{13}{54}/W POPRZEDNICH ODCINKACH
{56}{164}Miles przyby na wysp tydzie temu|razem z trzema innymi osobami.
{166}{272}- Powiedz nam, po co.|- Przypynlimy po niego.
{274}{344}- Kiedy go im oddamy?|- Nie moemy.
{346}{444}Kiedy mnie dostan,|maj zabi wszystkich na wyspie.
{447}{537}- Kto jest twoim szpiegiem na statku?|- To Michael.
{601}{655}- Co wy robicie?|- Strzelamy.
{657}{695}To jest mapa do wityni.
{697}{768}To schronienie. Ostatnie bezpieczne|miejsce na wyspie.
{770}{815}Dotrzecie tam w ptora dnia.
{817}{868}/Twoja matka ci ochroni.
{1021}{1058}Karl! Nie!
{1060}{1117}Chod! On nie yje!
{1246}{1317}Zaczekajcie!|Jestem crk Bena!
{1319}{1369}Jestem jego crk!
{2307}{2357}Masz na to recept?
{2377}{2456}Tak. Sam j wypisaem.
{2590}{2668}- Wygldasz koszmarnie.|- Dziki.
{2692}{2736}Co to za tabletki?
{2771}{2875}Antybiotyki.|Mam kopoty z odkiem.
{2894}{3039}Potrzebujesz krakersw.|One zawsze poprawiaj mi samopoczucie.
{3153}{3233}Dlaczego jeszcze|nie wrcili ze statku?
{3257}{3353}Sayid mwi, e silnik nie dziaa.|Pewnie prbuj go naprawi
{3359}{3429}i zastanawiaj si dlaczego|nie mog si z nami skontaktowa.
{3431}{3484}- Nie martwi ci to?|- Nie.
{3486}{3541}Mam przeczucie,|e wydostaniemy si std.
{3543}{3606}Przecie jeste chory.
{3640}{3692}/Pomocy!
{3756}{3830}Pomocy!|Pomcie mi!
{4016}{4094}Pies zacz szczeka.|Nie zauwayem go.
{4729}{4778}Znasz go?
{4808}{4862}By z nami na statku.
{4916}{4966}To nasz lekarz.
{5067}{5117}Wszyscy zginiemy.
{5127}{5220}Uspokj si, cykorze.|Jeszcze nie wszystko stracone.
{5222}{5308}On wanie tego chce.|Skci nas. Popeniasz bd.
{5310}{5368}Ma do tego prawo.
{5417}{5463}Do dziea.
{5531}{5564}Jasne.
{5639}{5693}Atakuj Syberi.
{5795}{5822}Wybacz.
{5824}{5917}Nie wierz, e oddae mu Australi.|Jest kluczem do caej gry.
{5919}{5965}To twoje zdanie.
{6133}{6196}Zatrzymaj si.|Na kolana.
{6205}{6250}Na kolana!
{6437}{6493}Wycz to.
{6594}{6692}Prosz. Z nimi jest mae dziecko.|Obiecajcie, e...
{6723}{6787}Wycz ogrodzenie.
{7009}{7075}Ju. Wyczone.
{7430}{7560}/Kod 14-J.|/Kod 14-J.
{7581}{7616}Kto to?
{7631}{7682}To chyba do Bena.
{8107}{8177}Co oznacza kod 14-J?
{8194}{8228}Gdzie to usyszae?
{8230}{8351}Zadzwoni telefon, odebraem i jaki|gos powtarza w kko "kod 14-J".
{8370}{8458}Musimy i do drugiego domu.|Tam atwiej si zabarykadowa.
{8460}{8497}O czym ty mwisz?
{8499}{8538}Oni tu s.
{8620}{8740}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|OT Lost - lost.gwrota.com
{8747}{8889}ZAGUBIENI [04x09]|The Shape of Things to Come
{9269}{9357}PUSTYNIA SAHARA
{10229}{10258}Witajcie.
{10362}{10397}Zaczekajcie.
{10536}{10621}Mog wszystko wyjani.|Mwicie po angielsku?
{10896}{10930}Jasne.
{11257}{11306}Spokojnie.
{11549}{11588}Poddaj si.
{11590}{11648}Wic jednak znasz angielski.
{12274}{12353}Niech zgadn. 14-J nie oznacza,|e przywieli pizz.
{12356}{12428}- To system wczesnego ostrzegania.|- Przed czym?
{12430}{12490}Kto wcisn przycisk awaryjny|przy ogrodzeniu.
{12492}{12556}Zapali kogo z moich ludzi.
{12558}{12669}Ile si nad tym zastanawialicie,|zanim powiedzielicie mi o telefonie?
{12671}{12754}- 5 minut.|- Czyli nie mamy ju czasu.
{12756}{12822}Czekaj. Pjd po Francuzk|i jej dzieciaki.
{12824}{12915}S bezpieczni.|Wczoraj ich std odesaem.
{12917}{12955}Dokd?
{12985}{13046}Niewane. Claire nadal pi.|Pjd po ni.
{13048}{13126}- Nie ma czasu.|- Znajd troch czasu.
{13168}{13287}To wane, aby przey ten atak,|wic musisz trzyma si blisko mnie.
{13289}{13315}Dlaczego?
{13317}{13381}Tym ludziom zaley na tym,|aby nic mi si nie stao.
{13383}{13462}Jestem twoj najlepsz szans|na przeycie.
{13577}{13629}Podernito mu gardo.
{13694}{13751}Wiecie co na ten temat?
{13777}{13851}Nie. By zdrowy, kiedy go|ostatni raz widziaem.
{13853}{13886}Kiedy?
{13888}{14009}Kiedy?|To dosy wzgldne pojcie.
{14081}{14192}- Nic na ten temat nie wiemy.|- Udao ci si naprawi telefon?
{14197}{14296}Co? Nie, mikrofon jest|cakowicie zniszczony.
{14298}{14362}W najlepszym razie bdziemy|mogli emitowa
{14364}{14416}jedynie sygnay dwikowe.
{14418}{14502}Mona wysa im wiadomo|alfabetem Morse'a.
{14504}{14665}Jeli znajd kawaki ferrytu,|bateri 9V i jakie kable.
{14667}{14729}Zebralimy sporo rzeczy|z samolotu.
{14731}{14764}wietnie.
{14766}{14811}Poka ci, gdzie s.
{14935}{15005}Bernard, masz chwilk?
{15136}{15191}Boisz si tych ludzi,|ktrzy tu id, prawda?
{15193}{15232}Owszem.
{15271}{15307}Co si dzieje?
{15395}{15448}Hugo, odejd od okna!
{15535}{15620}- A jak Sawyer tu wejdzie?|- Nie wejdzie.
{15707}{15766}Hej! Czy Claire wychodzia|rano z domu?
{15768}{15811}Co si dzieje?|Po co ci bro?
{15814}{15866}Wracaj do domu i czekaj...
{15990}{16029}Wracaj do rodka!
{16069}{16104}Do rodka!
{16392}{16425}Claire!
{16676}{16707}Claire!
{16979}{17014}Claire!
{17056}{17140}OAZA TOZEUR, TUNEZJA
{17480}{17510}Dzie dobry.
{17513}{17555}Dzie dobry.|Chc wynaj pokj.
{17557}{17673}Oczywicie. To pana pierwsza|wizyta w Tunezji?
{17698}{17766}Nie, ale od dawna|tu nie byem.
{17786}{17820}Pana nazwisko?
{17823}{17955}Jestem gociem specjalnym.|Figuruj na licie, Dean Moriarty.
{18147}{18205}Zgadza si, panie Moriarty.
{18274}{18324}Mog jeszcze w czym panu pomc?
{18327}{18438}- Tak. Jaki mamy dzisiaj dzie?|- 24 padziernika.
{18441}{18480}2005?
{18488}{18563}Tak, 2005.
{18622}{18654}Dzikuj.
{18960}{19041}/Prosz. Chc tylko w spokoju|/pochowa moj on.
{19388}{19443}Natychmiast powiedz mi,|co tu si dzieje!
{19446}{19549}Szok i strach. Chc mnie w ten|sposb zmusi do poddania si.
{19552}{19643}- Dlaczego przestali strzela?|- Czy to dom Claire?
{19664}{19747}- Claire tam bya.|- Hugo, zabierz dziecko od okna.
{19749}{19800}Zanie go do drugiego pokoju.
{19835}{19934}Powiedziae, e musz przey.|Dlaczego?
{19937}{20055}Teraz moe nam pomc jedynie Jacob.|Razem musimy do niego pj.
{20058}{20151}Skd pewno, e go znajd?|Nawet nie wiem, gdzie jest ta chata.
{20154}{20232}Hurley wie, gdzie ona jest.
{20256}{20282}Claire!
{20480}{20500}Claire!
{20590}{20640}Wszystko bdzie dobrze.
{20662}{20696}Charlie?
{20725}{20813}- Gdzie jest Aaron?|- Jest z nami. Idziemy.
{21036}{21086}/Otwrz drzwi!
{21272}{21314}Nie rb tego.
{21405}{21450}Otwrzcie drzwi!
{21782}{21813}Ostronie.
{21836}{21927}- Co z ni?|- Nic jej nie bdzie.
{22027}{22108}Po prostu zaczli strzela.|Dlaczego?
{22152}{22216}Dlaczego morduj ludzi|nie mwic nam po co przyszli?
{22219}{22266}Zrobili to, eby ci wkurzy.
{22269}{22354}Wtedy s wiksze szanse,|e rzucisz mnie im na poarcie.
{22356}{22439}Nie widz w tym nic zego.|To dobry plan.
{22441}{22486}Na trzy?
{22660}{22727}- Lepiej tego nie rb.|- Zamknij si!
{23146}{23174}Miles?
{23235}{23325}- Kto ci uwolni?|- Ludzie, ktrzy mi to dali.
{23399}{23443}Chc pogada.
{23924}{23976}TIKRIT, IRAK
{25881}{25943}Parszywe hieny. Przyjechalicie|za mn do Tikritu?
{25945}{25989}Szpiegujesz mnie?
{26116}{26168}Co ty tu robisz?
{26184}{26272}Przyjechaem odszuka morderc|twojej ony.
{26463}{26509}Jak si tu dostae?
{26518}{26581}Przeszedem przez granic|z Syri. To nie takie trudne.
{26583}{26628}Jak wydostae si z wyspy?
{26630}{26727}Twj przyjaciel Desmond mia d.|"Elisabeth", pamitasz?
{26736}{26856}Dopynem ni do Fidi.|Potem wynajem samolot.
{26880}{26931}Dlaczego wanie teraz?
{26961}{27048}Pamitasz niejakiego|Charlesa Widmore'a, prawda?
{27059}{27148}To on prbowa przekona wiat,|e wasz samolot ley na dnie oceanu.
{27150}{27219}Co to ma wsplnego ze mn|i z Nadi?
{27222}{27293}Procesji przyglda si|pewien czowiek.
{27313}{27380}Nazywa si Ishmail Bakhir.
{27384}{27441}To czowiek Widmore'a.
{27485}{27611}Ostatni raz widziany by|5 dni temu w Los Angeles.
{27616}{27663}Fotoradar zrobi mu zdjcie,
{27666}{27770}kiedy ucieka ze skrzyowania|La Brea i Santa Monica.
{27864}{27952}Trzy przecznice dalej|zgina Nadia.
{28140}{28196}Dlaczego zaleao im|na jej mierci?
{28199}{28237}Nie wiem.
{28272}{28324}Ale to ich sprawka.
{28627}{28667}Ilu ich jest?
{28685}{28735}Szeciu? Nie jestem pewien.
{28737}{28817}Jak to? Przecie przypynlicie|na jednym statku.
{28819}{28897}- Powiedzieli mi, e to obstawa.|- Dla kogo?
{28901}{28991}Dla niego. Mieli go potem|odeskortowa na ld.
{28996}{29098}Miles, chyba jednak nie dostaniesz|swoich 3.2 mln $.
{29141}{29220}- We to.|- Dlaczego miabym z nimi rozmawia?
{29222}{29271}Maj zakadnika.
{29273}{29390}Przeliczyli si. Moi ludzie|s gotowi umrze za t wysp.
{29392}{29440}Maj twoj crk.
{29826}{29857}Halo?
{29920}{29988}/Rozmawiam z Benjaminem Linusem?
{29990}{30029}Zgadza si.
{30043}{30138}/Nazywam si Martin Keamy.|/Pracuj dla Charlesa Widmore'a.
{30140}{30193}- Kim jest Charles Widmore?|- Pniej.
{30195}{30323}/Prosz wyjrze przez wschodnie okno.|/Porozmawiamy twarz w twarz.
{30469}{30508}/Na lewo.
{30540}{30635}- Widzi mnie pan?|- Tak.
{30664}{30724}/W porzdku. Oto moje warunki.
{30726}{30835}Wyjdzie pan z domu z podniesionymi|rkami i podejdzie do mnie.
{30837}{30979}Kiedy bdzie pan w naszych rkach,|nikomu w tym domu nic si nie stanie.
{31062}{31114}Obaj wiemy, e kiedy|mnie dostaniesz,
{31116}{31199}nic nie powstrzyma ci od zabicia|wszystkich na wyspie.
{31201}{31260}Za kogo pan mnie ma?
{31276}{31354}Martin Christopher Keamy,|byy sierant USMC.
{31356}{31445}Wzorowa suba od 1996 do 2001 r.
{31447}{31530}Potem wsppracowae|z rnymi grupami najemnikw.
{31532}{31603}W szczeglnoci w Ugandzie.
{31626}{31779}Doskonale wiem, kim jeste.|Darujmy sobie te grzecznoci.
{31806}{31900}W porzdku, Ben.|Jak sobie yczysz.
{32426}{32584}Wystaw swj tyek za drzwi,|inaczej zabij twoj crk.
{32875}{32946}Chc zoy inn propozycj.
{33008}{33051}Sucham.
{33076}{33232}Ty i twoi przyjaciele odwrcicie si|i pjdziecie do swojego migowca.
{33234}{33332}/Odlecicie std i zapomnicie|/o tej wyspie.
{33530}{33582}Poegnaj si z tatusiem.
{33629}{33700}Tato, oni nie artuj.
{33702}{33798}Zabili Karla i moj matk.
{33807}{33931}Alex, mam wszystko pod kontrol.|Wszystko bdzie dobrze.
{33933}{33985}Prosz ci, tato.
{34112}{34163}Masz 10 sekund, Ben.
{34165}{34219}/- Posuchaj.|- 9...
{34243}{34312}- Ona nie jest moj crk.|- 8...
{34314}{34408}Kiedy bya niemowlciem,|ukradem j szalonej kobiecie.
{34411}{34477}Jest tylko pionkiem w grze.
{34512}{34575}Nic dla mnie nie znaczy.
{34686}{34746}Nie wyjd z tego domu.
{34748}{34823}Jeli chcesz j zabi|to prosz bardzo...
{35470}{35500}Nie widz go.
{35502}{35562}Zostawi jej ciao|i zaszy si w dungli.
{35564}{35609}Nie znikn na dugo.
{35611}{35704}Za 20 minut zajdzie soce.|Wtedy po niego przyjd.
{35766}{35816}Wydajmy go.
{35847}{35943}Cokolwiek zrobimy,|oni nie maj zamiaru
{35945}{36050}- wypuci nas std ywych.|- Ja nie zamierzam tu umiera.
{36059}{36120}On zmieni zasady.
{36136}{36178}Co? Kto?
{36214}{36256}Jakie zasady?
{36416}{36454}Wiesz, e mam racj.
{36456}{36531}Musimy go im odda|i ratowa wasne tyki.
{36583}{36607}Hej!
{36624}{36658}A ty dokd?
{36716}{36764}Otwieraj drzwi!
{36785}{36832}/Otwieraj!
{38791}{38827}Id.
{38980}{39044}Kim jeste i dlaczego|mnie ledzisz?
{39046}{39105}Nazywam si Benjamin Linus.
{39152}{39247}Chc, eby przekaza panu Widmorowi|wiadomo ode mnie.
{39249}{39303}Jak wiadomo?
{39673}{39715}To wystarczy.
{39793}{39825}Zaczekaj.
{39854}{39906}A ty dokd?
{39908}{40010}Sprawa zamknita, Sayid.|Odwr si i odejd.
{40045}{40094}Opakuj on, yj swoim yciem.
{40096}{40175}Nie mam ju ycia.|Odebrali mi je.
{40177}{40230}Wracaj do domu.
{40233}{40349}Jeli twj al zamieni si w gniew,|nigdy si go nie wyzbdziesz.
{40354}{40413}Mwi z wasnego dowiadczenia.
{40444}{40509}To moja wojna, nie twoja.
{40579}{40717}Przez ostatnie 8 lat szukaem|mojej ukochanej.
{40751}{40832}W kocu j odnalazem|i oeniem si z ni.
{40872}{40914}A wczoraj j pochowaem.
{40916}{41010}Nie mw mi,|e to nie jest moja wojna.
{41153}{41192}Benjamin...
{41232}{41275}Kto nastpny?
{41345}{41394}Bdziemy w kontakcie.
{41613}{41650}Otwrz te drzwi!
{41652}{41705}Sukinsyn zostawi nas.
{41707}{41773}- Otwieraj!|- Co si dzieje?
{41775}{41807}Claire?
{41852}{41887}Dobrze si czujesz?
{41889}{41951}Troch krci mi si w gowie,|ale przeyj.
{41953}{42018}Nie bybym tego taki pewien.
{42092}{42135}Przepraszam, James.
{42137}{42170}e co?
{42236}{42268}Co tam robie?
{42270}{42313}Posuchajcie mnie|bardzo uwanie.
{42315}{42376}Musicie zrobi dokadnie to,|co wam powiem.
{42378}{42454}Za minut wybiegniemy std|i uciekniemy jak najdalej.
{42456}{42542}Na mj znak pobiegniecie|prosto do lasu.
{42572}{42629}W stron tych kolesi z broni?
{42635}{42738}Nie. Musimy by|jak najdalej od nich.
{43338}{43403}Na zewntrz! Szybko!
{43838}{43883}Co ty zrobie?
{43980}{44041}Wezwae to co?
{44406}{44460}Biegnijcie! Szybko!
{44479}{44532}Kierujcie si w stron rzeki.|Dogoni was.
{44534}{44575}Dokd idziesz?
{44582}{44662}Musz poegna si z crk.
{46228}{46337}To nie do wiary, ale to chyba|rzeczywicie dziaa.
{46353}{46402}Jak wysyasz wiadomo?
{46439}{46664}"Co si stao z lekarzem?"
{47298}{47397}No dobrze. Nie powiedzieli|dokadnie co si z nim stao,
{47399}{47536}ale waszym przyjacioom nic nie jest.|Rano przylec helikopterem.
{47576}{47610}On kamie.
{47612}{47647}Wiadomo brzmiaa,
{47649}{47766}"O czym ty mwisz?|Z lekarzem wszystko w porzdku."
{47940}{48000}Znasz alfabet Morse'a.
{48061}{48163}Co to znaczy, e z lekarzem|wszystko w porzdku?
{48169}{48259}- Nie wiem.|- Dlaczego kamiesz?
{48287}{48404}Dlaczego powiedziae,|e helikopter wraca?
{48451}{48477}Jack!
{48479}{48596}Czy wy w ogle zamierzalicie|zabra nas z tej wyspy?
{48714}{48816}Nie.
{49048}{49070}Jack.
{49567}{49657}Twoi kumple pobiegli w tamt stron.|Moesz ich dogoni.
{49669}{49748}Chyba jednak zostan z wami.
{50218}{50283}Przykro mi z powodu|twojej crki.
{50317}{50364}Dzikuj, John.
{50378}{50446}Co nie zmienia faktu,|e mnie okamae.
{50448}{50522}Mwie, e nie wiesz|czym jest ten dym.
{50526}{50621}Moesz o to zapyta Jacoba,|kiedy dotrzemy do chaty.
{50627}{50689}Chwila. Jacob?
{50741}{50788}Kim jest ten Jacob?
{50795}{50871}To on powie nam,|co dalej robi.
{50899}{50975}Wiecie co?|Mam ju tego dosy.
{50977}{51052}W ogle nie powinienem by|z wami i.
{51054}{51144}Wracam na pla.|Claire i dziecko id ze mn.
{51153}{51243}- Odpowiada ci to?|- Tak.
{51256}{51301}Id z wami.
{51332}{51407}Idziemy. Hurley, ty te.
{51635}{51732}- Oszalae?|- Hugo zostanie z nami.
{51833}{51885}- Nic z tego.|- Nie mieszajcie mnie do tego.
{51887}{51946}Przykro mi, ale musisz nam|pomc odnale chat.
{51948}{52018}Nigdzie z tob nie pjdzie,|ty stuknity sukinsynu.
{52020}{52080}Przestacie! Odcie bro.|Pjd z Lockiem.
{52082}{52142}- Hugo!|- Wszystko w porzdku.
{52195}{52262}Prosz, od bro.
{52326}{52409}- Ty te.|- Nie musisz tego robi.
{52447}{52535}Wracajcie na pla.|Pniej do was docz.
{52751}{52835}Jeli spadnie mu z gowy|chocia jeden krcony wos,
{52846}{52890}zabij ci.
{52910}{52948}Rozumiem.
{53121}{53153}Idziemy.
{53193}{53229}Szybko.
{53492}{53537}W ktr stron?
{53664}{53697}Za mn.
{53944}{53980}LONDYN, ANGLIA
{53982}{54018}Dzikuj.
{54217}{54264}Dobry wieczr.|Mog w czym pomc?
{54266}{54347}Przyszedem do pastwa Kendrick,|apartament 4E.
{54349}{54401}O tej porze?
{54403}{54446}Oczekuj mnie.
{54473}{54522}Moe pan zadzwoni.
{54570}{54650}To nie bdzie konieczne.|Dobranoc.
{55956}{56008}Obud si, Charles.
{56283}{56356}Zastanawiaem si,|kiedy si zjawisz.
{56412}{56541}- Widz, e troch si opalie.|- Irak jest pikny o tej porze roku.
{56583}{56669}Od kiedy sypiasz z butelk|szkockiej przy ku?
{56671}{56732}Odkd pojawiy si koszmary.
{57007}{57074}Przyszede mnie zabi?
{57076}{57157}Obaj wiemy, e nie mog|tego zrobi.
{57187}{57254}Wic po co tu przyszede?
{57339}{57442}Przyszedem tu, poniewa|zamordowae moj crk.
{57455}{57548}Nie wpatruj si we mnie|tymi swoimi wielkimi oczami
{57550}{57653}i nie obwiniaj mnie za mier|tej biednej dziewczyny.
{57655}{57778}Obaj wiemy, e ja jej|nie zamordowaem.
{57802}{57846}Ty to zrobie.
{57866}{57986}- To nie prawda.|- Prawda.
{58001}{58130}Zakradasz si do mojej sypialni|w rodku nocy niczym szczur
{58134}{58241}i masz czelno sugerowa,|e to ty jeste tu ofiar?
{58270}{58376}Ja wiem, kim ty jeste.|Czym jeste.
{58390}{58485}Wszystko, co masz|odebrae kiedy mnie.
{58568}{58649}Wic zapytam jeszcze raz.
{58655}{58724}Po co tu przyszede?
{58732}{58857}Przyszedem powiedzie ci,|e zabij twoj crk.
{58932}{58994}Penelope, mam racj?
{59020}{59165}Kiedy jej ju nie bdzie...|Kiedy umrze...
{59203}{59281}Wtedy zrozumiesz,|jak ja si czuj.
{59336}{59419}I poaujesz, e zmienie zasady.
{59567}{59632}Nigdy jej nie znajdziesz.
{59701}{59756}Ta wyspa naley do mnie.
{59758}{59866}Zawsze tak byo|i znowu tak bdzie.
{59893}{59956}Nigdy jej nie znajdziesz.
{59969}{60050}Jak wida, obaj mamy|na co polowa.
{60052}{60104}Na to wyglda.
{60147}{60217}Miych snw, Charles.
{60347}{60400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{60448}{60520}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
