{61}{93}Jack?
{171}{206}Jack.
{349}{384}Jack?
{448}{520}Jack, obud si.
{542}{581}Jack!
{596}{644}Syszysz mnie?
{752}{802}Dobrze si czujesz?
{856}{900}Co si stao?
{903}{946}/On co wie!
{952}{1016}- Mw prawd!|- Nie wiem. Mwi prawd.
{1018}{1078}Nie wiem dlaczego,|ale teraz nie ma sygnau.
{1080}{1145}Ale by, kiedy wczoraj|do nich dzwonie.
{1147}{1201}I co? Nagle postanowili|nas ignorowa?
{1203}{1258}Skd mamy wiedzie|dlaczego nie odpowiadaj?
{1260}{1366}- Nie jestemy na tym cholernym statku.|- Nie wyraaj si.
{1413}{1452}Uspokjcie si.
{1454}{1540}- Jack, oni nas okamuj.|- Wiem.
{1594}{1664}Ale prdzej czy pniej|ich ludzie po nich wrc,
{1666}{1743}a kiedy tak si stanie,|my bdziemy na nich czeka.
{1745}{1784}Chyba e znowu uciekn.
{1786}{1809}Posuchajcie...
{1811}{1882}- Jack, dobrze si czujesz?|- Tak.
{1906}{1964}Musimy uzbroi si w cierpliwo.
{1966}{2014}Doprowadziem was tak daleko.
{2016}{2101}Powiedziaem, e zabior|wszystkich z tej wyspy...
{2103}{2171}Obiecaem, e to zrobi...
{2220}{2255}Jack!
{2349}{2385}Jack?
{2401}{2444}Jack.
{2862}{2913}- Halo?|/- Dr Shephard?
{2915}{3004}/Chciaam tylko potwierdzi konsultacj|/o 11:00 z pani Berenberg.
{3006}{3092}/Zostaa przesunita z wczoraj.
{3094}{3180}Tak, pamitam, Jane.|Na pewno przyjd.
{3182}{3238}/- Dzikuj.|- Do zobaczenia.
{3719}{3764}Sukinsyn.
{4213}{4279}/Jankesi zmiadyli Red Soxw|/w finale rozgrywek
{4281}{4334}Ech, ten A-Rod.
{4570}{4644}- Dzie dobry.|- Dzie dobry.
{4646}{4696}Kupiam ci maszynk do golenia.
{4698}{4766}A co? Nie lubisz zarostu?
{4770}{4833}Jest przy umywalce.
{5247}{5293}Dzie dobry.
{5610}{5669}III Zlot fanw serialu Zagubieni|25-31 sierpnia|www.zlotlost.babel.pl
{5670}{5747}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|OT Lost - lost.gwrota.com
{5749}{5886}ZAGUBIENI [04x10]|Something Nice Back Home
{5960}{6039}Alicja podniosa wachlarz i rkawiczki,|a poniewa byo bardzo gorco,
{6041}{6131}zacza wachlowa si mwic:
{6136}{6217}Mj Boe, jakie wszystko|jest dzisiaj dziwne.
{6219}{6302}A wczoraj jeszcze yo si|zupenie normalnie.
{6305}{6370}Czy aby noc nie zmieniono|mnie w kogo innego?
{6372}{6464}Bo, prawd mwic,|czuj si jako inaczej.
{6607}{6730}Ale jeli nie jestem sob,|to w takim razie kim jestem?
{6746}{6815}W tym tkwi najwiksza zagadka.
{7497}{7552}Masz do tego talent.
{7554}{7605}- Tak?|- Tak.
{7624}{7717}- Mj ojciec czyta mi t bajk.|- Naprawd?
{7719}{7757}A co?
{7763}{7809}Nic, tylko...
{7811}{7919}Przyjemnie jest usysze od ciebie|kilka miych sw o twoim ojcu.
{7921}{7989}A zazwyczaj tego nie robi?
{8022}{8112}Umia opowiada bajki,|to trzeba mu przyzna.
{8194}{8225}Hej.
{8280}{8330}Wszystko w porzdku?
{8357}{8397}Tak.
{8407}{8502}Uwielbiam patrze,|jak z nim jeste.
{8557}{8638}Tak si ciesz,|e zmienie zdanie.
{8717}{8785}Ciesz si, e tu jeste.
{8795}{8841}Ja te.
{9301}{9360}Niech posiedzi w cieniu.|Przynios wod.
{9362}{9415}Pozwlcie mu oddycha.
{9440}{9508}- W porzdku?|- Tak.
{9535}{9585}Nic mi nie jest.
{9596}{9643}- Co si stao?|- Straci przytomno.
{9645}{9687}Zemdlae?
{9689}{9762}Jestem tylko troch odwodniony.
{9764}{9850}- Jeste chory. Masz gorczk.|- Nic mi nie jest.
{9865}{9917}- Musz tylko troch odpocz.|- Jack.
{9919}{9965}Nic mi nie jest.
{10146}{10214}- Wszystko w porzdku?|- Tak. Zakrcio mi si w gowie.
{10216}{10243}Jak twoja gowa?
{10245}{10365}Jest lepiej. Troch mnie boli,|ale nie mam ju halucynacji.
{10369}{10401}A co zobaczya?
{10403}{10486}- Odczep si od niej.|- Chc tylko porozmawia.
{10488}{10588}Narzumy tempa. Chc przej|jeszcze kawaek, zanim rozbijemy obz.
{10590}{10676}Planowalimy dotrze na pla|jutro w poudnie.
{10892}{10929}Co znowu?!
{10931}{10959}Hej!
{11040}{11102}Kim s Danielle i Karl?
{11104}{11194}Chodzi ci o Rousseau,|t Francuzk?
{11540}{11582}O, mj Boe.
{11622}{11674}To ta Francuzka?
{11890}{11933}Karl.
{11945}{12011}Skd wiedziae, e tu s?
{12052}{12110}Twoi kumple to zrobili?
{12120}{12184}Oni nie s moimi kumplami.
{12204}{12266}Nie na to si pisaem.
{12295}{12359}Moemy ju std i?
{12361}{12392}Jasne.
{12394}{12510}Nie martw si. Dotrzemy do play|i wszystko bdzie dobrze.
{12563}{12622}Chod. Idziemy.
{12918}{12960}Nie znosz chorowa.
{12963}{13051}- Co to wedug ciebie jest?|- Zatrucie pokarmowe.
{13054}{13099}Dlaczego tak sdzisz?
{13102}{13227}Mam skurcze odka,|jestem odwodniony, mam mdoci.
{13246}{13315}Nie zgadzam si z twoj diagnoz.
{13317}{13346}Tak?
{13348}{13404}Podwiniesz koszul?
{13498}{13607}Jeli to zatrucie pokarmowe,|to nie masz si czego obawia.
{14057}{14114}To wyrostek, Jack.
{14156}{14217}Kiedy pojawiy si ble?
{14230}{14259}Wczoraj.
{14261}{14364}- Wyrostek pk?|- Jeszcze nie.
{14397}{14435}No c...
{14469}{14543}Bdzie trzeba go wyci.
{14637}{14685}Pamitasz, gdzie jest|stacja medyczna?
{14687}{14709}Tak.
{14712}{14826}To instrumenty, ktre musisz przynie.|Znajdziesz je w szufladach.
{14829}{14925}Zaciski, nici chirurgiczne...|Nie wiem, jak one wygldaj.
{14928}{15012}Ja mog pomc.|Znam instrumenty chirurgiczne.
{15018}{15060}Mwie, e jeste fizykiem.
{15062}{15132}Przeprowadzaem te autopsje|zwierzt...
{15135}{15196}- Nie.|- Nie moemy im ufa.
{15199}{15230}Widzisz? Mwiam ci.
{15232}{15305}Oni myl, e chcemy ich zabi.|Po co si wysila?
{15307}{15399}Cholera, Charlotte.|To twoje ze nastawienie...
{15402}{15497}Wanie dlatego nam nie ufaj.
{15554}{15603}Juliet, prosz.
{15608}{15689}Nie obwiniaj nas za to,|co si tu dzieje.
{15692}{15747}Jestemy naukowcami.|Nie chcemy nikogo skrzywdzi.
{15749}{15828}Chcemy tylko pomc.|Pozwl nam.
{15900}{15997}Jeli ktre z nich sprbuje uciec,|strzel im w nog.
{16016}{16075}- Wracaj jak najszybciej.|- Dobrze.
{16077}{16119}Dzikuj.
{16141}{16198}Musimy stworzy|sterylne rodowisko.
{16201}{16247}Znajdcie tward powierzchni,|umyjcie j
{16250}{16314}i zbierzcie jak najwicej rcznikw.
{16321}{16359}Juliet.
{16382}{16458}Dlaczego nie zabierzemy|Jacka do tej stacji medycznej?
{16460}{16548}Jeli go ruszymy, istnieje ryzyko,|e wyrostek pknie,
{16550}{16640}a kiedy tak si stanie,|on umrze.
{17000}{17046}Nawet o tym nie myl.
{17051}{17079}Co?
{17118}{17255}Nie patrz na ni, nie rozmawiaj z ni|i prbuj czego jej zrobi.
{17273}{17346}Masz zakaz zbliania si do niej|na odlego 6 metrw.
{17348}{17439}- A co? Jeste jej wielkim bratem?|- Nie.
{17441}{17532}Jestem gociem, ktry ci przyoy,|jeli nie powiesz, e zrozumiae.
{17534}{17578}Zrozumiaem.
{17851}{17934}Jestem pewien,|e Jack wyzdrowieje.
{17939}{18034}Apendektomia to najbardziej|powszechna operacja.
{18037}{18152}Nie o tym mylaam.|Zastanawiam si, dlaczego zachorowa.
{18154}{18205}Po prostu mia pecha.
{18208}{18251}Dzie przed tym, jak mieli nas|std zabra
{18253}{18385}osoba, na ktrej najbardziej polegamy|nagle powanie zachorowaa?
{18388}{18492}Uwaasz, e Jack zrobi co,|czym rozzoci bogw?
{18494}{18594}- Ludzie choruj, Rose.|- Ale nie tutaj.
{18627}{18695}Tutaj ludzie zdrowiej.
{18924}{18968}Kiedy ostatni raz to robia?
{18970}{19066}Apendektomi czy golenie|facetowi brzucha?
{19112}{19166}Podczas stau.
{19168}{19256}Wtedy sporo ich robiam.
{19323}{19427}Nacicie musi by 5 cm niej|ni miejsce, ktre teraz golisz.
{19430}{19515}Czyszcz ca okolic. Dziki.
{19636}{19697}Chc nadzorowa zabieg.
{19699}{19724}Co?
{19727}{19869}Chc by przytomny.|Znieczulisz mnie miejscowo lidokain.
{19871}{19984}Bd obserwowa zabieg|i pomaga ci.
{19986}{20061}Jak chcesz to obserwowa?
{20064}{20131}Lec na plecach z moj rk|w twojej jamie brzusznej?
{20133}{20226}Uyjemy lustra.|Kate bdzie je trzyma.
{20329}{20422}Jeli kto ma asystowa, to lepiej,|eby by to kto z dowiadczeniem...
{20424}{20499}Nie, chc Kate.
{20588}{20625}Dobrze.
{20699}{20771}Prosz si nie martwi.|Jest pani w dobrych rkach.
{20774}{20903}Zobaczymy si jutro o 5:00.|Do tego czasu prosz nic nie je.
{21010}{21046}Jack?
{21063}{21097}Jack?
{21163}{21261}Rzucisz okiem na to zdjcie?|To L4. Co o tym sdzisz?
{21264}{21302}L4, tak.
{21304}{21352}Doktorze Shephard,|telefon do pana.
{21355}{21419}Dzwoni dr Stillman|ze szpitala Santa Rosa.
{21422}{21488}Chodzi o pana przyjaciela.
{21501}{21593}Odmawia przyjmowania lekw.|W ogle nie pi.
{21608}{21667}A co z terapi?
{21671}{21763}Terapia... jest nieskuteczna.
{21777}{21826}Dlaczego?
{21837}{21911}On uwaa, e ja nie istniej.
{22162}{22207}Cze, Hurley.
{22212}{22254}Cze, Jack.
{22464}{22576}- Dlaczego nie bierzesz lekw?|- Dlatego, e jestemy martwi.
{22593}{22639}My wszyscy.
{22641}{22728}Caa Szstka Oceanic.|Wszyscy zginlimy.
{22730}{22801}Nigdy nie wydostalimy si|z wyspy.
{22829}{22890}To nieprawda.
{22892}{22940}Co dzisiaj robie?
{22942}{23021}Co dzisiaj robiem?
{23057}{23134}Obudziem si, wziem prysznic.
{23152}{23197}Razem z Kate nakarmilimy maego.
{23199}{23303}Mwie, e nie chcesz mie|z ni nic wsplnego.
{23305}{23379}Po procesie zmieniem zdanie.
{23394}{23565}Mieszkasz z Kate, wychowujesz Aarona.|To wszystko jest takie idealne.
{23567}{23617}Jak w niebie.
{23642}{23744}To, e jestem szczliwy nie oznacza,|e to wszystkie nie jest prawdziwe.
{23746}{23879}Ja te byem szczliwy, Jack.|Przynajmniej przez jaki czas.
{23923}{23982}Widziaem Charliego.
{24059}{24164}Lubi przesiadywa ze mn|na awce w parku.
{24166}{24230}To nawet dosy fajne.
{24305}{24391}No dobrze.|A o czym rozmawiacie?
{24393}{24496}Wczoraj powiedzia mi,|e dzisiaj do mnie przyjdziesz.
{24514}{24624}- Chcia, ebym przekaza ci wiadomo.|- Wiadomo?
{24702}{24812}Kaza mi to zapisa,|ebym niczego nie pomiesza.
{24887}{24971}"Nie powiniene go|wychowywa, Jack."
{25010}{25063}Czy to ma sens?
{25083}{25163}Nie... to bez sensu.
{25165}{25229}Mylisz, e chodzi mu o Aarona?
{25422}{25482}Bierz leki, Hurley.
{25485}{25532}Bierz je.
{25555}{25594}Hej, Jack?
{25648}{25739}Charlie powiedzia, e ciebie|te kto odwiedzi.
{25783}{25821}Wkrtce.
{26102}{26140}To tutaj.
{26506}{26568}Pjd pierwszy, dobrze?
{26570}{26654}Upewni si, e nic nam|nie grozi.
{26665}{26706}Dobrze.
{26711}{26749}Uwaaj na siebie, Dan.
{26751}{26794}Oczywicie.
{26814}{26882}Mylisz, e ona wie,|e mu si podoba?
{26884}{26952}Jest kobiet. Na pewno wie.
{26968}{27017}Chod, Jin.
{27141}{27204}Skd ta stacja czerpie zasilanie?
{27206}{27258}Dopisz j do listy, Dan.
{27260}{27333}Bierzmy instrumenty|i zabierajmy si std.
{27462}{27503}Wszystko w porzdku?
{27505}{27570}Tutaj przyprowadzia mnie Juliet.
{27572}{27637}Tutaj zobaczyam nasze dziecko.
{27765}{27858}Jin, oni nam nie pomog.
{27931}{28039}Nie przejmuj si nimi.|Obiecuj ci, Sun.
{28042}{28136}Zabior ciebie i nasze dziecko|z tej wyspy.
{28433}{28525}- Hej, pomc ci przy dziecku?|- Dziki, nie trzeba.
{28527}{28573}Na pewno?|Umiem obchodzi si z dziemi.
{28575}{28674}Co w zakazie zbliania si|jest dla ciebie niezrozumiae?
{28736}{28781}Sta za mn, Claire.
{29032}{29059}A ty kim jeste?
{29061}{29127}- Lapidus?|- Miles?
{29129}{29156}Znacie si?
{29158}{29221}- Musicie si schowa. Szybko.|- Co?
{29229}{29263}Keamy tu idzie.
{29265}{29308}Jeli was zobaczy,|zabije was.
{29310}{29361}Jest tu za mn.|Schowajcie si!
{29363}{29432}Szybko! Schowajcie si!
{29619}{29682}- Gdzie migowiec?|- Niedaleko. W tamt stron.
{29684}{29742}- Przyniose apteczk?|- Tak.
{29744}{29795}Jezu, on wyglda koszmarnie.|Co si stao?
{29797}{29859}Ty rb swoje,|ja bd robi swoje.
{30120}{30178}No dobrze.|Robi si ciemno.
{30195}{30228}Musimy i.
{30230}{30303}Panie Keamy, musimy wraca|do helikoptera.
{30305}{30418}Musimy wraca. Nie bd lecia|kursem Faradaya po ciemku.
{30420}{30515}Jeli chcecie wydosta si z wyspy,|to musimy si pospieszy.
{30518}{30592}W porzdku. Prowad.
{30935}{30990}- Wszystko gotowe. Namiot te.|- W porzdku.
{30992}{31075}Przyda mi si dodatkowa para rk.|Pomoesz mi?
{31113}{31182}- To nie najlepszy pomys.|- Bdziesz tylko trzymaa lustro.
{31184}{31269}Jack chce by przytomny|i nadzorowa zabieg.
{31285}{31310}Co?
{31316}{31408}Dziwi si, e jeszcze sam|go sobie nie wyci.
{31456}{31498}Jack.
{31500}{31523}Co robisz?
{31525}{31578}Nie potrzebuj noszy.|Przejd te par metrw.
{31580}{31613}Pomog ci.
{31632}{31729}Niedugo wrc z instrumentami.|Musimy by gotowi.
{31743}{31795}Zobaczymy si w namiocie.
{31944}{32016}Wyglda na to, e bd|twoj pielgniark.
{32042}{32093}Nie pierwszy raz.
{32194}{32229}Posuchaj...
{32246}{32322}- Jeli co mi si stanie...|- Zamknij si, Jack.
{32369}{32408}W porzdku.
{33128}{33156}Kate?
{33197}{33235}Kate?
{33285}{33339}Obud si, Kate.
{33420}{33514}- Ktra godzina?|- Jest pno. Dopiero wrciem.
{33549}{33626}- Bye w pracy?|- Nie.
{33636}{33737}Miaem co do zaatwienia.|Troch mi to zajo.
{33792}{33849}Co si dzieje?|Co si stao?
{33880}{34003}Tamtej nocy, kiedy czytaem|Aaronowi bajk, powiedziaa...
{34006}{34063}e mam do tego talent.
{34104}{34145}Naprawd...
{34197}{34295}Naprawd uwaasz,|e jestem w tym dobry?
{34373}{34410}Tak.
{34417}{34482}Jeste w tym dobry.
{34875}{34940}Wyjdziesz za mnie?
{35548}{35589}Tak.
{35740}{35807}Oczywicie, e tak.
{36262}{36303}Wrcili.
{36364}{36452}- Znalelicie wszystko?|- Mam ca list.
{36457}{36514}- Co z nim?|- Jeszcze si trzyma.
{36516}{36596}Musimy je wysterylizowa.|Tam jest wrztek.
{36611}{36644}Charlotte.
{36646}{36680}Tak?
{36685}{36742}Wiem, e mnie rozumiesz.
{36747}{36833}- Sucham?|- Wiem, e znasz koreaski.
{36835}{36930}Umiechna si, kiedy rozmawiaem|o tobie z Sun.
{36932}{37028}Przysuchiwaa si naszej|rozmowie w stacji.
{37046}{37100}Wybacz, ale...|Moe twoja ona przetumaczy...
{37102}{37199}Jeli nadal bdziesz kama,|to skrzywdz Daniela.
{37246}{37363}Poami mu palce jeden po drugim.
{37434}{37486}Rozumiesz?
{37518}{37579}Czego chcesz?
{37695}{37833}Kiedy przyleci po was migowiec,|zabierzesz z tej wyspy moj on.
{37872}{38001}- A co z tob i twoimi przyjacimi?|- Zabierz j na pokad migowca.
{38620}{38728}Wiesz, Jack, w stacji znaleli te|chloroform. Mgbym ci upi.
{38730}{38787}Nie chcesz, eby przynio ci si|co miego?
{38789}{38878}Wystarczy mi lidokaina.
{38927}{38956}Kate.
{39057}{39105}Trzymaj je w ten sposb.
{39107}{39185}To znieczuli miejsce|pierwszego nacicia.
{39187}{39278}Chciabym mc ci powiedzie,|e nic nie poczujesz...
{39280}{39347}ale poczujesz to.
{39408}{39449}Jeste gotowy?
{39542}{39619}W porzdku. Zaczynamy.
{40198}{40247}W porzdku. Jeszcze jedno.
{40251}{40305}Postaraj si nie rusza.
{40330}{40384}Nie ruszaj si.|Rozwieracz.
{40386}{40439}- Kate, nic nie widz.|- Przepraszam.
{40441}{40508}Nie przejmuj si lustrem.|Nie ruszaj si. Rozwieracz.
{40510}{40574}Idzie dobrze. Tak.
{40576}{40619}O to chodzi.
{40637}{40680}Dobrze.
{40756}{40815}- Bernard, upij go.|- Nie!
{40825}{40922}- Nie chc by nieprzytomny.|- Musimy nad tob zapanowa.
{40924}{40985}- Kate, wyjd std. Bernard!|- Nie! Kate.
{40987}{41048}- Kate, wyjd.|- Bagam, nie.
{41050}{41105}Kate, wyjd! Bernard!
{41107}{41136}- Jack.|- Kate.
{41138}{41198}Kate, wyjd std!|Cholera, Bernard, upij go!
{41200}{41266}Przykro mi, Jack,|ale ona ma racj.
{41501}{41609}Pacjent: Laker, Ryan.|Mczyzna, 36 lat.
{41640}{41738}Widoczna osteoblastoma|w obszarze ldwiowym.
{41740}{41799}Zalecam biopsj...
{42903}{42938}Jack?
{43367}{43399}Jack?
{43659}{43792}- Wszystko w porzdku?|- Tak. Wszystko gra.
{43834}{43864}Ja tylko...
{43888}{44028}Czujnik dymu zacz... pika i...
{44055}{44137}Dziki, e dbasz|o nasze bezpieczestwo.
{44164}{44209}Erika...
{44240}{44304}- Moesz co dla mnie zrobi?|- Jasne.
{44306}{44418}Wypiszesz mi recept na...|clonazepam?
{44420}{44472}- Dla ciebie?|- Tak.
{44484}{44591}Sporo si dzieje w moim yciu.|Jestem troch przemczony.
{44593}{44673}Mam tyle pacjentw.|Kate i ja zarczylimy si.
{44675}{44796}Po prostu ostatnio|kiepsko sypiam.
{44864}{44896}Dzikuj.
{44918}{45021}Zarczyny powinny rozadowa stres,|a nie powodowa go.
{45023}{45104}Masz racj.
{45123}{45185}Moe powiniene z kim pogada.
{45187}{45233}Zrobi to.
{45248}{45310}- Dobranoc.|- Dobranoc.
{45587}{45653}Jasne. Opiekunka zostanie|troch duej.
{45658}{45727}Jack nie wraca do domu|przed 20:00.
{45776}{45844}Bd moga zosta|przynajmniej godzin.
{45889}{45956}Musz koczy. Jack wrci.|Dobrze.
{45958}{46028}Zadzwoni pniej. Na razie.
{46054}{46095}- Cze.|- Cze.
{46097}{46212}- Wystraszye mnie.|- Wybacz. Mylaem, e ju pisz.
{46232}{46306}- Z kim rozmawiaa?|- Z Noreen.
{46331}{46447}- Noreen?|- To jedna z mam z parku zabaw.
{46527}{46562}Co?
{46566}{46603}Nic, tylko...
{46619}{46664}jako wczeniej o niej|nie wspominaa.
{46666}{46718}Teraz wspomniaam.
{46792}{46852}Do zobaczenia na grze.
{48511}{48561}Tata?
{48733}{48763}Hej.
{48802}{48836}Spokojnie.
{48846}{48895}Wszystko poszo dobrze.
{48910}{48963}Dobrze si spisaa.
{48980}{49052}Moesz tam wej,|jeli chcesz.
{49088}{49145}Dzikuj.
{49522}{49576}Nie straci zbyt wiele krwi.
{49578}{49695}Usunam wyrostek i wszystko|woyam na swoje miejsce.
{49726}{49815}- Wic wyjdzie z tego?|- Nic mu nie bdzie.
{49817}{49930}- Musimy dopilnowa, eby odpoczywa.|- Powodzenia.
{49946}{49996}Przepraszam, e na ciebie|nakrzyczaam.
{49998}{50105}Nic si nie stao.|Miaa pene rce roboty.
{50215}{50275}Pocaowa mnie.
{50277}{50306}Co?
{50322}{50437}Tego dnia, kiedy wrcia na pla,|Jack mnie pocaowa.
{50512}{50559}To byo mie.
{50591}{50743}Ale nie dla mnie, tylko dla niego.|Chcia co udowodni.
{50748}{50790}Co?
{50867}{50933}e nie kocha kogo innego.
{51164}{51217}Dzikuj, Juliet.
{51300}{51361}Dzikuj, e ocalia mu ycie.
{51649}{51705}Wiem, e nie pisz.
{51990}{52021}Hej.
{52091}{52121}Hej.
{52146}{52188}Wczeniej wrcie.
{52190}{52270}- Gdzie jest Veronica?|- Odesaem j do domu.
{52272}{52322}May pi.
{52345}{52379}To dobrze.
{52446}{52497}Co tu robia?
{52582}{52618}Kto?
{52655}{52763}Opiekunka.|Przecie pracuje tylko do 16:00.
{52765}{52824}Ja wrciem o 18:00.
{52826}{52972}Miaam co do zaatwienia,|wic poprosiam, eby zostaa duej.
{53042}{53107}Co si dzieje, Jack?
{53161}{53293}- Dlaczego wrcie wczeniej?|- Widziaem si z Hurleyem.
{53316}{53358}Dzisiaj?
{53360}{53423}W zeszy pitek.
{53434}{53540}Dlaczego mi nie powiedziae?|Pojechaabym z tob.
{53570}{53701}On oszala, Kate.|Nie chciaem ci denerwowa.
{53802}{53866}Gdzie dzisiaj bya?
{54069}{54178}Prosz ci, aby mi zaufa.
{54194}{54265}Zaufaj mi i zostaw t spraw.
{54404}{54446}Gdzie bya?
{54567}{54591}Jack.
{54593}{54716}Syszaem twoj rozmow.|Z kim wtedy rozmawiaa?
{54738}{54768}Niewane.
{54770}{54842}- Chc wiedzie.|- Nie, Jack.
{54844}{54903}Chc wiedzie, gdzie bya|i z kim bya.
{54905}{54981}- To bez znaczenia.|- Powiedz mi!
{55072}{55141}Robiam co dla niego.
{55155}{55201}Dla kogo?
{55220}{55266}Dla Sawyera.
{55355}{55423}Obiecaam mu co.
{55550}{55569}Co?
{55571}{55642}To bez znaczenia.|To nie ma nic wsplnego z nami.
{55644}{55712}Wic dlaczego nie chcesz|mi powiedzie?
{55714}{55777}On by tego nie chcia.
{55786}{55861}Ale jego tu nie ma.
{55864}{55959}Dokona wyboru.|Postanowi zosta.
{55984}{56040}To ja wrciem.
{56054}{56195}Ja jestem tutaj.|To ja ci ocaliem.
{56253}{56295}Jack.
{56339}{56401}Nie moesz si tak zachowywa.
{56411}{56479}Jeli masz problemy,|to musisz si z nimi upora.
{56481}{56563}Nie moesz w takim stanie|przebywa z moim synem.
{56565}{56617}Z twoim synem?
{56619}{56693}Nawet nie jeste|z nim spokrewniona!
{56906}{56951}Cze, skarbie.
{57715}{57753}Dzie dobry.
{57755}{57822}Za wczenie na chiszczyzn.
{57883}{57929}Gdzie jest Claire?
{57931}{57998}- W toalecie?|- Nie.
{58015}{58083}Wstaa i posza do dungli.
{58111}{58151}Co?
{58168}{58194}Kiedy?
{58196}{58259}W rodku nocy.|Wstaa i posza.
{58261}{58329}- Pucie j sam?|- Nie bya sama.
{58331}{58383}A kto z ni by?
{58388}{58443}Mwia do niego "tato".
{58445}{58560}Poszedbym za nimi, ale mam|zakaz zbliania si do niej.
{58701}{58729}Claire!
{58744}{58777}Claire!
{59220}{59303}Ju dobrze.|Trzymam ci.
{59403}{59436}Claire!
{59559}{59598}Claire!
{59695}{59739}Claire!
{59780}{59827}Claire!
{59829}{59849}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
{59897}{59969}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
