[0][15]movie info: XVID  624x352 23.976fps 349.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
[15][33]/W poprzednich odcinkach...
[47][83]/Razem z Tamar utknymy|/w wiecie wirtualnym.
[85][103]Pamitam ci z ciemnego pokoju, Tamaro.
[105][136]- Wiem, jak bardzo si baa.|- Nie jestemy takie same!
[152][168]New Cap City jest odraajce.
[170][202]Wiem, e stoi przede mn cel i sdz,|e powinna mi pomc.
[221][245]Wyobracie sobie wiat,|w ktrym mier zostaa pokonana.
[246][258]Chwalcie Pana,|jedynego Boga.
[260][278]Jedynie oni bd delektowa si|yciem wiecznym
[280][305]w stworzonym przez nas|wirtualnym Niebie.
[320][347]/Mj plan dotyczcy apoteozy|/zosta wcielony w ycie,
[349][371]/lecz musz pokona kilka przeszkd.
[373][413]/Mj kontakt w DOG twierdzi,|/e masz pod swoim dachem szpiega.
[450][462]Mam informatora.
[476][487]Wiedziaem.
[488][503]Prosz przeczyta i zniszczy.
[505][526]Ani sowa o tym|i adnych wpisw w rejestry.
[528][548]Nie mog jej wykiwa.|Ufa mi.
[588][614]Sysza pan,|e wyowili zwoki z Titaressos?
[626][644]Nie miaem z tym nic wsplnego.
[667][705]/Departament Obrony Globalnej poprosi mnie|/o szpiegowanie Clarice.
[711][748]Nie mog znw mnie przyapa|na podsuchiwaniu.
[750][788]Zaatw kamer albo pluskw.|Mog j podoy w pokoju Clarice.
[800][815]Zaatwi ci technika.
[817][858]/Przejlimy Graystone Industries,|/ale nie zgadzam si z decyzjami Guatrau.
[860][888]Uwaasz moj decyzj|o eksporcie robotw za gupi.
[894][940]Powiedz, e Guatrau zmieni zdanie|i jad na nasz ojczyst planet.
[947][961]Dla onierzy Jedynego.
[973][982]Piknie.
[987][1013]Te roboty mog odmieni|cae powstanie.
[1014][1039]Mog da naszym si ognia,|jakiej potrzebuj.
[1057][1089]Twoja obsesja na punkcie dawnego wiata|zakca twj spokj.
[1095][1108]To si musi skoczy.
[1109][1126]To bardzo ambitny czowiek.
[1140][1163]- Ale masz racj, aby mu nie ufa.|- Zabijamy go?
[1166][1181]Zrb to po cichu.
[1419][1442]Adwokacie.
[1443][1464]Wielki doradca Guatrau.
[1482][1506]- Jakie to uczucie?|- Okropne.
[1515][1532]Przygniata ci poczucie winy.
[1547][1562]Nie jestem szczliwy.
[1580][1618]Nie cieszy mnie uzbrajanie onierzy|ani sprawa z Graystonem.
[1629][1660]- Graystonem?|- Nie jest naszym wrogiem.
[1661][1698]Zrobi wszystko, o co poprosilimy,|a mimo to musimy si go pozby?
[1707][1735]- Nie zasuguje na podernicie garda.|- Jasne, e zasuguje.
[1739][1750]Wszyscy zasugujemy.
[1767][1814]Wiedzia, w co si pakuje.|Poza tym nie moesz tego powstrzyma.
[1844][1887]Dzisiaj zostajemy awansowani.|Na marginesie, to ja ci w tym pomogem.
[1904][1921]Nie wywiadczaj mi adnych przysug.
[1934][1958]Wszyscy s.|Dobrze.
[2027][2053]- Guatrau.|- Wyrolicie na prawdziwych mczyn.
[2079][2098]Znalazem ich w sierocicu|dla uchodcw.
[2100][2130]A moe powinienem powiedzie,|e to oni znaleli mnie.
[2138][2154]Ten prbowa mnie okra.
[2158][2190]Od razu wiedziaem, e ma jaja,|by sta si jednym z nas.
[2204][2213]Za to ten...
[2224][2261]Zawsze czujny,|cigle co planujcy.
[2274][2307]Teraz jestem z nich dumny|niczym rodzony ojciec.
[2309][2322]Tak si ciesz.
[2331][2362]Dzi jeden z nich|przyczy si do nas,
[2374][2395]a drugi zostanie przywdc.
[2404][2415]Kapitanie.
[2419][2445]Poprowadzisz nas,|jak i ty bye prowadzony.
[2492][2504]A ty, mj synu.
[2509][2531]Ciesz si,|e ten dzie wreszcie nasta.
[2547][2563]Zasuye na swoje znami.
[2596][2614]- Ha'La'Tha.|- Ha'La'Tha.
[2756][2793]To skew-ay-me-lanos,|ktry przekaza mi twj dziadek.
[2797][2824]Uy go, by da mi|znak mskoci...
[2842][2865]Znak wiernoci ziemi.
[2879][2938]Yoseef, dzi to ty otrzymasz|znak mskoci.
[2952][2966]Zasuye na niego,
[2970][3009]uczc si pradawnych modlitw|i fragmentw ze witych Zwojw.
[3032][3064]Chyba zapomniaem swoich szat.
[3066][3080]Znajdziesz je?
[3124][3134]Samuelu.
[3155][3186]Pozwl bratu mie swj wielki dzie.|Potrzebuje tego.
[3200][3223]Rnicie si.
[3233][3257]Twj brat potrafi ukry|swoje uczucia, ale ty...
[3262][3288]Nawet lepy dostrzegby, co czujesz.
[3336][3362]Gdy po raz pierwszy|wziem ci na rce,
[3364][3387]wiedziaem, e bdziesz kim.
[3438][3455]Wic te powinienem otrzyma znak.
[3457][3493]Dzi jest dzie twojego brata.|Twj te kiedy nadejdzie.
[3533][3553]Sprawd,|dlaczego to tak dugo trwa.
[3574][3585]Byam w terenie.
[3587][3611]Nadcigaj Heracletianie.
[3651][3663]To musi by odwet.
[3693][3723]Wanie dlatego byem przeciw|wysadzaniu ich silosw na zboe.
[3725][3749]Gnbi nas.|Powinni za to zapaci.
[3768][3790]Musimy by ostroniejsi.
[3796][3816]Ludzie s zdesperowani i godni,
[3818][3851]a nasi ssiedzi wydaliby nas|za worek chleba.
[3881][3907]Ju czas.|Musz wiedzie.
[3942][3973]Wiecie, jak wasi dziadkowie|powrcili do ziemi?
[3992][4004]Dumnie.
[4013][4050]Walczc za to, w co wierzyli.|Jak inni z naszego rodu przed nimi.
[4054][4092]Wrcili do ziemi|na wasnych warunkach.
[4105][4126]Ja i wasz ojciec jestemy tacy sami.
[4131][4173]Gdy kto z rodu Adamw zaczyna walk,|koczy j w ten czy inny sposb.
[4181][4209]Ale nie wszyscy yj|zgodnie z naszymi zasadami.
[4214][4240]- Na przykad Heracletianie?|- Tak, Yoseef.
[4348][4364]Wanie dlatego mamy to...
[4374][4383]Kha-pi.
[4402][4421]Zwrci was ziemi.
[4447][4468]Duo wiemy na temat|ruchu oporu Ha'La'Thy.
[4474][4495]Jeli Heracletianie|kiedy nas zapi,
[4497][4521]bd prbowali|wydusi z nas te tajemnice.
[4523][4542]Wtedy uyj was|przeciwko nam.
[4560][4580]To pozwoli zachowa|nasze tajemnice.
[4593][4605]Rozumiecie?
[4637][4658]Zawsze bdziecie moimi|maymi mczyznami.
[4674][4697]Czas by mczyznami|dla Tauronu.
[4778][4828].:: GrupaHatak.pl ::.
[4839][4889]Tumaczenie: k-rol|Korekta: SSJ
[4901][4951]Synchro: neo1989
[5186][5224]Caprica [1x15] The Dirteaters|BOTOERCY
[5516][5527]Wrciy!
[5527][5557]Anioy Zemsty przybyy|uprztn New Cap City.
[5563][5591]Brocie si|albo zdejmijcie opaski.
[5602][5629]Nie potrzebujemy tego|w naszym wiecie, nie sdzisz?
[5631][5645]Posprztajmy tu.
[5648][5659]W sam por.
[5661][5683]Zaczynaem si martwi,|e si nie zjawi.
[5725][5751]- Zabijmy je.|- Jestem zaraz za tob.
[5790][5810]Mylelimy, e nigdy nie dotrzecie.
[5817][5839]W ogle nie przypominasz|Zoe Graystone.
[5849][5872]Zaprogramowa ci jaki haker.
[5954][5966]Co was tak bawi?
[5971][5988]Dugo si nie pomiej.
[6025][6036]Kurna, oszukuj.
[6049][6069]Nie znacie zasad?|adnych pistoletw w tym barze.
[6071][6097]- To New Cap City.|- Tu nie ma adnych zasad.
[6132][6149]W mord!
[6194][6207]Trzeba byo si uchyli.
[6211][6230]I wymkn si|tak jak ty, tchrzu?
[6241][6276]Dobrze wiesz, e pracowaem|nad swoim awatarem przez ponad 5 lat.
[6280][6305]Nie do wiary,|e nigdy nie wrc do New Cap City.
[6306][6330]Chyba musisz poszuka|nowej gry.
[6341][6358]Pieprzone Anioy Zemsty.
[6362][6390]Skoczylicie gra|w t mieszna gr?
[6406][6433]Mielicie spakowa rzeczy Mar-Beth.
[6443][6456]Wywal je do mieci.
[6461][6502]Zachowamy je dla jej dziecka,|ktre nadal naley do tej rodziny.
[6504][6539]Wymylimy te, co mu powiedzie,|gdy troch podronie.
[6544][6565]A co powiemy matce terrorystki?
[6599][6632]e Mar-Beth nie poradzia sobie|w roli matki i odesza.
[6634][6666]Niektrzy nie nadaj si|do bycia rodzicami.
[6683][6708]Moesz okazywa Amandzie|wicej szacunku?
[6720][6746]Wedle rozkazu, szefowo.
[6759][6778]Pamitaj o tym.
[6804][6838]Skorzystaj z holonetu,|naprawd odstresowuje.
[6847][6873]Naprawd powinna pozna|Anioy Zemsty.
[6888][6927]- Pokochayby ci.|- Ze wzajemnoci.
[6932][6962]Jedna z nich gra pod postaci|awatara Zoe Graystone.
[6976][6994]Okrelcie si,|co jest dla was wane.
[7089][7101]Co jest z twoim szefem?
[7105][7129]Musi wiedzie, e w nauce|nie obowizuje terminarz.
[7131][7148]Dwa tygodnie|to bezsensowny termin.
[7150][7170]Dawaj, Graystone.|Przyszlimy tu poboksowa.
[7249][7271]Technologia wskrzeszajca|bdzie dziaa.
[7273][7286]Odmieni wiaty.
[7288][7318]Nie moesz mu pozwoli,|by zaprzepaci tak szans.
[7350][7364]Machasz na olep.
[7414][7445]Poznaj skonnoci przeciwnika.|Jeli jest od ciebie silniejszy,
[7447][7484]ruszaj si,|eby nie mg ci trafi.
[7485][7508]Jeli jest szybszy,|zablokuj go.
[7509][7518]Uderz mnie!
[7583][7642]Znajd sabe punkty przeciwnika|i zaatakuj je, inaczej ci zabije.
[7654][7665]Przemyl to.
[7690][7706]Walcz.
[7752][7780]/Samuel Adama,|/osierocony uchodca z Tauronu.
[7791][7820]/Wielokrotnie aresztowany,|/na koncie od drobnych kradziey
[7822][7857]/po hazard, napa,|/pobicie i wymuszenie.
[7866][7893]/Rodowici Tauroczycy s dumn ras.
[7900][7924]/To lojalna i stoicka kultura,|/gdzie od wizw rodzinnych
[7925][7949]/waniejszy jest tylko honor osobisty.
[7953][7996]/30 lat temu doszo do powstania,|/gdy sabo uzbrojeni buntownicy
[7998][8038]/znani jako the Ha'La'Tha zaatakowali|/koszary prezydenckie,
[8039][8065]/rozpoczynajc dwuletni|/wojn domow.
[8078][8106]/W jej nastpstwie|/zwyciskie siy Heracletian
[8107][8119]/prboway dokona eksterminacji,
[8121][8139]/korzystajc ze szwadronw mierci,
[8140][8163]/zwanych popularnie Herakami.
[8176][8189]/W obliczu wytpienia
[8192][8223]/Ha'La'Tha przeksztacia si|/w nielegaln, podziemn organizacj
[8225][8240]/obecn na 12 koloniach.
[8269][8300]Szukaj podstawionej spki Guatrau,|Obolus Inc.
[8302][8340]/Obolus to korporacja z Leonis|/z aktywami na wszystkich 12 Koloniach.
[8357][8395]/Caprikaskie Suby Bezpieczestwa|/zamkny dwa ledztwa,
[8397][8428]/w ktrych firmie zarzucano|/wykorzystywanie poufnych informacji.
[8433][8461]Poka najwiesze fuzje i zakupy.
[8503][8523]Teraz poka statusy tych firm.
[8534][8574]ZLIKWIDOWANA \ NIEWYPACALNA \|ZBANKRUTOWAA...
[8576][8597]Poka statusy dyrektorw.
[8617][8645]NIE YJE
[8682][8703]/To twoje stare zdjcie.
[8706][8727]/Czy mam wgra nowe?
[8804][8858]/Cig dalszy sprawy przechwycenia|/dostawy broni z Saggitaronu dla rebeliantw.
[8861][8895]/Minister spraw zagranicznych Kristoff|/uy mocnych sw, stwierdzajc, e:
[8896][8925]/"Udana operacja wojskowa|/na Tauronie dowodzi,
[8927][8963]/e buntownicy wkrtce|/wpezn do swych nor".
[8967][9004]/Minister obrony Patel potwierdzia,|/e adne oddziay caprikaskie
[9005][9027]/nie zostan wysane na Tauron|/jako siy pokojowe.
[9028][9038]/Wedug jej sw:
[9039][9064]/"Nie poproszono nas jeszcze o pomoc".
[9066][9119]/Tymczasem u nas trwa zbijanie kapitau|/na fenomenie Aniow Zemsty.
[9129][9162]TAURON|30 LAT WCZENIEJ
[9550][9565]Sam, co si dzieje?
[9658][9676]Nie wychod.
[9951][9967]Wracaj.
[10041][10077]- Nie powiniene by tego bra.|- Wszystkiego si boisz.
[10115][10139]Doronij.
[10395][10409]Kto tu zgubi limuzyn.
[10417][10428]Poza swoj okolic?
[10447][10463]Moemy porozmawia?
[10483][10498]Od razu do rzeczy.
[10504][10519]Trzeba to doceni.
[10627][10650]Tauroczycy zawsze mnie|intrygowali.
[10652][10681]Wasza lojalno wobec siebie|i waszej kolonii.
[10699][10718]W przeciwiestwie do was,|Caprysw,
[10735][10757]ktrych nie obchodzi skor,|tradycja ani ethos.
[10759][10783]Bez obrazy.|Prbuj lepiej zrozumie,
[10785][10800]z kim si zadaj.
[10802][10822]Moje uznanie do was|ju ustpuje.
[10836][10850]Nie lubisz Caprikan?
[10876][10888]Ten tatua...
[10899][10921]Czy to nie znak zabjcy?
[10926][10943]To bdziesz ty?
[10954][10974]- Co ja?|- Uyjesz noy?
[10979][11001]A moe zabierzesz mnie|na przejadk?
[11010][11030]Nie nadam, Graystone.
[11041][11058]Kiedy to si stanie?
[11064][11084]Zaraz po tym,|jak wrcz wam program,
[11086][11100]czy odczekasz kilka dni?
[11133][11156]Guatrau jest od tego jak najdalszy.
[11178][11192]Nie jestemy zwierzakami.
[11213][11237]Gdy drzewo odda wszystkie|swe owoce,
[11238][11272]czas je przyci|od samego dou.
[11286][11309]To co wicej|ni przysowie Ha'La'Thy?
[11329][11346]Musisz popracowa nad wymow.
[11363][11376]To co?
[11389][11416]Pjdziemy teraz razem do sauny|i na obiad?
[11418][11454]Bdziemy najlepszymi przyjacimi?
[11466][11488]Dlaczego podasz|akurat za tym Guatrau?
[11508][11517]Co to miao znaczy?
[11518][11545]Gardzisz Caprikanami,|a on jest jednym z nich.
[11552][11569]Taki z niego Tauroczyk,|jak ze mnie.
[11571][11605]Takie gadanie ci zabije.
[11609][11637]Sprzedaje dla zysku|Cylonw onierzom,
[11638][11685]wiedzc, jak wiele zmieniaby jedna sztuka|dla ruchu oporu na Tauronie.
[11691][11710]Dla jego ludzi,|jego ziemi.
[11721][11734]Wiesz, do czego s zdolne.
[11737][11770]Wyobra sobie jednego robota,|walczcego za twoj spraw.
[11781][11818]- Spraw, przez ktr twoi rodzice...|- Nic o nich nie wiesz!
[11849][11859]Nie wiem.
[11875][11898]Ale zdziwibym si,|gdyby przedkadali zysk
[11900][11922]nad dobro wasnych ludzi.
[12031][12065]Mog pomc tobie i Tauronowi.
[12075][12097]Mam kody,|dostp do centralnego komputera
[12101][12120]i prywatny transport.
[12143][12161]Guatrau si nie dowie.
[12226][12269]Nie jeste typem faceta,|ktry robi co z dobroci serca.
[12277][12303]Poszperaem troch.|Wiem, jak to si dla mnie skoczy.
[12354][12387]Nawet jeli to, co sugerujesz,|jest prawd,
[12408][12430]skd pomys,|e mog co na to poradzi?
[12440][12467]Wanie otrzymae awans.
[12480][12492]Co za co.
[12502][12545]Dam ci Cylonw, a ty wymylisz,|jak mam uj z tego z yciem.
[12668][12693]Od koca szkoy prawniczej nie widziaam,|eby jej uywa.
[12695][12729]- Pomylaam, e moe...|- Duo pal od kilku miesicy.
[12735][12752]Nie bya mi potrzebna.
[12776][12783]Co?
[12787][12807]Wczeniej tego nie zauwayam.|Poka.
[12809][12830]- To nic takiego.|- Co?
[12882][12897]Guatrau?
[12904][12927]Nie wysya na Tauron|zamanego cubita?
[12938][12949]Nie pora na to.
[12956][12982]Mwi tylko,|e masz na niego wpyw.
[12986][13010]- Posucha ci.|- W jakiej sprawie?
[13021][13043]- Tauronu?|- Tak.
[13055][13078]Dla niego licz si tylko pienidze.
[13079][13096]Dlatego jest w stanie...
[13144][13159]Co ci trapi?
[13215][13225]Powiedz.
[13263][13297]Sprzedaje Cylonw|tym cholernym terrorystom.
[13335][13371]Tym samym,|ktrzy zabili moj creczk.
[13389][13397]Moj on...
[13425][13463]- Moj rodzin.|- Przykro mi.
[13491][13525]Nawet nie przyszo mi to do gowy.|Mylaam tylko o Tauronie.
[13853][13863]Spokojnie.
[13888][13919]- Kto tam?|/- Otwrz drzwi!
[13930][13956]/- Inaczej je wywaymy!|- Zabierz chopcw.
[14018][14029]Idcie.
[14091][14122]Ukryjcie si w miejscu spotkania.|Doczymy do was.
[14291][14335]- Co tak dugo?|- Nie miaem na sobie spodni.
[14338][14361]Nie mogem otworzy drzwi|owinity w koc.
[14436][14459]Przerwalimy wam niadanie.
[14488][14507]Gdzie reszta rodziny?
[14514][14525]Wyszli si pobawi.
[14527][14552]Jak to chopcy.|Nie mog usiedzie w jednym miejscu.
[14613][14631]Nie chcemy kopotw.
[14647][14669]Trzymacie si od nich z dala?
[14686][14704]W takim razie moe nam pomoecie.
[14713][14730]Syszelicie co|wczoraj w nocy?
[14744][14764]pimy twardo jak kamie.
[14777][14793]- Nic?|- Nie.
[14827][14864]Przed tym budynkiem zamordowano|naszego towarzysza broni,
[14874][14908]a aden botoerca|nic nie sysza.
[14924][14954]Mam saby such.|Maszyny w polach...
[14977][14991]To usyszae.
[15020][15033]Pani porucznik.
[15667][15681]- Prosz.|- Dziki.
[15689][15698]Jordan.
[15702][15720]- Moemy porozmawia?|- Jestem zajty.
[15724][15738]To nie proba!
[15770][15790]Mam do tych uprzejmoci.
[15796][15809]Obaj wiemy,|e jeste umoczony.
[15817][15838]Gdy tylko zdobd dowd,|zniszcz ci.
[15840][15848]Powiniene.
[15884][15919]Jestem zagorzaym wyznawc.|Jeli masz dowd, uyj go.
[15929][15947]Co tu robi wydzia wewntrzny?
[15957][15986]- Jest tu jako wiadek.|- wiadek czego?
[16001][16021]Stracie informatork.
[16030][16047]Wyjawiem ci j.
[16061][16106]Jak sobie przypominasz,|poprosiem o jej tosamo,
[16108][16139]by zapobiec temu, co j spotkao,|ale ty odmwie.
[16140][16166]- Wrczyem ci akta Mar-Beth Willow.|- Suchaj.
[16167][16220]Przyznaj, e ponosz czciowo win.|Moe zbyt mocno na ciebie naciskaem.
[16228][16278]Zamach na kolej nas przestraszy,|ale to dla nas cenna lekcja.
[16280][16308]Nie moemy i na skrty|ani omija procedur.
[16310][16348]Nie moemy wykorzysta DOG|dla prywatnej zemsty.
[16349][16385]To nie bya zemsta.|A procedur przestrzegaem co do joty.
[16431][16459]Gdyby chodzio o mnie,|uwierzybym ci na sowo.
[16478][16509]Ale sprawa jest w rkach|wydziau wewntrznego.
[16522][16533]Maj to.
[16537][16555]/Daem ci du swobod|/przy tej sprawie.
[16557][16597]/Nawet wasnej matce nie wyjawi,|/kim jest informator.
[16602][16630]/Potrzebuj danych|/twoich wszystkich wtyczek.
[16636][16667]/Do tego czasu|/nie dostaniesz nawet spinacza.
[16670][16700]/Wierz albo nie,|/ale pracujesz dla mnie.
[16711][16727]/Pracuj dla Capriki.
[16760][16778]A gdzie fragment,|gdy daj panu akta Mar-Beth?
[16780][16828]Do czasu narady z prawnikiem|lepiej nic nie mw.
[16830][16840]Pieprzy to.
[16842][16869]Niestety musz ci poprosi|o odznak i bro.
[16871][16912]Do czasu zakoczenia ledztwa|w sprawie Mar-Beth jeste zawieszony.
[16919][16950]Osobicie bd nadzorowa|t spraw.
[17113][17128]Departament Obrony Globalnej.
[17130][17155]Czy mog rozmawia|z agentem Jordanem Duramem?
[17164][17175]Chwileczk.
[17215][17239]/Agent Duram ju tu nie pracuje.
[17242][17282]/Mog pani poczy z agentem Youngbloodem.|/Przej wszystkie jego sprawy.
[17598][17635]- Skd wzilicie bro?|- Przecie wiesz.
[17645][17658]Podoylicie j.
[17792][17809]Moe twoja ona|nam powie.
[17948][17978]Wystarczy, e podasz mi nazwiska|swoich kumpli.
[18046][18053]Nie?
[18086][18096]No dobrze.
[18173][18183]Przesta!
[18193][18204]Przesta!
[18343][18353]Samuel, nie!
[18393][18406]Samuel, przesta.
[18410][18435]Mam przetrcone kolana.|Nie dam rady i.
[18444][18452]Samuelu.
[18458][18468]Daj mi kha-pi.
[18470][18481]Szybko!
[18483][18503]Nie mamy wiele czasu!
[18515][18535]We brata i idcie!
[18573][18591]Skoczcie z tym szalestwem!
[18597][18614]Przestacie!
[18616][18634]Nie zrobilimy nic zego!
[18642][18659]Prowadzimy spokojne ycie.
[18679][18695]Nie zrobilimy nic zego!
[18780][18791]Wszystko si zmienia.
[19009][19045]- Skd ma pan t koszulk?|- Wszdzie je sprzedaj.
[19051][19085]- Odkupi j za 100 cubitw.|- O Bogowie, pan jest Danielem Graystone...
[19087][19114]- Jestem paskim najwikszym fanem.|- Dziki.
[19115][19137]Gdy przez cztery godzin|nosz opask,
[19138][19172]zaczynam sysze jaki szum.|Przyprawia mnie o migren.
[19173][19193]- Sprawdz to.|- Super.
[19199][19233]Przeciwnicy holonetu mwi,|e wywouje uszkodzenia mzgu.
[19235][19259]Ja siedz w nim non stop|i nic mi nie jest.
[19270][19301]Wie pan, e to nie paska crka?|To tylko jaki awatar.
[19320][19330]O rany.
[19409][19436]Krc si w tym rejonie.
[19449][19477]Wikszo klientw przychodzi,|by je zabi
[19481][19494]albo by zgin z ich rki.
[19503][19523]Tak czy siak|zdobywaj saw.
[19548][19562]Oto i one.
[19587][19593]Chod.
[19597][19613]- Zoe, zaczekaj!|- Zaczekaj na swoj kolej.
[19615][19633]Chc porozmawia!
[19642][19654]Jest kolejka.
[19725][19743]Nie wierz, e nas znalaz.
[19755][19765]Jak?
[19781][19801]To przez t afer|z Anioami Zemsty.
[19815][19837]Ludzie przychodz z nami walczy.
[19848][19872]W prawdziwym wiecie|musi si o nas mwi.
[19883][19911]Jak krl gry.|To dla nich tylko zabawa.
[19913][19930]Moemy wycofa si z tej gry.
[19939][19981]Zagubi si w wirtualnym wiecie.|Jest ogromny, nigdy nas nie znajdzie.
[19995][20000]Nie.
[20013][20033]W New Cap City jest bezpieczniej.
[20065][20081]Jestemy tu boginiami.
[20119][20158]Zachowajmy si jak one|i porzumy tych gnojkw.
[20171][20202]Moemy stworzy miejsce,|gdzie nikt nas nie tknie.
[20519][20529]Co?
[20537][20544]No co?
[20581][20596]Wszystko jest nie tak.
[20600][20622]Ciko nad tym pracowalimy.
[20628][20658]Pewnie Zeus wyszedby zza kolumn|i wam pogratulowa.
[20659][20677]Zbyt tradycyjne.
[20679][20702]Ci ludzie oddaj swe ycia|za jedynego Boga.
[20704][20748]Umieraj i otwieraj oczy,|by y wiecznie.
[20749][20765]To musi by...
[20777][20823]Bd mogli stworzy wirtualny teren,|jaki tylko zapragn.
[20825][20857]Wiem, e kady bdzie w stanie|stworzy wasne Niebo,
[20858][20888]ale najpierw zobacz to,|co my stworzylimy,
[20890][20922]wic tu musi|wychwali Pana.
[20935][20985]To musz by jakie strzeliste uki,|witrae i posgi wbudowane w ciany.
[20987][20998]Czyje posgi?
[21049][21076]Tych,|ktrzy byli na pocztku.
[21090][21102]Bdzie piknie.
[21127][21143]Co tak mylicie?
[21189][21207]Caprikanin da ci kody,|eby to std wywie?
[21209][21224]Na razie tylko jeden.
[21250][21273]Nie zostaje si bogaczem,|rozdajc takie rzeczy.
[21274][21290]- Te prawda.|- Idzie.
[21292][21310]- Blisko jest?|- Tak.
[21311][21335]Zagadaj go.|Potrzebuj kilku minut.
[21345][21364]- W porzdku?|- Chwila.
[21399][21412]- Cze, tato.|- Cze.
[21413][21426]Co tu robisz?
[21428][21452]- Szukam ciebie i twojego thios.|- Super.
[21454][21492]- Miae zosta w biurze.|- Nudno tam.
[21504][21517]Tak sobie mylaem...
[21522][21548]Moe pojechalibymy znw na ryby.
[21556][21587]- Nie podobao ci si.|- Nie, byo wietnie.
[21590][21608]Co ty na to?|Moe jutro?
[21668][21683]Czas do domu.
[21742][21758]Powiesz mi,|co jest grane?
[21784][21794]Co?
[21797][21816]Popijam sobie z bratem.
[21825][21867]Nie le ze mn w kulki.|Wiem wszystko.
[21899][21922]Sprzeciwiasz si Guatrau.
[21933][21947]Mam teraz tatua.
[21956][21989]Pocign nas do odpowiedzialnoci.|Wiesz, jakie to wariactwo?
[21995][22017]Naraasz wszystkich,|na ktrych ci zaley.
[22019][22057]Wanie za to walczyli nasi rodzice.|Dlatego przelano krew.
[22062][22090]- Nie potrzebuj lekcji historii.|- Moe jednak.
[22097][22133]Moe ty potrafisz si temu przyglda,|ale ja nie.
[22193][22212]Wiem, e chciae ich ochroni.
[22237][22247]Wiem to.
[22475][22488]Sarah Frenal.
[22512][22524]Sarah Frenal.
[22539][22555]Ju wymienie to nazwisko.
[22588][22601]Chc inne.
[22608][22618]Zrb to.
[22623][22639]Sam, musisz to zrobi.
[22667][22687]Wiesz, e znajd twoje dzieci.
[22710][22757]Wydaj swoich botoercw,|a wszystko si skoczy.
[22787][22810]Prosz, strzelaj.
[22949][22973]Udao ci si, Yoseef.
[23131][23152]Nie mamy wiele czasu.
[23158][23169]Ju dobrze...
[23188][23209]Odelij mnie do ziemi.
[23222][23241]Niech bd z ciebie dumny.
[23250][23272]Biegnij!
[23322][23338]Jestem gotowy, Yoseef.
[23375][23393]Nie ma innego wyjcia.
[23673][23693]Nie da si zmieni przeszoci.
[23703][23743]Nie, ale wreszcie|znalazem sposb na zemst.
[23777][23818]Jeli nie bd kontynuowa ich dziea,|to ich powrt do ziemi pjdzie na marne.
[23820][23834]To nie bya twoja wina.
[23843][23884]Skd moge wiedzie, co si stanie,|gdy przyniesiesz bro z powrotem?
[23901][23918]Bylimy dziemi.
[23940][23950]Tak.
[23982][24004]Powiniene by przyj do mnie.
[24016][24032]Musimy by mdrzy.
[24052][24062]Co?
[24074][24091]Wsplnie dwigamy|ten ciar.
[24115][24139]Zapomniaem, kim byem|i kim jestem...
[24157][24178]Zapomniaem o obietnicach.
[24215][24234]Jeste ze mn?
[24293][24328]Jestem twoim bratem.|Zawsze jestem po twojej stronie.
[24346][24366]Jeli mamy wystpi|przeciw Guatrau,
[24368][24392]musimy zrobi to razem.
[24711][24751]Ha'La'Tha znaczy:|"Zawsze wierny ziemi".
[24863][24894]My musimy by bardziej wierni|czemu innemu.
[24901][24942]- Matka mwia, e nic...|- Wybralimy wasn ciek.
[24950][24977]Bdziemy wierni|sobie nawzajem.
[24985][24997]Jak dwaj Adama.
[25235][25245]Przepraszam.
[25253][25272]Straszne korki.
[25294][25312]Co ci si stao w twarz?
[25344][25355]O co chodzi?
[25367][25394]- Zoe yje.|- Co?
[25419][25440]Mwisz o awatarze?
[25443][25453]C...
[25486][25504]To nie takie proste.
[25506][25546]- To nasza crka.|- Jak to?
[25548][25568]- Mwie...|- Wiem.
[25568][25588]Mylaem, e przepada.|Program uleg zniszczeniu.
[25588][25610]Nie byo jej, a teraz...
[25632][25679]Sam tego nie rozumiem,|ale jest tam.
[25683][25727]- Widziaem j.|- Widziae?
[25737][25760]Jest w wiecie wirtualnym.
[25787][25801]Chc j zobaczy.
[25838][25858]No to chodmy jej poszuka.
[25871][25911].:: GrupaHatak.pl ::.
[25931][25961].:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|Napisy24.pl
