{3}{38}/Poprzednio w Brotherhood
{48}{149}Fundujemy specjalne ledztwo, ktre zbada zarzuty|korupcji w wyborze kontraktw stanowych.
{150}{180}Chc, eby prowadzi|to ledztwo.
{181}{211}Nie ufam Tommy'emu Caffee.
{212}{313}To moe da mi szans zrobienia czego|dobrego, pomijajc Toma Caffee.
{314}{338}Panie Kilpatrick.
{339}{389}Wikszo tego terenu|naley do mnie, wie pan?
{390}{471}Ale potrzebuj, eby stan|wywaszczy to na cele publiczne.
{472}{524}Wtedy odkupi to od was|po uczciwej, rynkowej cenie.
{525}{578}Co by powiedziaa, gdybym powiedzia,|e mog nas std zabra.
{579}{617}Powiedziaabym,|"Zrb to, na Boga".
{618}{679}Zaatw Panzarell.|Ucisz go.
{706}{733}Co ty tu robisz, Tommy?
{766}{819}Mwiem mu, e nie na ostro.
{820}{894}Mam jebane standardy.|Jestem zawodowcem.
{895}{959}Oczekuj twojego penego poparcia dla|budetu przewodniczcego Donatello.
{960}{1031}Jak mam pomaga tym ludziom,|jeli nie znam ich jzyka?
{1032}{1091}- Podoba ci si tutaj, prawda?|- Tak, uwielbiam to.
{1092}{1175}- Wic jeste chora?|- Zdrowa jak ryba.
{1176}{1244}To prawda, co syszaem?|Freddie Cork wychodzi?
{1245}{1273}Tak, to prawda.
{1274}{1341}Gdyby Nozzoli by w pierdlu,|sam mgbym si zaj Freddie'em.
{1342}{1399}Przepchniesz odpowiednie zezwolenia,|ktre dostarcz,
{1400}{1482}zarobisz swoje miliony, a w zamian|wykupisz wszystkie moje udziay.
{1483}{1602}Jeli pjd na dno,|zabior ci, kurwa, ze sob, jasne?
{1603}{1670}Jeste nawet bardziej walnity,|ni wszyscy myl.
{1770}{1882}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|/przedstawia
{1893}{2005}{C:$aaccff}BROTHERHOOD 03x02|Things Badly Begun
{2008}{2050}{C:$aaccff}Tumaczenie: Yungar|Korekta: JediAdam
{2427}{2462}Patrz na te jebane cioty.
{2463}{2565}Skd oni, kurwa, bior tych kolesi?|Sukinsyn.
{2980}{3056}Jaki dowd tosamoci.
{3233}{3275}O kurwa.
{3276}{3334}/Gdzie jest Ellis Franklin?
{3335}{3452}/Znany prokurator krajowy, uwaany|/za kandydata na wysze stanowisko,
{3453}{3496}/zagin we wtorek
{3497}{3604}/w okolicznociach, ktre policja|/opisuje jako tajemnicze.
{3605}{3667}/Widziany ostatnio, gdy opuszcza|/swoje biuro na kolacj
{3668}{3713}/ze swoj on|/dwa dni temu,
{3714}{3780}/Franklin przepad bez wieci.
{3781}{3881}/A teraz wiadomoci|/ze wiata baseballu...
{4911}{4974}32 stopnie w cieniu,|a ty pojawiasz si zapity pod sam szyj?
{4975}{5068}Jeli spodziewasz si uciskw,|to si rozczarujesz.
{5069}{5128}Tylko cioty i makaroniarze ciskaj si,|kiedy wychodz z pierdla.
{5129}{5200}Twoja ona czeka na ciebie w domu.|Chod.
{5201}{5233}A gdzie Johnny i Moe?
{5234}{5338}Johnny czeka na ciebie|u Mulligana z Michaelem.
{5343}{5377}Z Michaelem.
{5378}{5465}Michael prosi mnie,|ebym ci przywiz kanapk z Vendi's.
{5466}{5545}Jest w samochodzie.|Chod.
{5982}{6026}Bez stanowego poparcia|jestemy trupami.
{6027}{6152}Wyluzuj, Martin. To dopiero wstp.|Gra nawet si jeszcze nie zacza.
{6153}{6199}To byo bardzo imponujce.|Bardzo imponujce.
{6200}{6275}Oni tego nie widz.|Nie widz tego.
{6276}{6302}Oni widz przeszkody.
{6303}{6384}Widz wysiedlone interesy,|pienidze, ktrych nie maj.
{6385}{6433}Wyjaniem liczby.
{6434}{6532}To wybrzee jest dobre dla ekonomii.|Jest dobre dla stanu.
{6533}{6607}Zrozumiej to, dobrze?
{6667}{6743}Tylko mi si wydaje,|czy powinni nam podawa paszteciki?
{6744}{6822}To chyba podchodzi|pod posiek od lobbystw.
{6823}{6901}Powanie?|W sensie waln troch sera na herbatniki?
{6902}{6935}Jebana moralno.
{6936}{6977}Co mylicie?
{6978}{7043}Uwaam, e to bya|wietna prezentacja.
{7044}{7066}Wspaniae rzeczy.
{7067}{7155}To nie ma racji bytu,|ale wietne makiety.
{7156}{7213}Mnie si podobao.|Widz miejsca pracy.
{7214}{7272}Budowa, transport, wylewka.
{7273}{7326}Mwi panu, to jest dokadnie to,|czego teraz potrzebujemy.
{7327}{7364}Dobrze.|Wyjanijmy to.
{7365}{7450}Zanim to wszystko si wydarzy,|chc, eby stan przej ten teren
{7451}{7513}i zapaci za oczyszczenie rodowiska.
{7514}{7577}Problemy z prawem wasnoci wystarcz,|eby to nie wypalio.
{7578}{7643}Dzikuj, Bob.
{7649}{7721}- Syszaem, e burmistrz to poprze.|- To mieszne.
{7722}{7764}Budet miasta jest bardziej|spieprzony ni nasz,
{7765}{7828}a my jestemy ponad|340 milionw do tyu.
{7829}{7864}Wic nie wydaje mi si.
{7865}{7928}Ale powiedzmy, e miasto|zapaci za oczyszczanie.
{7929}{7973}Burmistrz moe poprosi o pomoc|Agencj rodowiska,
{7974}{8030}zrzuci poow kosztw|na federalnych.
{8031}{8112}W zamian stan moe pokry|cz zalegoci podatkowych miasta,
{8113}{8226}co moe przeduy nasz|granic finansow o pi lat.
{8253}{8294}Przepraszam.|Zrozumiae co z tego?
{8295}{8382}Twj mzg czasem pracuje|zbyt szybko dla mnie, Tommy.
{8383}{8448}- Spisz to i zostawi u ciebie na biurku.|- Tak zrb.
{8449}{8502}Bob.
{8737}{8799}Colin da ci kanapk?
{8800}{8862}Piecze woowa?
{8863}{8930}- Tak.|- Dobrze.
{9021}{9058}Wygldasz dobrze.
{9059}{9085}Zrzucie tam par kilo?|wiczye?
{9086}{9151}Przesta pieprzy, Michael.|Czego chcesz?
{9152}{9219}Mylaem, e zechcesz|pj na emerytur.
{9220}{9312}Moe powiniene spdzi troch|czasu ze swoimi dziemi.
{9313}{9411}Z Fion.|Popywa na tej zajebistej odzi.
{9438}{9496}Znikn.
{9528}{9607}Gliniarze skonfiskowali moj d.
{9608}{9691}Wielka szkoda.|To bya wietna d.
{9692}{9754}Ale nadal...
{9823}{9906}Mylisz, e moesz zaj|moje miejsce przy stole?
{9907}{9958}Jaja sobie robisz?
{9959}{10041}Myl, e to jest mj st.|Myl, e zawsze, kurwa, by mj.
{10042}{10088}Tak wanie myli Nozzoli?
{10089}{10200}W gruncie rzeczy, tak.|Robimy razem wietne interesy.
{10202}{10296}Tak wanie myli.|Tak myli mj przyjaciel John.
{10297}{10412}Mj nowy najlepszy kumpel Moe.|Tak wanie wszyscy mylimy.
{10413}{10467}Hej, Freddie.
{10468}{10551}Nie jeste ju sob.|Ja jestem tob.
{10552}{10599}Ty...
{10600}{10664}jeste nikim.
{10705}{10761}Czyby?
{11247}{11332}Mio byo ci widzie, Michael.
{11520}{11585}Ze dokumenty.
{11917}{11980}Poziom potasu u pani wzrs,
{11981}{12052}ledwie kwalifikujc si|jako hyperkalemia.
{12053}{12082}A pozostae objawy...
{12083}{12157}migreny, osteoporoza, znuenie...
{12158}{12244}mog by objawami|starzenia si.
{12256}{12318}Mam 63 lata.
{12324}{12390}A pani stolec?|Co nietypowego?
{12391}{12474}Kolor, zapach, czstotliwo?
{12482}{12542}Czasami zaparcie.
{12543}{12623}Dobrze.|Chcemy, aby przyniosa pani prbk.
{12624}{12685}W woreczku?
{12688}{12719}Albo pojemniku na ywno.
{12720}{12805}W midzyczasie|skieruj pani do...
{12806}{12888}doktora Ramkina na USG nerek
{12891}{12962}i wypisz recept...
{12963}{13019}na Bextr.
{13020}{13107}Jak moe pan wypisa recept,|jeli nie wie pan, co jest nie tak?
{13108}{13176}Cokolwiek to jest,|Bextra tego nie pogorszy.
{13177}{13214}Moe nawet pomc|na pani ble staww.
{13215}{13292}Ale niczego nie gwarantuj,|w porzdku?
{13293}{13388}Zawsze mio pani widzie,|pani Caffee.
{13593}{13678}Troch krucho u nas z miejscem.
{13696}{13781}Przygotowalimy ci tutaj biuro.
{13865}{13933}Przyniosem akta.
{14006}{14089}Z drugiej strony... cicho tutaj.
{15047}{15135}Mj Boe.|Masz tam dwjk, prawda?
{15138}{15166}I kopi za dwch.
{15167}{15186}Twoje te ju kopie?
{15187}{15236}Tak, ale to bardziej przypomina gazy.
{15237}{15293}O Boe.
{15357}{15407}Witam.|Dzikuj za przybycie.
{15408}{15534}A co waniejsze, wasze nienarodzone|dzieci dzikuj za przybycie.
{15652}{15726}Chcemy wam dzisiaj przedstawi|programy WIC i SCHIP
{15727}{15778}oraz wszystkie inne publiczne|programy zdrowotne
{15779}{15877}dla kobie w ciy|oraz tych z noworodkami.
{16228}{16267}Oglnie rzecz biorc chce wiedzie,
{16268}{16396}czy programy s dostpne dla kadego,|czy trzeba mie obywatelstwo.
{16454}{16539}Obywatelstwo lub zielon kart.
{16891}{16971}Dobrze, zacznijmy od WIC-a.
{17206}{17239}O Boe.|Co sycha?
{17240}{17288}W porzdku. Wygldasz niele.|Przepraszam, e ci przeszkadzam.
{17289}{17371}Nie ma sprawy.|Starzej si.
{17373}{17407}Cze, Tommy.
{17408}{17508}Jakie nowe plotki o naszym zaginionym|przyjacielu, prokuratorze?
{17509}{17597}Nie, ale syszaem, e w siedzibie|Kanau 12 robi zakady.
{17598}{17651}Pewnie nie rozpacza si u ciebie.
{17652}{17699}U ciebie pewnie te nie.
{17700}{17761}Ellis Franklin by dobrym prawnikiem,
{17762}{17843}ale nigdy nie rozumia|finansowego smarowania potrzebnego,
{17844}{17938}eby utrzyma|takie miasto na chodzie.
{17958}{18091}Przewodniczcy chce twojego poparcia|w sprawie inwestycji na nadbrzeu.
{18107}{18154}Tak?
{18155}{18211}A ja chc piewa jak Frank Sinatra.
{18212}{18256}Powiedziaem mu, e to zaatwi.
{18257}{18323}- Serio?|- Tak.
{18336}{18401}W porzdku.|Zasuwaj z ofert.
{18402}{18429}Nie spodoba ci si.
{18430}{18504}Wiem o tym, ale pomylaem,|e chocia jej wysucham przed odrzuceniem.
{18505}{18565}Nie odrzucisz jej te.
{18566}{18614}Wycigam swojego asa.
{18615}{18639}Swojego asa?
{18640}{18708}Biltmore. Victor.
{18918}{18962}Nie czaj tego, Tommy.
{18963}{19002}Moglibymy pohandlowa.
{19003}{19058}Zamiast tego zuywasz|swoj najmocniejsz kart?
{19059}{19104}Strzelasz z armaty do komara.
{19105}{19209}C mog rzec?|Mj przewodniczcy tego pragnie.
{19285}{19354}Wiesz co, Tommy? Kiedy mylaem,|e gdy bd startowa na burmistrza,
{19355}{19432}bdziesz jedynym czowiekiem,|ktremu bd ba si stawi czoa.
{19433}{19489}Ale teraz...
{19490}{19576}jeste tylko zwykym politykiem.
{19660}{19714}Wracam do gry.
{19715}{19795}Michael Caffee uwaa, e moe mnie zastpi?|Odgryz mu pierdolony nos.
{19796}{19852}Nie mog z tob rozmawia,|gdy tak si zachowujesz.
{19853}{19900}Wycigae mnie z pierdla|zaledwie osiem jebanych miesicy.
{19901}{19934}Moesz mnie chocia wysucha.
{19935}{20014}Nie moesz tkn Michaela.|Nadal wisi nad tob oskarenie.
{20015}{20084}A przy tej wrzawie nad zaginionym,|ale niechcianym prokuratorem,
{20085}{20169}policja bdzie ci obserwowa.
{20202}{20253}Wic go nie rusz.
{20254}{20324}Zlec zamach kilku|brodaczom z Hartford.
{20325}{20368}Jak im zapacisz?
{20369}{20410}Twoje rodki s zamroone.
{20411}{20499}Jeli signiesz do swojej ukrytej kasy,|skarbwka rozerwie ci na strzpy.
{20500}{20578}Freddie, jeste spukany.
{20636}{20669}Jak to spukany?
{20670}{20797}Tak, e masz powiedzie onie,|eby nie sza na zakupy w tygodniu.
{20895}{20967}Co mam teraz zrobi?
{20972}{21058}Poycz ci tysic dolarw,|ale to koniec mojej dobroczynnoci.
{21059}{21153}Potem musisz zarobi troch pienidzy.
{21175}{21234}To aden problem.
{21235}{21306}Legalnie.|Mwi o czyciutkim interesie.
{21307}{21392}Pacisz podatki, ZUS,|cay ten cyrk.
{21393}{21436}Chcesz, ebym poszed do pracy?
{21437}{21479}Ludzie robi to kadego dnia.
{21480}{21542}Masz niezadeklarowane udziay|w tym salonie w Johnston.
{21543}{21564}Id sprzedawa samochody.
{21565}{21608}Nie jestem jebanym|sprzedawc samochodw.
{21609}{21742}Wedug twoich zezna podatkowych|z lat 2002-2006 dokadnie nim jeste.
{22140}{22186}Co jest?
{22187}{22222}Co ja tu, kurwa, robi?
{22223}{22318}Jebany Danny nie chce da nam miesicznej|wypaty, dopki nie pogada z Freddie'em.
{22319}{22357}- Daj go do telefonu.|- W porzdku.
{22358}{22420}Chod tutaj.
{22481}{22519}To wrzd na naszej pierdolonej dupie.
{22520}{22575}Chce z tob pogada.|Popiesz si.
{22576}{22637}- O co chodzi, Danny?|- Posuchaj...
{22638}{22720}Paciem Freddie'emu za ochron|co miesic przez 13 lat jak w zegarku.
{22721}{22801}Wiem, e wypad z interesu.|Chc tylko z nim pogada.
{22802}{22882}Mylaem, e Moe wyjani ci,
{22883}{22950}e Freddie nie prowadzi interesu.
{22951}{23030}Niech Freddie mi to powie.
{23036}{23071}Czyli mi nie wierzysz?
{23072}{23115}Nie, nie, nie.|To nie tak.
{23116}{23183}Daj telefon Moe.
{23202}{23245}- Co jest?|- Poam mu palce.
{23246}{23301}Najwyszy, kurwa, czas.|Dawaj pierdolonego kciuka.
{23302}{23382}Nie, poczekaj.|Daj mi z nim pogada.
{23383}{23450}Michael, prosz.
{23496}{23562}Zwolnij, kurwa.
{23576}{23665}Powanie, nie chc nikogo wkurzy.
{23671}{23783}Tylko e pki zadawaam si z Freddie'em,|nigdy nie miaem problemw.
{23784}{23896}A teraz mwisz mi,|e ju go nie ma i nagle mam problemy.
{23897}{23939}Jakie problemy?
{23940}{24003}Wpado tych czterech Wochw
{24004}{24047}i powiedziao mi,|e musz sprzeda moj ziemi.
{24048}{24175}Powiedziaem im, e pac podatki|jak porzdny obywatel i mog mi naskoczy.
{24176}{24231}Ale oni cigle wracali.
{24232}{24300}Trzy jebane razy.
{24341}{24373}Posuchaj.
{24374}{24436}Chcesz by Freddie'em, bierz fors.
{24437}{24535}Tylko zaatw spraw|z tymi makaroniarzami.
{24722}{24776}Kiedy znowu, kurwa, ka ci,|kurwa, paci, to, kurwa, pacisz.
{24777}{24842}Jebany idiota.
{24961}{25015}Obawiam si,|e nie mog wyda tych lekw.
{25016}{25110}To znaczy mog,|ale to bdzie kosztowa 172 dolary.
{25111}{25152}Co?
{25153}{25209}Ubezpieczenie tego nie pokrywa?
{25210}{25227}Pokrywa.
{25228}{25290}Ale nie, jeli realizuje|pani recept tutaj.
{25291}{25353}Musi pani zamwi leki poczt.
{25354}{25477}Informacja jest podana na odwrocie|pani karty ubezpieczeniowej.
{25492}{25563}Wic co mam zrobi?
{25565}{25634}Zadzwoni do firmy wysykowej?
{25635}{25683}Prosz do nich zadzwoni.
{25684}{25797}Poprosz o wysanie recepty,|a potem przyl tabletki.
{25890}{25949}Moe po prostu zapac.
{25950}{26032}Rose, nie chcesz tego robi.
{26046}{26126}Kiedy musisz przywykn do systemu.
{26127}{26221}Moesz rwnie dobrze|uczyni to teraz.
{26402}{26497}To wszystko wyglda mi na jaki spisek.
{26534}{26599}Tak to dziaa.
{26842}{26921}Jak tylko te dzieci si urodz,|bd amerykaskimi obywatelami.
{26922}{27018}Ale dopki s w onie, pozbawia si je|jakiejkolwiek opieki zdrowotnej,
{27019}{27064}poniewa ich matki|nie maj zielonych kart.
{27065}{27171}Takie reguy ustali twj m|z przyjacimi w budynku stanowym.
{27172}{27240}Tommy tam nie rzdzi.
{27241}{27258}W porzdku.
{27259}{27329}Zbierz wszystkie materiay|i przeka je Barbarze.
{27330}{27400}Ka jej opracowa now|dugoterminow strategi.
{27401}{27482}Czemu Barbarze?|To mj projekt.
{27483}{27586}Najskuteczniej pomoemy,|jeli pokaemy ludziom jedn, sta twarz,
{27587}{27675}a ty za trzy miesice bdziesz rodzi.
{27676}{27729}A sze tygodni pniej wrc.
{27730}{27794}To sze tygodni bez twarzy.
{27795}{27856}Wiem, e cackam si z tymi przepisami,
{27857}{27971}ale co jeli zmienisz zdanie|i postanowisz nie wraca?
{27990}{28039}Urodziam trjk dzieci.
{28040}{28095}Wiem, z czym to si wie.
{28096}{28164}Teraz tak mwisz.
{28215}{28305}Wic ludzie myl, e mog, kurwa,|drczy ludzi, ktrych ochraniam?
{28306}{28399}Przypucili, e bez Freddie'ego pan Marker|i jego mietnisko s do wzicia.
{28400}{28489}Freddie'ego nie ma od omiu|jebanych miesicy, jak dobrze wiesz.
{28490}{28525}Ponioso ich.
{28526}{28575}wita, kurwa, racja.
{28576}{28610}Wasno Freddie'ego naley do mnie.
{28611}{28669}Bez wykrtw, bez obniek,|bez negocjacji.
{28670}{28723}Odpu, kurwa, dobrze?
{28724}{28822}Przecie nie obrazili faceta.|Zoyli mu uczciw ofert za jego ziemi.
{28823}{28897}Poza tym, co ty, kurwa,|chcesz od tego mietniska?
{28898}{28930}Urozmaicenia.
{28931}{28974}Nick, chod tutaj.
{28975}{29050}Sprawd dla mnie te dwa, dobra?|Upewnij si, e nie maj mszyc.
{29051}{29093}- Zadaj ci proste pytanie?|- Sprawd tego.
{29094}{29154}Czego chcesz od mojego mietniska?
{29155}{29246}Stan planuje przej dwie mile|nadbrzea pod wielk inwestycj.
{29247}{29375}Kupujemy ziemi tanio i sprzedajemy im|z 20-30 procentowym zyskiem.
{29384}{29427}W porzdku, suchaj.
{29428}{29515}Posiadam wikszo|interesw wok mietniska.
{29516}{29599}Pozwol ci kupi je za uczciw cen,
{29600}{29640}jeli dasz mi 20%.
{29641}{29681}Powiem ci, co zrobi.
{29682}{29753}Skoro ni chuja o tym nie wiedziae,|dopki ci nie powiedziaem,
{29754}{29816}dam ci pi.
{29818}{29859}Dwadziecia procent.
{29860}{29887}Pi.|Chod tutaj!
{29888}{29921}W porzdku, pitnacie.
{29922}{29962}Niej, kurwa, nie zejd.|Pitnacie.
{29963}{29990}Pi.
{29991}{30049}No chod, chod.|Bierz to chujostwo.
{30050}{30078}Stj tutaj.
{30079}{30122}Dziesi.
{30123}{30163}- Pi.|- Jeb si. Dwadziecia.
{30164}{30268}Pierdolone 20%|albo tego nie dostaniesz.
{30303}{30379}Musz posadzi bazyli.
{30436}{30543}My, waciciele maych przedsibiorstw|z poudniowej dzielnicy nadbrzea,
{30544}{30615}damy tylko prawa|kadego Amerykanina
{30616}{30713}do bezpieczestwa|na wasnej posiadoci.
{30762}{30883}Ale stan chce znie te prawa,|eby kilku mogo si wzbogaci
{30943}{31069}i zlikwidowa dobre przemysowe posady|oraz nasz sposb na ycie.
{31169}{31231}Ty mu to napisae?
{31232}{31300}Przecie nie kama, prawda?
{31301}{31362}Pewnie nie.
{31397}{31533}T inwestycj stan chce odebra to,|czego nie powinno si odbiera nikomu, i po co?
{31534}{31634}Co dzisiaj robisz?|Chcesz wpa na kolacj?
{31637}{31674}Gdzie, do Kath?
{31675}{31748}Nie jest najlepsz kuchark, ale...
{31749}{31838}Lubi jej kuchni.|Nie, chodzi o to...
{31839}{31930}Nie chciabym wam przeszkadza|w waszym prywatnym czasie.
{31931}{32009}Przecie nie bd jej jeba na stole.
{32010}{32110}Prawd jest, e przydaaby si nam|trzecia osoba do podtrzymania rozmowy.
{32111}{32156}Cudowne zwroty podatkw dla inwestorw...
{32157}{32194}Poza tym ona ci lubi.
{32195}{32264}Tymczasem podatki pochaniaj|najwiksz cz waszych wypat.
{32265}{32347}Jeli tego chcesz, to jasne.
{32416}{32468}Prociutka sprawa|dla dobra Rhode Island.
{32469}{32535}Nie mona tego, kurwa, zaatwi?
{32536}{32597}Nie upublicznilimy naszych planw,|a grupy protestacyjne
{32598}{32656}prowadzone przez tego twojego|deputowanego, Boba,
{32657}{32716}ju zniechcaj do nas|polityczne instytucje.
{32717}{32790}- Nadal mamy burmistrza, dobrze?|- Burmistrza!
{32791}{32833}Sprzedajesz mi burmistrza,
{32834}{32922}kiedy dobrze wiem,|e to ty i twj brat mnie nacigacie?
{32923}{32974}- Co?|- Masz mnie za gupca?
{32975}{33030}Mylisz, e nie wiem,|co tu si wyprawia?
{33031}{33157}Od pocztku wiedziaem, e posiadasz|duy kawaek jego kawaka mojego nadbrzea.
{33158}{33225}Moe we moj fors, co?
{33226}{33320}Moe po prostu we moj fors?|We moje karty kredytowe. Prosz bardzo.
{33321}{33421}Moe od razu zabierz ze swoim bratem|kawaek mojego domu i moj on?
{33422}{33465}Daj spokj.|Robisz z siebie pomiewisko.
{33466}{33539}Twj brat sta 10 metrw|obok tej konferencji prasowej.
{33540}{33592}- Nie mam z tym nic wsplnego.|- Zapaci za ich ulotki.
{33593}{33659}Jeszcze raz powiesz,|e spiskuj z moim pierdolonym bratem,
{33660}{33698}to przysigam na Boga,|e wyjd std,
{33699}{33827}a wasza dwjka nie wybuduje w tym stanie|nawet schroniska dla psw.
{33982}{34087}PRACA NIE MIESZKANIA|POWIEDZ NIE DLA NADBRZEA
{34128}{34192}Co to ma by?
{34252}{34282}Nadal si do mnie nie odzywasz?
{34283}{34377}- A na co to wyglda?|- Nie wiem. Ty mi powiedz.
{34378}{34481}Wyraanie pogldw politycznych.|Pamitasz to?
{34495}{34523}To ci mieszy?
{34524}{34567}W zasadzie to tak.
{34568}{34627}To pierdolone nadbrzee zniszczy|siedem legalnych interesw.
{34628}{34661}Wiesz o tym?|Rodzinnych interesw.
{34662}{34717}Istniejcych tam od pokole.
{34718}{34827}Te siedem to z czy bez|twoich klubw ze striptizem?
{34839}{34925}To miasto potrzebuje prawdziwej pracy|dla prawdziwych ludzi, wiesz?
{34926}{34979}Prawdziwych pracujcych ludzi|z klasy redniej.
{34980}{35057}Takich ludzi,|ktrych miae reprezentowa.
{35058}{35141}Sama wylewka betonu na nadbrzeu|da prac 150 osobom.
{35142}{35214}Potem masz brukowanie,|elektryk, hydraulik.
{35215}{35235}Masz cieli.
{35236}{35299}To nie s dla ciebie prawdziwi ludzie?|Oni si nie licz?
{35300}{35379}- Moesz to usprawiedliwia, jak chcesz.|- Miejsca pracy tego nie usprawiedliwiaj?
{35380}{35459}Czy moe tu chodzi o mnie?
{35574}{35629}Kurwa!
{35649}{35745}Czemu uwaasz,|e jeszcze o tobie myl?
{36017}{36109}Jaka kobieta przysza do sklepu,|a wszyscy moi ludzie s zajci.
{36110}{36142}A co jest nie tak|z tamtymi miniakami?
{36143}{36257}Inni na nich czekaj.|Normalnie bym nie prosi, ale jestemy zawaleni.
{36258}{36302}Wygldam ci na sprzedawc samochodw?
{36303}{36341}Freddie, wywiadczam przysug,|e ci pac.
{36342}{36445}Moesz chocia pogada|z paroma klientami, co?
{36502}{36534}W porzdku.|Gdzie ona jest?
{36535}{36564}Tam rozmawia.|Doceniam to.
{36565}{36672}Jeli co jej sprzedasz,|podwoj ci twoj premi.
{37013}{37084}Mog w czym pomc?
{37226}{37297}Chwileczk.|O co chodzi?
{37298}{37376}Wanie sprzedaem MKX.
{37970}{38028}- Witam.|- Witam.
{38029}{38117}Co ma pani zaplanowane na dzisiaj?
{38118}{38197}- USG nerek.|- W porzdku.
{38202}{38262}Dam pani paszcz.
{38263}{38295}Prosz to woy.
{38296}{38356}Zapi z przodu|i nie przejmowa si dolnymi supami.
{38357}{38435}Lekarz wkrtce przyjdzie.
{38706}{38751}Kim jest cukiereczek?
{38752}{38836}- Nikim.|- Oczywicie, e nie.
{38858}{38911}"Drogi cukiereczku,|jak ci min dzie"?
{38912}{38990}Cze.|Przyniosam pizz.
{39013}{39086}Salami, poowa z kiebas,|poowa z pieczarkami.
{39087}{39177}No ju.|Od to i zawoaj siostry.
{39186}{39221}Do kogo pisze dzisiaj?
{39222}{39276}Do jakiego cukiereczka.
{39277}{39353}To jaki jej nowy chopak?
{39354}{39384}Chyba tak.
{39385}{39481}Chyba w tym tygodniu zastpuj rozdymk.
{39549}{39678}Lawrence odsun mnie od projektu,|bo uwaa, e odejd po urodzeniu.
{39679}{39731}A nie odejdziesz?
{39732}{39785}Nie.
{39855}{39903}- Dobra.|- Mylae inaczej?
{39904}{40001}Mylaem, e jak przejdzie interes|z nadbrzeem i troch zarobimy...
{40002}{40072}Mylaem, e o to w tym chodzio.
{40073}{40137}Lubi to, co robi.|Moja praca jest dla mnie wana.
{40138}{40202}Dobra, w porzdku.
{40203}{40232}Nie chcesz, ebym pracowaa.
{40233}{40273}Nie, nie chc tylko si kci.
{40274}{40341}Nie mam prawa mwi ci,|co masz robi, a czego nie.
{40342}{40406}Nie, nie, nie.|Nie zaczynaj tego. Powiedz to.
{40407}{40459}Nie zaczynaj mnie obwinia.|Nie chcesz, ebym pracowaa.
{40460}{40514}Co za rnica, co powiem?|Co chcesz usysze?
{40515}{40556}Mgby by chocia, kurwa, szczery.
{40557}{40594}Chcesz, ebym by szczery,|to prosz bardzo...
{40595}{40690}Eileen, ja nie...|Po prostu jedzmy, co?
{40703}{40751}Kolacja na stole.
{40752}{40831}Podajcie mi swoje talerze.
{40836}{40857}Znowu pizza.
{40858}{40919}Dla ciebie.|Pieczarki dla ciebie.
{40920}{40937}Daj spokj.|Od to.
{40938}{41027}Nadal tam bdzie, kiedy skoczysz.
{41806}{41881}Pani deputowana Silk,|doceniam, e pani przysza.
{41882}{41930}To proste pytanie.
{41931}{41973}Czy proponowano pani apwk
{41974}{42037}albo inny rodzaj korzyci|w zamian za pani gos?
{42038}{42078}Nigdy.
{42079}{42147}- Nigdy?|- Nigdy.
{42152}{42176}Senatorze Madera.
{42177}{42282}Czy proponowano panu apwk|albo inny rodzaj korzyci
{42283}{42328}w zamian za paski gos?
{42329}{42420}- Czy darmowe strzyenie si liczy?|- Tak, liczy si.
{42421}{42530}Jeden kole zaoferowa mi|500$ za mj gos w komisji.
{42531}{42571}Kto zaproponowa panu 500$ za gos?
{42572}{42669}Dlatego doniosem|na tego skpego drania.
{42691}{42757}Deputowany Frattelli.
{42758}{42846}Czy proponowano panu apwk|albo inny rodzaj korzyci
{42847}{42879}w zamian za paski gos?
{42880}{43002}Jackie Capello da mi par butw,|ale nigdy nie prosi o mj gos.
{43003}{43069}Czy pan Capello mia|jak spraw do Izby?
{43070}{43140}Pewnie, ale chodzilimy|z Jackiem do podstawwki.
{43141}{43230}Poparbym go niezalenie od butw.
{43360}{43443}Jak idzie walka z wiatrakami?
{43502}{43615}Moja lanca utkna w wiatraku,|a ja le na opatkach.
{43653}{43786}Kiedy badasz morderstwo, to chocia|oczekujesz, e wszyscy bd kama.
{43942}{44002}Poczekasz, a zapytam,|czy przyniose cannoli,
{44003}{44122}czy wprost zapytasz, jak sdz,|co si stao z Ellisem Franklinem?
{44123}{44208}Nie wiedziaem, e lubisz cannoli.
{44209}{44289}Facet jest martwy.|Sztywny.
{44304}{44366}Gdyby to byo porwanie,|miaby jak wiadomo.
{44367}{44447}Nie kci si z on.|Nie zdradza jej.
{44448}{44571}By kamliwym, dwulicowym kutasem,|ale na pewno si nie ukrywa.
{44634}{44695}Zabie go?
{44732}{44785}Nie.
{45112}{45167}Myl, e byam tylko|maszynk zaprojektowan,
{45168}{45263}eby strzela dzieciakami|jak popcornem.
{45278}{45314}Barbara wietnie sobie poradzi.
{45315}{45409}Prawie mwi ju|pynnie po hiszpasku.
{45413}{45496}Sk w tym, e mog to zrobi.
{45579}{45702}Kiedy zachodzia w ci,|musiaa wiedzie, e tak si moe zdarzy.
{45703}{45772}Nie do koca to planowaam.
{45773}{45850}To by tylko gupi fart.
{45911}{46004}Wida jeste po prostu|pobogosawiona przez Boga.
{46005}{46130}Lampki kontrolne umieszczone s tutaj.|Fotelem sterujesz na sze sposobw.
{46131}{46205}Te guziki tutaj steruj pamici.
{46206}{46270}Powiedzmy, e idziesz na kolacj,|a parkingowy przesun fotel.
{46271}{46339}Naciskasz ten guzik,|a fotel wraca na swoje miejsce.
{46340}{46412}To wielka przyszo.|To...
{46413}{46503}- Wybaczysz mi na chwilk?|- Jasne.
{46603}{46680}W kocu si pojawilicie, smutasy.
{46681}{46738}Dobijasz targu z tym kujonkiem?
{46739}{46817}To nie wizyta towarzyska.
{46838}{46896}- Po chuj on tu przylaz?|- Chce kupi samochd.
{46897}{46926}Chyba sobie, kurwa, jaja robicie.
{46927}{46987}Mwiem mu, kurwa,|eby chapsn Benza, ale znasz Mikey'a,
{46988}{47031}to musi by co amerykaskiego.
{47032}{47078}Mwisz, jakby to byo co zego.
{47079}{47159}Wszyscy, kurwa, wiedz,|e szwaby i tki robi najlepsze fury.
{47160}{47257}- To czemu jedzisz Camaro?|- Spierdalaj.
{47324}{47400}Powaga.|Mike chce jebane auto.
{47401}{47435}Co si z wami stao?
{47436}{47526}Zrobia si z was|para dupojebcw na posyki.
{47527}{47607}Po co te aluzje do pedaw?
{47722}{47764}Dobra.
{47765}{47839}Chce auto, to mu je sprzedam.
{47840}{47926}Powiedzcie mu, e sporo zapaci.
{47975}{48011}To na czym skoczylimy?
{48012}{48092}/Witamy na leki-do-domu.com
{48111}{48231}/Aby zapewni najwysz jako usug,|/ta rozmowa moe by nagrywana.
{48232}{48345}/Dzwonisz w sprawie uzupenienia,|/statusu zamwienia
{48349}{48460}/albo po prostu powiedz mi|/w paru sowach w jakiej sprawie dzwonisz.
{48461}{48535}Recepta.|Chc zamwi recept.
{48536}{48569}/Status zamwienia.
{48570}{48720}/Udziel informacji o statusie zamwienia,|/jeli podasz mi numer zamawianej recepty.
{48722}{48855}/Jeli jej nie masz albo chodzi|/o now recept, powiedz: "Nie mam go".
{48896}{48945}Nie mam go.
{48946}{49031}/Numer recepty jest znany|/rwnie jako numer Rx
{49032}{49135}/i mona go znale|/na butelce lub etykiecie.
{49138}{49194}Nie mam go.
{49195}{49267}/Przykro mi.|/Nie zrozumiaam.
{49268}{49342}/Czy masz podrczny numer?
{49343}{49359}Nie.
{49360}{49422}/Poprosz numer dowodu osobistego.
{49423}{49513}/Poprosz numer identyfikacyjny|/twojej karty.
{49514}{49593}Chciaabym rozmawia z pracownikiem.
{49594}{49691}/Jeli chcesz porad i wskazwek,|/jak korzysta z naszego systemu,
{49692}{49746}/powiedz prosz "wskazwki i porady".
{49747}{49811}Chc rozmawia z czowiekiem.
{49812}{49873}/Nasz system pozwala ci|/rozmawia naturalnie,
{49874}{49972}/zamiast ogranicza ci|/do listy wyborw.
{49998}{50066}/Nie do koca zrozumiaam|/twoje pytanie.
{50067}{50111}Chc rozmawia z pracownikiem.
{50112}{50188}/Nie do koca zrozumiaam|/twoje pytanie.
{50189}{50253}Prosz?|Halo?
{50271}{50350}/Nie do koca zrozumiaam|/twoje pytanie.
{50351}{50423}Halo?|Jest tam kto?
{50578}{50641}Masz ochot na grillowany ser?
{50642}{50712}Tak, we mi jeden.
{50805}{50881}Tak jakby chcieli, eby mi si nie udao.
{50882}{50968}Zalali mnie tonami bezuytecznego,|jebanego papieru,
{50969}{51036}eby wygldao na to,|e chc si oczyci.
{51037}{51082}Jedyne czego chc,|to stan przed kamer
{51083}{51133}i twierdzi,|e nie maj nic do ukrycia.
{51134}{51191}Chuj im w dup.
{51192}{51314}Te dranie day mi palec,|to wyszarpi im ca pierdolon ap.
{51409}{51490}Zrobi przerw na jeden dzie.
{51491}{51563}- Skoczye?|- Nie.
{51578}{51692}Ale zrobi sobie dzisiaj wolne.|Wyjdmy z domu, chodmy na spacer.
{51693}{51779}- Chcesz pracowa.|- Tak, ale...
{51790}{51904}czasami jestem w stanie|myle nie tylko o sobie.
{51950}{52007}Pracuj dalej.
{52008}{52086}Nie bdziesz na mnie za?
{52095}{52187}To jest to, co naprawd chcesz robi.
{52211}{52308}I oto ciemny ksi|zawita u mych drzwi.
{52341}{52418}Nie jeste gupcem, Bob.
{52457}{52531}Ale gupio postpujesz, wybierajc|stron w sprawie nadbrzea.
{52532}{52595}Gdzie ty widzisz gupot,|ja widz zasady.
{52596}{52647}Wic podzielasz pogld robotnikw, tak?
{52648}{52749}Wrzucisz swoje ciao|midzy trybiki maszyny.
{52766}{52831}Przewodniczcy...
{52832}{52885}Przewodniczcy chce nadbrzea, Bob.
{52886}{52988}- Ty chcesz nadbrzea.|- I ty te powiniene.
{53103}{53169}Co jeli stan zgodzi si|wyceni na dwa razy wicej
{53170}{53237}ziemi wewntrz|strefy wywaszczeniowej?
{53238}{53267}Tu chodzi o miejsca pracy.
{53268}{53331}Tu chodzi o fors, Bob.|Zawsze chodzi o fors.
{53332}{53435}A jeli nie chodzi o fors,|to chodzi o fors.
{53661}{53710}Podwojona wycena?
{53711}{53771}Podwojona.
{53793}{53888}I moliwo czystej nienawici do mnie.
{53931}{54035}Czy nie jestemy dwjk|cinkciarzy w wityni?
{54043}{54117}- Tak tu jest zawsze o tej porze roku?|- Tak?
{54118}{54168}Wzia... W porzdku.|Wrzu to do torby.
{54169}{54222}Zapomnij o kanapkach.|Nie potrzebuj ich.
{54223}{54260}Jeste pewien?
{54261}{54321}Pan Meara.
{54338}{54402}Id ju skarbie.|Przyjd za chwil, dobrze?
{54403}{54489}- Dobrze, skarbie.|- Szykuj si.
{54537}{54626}Niech zgadn.|Paska siostrzenica?
{54788}{54887}Co bym pan powiedzia,|gdybym zaproponowa podwjn wycen
{54888}{54993}za ca pask ziemi wewntrz|strefy wywaszczeniowej?
{54994}{55103}Zapytabym, czy chce pan|zern moj siostrzenic?
{55139}{55193}Mam jeden problem.
{55194}{55267}W moim domu jest wilk
{55279}{55385}i dopki on tam jest,|przedsibiorcy, ktrych reprezentuj,
{55386}{55465}bd zbyt przestraszeni,|eby podpisa umow.
{55466}{55517}Niech, kurwa, zgadn.
{55518}{55584}Michael Caffee.
{55850}{55905}Cze.
{55916}{55992}Masz tu czego do arcia|poza orzeszkami?
{55993}{56112}Mog wysa chopakw,|e skoczyli ci po co z Dairy Queen.
{56177}{56299}W interesach z Freddie'em zawsze lubiem to,|e dobrze jedlimy.
{56307}{56347}Siadaj.
{56348}{56406}W porzdku.|Postoj.
{56407}{56556}Przez ciebie dostan skurczu w karku,|bo mylisz, e wygldasz kurewsko wadczo, co?
{56566}{56660}Siadaj na dupie jak gentelman.|No ju.
{56672}{56733}W porzdku.
{56803}{56874}Dobrze si bawie?
{56952}{57005}Tak.
{57067}{57147}Podwoj moj pierwotn ofert.|Dziesi procent.
{57148}{57198}Nawet gdyby da mi 20,|nadal bym jej nie przyj.
{57199}{57248}Nie oferuj ci 20.
{57249}{57280}Posuchaj.
{57281}{57361}Nie interesuje mnie tworzenie|wicej przestrzeni yciowej
{57362}{57454}dla jebanych projektantw|stron internetowych i maklerw, jasne?
{57455}{57517}Teraz jeste jakim urbanist, co?
{57518}{57606}Jestem zaniepokojonym obywatelem.
{57613}{57673}Posuchaj.
{57714}{57800}Siedzenie tutaj ze mn to przywilej.
{57801}{57894}Naprawd chuj mnie obchodzi,|co tam robicie z bratem.
{57895}{57939}Lepiej zachowuj si jak biznesmen
{57940}{58053}albo wezm Freddie'ego|i posadz go z powrotem na tron.
{58089}{58159}Z caym szacunkiem, Al,
{58160}{58223}ale mam prawo ochrania|swoj spoeczno.
{58224}{58293}A ja mam prawo mie wsplnika,|ktry stawia interes ponad wszystko.
{58294}{58367}To jak bdzie?|Chcesz by biznesmenem,
{58368}{58478}czy chcesz udawa jebanego|Davida Crocketta w Alamo?
{58527}{58589}Sprzedajesz?
{58616}{58686}Jak mog sprzeda?
{58709}{58781}Co z moim interesem?
{58784}{58850}Z moimi ludmi?
{58858}{58977}Danny, ten projekt nadbrzea|da miejsce pracy setkom ludzi.
{58985}{59093}Wylewka betonu i elektryka,|hydraulika, malowanie.
{59263}{59336}Po prostu to podpisz.
{59347}{59442}Postaw pierdolon parafk na jebanym...
{59458}{59569}- Czemu mnie uderzye?|- Bo jeste jebanym oprychem.
{59687}{59742}Danny?
{59769}{59820}A teraz, mj wierny sugo?
{59821}{59850}Masz moe chwilk?
{59851}{59886}Nie bardzo.|Czego potrzebujesz?
{59887}{59980}Dzieje si tak, jak ci ostrzegaem.|Burmistrz z pewnoci poprze nadbrzee.
{59981}{60061}Mylaem, e bya caa ta sprawa|z wywaszczeniem czego tam.
{60062}{60150}Wedug Boba, lokalni przedsibiorcy|chc tylko uczciwej ceny za swoj ziemi.
{60151}{60245}- Wic wszystkie transparenty, ulotki...|- Wymuszenie poprzez media.
{60246}{60291}- Co za wiat, nie?|- No wanie wiem.
{60292}{60394}Mam zoy twj wniosek|o skierowanie sprawy nadbrzea do komisji?
{60395}{60419}Sam nie wiem.
{60420}{60465}W czasach takiego finansowego kryzysu,
{60466}{60511}nie chc wyj na nierozsdnego.
{60512}{60619}Potrzebuj zapewnienia, e ten projekt|bdzie promowany we waciwy sposb, rozumiesz?
{60620}{60635}Zaatwi to.
{60636}{60668}Nie.|Nie jeste inwestorem.
{60669}{60702}Powinienem...
{60703}{60800}Naprawd powinienem|pogada z inwestorem.
{60995}{61059}Cze, Danny.
{61121}{61190}Cholernie ciko ci znale.
{61191}{61240}Prawnik twierdzi,|e nie mog si wychyla.
{61241}{61273}Ale to nic takiego.
{61274}{61364}Freddie, musisz mi pomc zrozumie,|co si tutaj dzieje.
{61365}{61408}Pac za ochron Michaelowi.
{61409}{61447}Pac na czas.
{61448}{61483}Tylko e zamiast ochrony,
{61484}{61598}on wciska mi piro w do|i kae zrzec si mojej ziemi.
{61663}{61754}Gdzie w tym jest mj interes, Danny?
{61767}{61851}On mi odbiera rodki do ycia.
{61948}{62031}Bd dawa ci miesicznie|o poow wicej.
{62032}{62136}Tylko przekonaj go,|eby anulowa sprzeda, co?
{62261}{62299}Nosisz jebany podsuch, ty fiucie?
{62300}{62359}Nie, nie.
{62415}{62460}Rad sobie z tym sam, Danny.
{62461}{62482}Ale, Freddie...
{62483}{62568}Mylisz, e Michael Caffee|ruszyby ci bez mojej zgody?
{62569}{62672}Jeli sra na ciebie albo kopie ci psa,|to dlatego e daem mu moje bogosawiestwo.
{62673}{62745}A teraz spadaj std.
{62756}{62839}Mwi, eby std spierdala.
{63332}{63363}Panie Molinski?
{63364}{63382}Tak.
{63383}{63445}Jestem detektyw Giggs,|gwny ledczy komisji sdownictwa.
{63446}{63508}Przygldam si korupcji|w sposobie wyboru stanowych kontraktw.
{63509}{63570}Fartowny z ciebie dra.
{63571}{63618}Mam tutaj zgoszenie, wedug ktrego
{63619}{63676}zaoferowa pan|deputowanemu Janakowskiemu
{63677}{63746}500 dolarw apwki|w zamian za poparcie jakiego
{63747}{63821}kontraktu dotyczcego|oczyszczania rodowiska.
{63822}{63852}500 dolarw?
{63853}{63919}Tak. Tu jest te napisane,|e gosi pana na policj,
{63920}{63965}a oni pucili pana z ostrzeeniem.
{63966}{64008}No i?
{64009}{64064}Ja tylko wykonuj tu papierkow robot.
{64065}{64101}Moe mi pan tylko potwierdzi t wersj,
{64102}{64193}ebym mg przej do kolejnej aosnej sprawy|na mojej aosnej, pierdolonej licie?
{64194}{64281}Twj deputowany to kamliwy chuj.
{64282}{64345}Wic nie zaoferowa mu pan apwki?
{64346}{64403}Daem dupkowi 10 000 dolarw.
{64404}{64469}On powiedzia policji, e to byo 500,
{64470}{64507}a potem wykorzysta ich,|eby mnie odpdzi,
{64508}{64594}kiedy przywaszcza sobie moj fors.
{64595}{64681}Wic przyznaje si pan|do zaproponowania apwki,
{64682}{64725}eby wygra stanowy kontrakt?
{64726}{64797}Jest jaki inny sposb?
{64798}{64874}Wie pan, e apwki|s nielegalne, prawda?
{64875}{64922}Nie lubi prowadzi podwjnych ksig.
{64923}{65019}Nie lubi spotyka si z kolesiami|za mietnikiem z kopertami penymi gotwki.
{65020}{65064}System jest rozjebany.
{65065}{65151}Takie chuje jak ja|musz paci systemowi.
{65152}{65256}Jeli nie ma pan nic przeciwko,|z chci zapisabym par sw.
{65257}{65281}Zapiszesz to, co ci powiem?
{65282}{65326}Taki mam zamiar.
{65327}{65374}Poyczy mi pan dugopis?
{65375}{65439}Jasne, mody.
{67645}{67700}Cze.
{67748}{67803}Cze.
{67894}{68028}Pjdziesz na gr po swoj siostr,|zejdziecie tu na d i posprztacie.
{68768}{68860}Dziki za lunch.|Bardzo mi smakowao.
{69110}{69171}Dostae swoje zapewnienia?
{69172}{69214}Bystry facet.
{69215}{69297}Duo wie o historii Ameryki.
{69398}{69462}Chod ze mn.
{69606}{69654}Wyglda na to, e jest za.
{69655}{69707}Jest za.
{69708}{69768}Powiedzia, e dostaniemy wszystko,|czego bdziemy chcieli.
{69769}{69828}wietnie.
{69848}{69938}Przewodniczcemu podobay si moje irony.
{69939}{70043}Powiedziaem,|e poycz je mu na kilka rundek.
{70207}{70286}Wywiadczysz mi przysug|i podrzucisz mu je do biura?
{70287}{70360}Zaoszczdzibym czas.
{70643}{70710}W czym mog pomc?
{70711}{70826}Wasz szpital wystawi mi|cztery rachunki za ten sam zabieg.
{70827}{70932}Dlatego e koszty pokryli czciowo|dwaj rni ubezpieczyciele
{70933}{70980}i nie pokryto wszystkiego.
{70981}{71065}Przy jednej polisie jest umowa|z Regionaln Kas Chorych,
{71066}{71194}ktra gwarantuje pani uprzywilejowan|taryf z wyszym potrceniem.
{71209}{71282}Prosz mi tylko powiedzie,|ktry rachunek powinnam zapaci.
{71283}{71317}Paci pani za wszystkie.
{71318}{71399}Poza ostatnim,|za ktry pani ju zapacia.
{71400}{71520}Prosz zgosi si do biura rachunkowego|na trzecim pitrze.
{73858}{73916}Dzie dobry.
{73917}{73972}Dobry.
{74236}{74336}Jakie wieci o twoim zaginionym kumplu,|Ellisie Franklinie?
{74337}{74392}Nic nie syszaem, ale w sumie...
{74393}{74476}nie zwracaem na to uwagi,|wic zakadam, e nadal go szukaj.
{74477}{74604}W tej chwili trzeba ju zakada,|e ten biedny dra nie yje, co?
{74606}{74679}Zawsze jest nadzieja.
{74818}{74892}Miej zabawy z kijami.
{75920}{75969}To zawsze przyjemno.
{75970}{76047}Nie przypal tych stekw.
{76420}{76520}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.