[17][37]W poprzednich odcinkach...
[80][116]/Mj pobyt pord onierzy Jedynego|/prowadzi mnie na niezwyk drog.
[117][139]Robocie, zastrzel go!
[148][158]Przesta!
[176][197]Jak go powstrzymaa?
[198][234]Nie wiem.|Po prostu mu kazaam.
[237][289]Ta Lacy Rand ma niewyjanion kontrol|nad robotami kupionymi na czarnym rynku.
[290][325]- Wiesz, co trzeba zrobi.|- Dopilnuj tego.
[340][374]/Guatrau nie moe wiedzie,|/e wysyam roboty ruchowi oporu na Tauronie.
[375][408]Fidelia Fazekas!|Co do...
[410][434]Badam pewn spraw dla Guatrau.
[435][473]Z kadych dwch tuzinw robotw|dwa nie trafiaj do wojska.
[477][495]Kaza ci mnie sprawdzi?
[497][515]Nie, tylko dowiedzie si|wszystkiego, co potrzeba.
[515][537]Jeli mamy wystpi|przeciw Guatrau,
[538][554]musimy zrobi to razem.
[565][602]/Musz dokoczy, co zaczam|/i dopa Clarice.
[603][633]To taki sam model jak ten Clarice,|ale odpowiednio sfabrykowany.
[633][667]Musisz tam wrci|/i przynie mi t prawdziw.
[668][694]Czekaj.|To nie twoja opaska.
[701][722]Amanda.|Ona j zabraa.
[722][737]Wszystko na niej jest.
[737][765]Mamy dob,|eby znale Amand.
[770][801]/Jestem zdecydowany sprowadzi Zoe|/z powrotem do prawdziwego wiata.
[802][841]Tamara yje w wiecie wirtualnym.|Jest z moj crk.
[842][872]Zaszyy si gboko w grze.
[873][897]eby do nich dotrze,|potrzebuj kogo, kto atwo si nie podda.
[897][922]Musz odzyska rodzin.
[944][963]- Gotowa?|- Tak.
[1607][1635]Dobry konik.
[1680][1700]Dlaczego mylisz,|e s w tych lasach?
[1706][1729]Na to wskazywa ostatni|zestaw wsprzdnych.
[1730][1751]Cae to otoczenie|stworzya Zoe.
[1852][1889]Pjd przodem.|Zrobi rozeznanie.
[1893][1915]Nadal nie wiem,|po co jestem wam potrzebny.
[1917][1937]Przy odrobinie szczcia|nie bdziesz.
[1983][1999]Zostacie tu.
[2031][2052]Zakadam, e nie gapisz si|na jego tyek.
[2070][2103]Rozpoznaj jego twarz.|Nie ufam mu.
[2223][2259]Patrz na te licie.
[2269][2299]Kady jest inny.|A wiato?
[2317][2348]Wszystko wyglda niesamowicie prawdziwie,
[2356][2383]a ja nie mam bladego pojcia,|jak to zrobia.
[2399][2434]To nie moe by czysta intuicja.|Algorytmy dopeniaczowe?
[2438][2453]Procesy stochastyczne?
[2461][2493]Ju pamitam, dlaczego umiecilimy|laboratorium w piwnicy.
[2500][2523]Mwi tylko,|e napisanie kodu to jedno,
[2524][2559]ale to, co tu zrobia...
[2576][2606]Bliej temu do dziaa bogw|w starych legendach o stworzeniu wiata.
[2610][2640]Czymkolwiek jest nasza crka,|na pewno nie jest bogini.
[3048][3071]Na bogw, nie znosz tego miejsca.
[3096][3113]Co to niby byo?
[3117][3134]Smoczy Wojownicy Kobolu.
[3147][3159]Co?
[3171][3194]Ulubiona ksika Zoe|z dziecistwa.
[3194][3233]Daje wyraz swej wciekoci.|Prbuje nas odstraszy.
[3234][3264]- Albo zabi.|- Tak daleko by si nie posuna.
[3282][3292]Prawda?
[3404][3458]W wiecie wirtualnym moglibymy|naprawd by na takim statku.
[3464][3516]Pewnego dnia bd w stanie wgra ci|wspomnienia, e miae taki statek.
[3523][3551]Myl jednak, e wicej frajdy|daje zrobienie czego naprawd.
[3581][3611]Jeli tego chcesz...
[3637][3703]Ludzie, ktrzy pywali na tych statkach,|przebywali na morzu strasznie dugo.
[3721][3767]Czasem kapitanowie nie pozwalali im|zej do portu, bo wiedzieli, e nie wrc.
[3773][3816]Przez to nie widzieli swych domw|przez cae lata.
[3829][3851]Mnie by to nie przeszkadzao.
[3879][3901]Nadal bardzo tsknisz za mam, co?
[3926][3938]Chyba tak.
[3978][3999]Zaoga statku jest niczym rodzina.
[4009][4028]Moesz straci jej czonka,
[4035][4069]a oni przyjmuj na pokad kogo,|kto moe...
[4073][4124]Rodzina moe si zmieni,|ale co wane, nadal ni pozostaje.
[4129][4160]Nie masz nic przeciwko,|ebym pogra w wiecie wirtualnym?
[4179][4193]Jasne.
[4200][4210]Super.|Dziki.
[4415][4431]Daj mu czas.
[4459][4472]Mylisz si.
[4477][4497]Prosie o dowd.|Znalazam go.
[4510][4524]Genialnie sfaszowali ksigi,
[4525][4552]ale jeli dobrze si przyjrze,|wida niezgodnoci.
[4555][4586]Nie chwal si tak.|To porzdni ludzie.
[4601][4644]Ich dostawy dla rebeliantw|bd cieszy si popularnoci.
[4654][4686]Wrd onierzy|i na rodzinnej planecie.
[4694][4715]To postawi ci w zym wietle.
[4727][4748]To dla ciebie policzek, Guatrau.
[4764][4784]- To Samuel i Yoseef.|- Wiem.
[4784][4800]Wiem te,|e traktujesz ich jak synw,
[4800][4818]ale ja jestem twoj prawdziw crk.
[4818][4830]Chod.
[4831][4875]Dlatego ufasz, e powiem ci prawd,|gdy wszyscy wok boj si to zrobi.
[4884][4918]Zwaszcza w takiej kwestii,|gdy sam nie moesz stawi temu czoa.
[4924][4954]A prawda jest taka,|e staj si zagroeniem.
[4997][5013]Szybko i bezbolenie.
[5032][5043]Dobrze, Guatrau.
[5093][5129]Chod.
[5186][5225]{C:$aaccff}.:: GrupaHatak.pl ::.
[5225][5318]{C:$aaccff}Tumaczenie: k-rol|Korekta: SSJ, neo1989
[5601][5641]{C:$aaccff}Caprica [1x17] Here Be Dragons|"SMOCZE URWISKA"
[5756][5771]Tato, kto jest przy drzwiach.
[5771][5797]Wracaj do pokoju i zosta tam.
[5800][5807]Evelyn.
[5807][5836]- No co?|- Id na gr i bd gotowa dzwoni do Sama.
[5838][5848]Zrb to.
[5985][6007]Wejd.|Wszystko gra?
[6011][6037]Tak.|Guatrau chce ci widzie.
[6057][6088]- Powiem tylko Eve.|- Zadzwonisz z auta.
[6088][6100]Bierz kurtk.|Idziemy.
[6100][6121]To zajmie chwil.|Nie chc, eby si martwia.
[6121][6143]Zreszt spjrz.|Nie mog si tak pokaza Guatrau.
[6180][6208]Spokojnie.
[6209][6249]To nic osobistego.
[6294][6328]Joseph!|Na bogw!
[6539][6558]Nigdy go nie lubiam.
[6575][6592]Zadzwoni do twojego brata.
[6681][6709]Ju dobrze.
[6765][6800]Naprawd kupujecie tego caego|jedynego, prawdziwego Boga?
[6818][6837]Tylko nie chodzi mi|o ich sposb wyznawania go,
[6839][6869]cae zabijanie i tak dalej.
[6889][6916]- Ale tak w gbi duszy?|- Jasne, e tak.
[6923][6954]Jak waciwie trafie|do obozu dla zagorzaych monoteistw?
[6955][7003]Nie wpraszaem si na t imprezk.|Moi rodzice mnie tu wysali.
[7008][7028]A wracajc do pytania...
[7029][7068]Prawdziwy Bg jest mioci.|Czyst i prost.
[7068][7098]Dlatego uczy nas,|jak zabija w jego imieniu?
[7105][7137]Nie obchodzi mnie,|czy jestecie mono, czyli politeistami.
[7137][7159]I tak wszystkich interesuje jedynie|zabijanie si nawzajem.
[7159][7192]- Nie wszystkich.|- A onierze?
[7198][7219]Ci nasi tak zwani nauczyciele?
[7230][7266]Naprawd sdzicie, e te bydlaki|przemawiaj w imieniu Boga?
[7271][7292]Nie.
[7304][7324]To dobrze, Lacy.|Bo ci zabij.
[7338][7348]Co?
[7349][7380]Zignoruj go.|Przez coto robi si zoliwy.
[7381][7393]Nie, pomyl.
[7394][7416]Lacy kontroluje ich roboty.
[7419][7442]To im zagraa.|Ale rozwi ten problem.
[7446][7486]A wtedy...
[7490][7503]kula w eb.
[7598][7623]- P godziny.|- Co?
[7627][7642]Tak to dziaao za moich czasw.
[7646][7668]Jeli nie zadzwoniam|w cigu p godziny,
[7669][7691]wysyano kolejnego strzelca.
[7697][7731]Bdziemy musieli znikn.|Wszyscy.
[7739][7777]Opuci t planet.|Sam, gdzie si podziewasz?
[7778][7814]Suchaj,|Frankie prbowa mnie zabi.
[7815][7850]Ciebie te bd ciga.|Wiesz, gdzie si spotkamy.
[7885][7929]Ruth, jed po Larry'ego|i przywie go do portu kosmicznego.
[7935][7955]Evelyn, ty i Willie|pjdziecie ze mn.
[7955][7965]Dokd?
[7972][7998]Do Goldie's.|Sam i ja trzymamy tam gotwk
[7999][8019]i faszywe dokumenty|na wypadek koniecznoci ucieczki.
[8019][8042]- Powiniene mie je tutaj!|- Co ty gadasz?
[8042][8069]Moe i Goldie's to lokal Sama,|ale byle kark moe na to wpa.
[8069][8095]Nie wiedzielimy, e bdziemy ucieka|przed swoimi!
[8095][8117]Nie kcie si!|Jedcie.
[8117][8144]Odbior bilety i spotkamy si|w porcie kosmicznym.
[8165][8214]Kadego zbira Guatrau|wyl do ziemi.
[8286][8336]Wybacz, szeregowy Sinclair,|ale jestem nieco zdziwiony.
[8351][8381]Wiem, e macie problem|z Lacy Rand.
[8413][8431]Nie chc si w to miesza.
[8431][8454]To znaczy w to,|co zamierzacie jej zrobi.
[8462][8478]Nie jestem z ni zwizany.
[8492][8517]Jestem lojalny jedynie onierzom.
[8533][8561]Przyszede tu to wyjani?
[8581][8605]Dokadno to godna podziwu cecha|u onierza.
[8606][8620]To mi si podoba.
[8625][8660]Zatem powiem ci dokadnie,|na czym stoisz.
[8737][8756]Zabijesz dla nas Lacy Rand.
[8780][8788]Co?
[8803][8839]Chodzio mi o to,|e nie chc si w to pakowa.
[8989][9018]Na pocztku mylaem, e bdzie trzeba|wyczy prd w poowie miasta,
[9018][9046]ale odkryem, e Graystone'owie|maj wasny obwd.
[9048][9077]- Tym lepiej.|- No wanie.
[9081][9135]Wedrzemy si przez gwne wejcie|nie uruchamiajc alarmw.
[9142][9170]Przeniesiemy dysk,|nie wczajc czujnikw ruchu,
[9170][9184]bo nie bdzie zasilania.
[9184][9205]Gdy ju bdziemy w rodku,
[9208][9251]bdziemy musieli zagusza wszelkie|moliwe urzdzenia, wcznie z telefonami.
[9261][9300]Nasza wtyczka w DOG mwi,|e wszystkie wezwania policji
[9301][9341]bd zignorowane,|ale nie ma sensu ryzykowa.
[9377][9435]- Na pewno sobie poradzisz?|- Nic mi nie jest.
[9453][9493]Gdy padn wszystkie alarmy,|musimy si przebi
[9494][9512]przez frontowe drzwi|i dom jest nasz.
[9583][9617]/Nie jestecie tu mile widziani.|/Natychmiast opucie to miejsce.
[9630][9643]Miae go wyczy.
[9644][9673]/- Macie pi sekund.|- Ja te.
[9681][9724]/5, 4, 3, 2, 1...
[9804][9829]- Syszae?|- Tak, chodmy.
[9836][9857]/Numer alarmowy, sucham?
[9932][9957]/Uruchomiono barykady bezpieczestwa.
[9981][9990]Kurwa!
[10004][10016]Wprowadzisz nas?
[10025][10061]Tak.|Musimy tylko...
[10078][10088]Tdy.
[10254][10270]No dalej...
[10317][10340]Awatar jest na szczycie tej gry.
[10341][10364]Co bdzie,|gdy staniemy z nimi twarz w twarz?
[10365][10390]To zaley.
[10390][10411]Jeli staniemy przed wyborem|my czy one,
[10411][10435]musi by sposb na spowolnienie|lub powstrzymanie ich, prawda?
[10435][10452]Powinnimy zagra kiedy w pokera.
[10453][10480]- Mgbym odzyska firm.|- Jak to?
[10486][10509]Najpierw mwisz,|e za nic mi nie pomoesz,
[10510][10539]a potem wracasz i twierdzisz,|e zrobisz to dla forsy.
[10540][10568]- Trzeba byo poprosi o wicej.|- Czego chcesz?
[10591][10626]Odnale bratanic.|To co, co przypomina Tammy,
[10644][10681]eby zakoczy jej cierpienia|i pozwoli bratu y dalej.
[10691][10707]Pokaesz mi, jak zabi Tammy,
[10717][10743]a ja ci ochroni|i doprowadz do tej kreatury,
[10743][10764]ktr uwaasz za swoj crk.
[10770][10781]A potem...
[10785][10818]Gwno mnie to obchodzi.|Moecie nawet bawi si w dom.
[10846][10875]A jeli nie zechc pomc|zabi Tamar?
[10891][10930]Wyrzuc was z gry|i ju nigdy nie zobaczycie crki.
[10948][10983]Interesujca pierwsza oferta.|Pozwl, e j odrzuc.
[10987][11005]Nie moesz mnie przekupi.
[11058][11090]- Kochanie, negocjowalimy.|- Ach tak?
[11249][11269]Mwiam, e mu nie ufam.
[11269][11291]Gdyby powiedzia mu, jak zabi Tamar,|wykoczyby te Zoe.
[11291][11306]- Tego nie wiesz!|- Wiem.
[11322][11344]Jak przetrwae beze mnie|tyle tygodni?
[11483][11498]5 NIEODEBRANYCH POCZE|5 WIADOMOCI
[11498][11522]/Sam, gdzie si podziewasz?
[11528][11552]/Suchaj,|/Frankie prbowa mnie zabi.
[11553][11577]Kurwa!
[11584][11605]...dwa, trzy.
[11614][11635]No to ruszamy!
[11647][11669]- Olaf, bierz monitor na grze. |- Robi si.
[11670][11713]Musz odszyfrowa i wyczerpa|systemy rezerwowe Graystone'w.
[11714][11747]- To otworzy drzwi?|- Tak, jeli dasz mi spokj.
[11789][11809]Nestor.
[11809][11850]S w wiecie wirtualnym.|Miae odci wszelk czno.
[11863][11895]To jaki zabezpieczony obwd.|Nie mog...
[11896][11914]Dajcie mi si skupi|na otwarciu drzwi.
[11914][11935]Ma moj opask?
[11939][11957]Wszystkie s takie same.
[11957][11984]Moe j zastrzelimy|i zerwiemy j z gowy?
[11984][11999]Nie mam pojcia.
[12114][12125]Dobra.
[12235][12255]No chod,|transportowiec nam ucieknie.
[12258][12271]Musz zabra swoje rzeczy.
[12271][12289]Nie wytrzymasz 10 minut|bez jarania?
[12318][12332]Nie w tym miejscu.
[12395][12406]Co robisz?
[12435][12453]Na ziemi.
[12455][12468]- Nie.|- Uklknij.
[12488][12510]- Nie.|- Na gleb, Lacy.
[12513][12526]- Nie.|- No ju!
[12528][12568]- Co robisz?!|- Nie wstawaj!
[12679][12699]Przykro mi, Lacy.
[12785][12804]Jak daleko na szczyt?
[12819][12854]Nie wiem.|Moe z 11 godzin piechot.
[12861][12894]A Zoe moe w mgnieniu oka|przenie si w inne miejsce w grze?
[12896][12912]No tak.
[12929][12957]Moe nas gania w kko|a do pnej staroci.
[12968][12988]Albo jeden z jej potworw|nas zabije.
[12989][13024]Mog sprbowa jakiego wirusa,|ktry j wyposzy.
[13025][13051]Zaczekam tu,|a skoczysz pieprzy od rzeczy.
[13052][13076]No to co?
[13083][13104]le si do tego zabieramy.
[13117][13161]Prba zapania Zoe w twoim ciemnym pokoju,|uganianie si za ni po wiecie wirtualnym?
[13164][13203]Zoe jest do nas zbyt podobna.|Jest krnbrna.
[13206][13233]Jeli j gonisz,|wymyka si.
[13234][13265]Jeli zagonisz j|w kozi rg, atakuje.
[13289][13305]A jeli j zaprosimy?
[13380][13404]Niech przyjdzie do nas|na wasnych warunkach.
[13574][13586]Zakocz to.
[13626][13642]To przez roboty.
[13720][13736]Obawiam si, e tak.
[13766][13790]Chcesz mi o czym powiedzie?
[13813][13833]Clarice ci podstawia?
[13845][13857]Nie.
[14145][14168]A tak dobrze ci szo.
[14240][14269]Cofn si!
[14272][14284]Do tyu!
[14741][14754]Mam klucz.
[14761][14782]Moemy zabra zapasowy transportowiec.
[14798][14814]Dobra.|Chodmy.
[14880][14892]Nie uciekamy.
[14960][14972]Nie?
[15015][15026]Za mn.
[15262][15290]Roboty, uruchomcie si.
[15361][15373]Mamy robot.
[15675][15686]Dobra.
[15851][15902]Jeli j odzyskamy,|znw umiecimy j w robocie?
[15924][15947]Pracowaem nad tym|na wszelki wypadek,
[15948][15970]ale na pewno nie bdzie|wtedy szczliwa.
[15978][16029]Na razie moemy si z ni spotyka|w wirtualnej wersji naszego domu.
[16082][16130]Trzymanie jej w objciach|bdzie tak prawdziwe jak to.
[16162][16180]Ale to nie jest prawdziwe.
[16197][16222]Bez ciaa to na nic.
[16331][16359]Moesz jej jakie zrobi, prawda?
[16672][16697]Olaf! Chyba wszedem.|Sprawd drzwi!
[16698][16709]Robi si!
[16719][16730]I?
[16744][16765]- Otwieraj si.|- Bogu dziki.
[16845][16852]Czekaj!
[16874][16897]- Za nimi s nastpne.|- Oczywicie.
[16922][16937]To nic.
[16946][16987]Chyba mog wprowadzi ten sam szyfr.|Dajcie mi chwil.
[17076][17114]Na bogw, ale zimno.|Przeszywa do szpiku koci.
[17120][17150]Moemy na chwil zdj opaski|i si rozgrza?
[17161][17198]Stracimy cay postp w grze.|Musielibymy zacz od nowa.
[17202][17253]Pieprzy to. Mowy nie ma.|No dalej, Zoe.
[17357][17367]Co to?
[17518][17558]Niewane, i tak nie jest prawdziwe.
[17563][17575]Nie jest prawdziwe...
[17643][17653]Zoe.
[17782][17792]Kurwa!
[17845][17860]Cofnij si albo ci zaatwi.
[17867][17890]Nie przyszlimy tu ci skrzywdzi.
[17896][17927]Nie moecie mnie skrzywdzi.|Ju nie.
[17939][17968]Chcemy tylko,|by wrcia do domu.
[17985][18016]Nie chcecie mnie, tylko jej.
[18034][18055]Jestem dla was czciami zapasowymi.
[18055][18109]Racja.|Dokonaem wielu szkd.
[18111][18142]Rozumiem to i przepraszam.
[18158][18209]Bardzo mi przykro.
[18224][18245]Tylko na tyle ci sta?
[18248][18276]Po takim czym mam pa|w twoje objcia, tatuku?
[18276][18308]- Nie oczekuj tego.|- No to mdry jeste.
[18358][18369]Kochanie.
[18372][18390]Czy my si znamy?
[18409][18454]Spjrz na mnie, Zoe.
[18476][18495]Pamitasz mnie?
[18511][18544]To jej wspomnienia, nie moje.
[18554][18628]Spjrz na mnie teraz, Zoe.|I powiedz, e mnie nie pamitasz.
[18735][18777]W porzdku.|Pamitam.
[18783][18801]I co czujesz?
[18848][18866]Nienawi.
[18868][18884]Nienawidz ci.
[18913][18949]Nienawidz ci jak cholera,|gupia krowo!
[19253][19293]Mamo, prosz, odejd.|Nienawidz was.
[19389][19446]Wiesz, gdzie nas znale.|Bdziemy na ciebie czeka.
[19466][19484]Gdy tylko bdziesz gotowa.
[19525][19539]Zawsze.
[19585][19603]Pomyl o tym.
[19756][19777]Co si stao?
[19802][19835]Co wyczerpuje zasilanie.|Jestemy na rezerwach z baterii sonecznych.
[19836][19855]Byo wamanie.
[19880][19910]Ile mamy czasu?|Nadchodz?
[19932][19943]Nie wiem.
[19952][19980]Ile mamy czasu,|zanim si tu dostan?
[19986][20011]Nie trud si.|Zaguszaj telefony.
[20038][20062]- Ile mamy czasu, Daniel?|- Nie wiem.
[20174][20206]Podejd i sprawdz,|czy kto tam jest.
[20217][20238]- Umiesz si tym posugiwa?|- Tak.
[20242][20293]Jeli nie wrc za 10 minut,|zabierz Williego do portu.
[20297][20326]- Nie id.|- Obiecuj, e nic wam nie bdzie.
[20335][20347]Ostronie.
[20372][20385]Gdzie ty by?!
[20403][20424]Naprawd to zrobi.|Wyda na nas zlecenie.
[20425][20443]- Mylelimy, e ci dorwali.|- Nie.
[20445][20463]Zaatwmy to.|Trzymajcie si.
[20464][20480]Kocham was!
[20775][20801]Daniel, obchodz zabezpieczenia.
[20976][21029]Odsucie si! Rce do gry.|Niczego nie dotyka.
[21029][21045]Nie jestemy uzbrojeni.
[21062][21078]- Tutaj.|- Nie mamy broni.
[21078][21085]Jazda!
[21110][21122]Siada.
[21134][21145]Siad!
[21198][21210]Gdzie opaski?
[21220][21232]Tam.
[21299][21324]Gdzie ta,|ktr nam ukrada?
[21347][21387]Ukryam j i trafi do opinii publicznej,|jeli co jaki czas nie bd si meldowa.
[21388][21424]- W tej chwili jest hackowana i analizowana.|- Kami. Poszukajcie jej.
[21424][21434]Tu jej nie ma.
[21698][21716]Chc z tob pomwi.
[21851][21871]Kochaam ci.
[21918][21942]Mylaam, e jeste wyjtkowa.
[21978][22019]- Urodzia Zoe.|- Ani sowa o mojej crce.
[22034][22050]Dlaczego?
[22051][22085]Byam dla niej bardziej matk|ni ty.
[22094][22118]Wysaa j na mier.
[22120][22161]Mylisz, e to ja j prowadziam?|Wrcz przeciwnie.
[22171][22220]To ona rozmawiaa z anioami.|One ni kieroway.
[22228][22296]- Zoe widziaa to wszystko.|- Bya tylko dzieckiem.
[22307][22359]Wcale jej nie znaa, prawda?|adne z was.
[22363][22395]- Masz teraz wadz...|- Zamknij si!
[22395][22418]Zabij ci.
[22423][22444]I ciebie te.
[22459][22479]A mj Bg|bdzie bi mi brawo.
[22533][22544]Chc pozna Boga.
[22560][22570]Co?
[22598][22633]- Chc Boga w swoim yciu.|- Ty?
[22649][22704]Nie jestem w stanie poj wszechwiata,|ale najwyraniej jest jaka sia,
[22710][22732]bez porwnania lepsza od czowieka,
[22733][22762]ktra nauczya mnie pokory.|Chc j pozna.
[22769][22807]Chc pozna co przerastajcego mnie,
[22807][22852]co oczyszczajcego|i przebaczajcego wszystko...
[22853][22865]Nie ciemniaj!
[22865][22917]...co pozostawiem niedokoczone.|Prosz.
[22922][22980]Prosz, siostro.|Miej lito.
[22980][23007]Doprowad mnie do wiata.
[23014][23033]Nie chc, by ogranicza mnie|czas i przestrze.
[23033][23058]Chc spa spokojnie|po szalestwie ycia.
[23059][23088]Prosz, poka mi swego Boga.
[23089][23115]Gra na zwok!
[23115][23150]Poka mi go!|Prosz, siostro!
[23295][23306]Zoe?
[23314][23336]Zgadza si, Clarice.|To ja.
[23529][23541]Dzikuj.
[23560][23593]W to.|Podczymy j.
[23594][23622]- Do czego?|- Naszego wirtualnego domu.
[23725][23743]Jak daleko siga woda?
[23747][23769]Jakie p kilometra.|Potem trafisz na zakcenia.
[23771][23802]Ta iluzja nie jest tak zoona|jak New Cap City.
[23817][23875]Mog j powikszy.|Zakadajc, e tu zostan.
[23878][23906]Przekonasz si, e to dokadna replika domu,|w ktrym dorastaa,
[23906][23927]ze wszelkimi wygodami.
[23932][23967]Ale prawdziwym wabikiem jest|klon caej mojej sieci komputerowej.
[23973][24014]Moemy dziaa wsplnie,|dzielc si danymi.
[24031][24042]Po co?
[24047][24068]Aby zbudowa ci nowe ciao.
[24068][24109]Zgrabne, delikatne,|z czujnikami czuciowymi.
[24131][24144]Wygldajce jak czowiek.
[24153][24198]- Skra.|- Jeli tak ci si podoba.
[24208][24228]Nazwa dobra|jak kada inna.
[24267][24279]Wchodzisz w to?
[24517][24537]Te s twoje.
[24698][24723]Mj brat mieszka w miejscu,|ktre pokochasz.
[24731][24759]Moe uda si zosta tam|przez jaki czas.
[24759][24771]Nie wychyla si...
[24772][24787]Mgby chodzi|polowa na lisy...
[24788][24812]- Mino ju 20 minut.|- Nic im nie jest.
[24812][24847]Ma dwa psy,|ktre razem naganiaj lisy...
[24921][24952]- Nie komplikujmy tego.|- Gdzie Frankie?
[24961][24975]Nie yje.
[24977][25012]Tommy, pu mojego brata.|Ma syna.
[25013][25031]Chciabym, aby to byo moliwe.
[25147][25160]Biegnij!
[25231][25246]Wszystko bdzie dobrze.
[25422][25452]Trafili go w rk.
[25454][25481]Hej, mody!|Wszystko gra.
[25482][25503]Uratowae nas|wietnie si spisae.
[25503][25516]- Racja.|- Boli.
[25516][25538]Wiem.
[25538][25557]Ju dobrze.
[25557][25564]Czekaj.
[25573][25606]- Jest zimny, Yoseef.|- W porzdku, kolego.
[25608][25616]Czekaj...
[25657][25692]O bogowie!
[25710][25739]Sam, musimy zabra go|do szpitala.
[25745][25772]Potrzebuje pomocy.|Pom mi.
[25779][25809]- W porzdku.|- Joseph, pu go.
[25819][25836]Pu go.
[25846][25867]- Trzymaj si, mody.|- Willie...
[25867][25880]Dasz rad.
[25916][25930]Przykro mi, Yoseef.
[26001][26019]Ju dobrze.
[26053][26103]{C:$aaccff}.:: www.GrupaHatak.pl ::.
