{7}{37}/W POPRZEDNICH ODCINKACH
{39}{115}Uwierz mi. Naprawd staram si|wam pomc.
{123}{187}- Znamy si?|- Jestem George Minkowski.
{189}{225}Oficer cznoci.
{227}{303}- Gdzie jest kabina cznoci?|- Poka wam.
{309}{362}Jak si std wydostaniemy?
{375}{404}Przez drzwi.
{433}{505}Chyba macie przyjaciela|na tym statku.
{535}{571}Jeste w ciy.
{598}{689}Juliet bya ich lekark od podnoci.|Zajmowaa si kobietami w ciy.
{691}{787}Tamci chcieli zabra dziecko|do bada.
{792}{848}Co si dzieje z kobietami|w ciy na tej wyspie?
{850}{885}Umieraj.
{891}{967}Chcesz, ebym ci pomoga.|Odpowiem na twoje pytania.
{969}{1021}Musisz i ze mn.
{1024}{1083}To nie jest dziecko Jina.
{1100}{1164}Obejrz twoje dziecko|i ustal dat poczcia.
{1166}{1287}Jeli zasza w ci tutaj,|wtedy bdziemy si martwi.
{1289}{1355}Dziecko zostao poczte|okoo 8 tygodni temu.
{1357}{1400}Zasza w ci na wyspie.
{1402}{1453}Ile zostao mi czasu?
{1499}{1591}Wikszo kobiet doya|poowy drugiego trymestru.
{1603}{1657}adna nie doya trzeciego.
{2032}{2062}Lapidus.
{2301}{2335}Jeste gotowy?
{2370}{2404}Przyjd.
{2458}{2509}Nie spnij si, Frank.
{2813}{2843}Regina.
{2849}{2884}Frank.
{2891}{2944}Nie syszaam, jak idziesz.
{2946}{2994}Wybacz.|Nie chciaem ci wystraszy.
{2996}{3055}Kapitan chcia, ebym przynis im|co do jedzenia.
{3057}{3089}W porzdku.
{3148}{3209}Trzymasz ksik do gry nogami.
{3385}{3432}Chciaem tylko pomc.
{3574}{3645}Pomylaem, e do was zajrz|i przynios co do jedzenia.
{3647}{3686}Jak si czujesz?
{3688}{3724}Znacznie lepiej. Dziki.
{3726}{3768}Dlaczego nas wizicie?
{3770}{3826}Nie mielimy nic wsplnego|ze mierci Minkowskiego.
{3828}{3869}Tu nie chodzi o Minkowskiego.
{3871}{3944}Kapitanowi nie spodobao si,|e ucieklicie z izolatki
{3946}{4000}- i poszlicie zadzwoni.|- Nie ucieklimy.
{4002}{4052}Drzwi byy otwarte.
{4074}{4182}- Mylelimy, e ty je otworzye.|- Niby dlaczego miabym to zrobi?
{4184}{4257}Kontaktowalicie si z naszymi|ludmi na play?
{4261}{4323}Nie. Chyba zepsu im si telefon.
{4412}{4447}Buraczki?
{4470}{4537}Wybaczcie.|Mielimy problemy w kuchni.
{4550}{4591}Cierpliwie czekajcie.
{4633}{4698}Nadal chc porozmawia|z kapitanem.
{4721}{4758}Nie chcesz.
{4838}{4870}Regina.
{5124}{5179}Co si dzieje?
{5228}{5319}Sayid i Desmond wyruszyli|trzy dni temu.
{5324}{5384}Dlaczego jeszcze nie wrcili?
{5407}{5478}Moe przypyn na statku.
{5610}{5651}Daj ju temu spokj.
{5653}{5752}S waniejsze rzeczy do omwienia.
{5759}{5786}Jakie?
{5819}{5885}Porozmawiajmy o imieniu|dla dziecka.
{5899}{5957}Dobrze. Coraz lepiej ci idzie.
{5981}{6003}Nie, Jin...
{6005}{6094}Rozmawianie o imionach|tak wczenie przynosi pecha.
{6101}{6147}Jeste przesdna?
{6183}{6306}- Nie chc, eby mia pecha.|- Miaa pecha.
{6308}{6380}Twierdzisz, e to bdzie|dziewczynka?
{6403}{6433}Ji Yeon.
{6455}{6511}Chc da jej na imi Ji Yeon.
{6518}{6575}Nie chc rozmawia o imionach.
{6577}{6628}Nie podoba ci si imi Ji Yeon?
{6630}{6703}Jest bardzo adne.
{6732}{6768}Zrobimy tak.
{6790}{6853}Najpierw wydostamy si z wyspy.
{6855}{6913}A potem wybierzemy imi.
{6932}{6964}Umowa stoi.
{8200}{8241}/Suby ratunkowe.
{8248}{8340}Prosz przysa karetk.
{8358}{8400}/Co si dzieje?
{8414}{8506}Jestem w ciy i chyba|co jest nie tak.
{8814}{8951}ZAGUBIENI
{9773}{9867}Mog w czym pomc?|Szuka pan czego?
{9869}{9925}Tak, pandy.
{9932}{9977}Prosz ze mn.
{10089}{10141}Tak. Wezm j.
{10272}{10316}Zapakowa na prezent?
{10318}{10405}Nie, musz jecha do szpitala.
{10407}{10467}- Ile pac?|- 50,000 won.
{10489}{10557}- Na porodwk?|- Tak.
{10560}{10620}Trzeba byo od razu mwi.
{10622}{10673}Na pewno jest pan|bardzo szczliwy.
{10675}{10772}- Chopiec czy dziewczynka?|- Jeszcze nie wiem.
{10774}{10872}Prosz si nie martwi.|Kady lubi pandy.
{10939}{11060}Tak, jestem w drodze.|Ju jad.
{11062}{11104}Rozumiem.
{11151}{11190}Powodzenia.
{11213}{11247}Jin!
{11249}{11283}Jin!
{11318}{11367}Kate i Jack wrcili.
{11528}{11560}Co si stao?
{11562}{11643}Przed czy po tym, jak ta ruda|mnie oguszya?
{11681}{11719}Uderzya ci?
{11721}{11789}Wpadam na nich, kiedy szam|z obozu Locke'a.
{11791}{11836}Dlaczego to zrobia?
{11851}{11995}Pewnie nie chciaa wyjania,|dlaczego idzie do stacji z gazem trujcym.
{12013}{12078}Juliet powiedziaa Jackowi,|e to elektrownia.
{12080}{12149}Dlaczego Juliet skamaa?
{12151}{12207}Z przyzwyczajenia?
{12218}{12266}Po co tam szli?
{12268}{12329}eby to wyczy.|Zneutralizowa gaz.
{12331}{12412}Chyba chcieli zdoby u nas|par punktw.
{12440}{12515}Mylisz, e naprawd nas uratuj?
{12517}{12683}Przez cay ten czas rozmawiali|o wszystkim, tylko nie o ratowaniu nas.
{13162}{13206}Dzie dobry.
{13245}{13297}Dzie dobry.
{13299}{13405}Mam nadziej, e uporaj si|z problemami w kuchni.
{13525}{13569}Sayid.
{13604}{13658}Co to jest?
{13793}{13842}Wiadomo.
{13875}{13964}Trzy dni temu, kiedy byem|w obozie Locke'a
{13985}{14065}Ben twierdzi, e ma|na tym statku szpiega.
{14265}{14337}NIE UFAJCIE KAPITANOWI
{14524}{14563}Cze.
{14565}{14593}Mam na imi Sun.
{14595}{14664}Cze, Sun.|Ja jestem Daniel.
{14775}{14834}Mog ci w czym pomc?
{14836}{14905}Jestem w drugim miesicu ciy.
{14921}{14958}Jeste...
{14960}{15014}Wspaniale...
{15016}{15062}Gratulacje.
{15064}{15136}Zamierzacie nas uratowa?
{15213}{15266}To proste pytanie.
{15268}{15357}Uratujecie nas czy nie?
{15392}{15485}Chodzi o to, e...
{15495}{15633}- decyzja nie naley do mnie.|- Wic do kogo?
{15721}{15779}Dzikuj.
{15792}{15894}Moesz poda patki?
{16052}{16120}- Niele mwisz po angielsku.|- Dzikuj.
{16122}{16233}Lepiej mi idzie rozumienie|ni mwienie.
{16257}{16321}Sun ci uczy czy po prostu|podapujesz od nas?
{16323}{16374}Sun mnie uczy.
{16376}{16427}Sawyer te.
{16429}{16496}Sun robi to lepiej.
{16504}{16548}Nie wtpi.
{16595}{16670}Cze, Sun. Jak si czujesz?
{16672}{16729}Dzikuj, dobrze.
{16767}{16854}Nie mam ju porannych mdoci.|Ciesz si.
{16856}{16925}To dobrze.
{16938}{17036}Jeli bdziesz czego potrzebowa,|daj zna.
{17134}{17177}Zjesz niadanie?
{17183}{17208}Jin...
{17210}{17304}Musisz zrobi to, co ci powiem|bez zadawania pyta.
{17319}{17350}Co si dzieje?
{17352}{17443}Musisz zgromadzi prowiant|na dwa dni.
{17446}{17516}Spotkamy si przy namiocie|za 20 minut.
{17520}{17604}Dlaczego? Co si stao?
{17683}{17742}Idziemy do obozu Locke'a.
{18059}{18108}Co robisz?
{18164}{18295}Potrzebuj now fiolk|tych witamin, ktre mi dae.
{18297}{18395}- Wystarczyo poprosi.|- Masz racj.
{18397}{18468}A co si stao z tymi,|ktre ci daam?
{18485}{18513}Co?
{18515}{18607}Z ostatni fiolk, ktr ci daam.|Powinna mie jeszcze 20 tabletek.
{18613}{18679}Wybierasz si gdzie?
{18690}{18764}Prosz, po prostu|daj mi te witaminy.
{18781}{18847}Dokd idziesz, Sun?
{18894}{18959}- Idziemy do obozu Locke'a.|- Co?
{18996}{19034}Dlaczego?
{19036}{19081}Dlatego, e nie ufam|tym ludziom.
{19083}{19134}Niezalenie od tego|nie moesz tam i.
{19136}{19247}Locke nie chce opuci wyspy,|a ciarne kobiety...
{19254}{19298}umieraj tutaj.
{19300}{19379}Owszem, mwia.
{19393}{19453}Nie wierzysz mi.
{19475}{19581}Wiem, e nie zawsze|mwiam prawd,
{19583}{19662}ale przysigam, Sun...
{19669}{19743}Tym razem nie kami.
{19766}{19906}Po tym wszystkim, co mi powiedziaa,|mylaam, e mi ufasz.
{19929}{20033}Dziecku Claire nic nie jest.|Ja te dobrze si czuj.
{20035}{20124}Znam tylko twoje historie|o tym, e zachoruj.
{20126}{20238}Zrobi to, co jest najlepsze|dla mnie i dla dziecka...
{20248}{20316}poniewa ci nie ufam.
{20524}{20566}Wszystko bdzie dobrze.
{20568}{20642}- Czy to...?|- Tak. Szstka Oceanic.
{20800}{20860}Przesta. Co robisz?
{20862}{20986}Trzeba zdj biuteri|ze wzgldu na opuchlizn.
{20988}{21091}- Tylko nie moj obrczk!|- Nic si z ni nie stanie.
{21095}{21130}W porzdku.
{21146}{21265}Pani Kwon, jestem dr Bae.|Zastpuj doktora Parka.
{21267}{21387}- Gdzie on jest? Co si dzieje?|- Wyjecha na konferencj.
{21416}{21475}Prosz da jej co na bl.
{21571}{21609}Prosz pokaza...
{21685}{21741}Czy co jest nie tak|z moim dzieckiem?
{21743}{21805}Co jest nie tak.
{21815}{21910}- Co si dzieje?|- Jeszcze nie wiem.
{21912}{21969}Tego wanie|zamierzam si dowiedzie.
{21990}{22037}Powinnimy kogo zawiadomi?
{22051}{22105}Ma? Rodzicw?
{22137}{22246}Tylko Jina... Mojego ma...
{22248}{22273}Jin...
{22275}{22384}- Zadzwocie po Jina.|- Sprbujemy si z nim skontaktowa.
{22386}{22498}- Sprowadcie tu mojego ma.|- Na pewno niedugo przyjedzie.
{22505}{22557}Jin...
{22597}{22620}Taxi!
{22802}{22867}Tak, ju jad... Halo?
{22870}{22902}Halo...
{22921}{22972}Hej! Co to ma znaczy?
{23239}{23300}Stj! Ty draniu!
{23316}{23382}Zabij ci!|Jeli ci znajd!
{23384}{23499}Odszukam ci i urw ci gow!
{23777}{23818}Potrzebuj drugiej pandy.
{23831}{23909}Przykro mi. Tamta bya ostatnia.
{23950}{24029}A ta? Ley za panem!
{24048}{24162}Jest zarezerwowana.|S dosy popularne.
{24164}{24250}- Ile pan chce?|- Zapacono ju za ni.
{24276}{24392}A moe to?|Mamy rok smoka.
{24394}{24447}To przyniesie szczcie.
{24491}{24545}Potrzebuj pandy.
{24713}{24804}Prosz jej nie zgubi.
{24874}{24948}Kiedy dojdziecie do rzeki,|kierujcie si na pnocny zachd,
{24950}{25005}cay czas prosto,|jakie ptora dnia marszu.
{25007}{25046}Dzikuj.
{25063}{25124}Bd musiaa powiedzie Jackowi.
{25132}{25191}Ale dam wam wystarczajco|duo czasu.
{25193}{25256}Sama bym mu powiedziaa,|ale on tego nie zrozumie.
{25258}{25324}To prawda.
{25348}{25400}Lepiej ju idcie.
{25433}{25481}- Uwaajcie na siebie.|- Dzikuj.
{25483}{25540}Ona nigdzie nie pjdzie.
{25542}{25647}- Sun, to zy pomys.|- A co ci to obchodzi?
{25649}{25746}Rozumiesz, w jakim stanie|jest obecnie twoja ona?
{25769}{25850}- Przetumacz mu.|- Nie.
{25887}{25971}Twoja ona jest bardzo chora.
{25973}{26084}Jeli w cigu 3 tygodni|nie opuci wyspy, to umrze.
{26207}{26306}Jeli jej na to pozwolisz,|narazisz j na niebezpieczestwo.
{26308}{26359}W niebezpieczestwie.
{26374}{26457}Gdziekolwiek idzie Sun...|ja te id.
{26509}{26590}Sun. Prosz.
{26711}{26761}Jin.
{26780}{26839}Twoja ona miaa romans.
{26914}{27028}- Co?|- Bya z innym mczyzn.
{27095}{27150}Mylaa, e to jego dziecko.
{28158}{28184}Jin...
{28203}{28234}Jin...
{28244}{28333}Porozmawiaj ze mn.|Pozwl mi wyjani.
{28338}{28394}To byo dawno temu.
{28431}{28527}Spjrz na mnie.
{28545}{28686}Rozumiem twj gniew.|Nie mam nic na swoje usprawiedliwienie.
{28688}{28757}Prosz, pozwl mi wyjani.
{28765}{28817}Pozwl mi wyjani!
{28819}{28862}Jin...
{28929}{28966}Idziesz na ryby?
{28994}{29059}Mog si przyczy?
{29129}{29214}Przepraszam. Nie chciaem|wam przeszkadza.
{29216}{29280}Nie. Chod.
{29282}{29328}Na pewno?
{29352}{29420}Tak. Chod.
{29960}{30057}Wiesz, e jestemy jedynymi|onatymi facetami na tej wyspie?
{30088}{30142}onaci.
{30155}{30182}onaci.
{30184}{30252}My nie jestemy maestwem.
{30254}{30303}Zrozumiae.
{30320}{30376}Nie jest atwo, prawda?
{30378}{30448}Jest wspaniale, ale...
{30450}{30554}kade podjcie decyzji zajmuje|dwa razy wicej czasu,
{30556}{30633}bo najpierw trzeba przekona on.
{30727}{30759}Rose...
{30783}{30831}ma raka.
{30886}{30928}Jest chora.
{30943}{30983}Umiera.
{31017}{31079}A raczej umieraa do niedawna.
{31083}{31148}Mwi, e teraz jest lepiej.
{31158}{31217}Mwi, e to dziki temu miejscu...
{31225}{31275}Tej wyspie.
{31310}{31363}Kiedy nastpi rozam,
{31369}{31449}byem pewien, e bdzie chciaa|i z Lockiem.
{31455}{31583}Dlaczego chce opuci wysp|i ryzykowa nawrt choroby?
{31624}{31767}- Wic dlaczego zostae z Jackiem?|- To bya suszna decyzja.
{31785}{31819}Locke...
{31849}{31901}to morderca.
{31958}{32017}Tu chodzi o karm, Jin.
{32023}{32093}Wiesz, co to jest karma?
{32107}{32174}Jeli podejmiesz z decyzj,|spotka ci co zego.
{32176}{32228}A jak zrobisz co dobrego,|wtedy dobre...
{32230}{32311}Hej! Zapae jedn!|Wcignij j.
{32353}{32405}Ale okaz!
{32407}{32487}Widzisz? To wanie jest karma.
{32526}{32601}Chyba stoimy|po waciwej stronie.
{32932}{32976}Jak dugo jeszcze|bdzie tak tuko?
{33005}{33066}Nie mog tego naprawi?
{33068}{33123}To nie jest dwik mechaniczny.
{33130}{33174}Mylisz, e kto to robi?
{33186}{33285}- Kto celowo wali w te rury?|- Tak myl.
{33355}{33386}Panowie...
{33388}{33446}Dzikujemy za cierpliwo.
{33448}{33521}Kapitan chce si z wami widzie.
{33901}{33989}- Gdzie jest helikopter?|- Lapidusis polecia co zaatwi.
{33991}{34084}- Co?|- Jestem lekarzem. Skd mam wiedzie?
{34086}{34142}Polecia na wysp?
{34144}{34193}A znasz inne miejsce,|gdzie mgby wyldowa?
{34195}{34303}/- Co zamierza zrobi?|/- Mwiem, e jestem tylko lekarzem.
{34305}{34418}- Co powiedzia?|- Nic nie mwi.
{34420}{34466}Co on robi?
{34596}{34663}Ta kobieta wanie|skoczya do wody!
{34665}{34718}Nie stjcie tak!
{34720}{34747}Co z wami?
{34749}{34820}- Co z wami? Dajcie lin!|- Dlaczego nic nie robicie?!
{34822}{34870}Dajcie lin!
{34872}{34919}- Dajcie lin!|- Stjcie!
{34921}{34949}Skoczya do wody!
{34951}{35029}Ju po wszystkim.|Utona.
{35031}{35101}Wraca na stanowiska.
{35152}{35208}To by rozkaz.
{35385}{35438}Jestem kapitan Gault.
{35465}{35532}Zapewne macie kilka pyta.
{35655}{35696}W czym mog wam pomc?
{35702}{35766}- Co?|- Chcielicie ze mn rozmawia.
{35768}{35856}Dlaczego kobieta skoczya do wody|a pan nic nie zrobi?
{35858}{36010}Zabroniem skaka za ni,|eby nie straci kolejnych osb.
{36038}{36106}Co si tu dzieje?
{36152}{36223}Cz mojej zaogi|zdaje si cierpie...
{36234}{36350}na osobliwy przypadek|klaustrofobii.
{36382}{36461}To chyba ma zwizek z wysp.
{36463}{36494}Dlaczego nie odpyniecie?
{36496}{36625}Mamy na statku sabotayst,|ktry skutecznie unieruchomi silniki.
{36627}{36694}Moja zaoga cay czas|stara si je naprawi.
{36696}{36801}- I wtedy zabierzecie nas do domu?|- Odpyniemy na bezpieczn odlego.
{36811}{36835}Takie otrzymaem rozkazy.
{36837}{36905}Zapewne nie powie nam pan|od kogo.
{36907}{36985}Oczywicie, e powiem.|Od Charlesa Widmore'a.
{37033}{37110}To statek Charlesa Widmore'a?
{37145}{37201}Racja. Znasz go.
{37573}{37625}Wiecie, co to jest?
{37636}{37722}To lotnicze urzdzenie rejestrujce|zwane czarn skrzynk.
{37737}{37782}Zgadza si.
{37797}{37979}Zabawne jest to, e ta skrzynka|pochodzi z lotu Oceanic 815.
{38043}{38121}Jednostka poszukiwawcza|wydobya j z dna oceanu.
{38123}{38239}Zdobycie jej sporo kosztowao|pana Widmore'a.
{38241}{38386}Znaleziono j we wraku samolotu,|razem z 324 martwymi pasaerami.
{38462}{38540}Oczywicie za tym kryje si|znacznie wicej, panie Jarrah,
{38542}{38640}skoro stoi pan tutaj|cay i zdrowy.
{38677}{38736}Kto spreparowa ten wrak.
{38738}{38813}Wiecie, jakie rodki i jaka wadza|s potrzebne
{38815}{38881}do zorganizowania czego takiego?
{38883}{38966}Do upozorowania odnalezienia|wraku samolotu?
{38980}{39111}Do ogoszenia aoby dla 324 rodzin|w oparciu o kamstwo?
{39132}{39329}Ale co jest bardziej niepokojce...|Skd ten kto wzi 324 trupy?
{39356}{39529}I to jest jeden z wielu powodw,|dla ktrych chcemy dopa Bena Linusa.
{39817}{39862}Przepraszam.
{39908}{39999}Musiaam ci zatrzyma.|Za wszelk cen.
{40051}{40106}Nie miaa do tego prawa.
{40108}{40240}Wiem, e mi nie ufasz, ale musisz|opuci t wysp. Jak my wszyscy.
{40242}{40352}- Chcesz std odej?|- Nawet nie wiesz, jak bardzo.
{40376}{40477}Nie wiem, czy ten statek nam pomoe,|ale jest to jaki punkt zaczepienia.
{40520}{40576}Musz wrci do domu.
{40578}{40623}Ty rwnie.
{40625}{40667}Sun...
{40709}{40809}Za trzy tygodnie bdziesz|bezustannie wymiotowa.
{40811}{40919}Tydzie pniej pojawi si|nieustajce dusznoci.
{40921}{41036}Po kolejnym tygodniu|zapadniesz w piczk.
{41053}{41121}A potem umrzesz.
{41163}{41246}I kiedy twoje serce|przestanie bi...
{41257}{41327}serce dziecka rwnie.
{41355}{41510}I dlatego to jest moja sprawa.|Jeste moj pacjentk.
{41560}{41618}Jeli odejdziesz...
{41643}{41699}umrzesz...
{41743}{41828}a twoje dziecko nigdy si|nie narodzi.
{42012}{42124}- Musz wykona cesarskie cicie.|- Nie.
{42131}{42271}Pani nic nie rozumie.|Te leki utrudniaj naturalny pord.
{42273}{42354}- Nie. Nie bez Jina.|- Musimy operowa.
{42356}{42422}- Gdzie jest mj m?|- Jeszcze go nie ma.
{42424}{42476}Nie moemy czeka.
{42482}{42547}Jin.
{42550}{42624}Doktorze, wida gwk.
{42635}{42724}W porzdku, Sun. Teraz przyj.
{42901}{43010}Wanie tak. Przyj.
{43012}{43062}Dasz rad.
{43075}{43129}Przyj.
{43363}{43406}Udao si.
{43710}{43756}Gratulacje.
{43758}{43833}Ma pani crk.
{44804}{44852}I co sdzicie o kapitanie?
{44861}{44959}- By zaskakujco bezporedni.|- Nie lubi owija w bawen.
{44961}{45041}Tylko go nie wkurzajcie.|Wiecie, co mam na myli?
{45043}{45127}Pokj wam si chyba spodoba.|Jest w cichej czci statku.
{45130}{45171}Ten statek stoi w miejscu.
{45173}{45223}Skoro tak twierdzisz.
{45471}{45550}Cholera. Mieli to usun.
{45614}{45684}To ty, Johnson?
{45693}{45745}- Johnson?|- Tak.
{45750}{45792}Wytrzyj to.
{45802}{45861}Wybacz, ale musz i|na gr.
{45863}{45935}Masz to wytrze!
{46480}{46537}Kevin, to jest...
{46539}{46589}Sayid.
{46632}{46669}Desmond.
{46671}{46724}Kevin Johnson.
{46771}{46835}Mio ci pozna, Kevin.
{47313}{47391}Przygotowaem... kolacj.
{47510}{47578}Mylaam, e odszede.
{47726}{47795}Pozwolisz mi wyjani?
{47823}{47858}To bez znaczenia.
{47860}{47975}- Posuchaj...|- Wiem, dlaczego to zrobia.
{47986}{48114}Wiem, jakim mczyzn|kiedy byem.
{48164}{48282}Zanim tu trafilimy,|nie okazywaem ci uczu.
{48314}{48439}Wiem, e cokolwiek zrobia...
{48470}{48609}zrobia to tamtemu mczynie.
{48638}{48691}To jego czyny|do tego doprowadziy.
{48910}{49001}Dlatego wybaczam ci.
{49211}{49301}Pjd z tob do obozu Locke'a.
{49326}{49394}Ju nie chc tam i.
{49410}{49446}Dlaczego?
{49452}{49522}Juliet mnie przekonaa.
{49563}{49667}Musimy wydosta si|z tej wyspy.
{49715}{49801}Ci ludzie maj helikopter.
{49805}{49863}Musimy sprbowa.
{49868}{49963}Zrobi wszystko, aby ochroni|ciebie i dziecko.
{49965}{50010}Obiecuj.
{50092}{50145}Dzikuj.
{50245}{50308}Jeszcze jedno.
{50314}{50378}Tylko prosz, powiedz prawd.
{50402}{50447}Co tylko chcesz.
{50509}{50589}Czy... to dziecko...
{50599}{50644}jest moje?
{50882}{50939}Tak, Jin.
{51064}{51145}Przysigam, to twoje dziecko.
{51180}{51229}Jest twoje.
{51309}{51359}Tak bardzo ci kocham.
{51388}{51461}Mylaam, e ci straciam.
{51543}{51591}Ja te ci kocham.
{51638}{51723}Nigdy mnie nie stracisz.
{52199}{52320}Jestem Jin-Soo Kwon.|Reprezentuj Paik Automotive.
{52327}{52349}Tak?
{52351}{52431}Dowiedzielimy si, e ambasador|zosta dziadkiem.
{52443}{52510}Przeszedem ofiarowa prezent.
{52529}{52582}Prosz tu zaczeka.
{52602}{52633}Przepraszam.
{52646}{52745}- To chopiec czy dziewczynka?|- Chopiec.
{52998}{53022}Tak?
{53058}{53092}Panie ambasadorze,
{53094}{53146}ta panda symbolizuje to,|jak bardzo pan Paik
{53148}{53213}pragnie prowadzi interesy|we wspaniaym kraju, jakim s Chiny.
{53215}{53325}Prosz przyj jego gratulacje.
{53338}{53395}Prosz podzikowa mu|w moim imieniu
{53400}{53445}i przekaza, e zadzwoni.
{53886}{53961}- Ju pan wychodzi?|- To nie byo moje dziecko.
{53963}{54058}- Moe kiedy.|- Prosz mnie nie pogania.
{54061}{54125}Jestem onaty dopiero|od dwch miesicy.
{55035}{55114}- Nie wierz, e przyleciae.|- artujesz?
{55117}{55199}- Przyjdzie kto jeszcze?|- Nie.
{55201}{55241}To dobrze.
{55264}{55347}To gdzie ona jest?
{55464}{55487}Chod.
{55489}{55581}- Jest wspaniaa.|- Dzikuj.
{55641}{55689}Chcesz j potrzyma?
{55700}{55773}No nie wiem.|Mam dwie lewe rce.
{55775}{55831}Ufam ci.
{55985}{56046}Wyglda zupenie jak Jin.
{56072}{56108}Tak.
{56110}{56176}To prawda.
{56288}{56409}Chyba powinnimy do niego i.
{56439}{56500}Oczywicie.
{57613}{57652}Jin....
{57816}{57872}Miae racj.
{57874}{57936}To dziewczynka.
{58125}{58195}Pord by ciki.
{58242}{58382}Lekarz mwi,|e woaam twoje imi.
{58424}{58506}auj, e ci przy tym nie byo.
{58608}{58705}Jin... Ona jest liczna.
{58798}{58942}Ji Yeon.|Nosi imi, ktre ty wybrae.
{59122}{59185}Tak bardzo za tob tskni.
{59278}{59353}Bardzo za tob tskni.
{59550}{59656}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
