zapuszczone.
{73484}{73555}Kiedy umawiaa si|ze studentami.
{73556}{73591}W porzdku.
{73592}{73617}Pjdziemy do mojego mieszkania,
{73618}{73680}gdzie moje 3 wsplokatorki|chore na bulimi rzygaj do kibla.
{73681}{73730}Co jest nie tak z tym miejscem?
{73731}{73802}Jeli tego nie apiesz.
{73803}{73886}Moe pooysz 200 dolcw na stoliku
{73887}{73924}i bdzie to oficjalne?
{73925}{73953}O czym ty mwisz?
{73954}{74062}Nie jestem pieprzonym|naczyniem na sperm.
{74163}{74268}W rod wieczorem|zabior ci na sushi.
{74287}{74345}Pewnie.
{74378}{74430}Lila i Noni nie chc|jecha do twojej matki.
{74431}{74483}Jedziemy tam kadej niedzieli po kociele.
{74484}{74509}S przestraszone.
{74510}{74564}Ludzie z broni praktycznie roznieli drzwi.
{74565}{74646}Hej, kochanie, wiem.|Co chcesz, ebym zrobi?
{74647}{74793}Czy byoby to tak straszne,|jeli nie pojechalibymy w tym tygodniu?
{74872}{74977}Przestacie zachowywa si jak dzieci.|Wstacie.
{74978}{75039}Wstacie.
{75131}{75176}Lila i Noni s gotowe do drogi.
{75177}{75207}Jeste pewna?
{75208}{75255}Rozmawiaam z nim.|S spokojne.
{75256}{75333}Dobrze.|To ustalone.
{75340}{75399}Chodmy.
{75515}{75567}Hej, co ty robisz?
{75568}{75610}Cze.
{75611}{75670}Och, witajcie, moje ulubione dziewczynki.
{75671}{75727}- Daj mi causa.|- Jak si masz?
{75728}{75810}Wspaniale. Jak si masz?
{75824}{75907}Czy nie wygldasz piknie?
{75908}{75945}Tommy, daj nam causa.
{75946}{76015}To o czym mwi ksidz Kenny?
{76016}{76137}- O cudzostwie, mamo.|- Cudzostwie. Wiedziaam.
{76208}{76252}Przygotowaem ziemniaki dla was.
{76253}{76331}Dobrze pachnie, mamo.
{76364}{76396}Prosz.
{76397}{76430}Zrobi to...|Ja...
{76431}{76471}- Dzikuj, dzikuj.|- Chcesz sprbowa?
{76472}{76516}Tam na kocu stou ley sos.
{76517}{76535}Tak, napij si wina.
{76536}{76576}Widzicie?|Spjrzcie na moja on... karmi mnie...
{76577}{76672}- Wystarczy. Nie chc si upi.|- W porzdku, tylko sprbuj.
{76673}{76758}Zamierzasz si upi sosem?
{76790}{76847}Tommy.
{76963}{77012}Pobogosaw ten dom.
{77013}{77060}Amen.
{77061}{77101}W porzdku, zaczynajmy.|Co tu mamy?
{77102}{77130}Tak.|Mog buk
{77131}{77161}Chc...|Mamo, mog buk?
{77162}{77192}Buk, prosz.
{77241}{77314}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.